Barely open - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Barely open - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
едва открытым
Translate

- barely [adverb]

adverb: едва, только, лишь, просто, прямо, открыто, еле-еле

  • barely alive - едва живой

  • barely noticed - едва заметил

  • barely possible - вряд ли возможно

  • barely conscious - полубессознательном

  • only barely - только чуть-чуть

  • barely touch - едва касаться

  • barely anyone - едва кто-нибудь

  • barely hit - едва удар

  • barely say - едва сказать

  • barely a week - едва неделю

  • Синонимы к barely: by a hair’s breadth, by a very small margin, by a whisker, narrowly, scarcely, by the narrowest of margins, by a nose, almost not, just, only just

    Антонимы к barely: considerably, significantly, substantially, vastly, well

    Значение barely: only just; almost not.

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open cut - широкий покрой

  • open-end transcription - открытая программа

  • open woodland - редколесье

  • open tendering - открытые торги

  • open leads - открытые провода

  • dialogue remains open - диалог остается открытым

  • open cooling - открытое охлаждение

  • open bar - открытый бар

  • i open it - я открыть его

  • open innovation model - открытая инновационная модель

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.



I COULD BARELY KEEP MY EYES OPEN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня глаза просто закрывались.

Thus, though the open-chain form is barely detectable in solution, it is an essential component of the equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя форма открытой цепи едва обнаруживается в растворе, она является существенным компонентом равновесия.

Your head is busted open, and now you can barely stand up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя голова раскроена, а теперь ты ещё и на ногах едва стоишь.

She had lost her goggles in the collapse, and she could barely open her eyes against the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные очки потерялись где-то по дороге, и сейчас Рейчел едва могла открыть глаза -настолько резким был холод.

His early support was dissolving into open protest; by 312, he was a man barely tolerated, not one actively supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранняя поддержка сменилась открытым протестом; к 312 году он был человеком, которого едва терпели, а не активно поддерживали.

She could barely open the slits of her piglike eyes with their swollen eyelids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелки ее свиных глазок с припухшими веками едва открывались.

We've got an open body cavity in a barely sterile environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас здесь вскрытая полость тела с едва ли стерильно.

The girls barely had time to get the ice cream open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У девочек даже не было времени открыть мороженое.

Okay, so, there's barely any water pressure, one of the windows won't open... and judging by that banging sound, there's a ghost in my closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, итак, в трубах низкое давление воды, одно из окон не открывается и, судя по этому стуку, в моем шкафу обитает призрак.

In such a state Braham could barely keep his eyes open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком состоянии Брахем едва мог держать глаза открытыми.

We're barely keeping the schools and grocery stores open, she says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы с трудом избегаем закрытия школ и магазинов — объясняет она.

But when you have a three-year-old who's so sick she can barely open her eyes and the doctor tells you eventually she's gonna need a kidney transplant and that a related donor is the best option...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда у вас очень больная трехлетка, она едва может открыть глаза и врач говорит, что ей срочно нужна пересадка почки, и что родственный донор это лучший вариант...

When he was first purchased, Rufus' appearance resembled that of an actual naked mole rat, being wrinkled, and eyes barely open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его только купили, внешность Руфуса напоминала настоящую голую кротовую крысу-морщинистую, с едва открытыми глазами.

Your eyes barely even open on a good day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои глаза едва открываются в хорошую погоду.

I can barely keep my eyes open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу просто держать глаза открытыми.

I can barely look at a microphone without crying...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я едва ли могу смотреть на микрофон без плача...

I'm back and I'll throw open the doors of the churches and beseech the multitudes to rise up against the ungodly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся, и я распахну двери церквей и буду призывать толпы народа подняться против безбожников.

Can't open a rift to another world in the middle of downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же открывать разлом, ведущий в другой мир, посреди города.

He can barely get in and out of that little house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с трудом влезает и вылезает из кукольного домика.

There are 13 toys in Landrin's Open Season blockbuster-based chocolate egg toy collection, all featuring characters from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции 13 игрушек - героев супер блокбастера Open Season. Все коллекционные игрушки раскрашены вручную, крупные и яркие.

Would you tell her Daphne's open at the low post and her point guard is launching prayers from the three-point line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, скажете ей, что Дафни открыта под кольцом, а защита в зоне упускает игроков с трехочковой линии.

Mr. YAKOVLEV said he agreed that the Chairman's proposals were open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЯКОВЛЕВ согласен с тем, что по предложениям Председателя может проводиться дискуссия.

All options continued to be open, and the authorities would be guided by the wishes of the people of Tokelau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все варианты по-прежнему возможны, и власти будут руководствоваться пожеланиями народа Токелау.

But as mayor, when you open a building, it stands there, with your name on the front, forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты мэр и открывал какое здание, оно так и будет стоять. А над дверью - табличка с твоим именем.

