Barrister & solicitor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prosecuting barrister - адвокат с правом вести дело в суде
salaried barrister - оплачиваемый адвокат
briefless barrister - адвокат без практики
junior barrister - младший барристер
professions of barrister - профессии адвоката
barrister & solicitor - адвокат и адвокат
criminal barrister - преступник барристером
practising barrister - практикующий адвокат
barrister and solicitor of the supreme court - адвокат и адвокат верховного суда
barrister and solicitor of the supreme - Адвокат и поверенным Верховного
Синонимы к barrister: attorney, counsel, advocate, lawyer, solicitor, counselor, counsellor, attorney at law, jurist, legal practitioner
Антонимы к barrister: mugger, aggressor, oppose, yegg, assailant, conceal, forward, invader, punter, purchaser
Значение barrister: a lawyer entitled to practice as an advocate, particularly in the higher courts.
instructing solicitor - адвокат, дающий советы клиенту
solicitor fees - солиситора сборы
as a solicitor - как поверенный
solicitor service - поверенный обслуживание
solicitor firm - поверенный фирма
public solicitor - общественные поверенный
city solicitor - юрисконсульт города
access to a solicitor - доступ к адвокату
barrister and solicitor - адвокат и адвокат
deputy solicitor general - заместитель генерального поверенным
Синонимы к solicitor: attorney, counsel, advocate, lawyer, barrister, canvasser, counselor, jurist, attorney at law, legal adviser
Антонимы к solicitor: defendant, oppose, lonely heart, love bomber, secret admirer, traitor, yegg, buyer, grantor, punter
Значение solicitor: a person who tries to obtain business orders, advertising, etc.; a canvasser.
A barrister would then be hired by the solicitor to speak for his client in court. |
Затем адвокат нанимал адвоката, который выступал в суде от имени своего клиента. |
Some jurisdictions have two types of lawyers, barrister and solicitors, whilst others fuse the two. |
В некоторых юрисдикциях есть два типа адвокатов-барристер и солиситор, в то время как другие объединяют их. |
Its provisions now apply to professional relations between members of the Bar and between barristers and solicitors, under the 1990 Court and Legal Service Act. |
В соответствии с Законом о судоустройстве 1990 года положения Закона о межрасовых отношениях отныне распространяются на профессиональные отношения между членами коллегии адвокатов и между баристерами и солиситорами. |
In England today, the barrister monopoly covers only appellate courts, and barristers must compete directly with solicitors in many trial courts. |
В Англии сегодня монополия адвокатов распространяется только на апелляционные суды, и адвокаты должны конкурировать непосредственно с адвокатами во многих судах первой инстанции. |
Through the mediation of a prisoner who spoke a little English, the author obtained the services of a barrister and a solicitor. |
При содействии одного заключенного, который немного говорил по-английски, автор заручился услугами барристера и солиситора. |
Both barristers and solicitors have gone through law school, completed the requisite practical training. |
И барристеры, и адвокаты прошли юридическую школу, прошли необходимую практическую подготовку. |
I am a solicitor. Sir Wilfrid is a barrister. |
Мистер Воул, я юрисконсульт, а мистер Уилфрид - адвокат. |
He was not represented by either a solicitor or a barrister, and pleaded not guilty. |
Он не был представлен ни адвокатом, ни адвокатом и не признал себя виновным. |
The solicitor retained a barrister if one was necessary and acted as an intermediary between the barrister and the client. |
Адвокат нанимал адвоката, если это было необходимо, и выступал в качестве посредника между адвокатом и клиентом. |
Happens in the best of barrister-solicitor relationships. |
Такое случается в самых образцовых отношениях барристера и солиситора. |
However, the boundary between barristers and solicitors has evolved. |
Однако граница между адвокатами и солиситорами претерпела изменения. |
Например, взламывать кабинет адвоката. |
|
A very reputable firm of London solicitors acted for the Canadian executors. |
В Лондоне этим делом вместе с канадскими душеприказчиками занималась очень добропорядочная адвокатская фирма. |
Holmes gasped for air, spitting and sputtering as Longfellow tended to him solicitously. |
Холмс глотал воздух, шипел и отплевывался, пока Лонгфелло бережно приводил его в естественное состояние. |
I'll have to chase up the solicitor. |
Нужно договориться об услуге с солиситиром. |
The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers. |
Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров. |
The Chamber of Solicitors and the Commission for the Efficiency of Enforcement Procedures are responsible for regulating the profession of enforcement agent. |
За регулирование профессиональной деятельности судебных исполнителей отвечают Палата поверенных и Комиссия по вопросам эффективности правоприменительных процедур. |
Is that what you think, sir barrister? |
И с чего вы так решили, господин адвокат? |
Gilbert Entwhistle. Family solicitor. |
Гилберт Энтвистел, семейный адвокат. |
Immediately on his arrival in London he had written off to his father's solicitors, signifying his royal pleasure that an interview should take place between them on the morrow. |
Тотчас по прибытии в Лондон он написал поверенным своего отца, милостиво сообщая о своем намерении увидеться с ними на следующий день. |
Billingsley, Horsethorpe & Walters were what one might describe as Rex Fortescue's reputable solicitors. |
Биллингсли, Хорсторп и Уолтерс вели, если так можно выразиться, солидные дела Рекса Фортескью. |
She was the daughter of a notary, and had been married to the deputy when he was only a barrister of small standing. |
