Backs away - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
multilateral cut-backs - многостороннее сокращение
chairs with high backs - стулья с высокими спинками
on our backs - на спине
turn our backs - отворачиваться
backs off - отступит
he backs - он поддерживает
backs up - резервное копирование
backs turned - спины оказались
behind our backs - за нашими спинами
have our backs - наши спины
Синонимы к backs: endorses, games, stakes, withdraws, reverses, supports, upholds, recommends, champions, advocates
Антонимы к backs: fronts, advances, veers, dissuades, discourages, stomachs, chests
Значение backs: plural of back.
adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя
adjective: удаленный, отстоящий
ease away - легкость
snatch away from - выхватить от
be filed away - быть подшиты
executed away - казнены прочь
you walk away - ты уйдёшь
a tap away - прикосновение
away from everyday life - вдали от повседневной жизни
passed away from - скончался от
diversify away from - диверсифицировать от
imagination run away - воображению
Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere
Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start
Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.
back off, backed out, give back
Всего один телефонный звонок и Ваш посадочный талон готов! |
|
He spit on this family when he gave away our gift to you. |
Он плюнул на всю семью, когда отдал свой дар тебе. |
Domhnall Ua Buachalla mentioned by Laurel Lodged gives some interesting detail which backs up Irish head of state from 1936 to 1949. |
Domhnall Ua Buachalla, упомянутый Лорел Лэнгдон, дает некоторые интересные детали, которые поддерживают главу ирландского государства с 1936 по 1949 год. |
If we take off right away, it'll look suspicious. |
Будет подозрительно, если мы сейчас уедем. |
She'd trade this batch of hapless souls to get back what she'd so foolishly bargained away. |
Она сумеет отдать эти несчастные души в обмен на то, что так глупо когда-то променяла. |
Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust. |
Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода. |
Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away. |
Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает. |
The wind howled and flung blasts of dust and sand against our backs. |
Воющий ветер швырял нам в спины заряды пыли и песка. |
In the channel, the last of the bright metal sucked away into the mold. |
Последняя капля сияющего жидкого металла скатилась с желоба в форму. |
Take it and quench it and seal it away where it can never sear me again. |
Возьми его и погаси, чтобы он никогда больше не мог обжечь меня. |
Bobby and Lewis were plowing away at water that looked curiously dead, after the rapids. |
Бобби и Льюис вспахивали веслами воду, которая казалась странно неподвижной после бурления в порогах. |
I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop. |
Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп. |
Miles's view was reduced to a sweating, heaving, stinking, swearing mass of elbows and chests and backs. |
Все вокруг мгновенно заслонили потные, пихающиеся, вонючие локти, груди и спины. |
You mean she ran away with the crazy guy next door that thought the dog was howling? |
Она убежала с тем психом, который жаловался на собачий вой? |
He could snap a baseball bat barehanded or pick up a sixteen-inch shell and carry it away and subsist for up to five hours on the oxygen reservoir in his abdomen. |
Он мог голыми руками сломать бейсбольную биту или поднять шестнадцатидюймовый снаряд. |
Does not each of your users sign away his or her privacy the moment they install your app? |
Разве каждый ваш потребитель не отказывается от конфиденциальности, когда устанавливает вашу программу? |
God had taken away his true and unique genius, and perversely given him this analytical talent in return. |
Бог забрал его истинный и неповторимый гений, а взамен издевательски вручил аналитический талант. |
I felt it would be discourteous to give it back, so it just seems best to pour it away and never speak of it again. |
Я решил, что будет неучтиво вернуть его обратно, и лучше будет просто вылить его и больше об этом не вспоминать. |
You both must have got carried away. |
Вы оба, должно быть, немного увлеклись, вот и все. |
One of the owners who backs on the alley was taking out trash this morning. |
Один из собственников, у кого есть черный выход в переулок, выбрасывал мусор утром. |
This brand new hostel is located in a very quiet, easily accessible part of Zagreb, a 15-minute walk away from the main square and the bus station. |
Этот совершенно новый хостел находится в очень тихом легко доступном районе Загреба, в 15 минутах ходьбы от главной площади и автобусной остановки. |
When the 1982 Act took away New Zealand citizenship it removed their right to enter New Zealand as citizens. |
После того, как авторы были лишены гражданства Новой Зеландии в соответствии с законом 1982 года, им было отказано в праве на въезд в Новую Зеландию в качестве граждан. |
Located on the main street in Andorra la Vella, this hotel is ideally positioned near all the main shops, bars and only 6 km away from top Andorran ski slopes. |
Этот отель находится на главной улице Андорры-ла-Вельи, неподалеку от всех главных магазинов и баров, всего в 6 км от лучших горнолыжных склонов Андорры. |
Perhaps you had better not wander too far away from your room. |
Возможно, вам лучше не забредать слишком далеко от вашей комнаты. |
Exactly, we simply won't go away! |
Точно, мы будем держаться вместе. |
But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised. |
Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное. |
Вместо того, чтобы улететь, они пытаются ускакать на ногах. |
|
Now, let's see, if she was right-handed, she bent down over here, she'd probably throw it as far away from the bar as she could... |
Если она была правшой, и вот так присела, то скорее всего, бросила его как можно дальше от бара. |
Появятся побочные эффекты - сразу звоните мне. |
|
The Secretary-General has proposed a series of reforms along these lines, and the Republic of Seychelles firmly backs that initiative. |
