Background adjustment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фон, предпосылка, происхождение, образование, задний план, подоплека, подготовка, обстановка, истоки, квалификация
against a background of - на фоне
is run in the background - работает в фоновом режиме
textile background - текстильная фон
background documents - справочные документы
yesterday on the background - вчера на фоне
with this as background - с этим в качестве фона
mountain in the background - горы на заднем плане
background documentation for - справочная документация для
a long background - длинный фон
have some background - есть некоторый фон
Синонимы к background: surrounding(s), backcloth, scene, setting, backdrop, social circumstances, tradition, class, environment, family circumstances
Антонимы к background: future, foreground
Значение background: the area or scenery behind the main object of contemplation, especially when perceived as a framework for it.
noun: регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка, согласование, урегулирование, корректирование, сборка, пригонка
structural adjustment programme - программа структурной перестройки
initial adjustment - начальная настройка
adjustment of receivables - корректировка дебиторской задолженности
adjustment instructions - инструкции по высоте
impeller adjustment - регулировка рабочего колеса
adjustment in natural or human systems - корректировка в природных или человеческих системах
a single post adjustment index - индекс регулировки одного поста
without manual adjustment - без ручной регулировки
limit switch adjustment - Регулировка концевого выключателя
adjustment control area - Область управления регулировки
Синонимы к adjustment: assimilation, naturalization, adaptation, acculturation, acclimation, habituation, accommodation, acclimatization, alteration, customization
Антонимы к adjustment: shift, misalignment
Значение adjustment: a small alteration or movement made to achieve a desired fit, appearance, or result.
Я проверяю всё сама, прежде чем сдавать комнату. |
|
In other words, the shock from introducing those price adjustment have already hit the economy in 2016 and now they are built in and absorbed by the economy. |
Другими словами, шок от корректировки цен уже сказался на экономике в 2016 году, и теперь они уже являются неотъемлемой частью экономики. |
А в тебе не чувствуется какой-то конкретной культуры или особенностей биографии. |
|
Clay heard no roaring diesel engines in the background, no blasting. |
Ни рева дизельных моторов, ни взрывов вокруг слышно не было. |
There was a beaten up black and white television flickering in the background, and a former head of state and general was being blindfolded and tied to the pole. |
Старый чёрно-белый телевизор, мерцавший на заднем фоне, показывал как бывший генерал и глава государства стоял с завязанными глазами привязанный к шесту. |
Unfortunately, if the US ever did face an abrupt normalization of interest rates, it could require significant tax and spending adjustments. |
К сожалению, если США когда-нибудь столкнутся с резкой нормализацией процентных ставок, им потребуется значительная коррекция налогов и расходов. |
Themes appear around the border of the browser and show a background when you open a new tab. |
Темы позволяют настроить внешний вид браузера: цвет окон и фон новых вкладок. |
The microphone on your Kinect sensor needs to be calibrated so that it can hear you above the ambient background noise in your play space. |
Микрофон на сенсоре Kinect требуется откалибровать, чтобы он мог слышать вас в условиях окружающего фонового шума в игровом пространстве. |
German landscape is a very important background for knight sagas. |
Зимний ландшафт является важной составной частью германского героического эпоса. |
Robert came from a blue collar background, even though he claims a childhood of affluence and privilege. |
Роберт вырос в рабочей семье, хотя и утверждает, что его детство прошло в достатке. |
Пробить по базе на предмет возможного криминального прошлого. |
|
But background checks- thorough background checks- are one of the great advantages. |
Но негласные проверки- тщательной проверки анкетных данных - являются одним из больших преимуществ. |
Я мог бы посмотреть чью-то поднаготную. |
|
So, I pulled photos and ran background on some of the dancers who were working at Scores the night of the murder. |
Я вытащил фотки и проверил некоторых танцовщиц, работавших в клубе в ночь убийства. |
I'm making use of my experience as a spy to do background investigations on cheaters... |
Я использую свой шпионский опыт для поимки мошенников. |
I spoke to the sheriff, did some poking around in his background, just 'cause I'm nosy, uh... |
Я говорил с шерифом, покопался в его подноготной, просто, потому что я любопытный... |
We're not responsible for background checks. |