Дочь нотариуса, она вышла за Лароша, когда тот был еще никому не известным адвокатом. |
Hercule Poirot looked meditatively at the thin, clear-cut face of the barrister. |
Эркюль Пуаро задумчиво посмотрел на худую фигуру прокурора. |
Адвокат, только что назначенный судья. |
|
He's surrounded by his defence barristers. |
Он окружён своими адвокатами. |
You'd have a baby that sounded like a solicitor. |
У тебя был бы ребёнок с именем адвоката. |
I suggest you pay more attention to your sors wellbeing and a little less time organising dinner parties to impress the village idiots and hiring solicitors. |
Предлагаю вам уделять больше внимания здоровью вашего сына и немного меньше времени уделять организации обедов, которые должны произвести впечатление на деревенских идиотов, и найму адвокатов. |
One of the solicitors, said Mr. Johnson, cautiously. |
Одним из поверенных, - осторожно вставил мистер Джонсон. |
Because you're being terribly chivalrous and gentlemanly, and very solicitous of my welfare. |
Потому что ты настоящий рыцарь и джентльмен, который очень беспокоится о моём удобстве. |
Nowadays, Bengali girls hunt tigers, fly aeroplanes, climb mountains, become barristers. |
В наше время бенгальские женщины охотятся на тигров, водят самолеты, взбираются на горы, становятся адвокатами. |
I knew several of the barristers here, but I never came across David Barrie. |
Я знал пару здешних барристеров, но никогда не пересекался с Дэвидом Барри. |
Apparently, the solicitor's seeking immunity for whatever his client's going to disclose. |
Видимо, солиситор хочет обеспечить своему клиенту иммунитет за то, что он там собирается рассказать. |
Shiny-suited conveyancing solicitor in Newtown? |
На нотариуса в блестящем костюмчике где-нибудь в Ньютауне? |
Он может пожаловаться городскому солиситору, если захочет. |
|
I just got off the phone with George Pallis, the solicitor general. |
Я только что говорила с генеральным солиситором. |
Yes, this is Adam Newhouse solicitors. |
Да, это адвокат Адам Ньюхаус. |
Do you know any good solicitors? |
Знаешь хороших адвокатов? |
I'll need good solicitors. |
Мне будут нужны хорошие адвокаты. |
It is in the hands of my solicitor. |
Это дело я поручил своему поверенному. |
Johnathan and Johnathan were the Crale solicitors. |
Юристами у Крейлов были Джонатан и Джонатан. |
' His father's a solicitor in the North of London. |
Его отец - стряпчий в северной части Лондона. |
Selmes' father had been ruined by a fraudulent solicitor and the Selmes family had had to sell their hunters. |
Отца Селмза довел до банкротства один негодяй стряпчий, и семейству пришлось распрощаться с верховыми лошадьми. |
Look. said he to Ali, who came immediately, take that to my solicitor. It is my will, Morrel. |
Вели отнести это к моему нотариусу, - сказал он тотчас же явившемуся Али. - Это мое завещание, Моррель. |
Я доложу об этом генеральному прокурору! |
|
I demand you hand over these photographs in the name of the Solicitor-General. |
Именем генерального прокурора, я требую, чтобы вы передали мне эти фотографии! |
Mr Waterhouse was prepared for departure to the solicitors' office where he worked. |
Мистер Вотерхауз собирался уходить на работу, в контору. |
А ведь мог бы поступить в контору какого-нибудь адвоката. |
|
У тебя, адвокат, в голове полный порядок, как на рабочем стопе. |
|
But given what you've said, quite rightly, we've got you in the Duty Solicitor. |
Но, учитывая сказанное ранее, предоставляем вам бесплатного адвоката. |
She went to see a solicitor, right, asking about a divorce, this was a week before the murder, he sent her packing - she killed him. |
Она ходила к адвокату и спрашивала о разводе. Это было за неделю до убийства, он послал её подальше - она его убила. |
Legal papers, from Lester's solicitor. |
Документы от адвоката Лестера. |
Her tone was warm and solicitous, in sharp contrast to the abrupt way she had spoken to Oleg. |
Этой теплотой особенно выделялось, как же она была обрывиста с Олегом. |
My solicitor will be in touch to cease access to your allowance. |
Мой адвокат сообщит о прекращении выплаты твоего пособия. |
I tell you what you might try, he said more than once; go to so-and-so and so-and-so, and the solicitor drew up a regular plan for getting round the fatal point that hindered everything. |
Вот что попробуйте, - не раз говорил он, -съездите туда-то и туда-то, и поверенный делал целый план, как обойти то роковое начало, которое мешало всему. |
On April 17, the Solicitor's Office responded that the Mint could change the designs. |
17 апреля адвокатская контора ответила, что Монетный Двор может изменить дизайн. |
During extradition proceedings he was represented by Richard Egan of Tuckers Solicitors. |
Во время процедуры экстрадиции он был представлен Ричардом Иганом из Tuckers Solicitors. |
Although the CVSG is technically an invitation, the Solicitor General's office treats it as tantamount to a command. |
Хотя CVSG технически является приглашением, канцелярия Генерального солиситора рассматривает его как равнозначное приказу. |
Several Irish celebrities attended the concert, including footballers Gary Kelly, Stephen Ireland and John O'Shea and solicitor Gerald Kean. |
На концерте присутствовали несколько ирландских знаменитостей, в том числе футболисты Гэри Келли, Стивен Айрленд и Джон О'Ши, а также адвокат Джеральд Кин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barrister & solicitor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barrister & solicitor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barrister, &, solicitor , а также произношение и транскрипцию к «barrister & solicitor». Также, к фразе «barrister & solicitor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