Генеральный секретарь предложил серию реформ для достижения этой цели, и Республика Сейшельские Острова твердо поддерживает эту инициативу. |
Теперь лучше будет, если я позвоню в Уайтхолл прямо сейчас. |
|
A 2011 survey by the National Shooting Sports Foundation backs up Duncan's portrait of AR-15 buyers as accessory-obsessed tinkerers. |
В 2011 году Национальный фонд стрелкового спорта провел опрос, который подтвердил мнение Данкана о том, что покупатели AR-15 это народные умельцы, одержимые всякими механизмами и приспособлениями. |
But that hasn't silenced the EU's critics, who complain that it was the child of unelected technocrats and of governments negotiating treaties behind the backs of their people. |
Но это не заставило замолчать критиков ЕС, которые заявляют, что этот союз был детищем никем не избранных технократов и правительств, заключающих договоры за спиной своих народов. |
It's just like a tiny baby's head with spider legs, and it's specifically evolved to scuttle up the backs of bedroom cupboards... ..which, yeah, I probably shouldn't have mentioned. |
Это точно так же как голова крошечного ребенка с ногами паука, и это специально эволюционировало чтобы сбегать в заднии части буфетов в спальне... о чем, наверное, не стоило упоминать. |
If we don't have each other's backs, they're just gonna keep bulldozing us into doing a bunch of stuff that we don't want to do. |
Если мы не будем поддерживать друг друга, они просто продолжат нас шпынять, пока не заставят нас делать то, чего мы не хотим. |
Она разделяет взгляды ужасной персоны. |
|
He's arrogant, he instigates, then backs down. |
Он высокомерен, он блефует, а затем отступает. |
Three call-backs to a number dialed by mistake, that's pretty tenacious. |
Подозрительно, что вы трижды звонили человеку, который ошибся номером. |
It was unforgivable for them to go behind Emmet and Leanne's backs, but don't forget what's at stake in this war. |
Были непростительно с их стороны делать все за спинами Эметта и Лианы. Но не забывайте, что на кону в этой войне. |
If I do decide to let you live, how do I know the moment we turn our backs, your peace-loving friends won't attack us? |
Если я решу оставить вам жизнь Как я могу быть уверен,что,к моменту когда мы вернёмся твои миролюбивые друзья не хотят драться с нами? |
Yeah, but his assault team vehemently backs his story and blames Roe for his court-martial. |
Да, но его штурмовая группа яростно поддерживает его историю возлагает на Роя вину за возбуждение дела. |
The lashes of the Cossacks across our backs were not very becoming. |
Следы казачьих плетей спину не украшают. |
Дуайт, мы можем поговорить о том, чтобы веруть всё как было? |
|
The major made known its tenor by ordering boots and saddles to be sounded; and before the sweat had become dry upon the horses, the dragoons were once more upon their backs. |
Майор отдал приказ седлать коней, и, прежде чем успел высохнуть пот на усталых лошадях, драгуны уже снова сидели на них. |
And one day, I hope I will be able to root out the big bad and get the target taken off your backs. |
И, когда-нибудь, я надеюсь, я ликвидирую этого подонка, и вы больше не будете мишенями. |
The city awash with new money and new crime and we're asked to police it with one hand tied behind our backs. |
В город приходят новые деньги и новые преступники, а нас просят поддерживать порядок со связанными за спиной руками. |
Tulley keeps his job after the assault on Ferdie Gibson cos Deaking backs him to the hilt in return for... |
Тулли сохранил свою работу после нападения на Ферди Гибсона, потому что Дикинг встал за него горой, в обмен на... |
In the autumn, when they were laying in a stock of wood for the winter, people used to steal out here by the dozen, with hatchets and ropes on their backs. |
По осени, запасая дрова на зиму, в лес снаряжались десятки людей с топорами и верёвками за поясом. |
Aunt Pitty knew nothing about men, either with their backs up or otherwise, and she could only wave her fat little hands helplessly. |
Но тетушка Питти этого не знала и вообще не очень-то разбиралась в мужчинах, и она беспомощно разводила своими маленькими пухлыми ручками. |
McMurphy thought this over, looking at the backs of his hands. |
Макмерфи, задумавшись, глядел на свои руки. |
Корешки книг прижались друг к другу. |
|
I thought you said you were done going behind people's backs. |
Я думал ты сказал, что ты перестал действовать за спиной у людей |
We also know that MCC's CEO been making bank off our backs. |
Также мы знаем, что директор ГИЦ построил банк на наши бабки. |
They built their solar system on our backs, spilled the blood of a million of our brothers. |
Они эксплуатировали нас, пролили кровь миллионов наших братьев. |
I have to believe that a big part of the Bernard fortune was earned on the backs of slaves. |
Я думаю, что большая часть из состояния Бернардов была заработана на спинах рабов. |
The book backs up all military principles with historical examples. |
Книга подкрепляет все военные принципы историческими примерами. |
Their mob captain denounced the drug trade but was dealing behind their backs while also working as an informant for the FBI. |
Их главарь мафии осуждал торговлю наркотиками, но действовал за их спиной, одновременно работая информатором ФБР. |
The result was a hollow helmet in which the backs of the fragments remain visible. |
В результате получился полый шлем, в котором спинки осколков остаются видимыми. |
We surely have iron sides, a breast of bronze, a mind void of fear; and our feet have never known flight, nor our backs a wound. |
Конечно, у нас есть железные бока, бронзовая грудь, ум, лишенный страха, и наши ноги никогда не знали полета, а спина-раны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «backs away».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «backs away» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: backs, away , а также произношение и транскрипцию к «backs away». Также, к фразе «backs away» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.