Bank of finland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bank of finland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банк финляндии
Translate

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- finland [noun]

noun: Финляндия



As Nurmi started a new career as a share dealer, his financial advisors included Risto Ryti, director of the Bank of Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Нурми начал новую карьеру в качестве дилера акций, его финансовыми советниками стали Ристо Рыти, директор Банка Финляндии.

Finland took part in trade liberalization in the World Bank, the International Monetary Fund and the General Agreement on Tariffs and Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия принимала участие в либерализации торговли во Всемирном банке, Международном Валютном Фонде и Генеральном соглашении по тарифам и торговле.

Several encrypted money transfers from Victor's account into a bank in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько зашифрованных переводов денег со счета Виктора в банк Финляндии.

Bank of Finland, as a night watchman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Финляндии. Ночным охранником.

Let me put that in perspective for all of you: 445 billion dollars is larger than the GDP of 160 nations, including Ireland, Finland, Denmark and Portugal, to name a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите мне показать так, чтобы все вы поняли: 445 миллиардов долларов — это больше, чем ВВП 160 стран, включая Ирландию, Финляндию, Данию и Португалию, например.

Finland saw one of the worst barley and rye harvests, and crop yields continued to be poor for some years to follow, accompanied by a colder climate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии был собран один из худших урожаев ячменя и ржи, и урожайность оставалась низкой в течение нескольких последующих лет, сопровождаясь более холодным климатом.

Short of money, he sold the piece at a low price but it quickly gained considerable popularity not only in Finland but internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея денег, он продал эту вещь по низкой цене, но она быстро завоевала значительную популярность не только в Финляндии, но и во всем мире.

In Finland, it had close to 32,000 viewers, less than one-fifth of the previous film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии он собрал почти 32 000 зрителей, что составляет менее одной пятой от предыдущего фильма.

Mobile payments were first trialled in Finland in 1998 when two Coca-Cola vending machines in Espoo were enabled to work with SMS payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные платежи впервые были опробованы в Финляндии в 1998 году, когда два автомата Coca-Cola в Эспоо получили возможность работать с SMS-платежами.

A man walks into a bank in Watsonville, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина заходит в банк в Вотсонвилле, Калифорния.

His bank statements indicate Cullen was withdrawing large amounts of cash the last few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его банкир сказал, что Каллен снимал большие суммы наличными последние несколько лет.

You were trying to stop me from robbing a bank, And I ended up stealing your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытался предотвратить ограбление, а в результате я украл твою жизнь.

On 7 May 1997, Finland had become the second State to enter into an agreement on the enforcement of sentences with the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая 1997 года Финляндия стала вторым государством, заключившим соглашение об исполнении приговоров с Трибуналом.

Alongside Marcus Gronholm, Heikki represented Finland for the Cup of Nations taking the runner-up spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Маркусом Гронхольмом Хейкки представлял команду Финляндии, ставшую второй в Кубке Наций.

When you sell the ranch, the bank could just take everything...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы продадите ранчо, банк просто заберёт все деньги.

She wants a bank authorisation to rob me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она требует от меня доверенность в банке, чтобы окончательно ограбить меня!

Information gained from both of these systems has proved to serve reasonably well the needs of Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показал опыт, информация, полученная от обеих этих систем, в разумной степени удовлетворяет потребности Финляндии.

One hundred million in wire transfers from the Commerce Bank International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто миллионов в телеграфных переводах от международного Банка Торговли.

In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок.

Frank was a large borrower from his father's bank. By the same token he was a large depositor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк делал крупные займы в его банке, а следовательно, был и крупным вкладчиком.

Inflation, unemployment, mass strikes attempted coups, bank rushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица, массовые демонстрации, инфляция, попытки переворота, банкротство банков.

We need your authorization to access your bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна доверенность, чтобы снять деньги.

Did you ever have a bank account full of pedestrians' disinterested smiles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас когда-нибудь был счет в банке. полный прозоичных и равнодушных улыбок?

There were no bridges across the canal here, so the bank was as far as we could proceed, but it was close enough to allow us an uninterrupted view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моста через канал в этом месте не было, в обе стороны, сколько хватал глаз, тянулся ровный береговой откос, но труба уже достаточно приблизилась, чтобы взглянуть на нее без помех.

While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка.

If you want to find the other body parts, check the river bank from Richmond to Whitechapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите найти остальные части тела - проверьте берега от Ричмонда до Уайтчепела.

And it contained a pocket-book with bank-notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, там лежал бумажник с кредитными билетами.

You're telling us there wasn't a bank account set up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, вам не открывали счет в банке?

No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку.

The rest of it is going right in the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А остальные деньги отправятся в банк.

It didn't appear to be at first, but we traced the funds through several shell corporations and found both wires originated in the same Swiss bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказался не первым в цепочке, но мы отследили переводы через подставные компании и нашли, что они из одного швейцарского банка.

