Balcony rail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Juliet balcony - Балкон Джульетты
private balcony - собственный балкон
balcony railing - перила балкона
recessed balcony - лоджия
access balcony - смотровой балкон
balcony element - деталь балкона
balcony room - номер с балконом
escape balcony - запасной балкон
side balcony - боковой балкон
small balcony - маленький балкончик
Синонимы к balcony: balustrade, veranda, terrace, Juliet balcony, patio, gallery, gods, upper deck, dress circle, upper tier
Антонимы к balcony: lower deck, roof
Значение balcony: a platform enclosed by a wall or balustrade on the outside of a building, with access from an upper-floor window or door.
noun: рельс, поручни, перила, рейка, брусок, вешалка, перекладина, поперечина, железнодорожный путь, ограда
adjective: рельсовый
verb: ругать, отгораживать, ругаться, бранить, обносить перилами, браниться, обносить забором, посылать по железной дороге, огораживать, прокладывать рельсы
water rail - водяной пастушок
carrying rail - переходный рельс
tram rail line - трамвайная линия
condemned carcass rail - подвесной путь для конфискованных туш
clapper rail - пастушок-трескун
mounting rail - опорная балка
cogwheel rail way - зубчатая железная дорога
monorail rail way - монорельсовая железная дорога
rail lock normal repeating relay - реле-повторитель нормального положения рельсового замка
rail station - железнодорожная станция
Синонимы к rail: train, locomotive, iron horse, runway, track, rails, railing, expostulate about, protest (against), challenge
Антонимы к rail: praise, compliment
Значение rail: a bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.
railing, balustrade, rail, newel, banister, rail post, balcony, railroad, railings, handrail
In the struggle, Catlett is pushed over a balcony rail that was previously loosened, falling to his death. |
В ходе борьбы Кэтлетта толкают через балконные перила, которые ранее были ослаблены, и он падает насмерть. |
He sat down by the balcony rail. |
Он сел у перил. |
We raced back to the courthouse, up the steps, up two flights of stairs, and edged our way along the balcony rail. |
Мы перебежали площадь, взлетели на крыльцо, потом по лестнице и пробрались на галерею. |
Jem's hand, which was resting on the balcony rail, tightened around it. He drew in his breath suddenly. |
Рука Джима спокойно лежала на перилах галереи, а тут он вдруг вцепился в них изо всей силы и шумно перевёл дух. |
She was holding her hands on the rail of the balcony and shaking back and forth. |
Она вцепилась в балконные перила и тряслась всем телом. |
No, sir, but their wet bathing things were hanging over the balcony rail as usual. |
Нет, сэр, но их купальные полотенца, как всегда, сохли на балконе. |
Loose balcony rail- ten-floor dive. |
Ослабленные балконные перила - и ты летишь с десятого этажа. |
Grasping the rail, Simbievich-Sindievich contemplated the infinite heavens. |
Симбиевич-Синдиевич, уцепившись за поручни, созерцал небесную бездну. |
Капитан перегнулся через поручни и посмотрел на него сверху. |
|
The killer picked up his last victim in the commuter rail parking lot. |
Убийца напал на последнюю жертву на стоянке пригородных поездов. |
It took three just to climb over the rail and get you away from that zebra. |
Целых трое только, чтобы перебраться через перила и оттащить тебя от той зебры. |
The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure. |
Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов. |
Table 10: Network coverage, modal share road/rail for passengers and goods. |
Таблица 10: охват сети, распределение перевозок: доля автомобильного/ железнодорожного транспорта в пассажирских и грузовых перевозках. |
This contractual relationship also provides for venue and jurisdiction terms which restrict suits for damage against the rail carrier in foreign jurisdictions. |
Кроме того, в железнодорожные циркуляры, регулирующие перевозку контейнеров, транспортируемых морем до или после железнодорожного этапа, включаются условия, предусматривающие пределы ответственности, установленные в договоре перевозки или коносаменте между морским перевозчиком и грузоотправителем. |
В большинстве номеров имеется балкон с видом на море и зоной для отдыха. |
|
Delivers spare parts and traction motors for rail vehicles and trolley-buses. |
Поставляет запасные части и тяговые двигатели для рельсовых транспортных средств и троллейбусов. |
All four rail roads for the utilities and your Get Out of Jail Free card. |
Все четыре Железные дороги для утилит... и твоя Выйти из тюрьмы бесплатно карта. |
The street was ringing and singing, as if the peasant in rough fisherman's clothes was carrying a giant tuning fork rather than a rail. |