Мы не несем ответственность за достоверность анкетных данных. |
И всё о наследии своей драгоценной семьи. |
|
Somebody's trying to bring me down and it's somebody with all the pull and all the money and somebody so deep in the background, his hands stay clean. |
Кто-то пытается добраться до меня, кто-то с деньгами, и кто-то имеющий в этом опыт и знающий, как не запачкаться. |
Anyone mentally ill can imagine a fantastic background, even an entire life, and sincerely believe it. |
Любой психически больной может выдумать себе фантастическую историю, даже целую жизнь, и искренне в нее верить. |
Brooke needed me here to do some adjustments to the wardrobe. |
Брук позвала меня, чтобы сделать кое-какие изменения в гардеробе. |
But even if he found her background not as perfect as it might be, Berenice was still the most fascinating woman he had ever known. |
Но даже если прошлое Беренис и не безупречно, это не мешает ей быть самой очаровательной женщиной, какую он когда-либо знал. |
Abby Elliott and Bobby Moynihan can be seen in the video as background dancers. |
Эбби Эллиот и Бобби Мойнихан можно увидеть на видео в качестве фоновых танцоров. |
Many such authorizations, including those of the United States, United Kingdom, Canada, and Germany, allow domestic as well as international adjustments. |
Многие из таких разрешений, включая разрешения Соединенных Штатов, Соединенного Королевства, Канады и Германии, допускают как внутренние, так и международные корректировки. |
This causes a white border around the elements of the picture due to its anti-aliasing being disigned for a white background. |
Это приводит к появлению белой границы вокруг элементов изображения из-за его сглаживания, которое не соответствует белому фону. |
Family therapy, adjustment of socio-environmental factors, and replacing delusions with something positive may be beneficial to all. |
Семейная терапия, корректировка социально-экологических факторов и замена бреда чем-то позитивным могут быть полезны для всех. |
I would like to include an image of Benito Mussolini during the March on Rome or in the Background section. |
Я хотел бы включить изображение Бенито Муссолини во время марша на Рим или в фоновом режиме. |
I'd like to propose adding an image of a League of Nations session the Background section. |
Я хотел бы предложить добавить изображение сессии Лиги Наций в раздел фона. |
His family background was rich in music; both of his parents and an uncle played the guitar. |
Его семья была богата музыкой; оба его родителя и дядя играли на гитаре. |
A movable weight allowed adjustment of the model's centre of gravity. |
Подвижный груз позволял регулировать центр тяжести модели. |
It should have all the details and none of the ancient historical background. |
В нем должны быть все детали и ни одной древней исторической подоплеки. |
In addition, the logo was changed from the original red to a black background. |
Кроме того, логотип был изменен с оригинального красного на черный фон. |
However, adjustments to the value of I within the loop will not change the number of iterations executed. |
Однако корректировка значения I внутри цикла не изменит количество выполненных итераций. |
That's background, all of which was stated to disclaim any expert understanding of the History of Photography in a technical sense. |
Это предыстория, все из которой было заявлено, чтобы опровергнуть любое экспертное понимание истории фотографии в техническом смысле. |
The album's producer Owen Morris can be seen in the background, on the left footpath, holding the album's master tape in front of his face. |
Продюсера альбома Оуэна Морриса можно увидеть на заднем плане, на левой пешеходной дорожке, держащего мастер-ленту альбома перед своим лицом. |
Lots of special items can be found by throwing enemies into the background and breaking things, typical of this popular genre in the 1990s arcades. |
Множество специальных предметов можно найти, отбрасывая врагов на задний план и разбивая вещи, типичные для этого популярного жанра в 1990-х аркадах. |
The more complex the background on which the stimulus is presented, the larger the suppression. |
Чем сложнее фон, на котором представлен стимул, тем сильнее подавление. |
Backstories, backgrounds, and names vary with differing international adaptations, based on censorship, cultural norms, etc. |
Предыстории, фоны и имена варьируются в зависимости от различных международных адаптаций, основанных на цензуре, культурных нормах и т. д. |
Japanese anime studio Production I.G assisted with character animations and both the opening and closing cutscenes, while studio Kusanagi drew the backgrounds. |
Японская студия аниме Production I. G помогала с анимацией персонажей и как открывающими, так и закрывающими сценами, в то время как студия Кусанаги рисовала фоны. |