Of course, we're gonna have to wait and see how the markets react, but that should lay to rest any concerns about the bank's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мы подождём и посмотрим, как отреагируют рынки, но это положит конец любым опасениям о состоянии банков.

Yeah, they rented this country house in Suffolk, and invited us down for the August bank holiday weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они арендовали тот загородный домик в Саффолке, и пригласили нас на августовские праздничные выходные.

Ought to turn him loose in a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно посылать в банк!

The bank just called and they want to know why we haven't taken possession of Travis Murphy's trailer yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили из банка. Хотели узнать почему мы не забрали трейлер Трэвиса Мерфи.

Many of these things that have made Finland perform well in education are initially American ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство идей, которые позволили Финляндии улучшить систему образования, изначально являются американскими.

Actually, the bank owns the house, and they said we could come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, банк владеет этим домом, и там нам сказали, что мы можем войти.

Major foreign corporations operating or with divisions in the city include Germany-based Siemens and Roxane Laboratories, Finland-based Vaisala, Tomasco Mulciber Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие иностранные корпорации, работающие или имеющие подразделения в городе, включают немецкие Siemens и Roxane Laboratories, финские Vaisala, Tomasco Mulciber Inc.

Although the flag shown on the article is the civil flag of Finland, the official state flag is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя флаг, изображенный на статье, является гражданским флагом Финляндии, официальный государственный флаг отличается.

Telkkämäki Nature Reserve in Kaavi, Finland, is an open-air museum which still practices slash-and-burn agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заповедник телккямяки в Каави, Финляндия, является музеем под открытым небом, в котором до сих пор практикуется подсечно-огневое земледелие.

The company received the Internationalization Award of the President of the Republic of Finland in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году компания получила премию Президента Финляндской Республики за интернационализацию.

Hel Tech is a non-profit tech meetup organized monthly in Helsinki, Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hel Tech-это некоммерческое техническое совещание, организуемое ежемесячно в Хельсинки, Финляндия.

Lenin fled to Finland and other members of the Bolshevik party were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин бежал в Финляндию, а другие члены большевистской партии были арестованы.

The remaining 43 F2A-1s were declared surplus and sold to Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся 43 F2A-1 были объявлены излишними и проданы Финляндии.

The band toured heavily in Finland to promote the release of Orbit Dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа активно гастролировала в Финляндии, чтобы способствовать выпуску Orbit Dance.

Smoke saunas are still extant not only in Finland but also in Estonia, Latvia, and Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымовые сауны до сих пор существуют не только в Финляндии, но и в Эстонии, Латвии и Литве.

New Zealand hopes to achieve being tobacco-free by 2025 and Finland by 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия надеется добиться освобождения от табака к 2025 году, а Финляндия-к 2040 году.

Despite all of this, The Great Depression caused mass immigration to the Soviet Union, mostly from Finland and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все это, Великая депрессия вызвала массовую иммиграцию в Советский Союз, в основном из Финляндии и Германии.

It was contested in Espoo, Finland from 4 to 14 April 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оспорен в Эспоо, Финляндия, с 4 по 14 апреля 2019 года.

In premodern Finland and Sweden, vagrancy was a crime, which could result in a sentence of forced labor or forced military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дореволюционной Финляндии и Швеции бродяжничество считалось преступлением, которое могло повлечь за собой наказание в виде принудительного труда или принудительной военной службы.

The parcel terminals were introduced to Finland in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посылочные терминалы были введены в Финляндию в 2011 году.

Several systems are in use in different educational institutions in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных учебных заведениях Финляндии используется несколько систем.

The game is famous in Finland due to the political effect of its content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра известна в Финляндии благодаря политическому эффекту ее содержания.

Somalis in Finland are residents and citizens of Finland of Somali ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один язык, как бы вы его ни называли, который имеет три диалекта.

Somalis watch at least nine different Somali channels in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомалийцы смотрят по меньшей мере девять различных сомалийских каналов в Финляндии.

Tiltman spent two weeks in Finland, where he obtained Russian traffic from Finland and Estonia in exchange for radio equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тильтман провел две недели в Финляндии, где получил российское сообщение из Финляндии и Эстонии в обмен на радиооборудование.

Handcrafted log houses have been built for centuries in Fennoscandia, Fenno-Ugric areas such as Karelia, Lapland, Eastern parts of Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бревенчатые дома ручной работы веками строились в Фенноскандии, Фенно-угорских районах, таких как Карелия, Лапландия, восточные районы Финляндии.

After the Winter War, Finland sought protection and support from the Britain and Sweden without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Зимней войны Финляндия безуспешно искала защиты и поддержки у Англии и Швеции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank of finland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank of finland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, of, finland , а также произношение и транскрипцию к «bank of finland». Также, к фразе «bank of finland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information