Такой звон и пенье стояли на главной улице, будто возчик в рыбачьей брезентовой прозодежде без не рельс, а оглушительную музыкальную ноту. |
How are you progressing with the signal box and rail switch applications? |
Как ваши успехи с индикаторной панелью и переключателем? |
Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed. |
Повреждение защитного ограждения проказывает, что машина пролетела сквозь него на высокой скорости. |
Yes, they said. They leaned on the rail, looking down at the trout. I sure would, one said. |
Хочется, - ответили они, следя с моста за форелью - Еще как хочется, - сказал один. |
На железнодорожных станциях в радиусе 100 км. |
|
Philip leaned over the rail, staring down, and he ceased to hear the music. |
Филип перегнулся через перила, вглядываясь в лица; музыки он уже не слушал. |
Any principal has the right, if not the obligation... to rail against bias wherever he sees it. |
У любого директора есть право, если не обязанность, оградить учеников от предвзятости, где бы она ни была. |
I can take a cab here, if I like; or go back by the rail-road, when I should have shops and people and lamps all the way from the Milton station-house. |
Если я захочу, я смогу взять кэб здесь или вернусь к железнодорожным путям, - на всем пути до дома от станции будут магазины, люди и фонари. |
We thought it best that he should stay in his own rooms; and we left him on the landing outside his door, holding a light over the stair-rail to light us down stairs. |
Было решено, что ему незачем спускаться вниз, и, когда мы уходили, он стоял на площадке у своей двери и светил нам, перегнувшись через перила с лампой в руке. |
The roof itself was domed slightly, and around part of its circumference was a rail about three feet high. |
Крыша была слегка выпуклой и в тыльной своей части увенчана перильцами футов трех высотой. |
Мои предки строили железные дороги. |
|
She was hanged over that rail. |
Она была повешена на этих перилах. |
The Pomeranian uhlans remained in Torun until mid-September 1920, when they were transported by rail to Hajnowka. |
Поморские уланы оставались в Торуни до середины сентября 1920 года, когда их перевезли по железной дороге в Хайновку. |
Later, it successfully targeted the rail infrastructure in Germany and Luftwaffe aircraft on the ground, as well as countering such attacks by German fighters. |
Позже он успешно наносил удары по железнодорожной инфраструктуре Германии и самолетам люфтваффе на земле, а также отражал подобные атаки немецких истребителей. |
Plans for a controversial, privately funded high-speed rail line between Dallas and Houston has been planned by the Texas Central Railway company. |
Планы строительства спорной, финансируемой из частных источников высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном были разработаны Техасской Центральной железнодорожной компанией. |
Polish soldiers reached Daugavpils, and on July 22 were transported by rail to Riga. |
Польские солдаты дошли до Даугавпилса, а 22 июля были перевезены по железной дороге в Ригу. |
Construction of the Tulsa Union Depot, a large central rail hub connecting three major railroads, began in Greenwood less than two years after the riot. |
Строительство Tulsa Union Depot, крупного центрального железнодорожного узла, соединяющего три основные железные дороги, началось в Гринвуде менее чем через два года после бунта. |
Current-model Mark XIX Desert Eagles now have a new-style Picatinny rail along the top of the barrel, as opposed to the dove-tail style rail on previous models. |
У текущей модели Mark XIX Desert Eagles теперь есть рельс Пикатинни нового стиля вдоль верхней части ствола, в отличие от рельса типа голубиного хвоста на предыдущих моделях. |
Cable of various sorts is sometimes used for horse fencing, and, especially if combined with a top rail or pipe or wood, can be reasonably safe. |
Трос различных видов иногда используется для ограждения лошадей, и, особенно в сочетании с верхним рельсом, трубой или деревом, может быть достаточно безопасным. |
Jerusalem has the country's only tram system – the Jerusalem Light Rail, while a second system, the Tel Aviv Light Rail is under construction. |
В Иерусалиме действует единственная в стране трамвайная система-Иерусалимский легкорельсовый трамвай, а вторая система-Тель-Авивский легкорельсовый трамвай-находится в стадии строительства. |
There is also a suburban rail service in and around Budapest, three lines of which are operated under the name HÉV. |
Существует также пригородное железнодорожное сообщение в Будапеште и вокруг него, три линии которого работают под названием HÉV. |
A handrail is less restrictive on its own than a guard rail and provides support. |