The polisher, in turn, determines the final geometry and curvature of the blade and makes any necessary adjustments. |
Полировщик, в свою очередь, определяет окончательную геометрию и кривизну лезвия и вносит все необходимые корректировки. |
As background, I don't use any complex templates or much beyond what's required for regular talk page discussion, which is what I focused on here. |
В качестве фона я не использую никаких сложных шаблонов или много сверх того, что требуется для регулярного обсуждения страницы разговора, на чем я здесь сосредоточился. |
Similar videos featuring The Living Forest, the Dead Pool, and Kahn's Coliseum were released afterward, also explaining background information on the stages. |
Похожие видео с участием живого леса, мертвого бассейна и Колизея Кана были выпущены позже, также объясняя основную информацию о сценах. |
Russian citizens over 18 years of age can obtain a firearms license after attending gun-safety classes and passing a federal test and background check. |
Российские граждане старше 18 лет могут получить лицензию на огнестрельное оружие после прохождения курсов по безопасности оружия и прохождения федеральной проверки знаний и опыта. |
Personalized search suffers from creating an abundance of background noise to search results. |
Персонализированный поиск страдает от создания обилия фонового шума для результатов поиска. |
He attended New York Institute of Finance to focus his economics background and soon after began various business partnerships, including one with Graham. |
Он учился в Нью-Йоркском институте финансов, чтобы сосредоточиться на своей экономике, и вскоре после этого начал различные деловые партнерства, в том числе с Грэмом. |
Bars of shadow across the characters and in the background variously imply imprisonment, the crucifix, the symbol of the Free French Forces and emotional turmoil. |
Полосы тени поперек персонажей и на заднем плане по-разному подразумевают тюремное заключение, распятие, символ Свободных французских сил и эмоционального смятения. |
During her sophomore and junior years, Rozzi was a background vocalist for Don Henley and Sergio Mendes. |
Во время учебы на втором и третьем курсах Роцци была бэк-вокалисткой группы Don Henley и Sergio Mendes. |
The top and bottom of the aircraft were painted in light grey with the flying sun logo in the navy blue background. |
Верхняя и нижняя части самолета были окрашены в светло-серый цвет с логотипом flying sun на темно-синем фоне. |
The adjustment for wear of the foot brake may be made by hand but adjustment of the rear brakes requires a spanner. |
Регулировка износа ножного тормоза может производиться вручную, но для регулировки задних тормозов требуется гаечный ключ. |
Despite the fact that the main story has been scrapped as of now, Cortex Command does have some background lore. |
Центр принца Генриха, состоявший из пехоты, маршировал за холмом Януса, и его поддерживали семь конных полков Зейдлица. |
Furthermore, there is a lot of background noise in radio advertisement; like background music, listeners doing their chores. |
Кроме того, в радиорекламе много фонового шума; как и фоновая музыка, слушатели делают свою работу по дому. |
Having a background in medicine, Adams strove to educate others on his findings and beliefs. |
Имея опыт работы в медицине, Адамс стремился обучать других своим открытиям и убеждениям. |
The episode provided the background for British author Robert Harris' 2011 novel, The Fear Index. |
Этот эпизод послужил фоном для романа британского писателя Роберта Харриса индекс страха, вышедшего в 2011 году. |
It is possible that I missed it, but is it possible for text to overlap an image, like the image is a background? |
Вполне возможно, что я пропустил его, но возможно ли, чтобы текст перекрывал изображение, как будто изображение является фоном? |
Фоновая плоскость находится в левой части рисунка. |
|
Both are from a craftsmanly background, both work quickly and both take secondary roles in their own plays. |
Оба они из ремесленного прошлого, оба работают быстро и оба играют второстепенные роли в своих собственных пьесах. |
Finally, the background knowledge of the reader can partially determine the effect hyperlinks have on comprehension. |
Наконец, фоновые знания читателя могут частично определять влияние гиперссылок на понимание. |
Picasso's Les Demoiselles d'Avignon can be seen hanging in the background. |
Пикассо Авиньонские девицы можно увидеть висит в фоновом режиме. |
Прорежьте линии, добавьте цвет фона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «background adjustment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «background adjustment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: background, adjustment , а также произношение и транскрипцию к «background adjustment». Также, к фразе «background adjustment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