At that altitude, if you are not inside my cabin when we open the back door, you will either freeze or asphyxiate within seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такой высоте, если ты не внутри моей кабины когда мы откроем заднюю дверь, вы оба замёрзнете или задохнётесь за пару секунд.

While you're still signed in to Office 365, open File Explorer from your Start bar or other location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выходя из Office 365, откройте Проводник на панели запуска или в другом месте.

Press the Xbox button to open the guide, then select Sign in and sign in with your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Xbox, чтобы открыть гид, а затем выберите Вход и войдите в систему с вашей учетной записью.

When people tap to get directions, the store locator will open the default map application for their device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек коснется его, чтобы узнать, как добраться в магазин, откроется приложение для работы с картами, используемое на устройстве по умолчанию.

When you open an Xbox One app from your recently used apps, the app opens in the state that you last viewed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы открываете приложение на Xbox One из недавно использовавшихся приложений, оно открывается в том виде, в каком вы его оставили в прошлый раз.

But on most of Terra is open space despite eleven billion busy breeders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большая часть Терры - это открытые пустые пространства, невзирая на населяющие ее одиннадцать миллиардов человек, непрерывно занятых размножением.

Ever since they built that new connector, barely anyone uses that highway anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как построили новую развязку, то шоссе почти никто не использует.

It's just, you barely escaped assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вас едва не убили.

And all of them barely explainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все они едва поддаются объяснению.

He was barely Oliver's age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти как Оливер.

But we can barely afford that to begin with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы можем позволить Только начать.

I barely knew them by sight.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я их и в лицо-то едва знал.

Now, I look at this blank page and I barely even know what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я смотрю на этот чистый лист и едва знаю, что делать.

Just before I came out of my spin and was falling flat upon my face, a hand reached out and grabbed me by the sword belt and held me high enough so that I cleared the ground, just barely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я успел остановиться, сильная рука схватила меня за ремень, к которому были подвешены ножны, и приподняла вверх, так что я оказался на весу.

You can barely walk in a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы по прямой-то с трудом ходите.

We're barely holding the line as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы еле удерживаем фронт.

Barely a month out of service to the church and here we are !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мeньшe месяца, как ушли со службы церкви, и на тебе.

You seem very intent on finding somebody you barely know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, кажется, полна решимости найти того, кого едва знаешь.

She barely heard his voice through the canvas. From now on, no talking, no moving, no smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она едва расслышала его голос через брезент. — С этого момента ни разговаривать, ни курить, ни двигаться.

USUALLY DON'T UNDRESS IN FRONT OF MEN I BARELY KNOW, BUT, I YOUR CASE, I'LL MAKE AN EXCEPTION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я обычно не раздеваюсь перед мужчинами, которых едва знаю, но в твоём случае я сделаю исключение.

Five hundred barely covers a few months' interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 едва покрывают проценты с пары месяцев.

I heard you barely set foot in the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что вы редко заходите в гараж.

And now... this pathetic navy is barely worth our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь этот жалкий флот не стоит внимания.

I barely remember following him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти не помню, как ехала за ним.

We barely have a day to kidnap the Nazi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас едва есть один день, чтобы похитить нациста.

The level of software localization depends on the language, ranging from the highly supported German and French to the barely translated Creek and Samoan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень локализации программного обеспечения зависит от языка, начиная от высоко поддерживаемых немецкого и французского языков и заканчивая едва переведенными русским и Самоанским.

The small size and colourlessness of the eggs make them invisible to the naked eye, except in barely visible clumps of thousands of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие размеры и бесцветность яиц делают их невидимыми невооруженным глазом, за исключением едва заметных скоплений из тысяч яиц.

After an explosion, Charlie barely escapes the Hatch as it implodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взрыва Чарли едва успевает выбраться из люка, как тот взрывается.

Soon after, Schwarz-Bart, still a young teen, joined the Resistance, despite the fact that his first language was Yiddish, and he could barely speak French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Шварц-Барт, еще молодой подросток, присоединился к сопротивлению, несмотря на то, что его первым языком был идиш, и он едва мог говорить по-французски.

The section was nothing but barely concealed propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта секция была ничем иным, как едва скрываемой пропагандой.

The date of the issue is barely legible in the scan, even the large one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата выпуска едва различима на скане, даже большом.

If one can barely even construct a basic sentence, how could one possibly understand all the complicated terms used in that profession?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек с трудом может даже построить основное предложение, то как он может понять все сложные термины, используемые в этой профессии?

The final birth led to an emergency hysterectomy, which she barely survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные роды привели к экстренной гистерэктомии, которую она едва пережила.

The article about gestation is barely more than stub, so why advertise it at the top?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья о беременности-это всего лишь заглушка, так зачем же рекламировать ее на самом верху?

This article barely contains a critical word about this candidate, it might as well have been written by a member of his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья едва ли содержит критическое слово об этом кандидате, она могла бы быть написана одним из его сотрудников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barely open». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barely open» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barely, open , а также произношение и транскрипцию к «barely open». Также, к фразе «barely open» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information