Поручень сам по себе менее ограничен, чем ограждение, и обеспечивает поддержку. |
It retained the name when sold to Direct Rail Services in 2013. |
Она сохранила свое название, когда была продана Директ Рейл сервис в 2013 году. |
Phase I of MiamiCentral Station was completed in 2012, and the Tri-Rail part of Phase II was completed in 2015, but the construction of the Amtrak part remains delayed. |
Первый этап строительства станции Миамицентр был завершен в 2012 году, а третий этап строительства второй очереди-в 2015 году, однако строительство участка Амтрак по-прежнему откладывается. |
In a case of emergency the cars are also equipped by spring applied hydraulically opened rail brakes. |
В случае аварийной ситуации вагоны также оснащаются пружинными гидравлически открытыми рельсовыми тормозами. |
Fernandes said that he would concentrate mainly on the one million south Indians who travel by rail. |
Фернандес сказал, что он сосредоточится в основном на одном миллионе южных индейцев, которые путешествуют по железной дороге. |
The airplane left the rail, but Wilbur pulled up too sharply, stalled, and came down after 31⁄2 seconds with not much damage. |
Самолет оторвался от поручней, но Уилбур слишком резко затормозил, затормозил и через 31,2 секунды приземлился без особых повреждений. |
However even this was too many, as by the time they were delivered British Rail were withdrawing sleeper services. |
Однако даже это было слишком много, так как к тому времени, когда они были доставлены, британская железная дорога отозвала спальные вагоны. |
Over time, the plastic lens sled rail wears out—usually unevenly—due to friction. |
Со временем пластиковая линза салазок изнашивается - как правило, неравномерно—из-за трения. |
Axle counters are used in rail yards to detect train cars as they are sorted. |
Счетчики осей используются на железнодорожных станциях для обнаружения вагонов поездов по мере их сортировки. |
All road crossing tracks at public level crossings are deemed to be Hi Rail access points and a short single rail DC track circuit is used. |
Все пути пересечения дорог на переходах общественного уровня считаются точками доступа Hi Rail, и используется короткая однорельсовая рельсовая цепь постоянного тока. |
However, they were susceptible to errors and were replaced in Europe at the end of the 19th Century by hydraulic rail contacts. |
Однако они были подвержены ошибкам и были заменены в Европе в конце 19-го века гидравлическими рельсовыми контактами. |
The spread of high-speed rail has forced domestic airlines in China to slash airfare and cancel regional flights. |
Распространение высокоскоростных железных дорог вынудило внутренние авиакомпании Китая сократить стоимость авиаперелетов и отменить региональные рейсы. |
Его можно было бы объединить с западным железнодорожным коридором. |
|
Alstom's Citadis line uses a third rail, and Bombardier's PRIMOVE LRV is charged by contactless induction plates embedded in the trackway. |
Линия Citadis компании Alstom использует третий рельс, а LRV компании Bombardier PRIMOVE заряжается с помощью бесконтактных индукционных пластин, встроенных в рельсовую дорожку. |
It carries three lanes of automobile traffic on top and two of rail below over nine truss spans. |
Он несет три полосы автомобильного движения сверху и две полосы железнодорожного движения снизу на протяжении девяти ферменных пролетов. |
It uses a network of offices and agents with full service capabilities to allow truck or rail transport to and from various U.S. ports. |
Он использует сеть офисов и агентов с полным спектром услуг, позволяющих осуществлять грузовые или железнодорожные перевозки в различные порты США и обратно. |
The Greding railway station on the Roth-Greding rail line closed in 1972. |
Железнодорожная станция Грединг на железнодорожной линии рот-Грединг закрылась в 1972 году. |
Майк Франклин расколол себе череп после неудачного скрежета рельсов. |
|
British Rail had been formed by prior nationalization of private rail companies. |
Британская железная дорога была создана в результате предшествующей национализации частных железнодорожных компаний. |
Molotov spent much of the trip to Berlin searching his rail car for listening devices. |
Большую часть поездки в Берлин Молотов провел в поисках подслушивающих устройств в своем вагоне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balcony rail».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balcony rail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balcony, rail , а также произношение и транскрипцию к «balcony rail». Также, к фразе «balcony rail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.