Based in the city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
brazil based - бразилия основе
process based - процесс, основанный
principles based - принципы на основе
field-based support - поддержки на местах на основе
knowledge-based resources - ресурсы, основанные на знаниях
chip-based technology - технологии чипа на основе
guess based - думаю, на основе
market-based model - рыночная модель
trust based - доверие на основе
projects based on - проекты, основанные на
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
phrase in - фраза
in guadalajara - в Гвадалахаре
beneficial in - полезным в
advertisement in - реклама в
in rejecting - отвергая
in autopsy - в аутопсии
in matrimony - в супружестве
in psoriasis - при псориазе
graffiti in - граффити
in accordance with the legislation in force - в соответствии с действующим законодательством
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
protocol for the prohibition of the use in war asphyxiating, poisonous or other - Протокол о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых и подобных газов
on the occasion of the 10th anniversary - по случаю 10-летия
offences against the security of the state - Преступления против безопасности государства
even the president of the united states - даже президент Соединенных Штатов
the right hand side of the screen - правая сторона экрана
the social fabric of the country - социальная ткань страны
the challenges of the new era - вызовы новой эпохи
the fastest car in the world - самый быстрый автомобиль в мире
the development of the legal system - развитие правовой системы
in the middle of the yard - в середине двора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
city boundaries - черта города
harbor city - Харбор-Сити
guilin city centre - Деловой центр Гуйлинь
calvert city - Калверт-Сити
box city - город окно
tokyo city hall - Мэрии токио
city space - Городское пространство
buzzing city - жужжание город
in the largest city - в самом большом городе
town and city - Город и город
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
In While We're Young, Watts starred with Ben Stiller as a New York City-based married couple who begin hanging out with a couple in their 20s. |
В то время как мы молоды, Уоттс снялся с Беном Стиллером как супружеская пара из Нью-Йорка, которая начинает тусоваться с парой в возрасте 20 лет. |
The programme centres on Coronation Street in Weatherfield, a fictional town based on inner-city Salford. |
Центр программы находится на улице коронации в Уэзерфилде, вымышленном городе, основанном на внутреннем городе Салфорде. |
Hickory is the primary wood used for smoking in Kansas City, while the sauces are typically tomato based with sweet, spicy, and tangy flavors. |
Гикори-это основная древесина, используемая для курения в Канзас-Сити, в то время как соусы, как правило, томатные со сладким, пряным и острым вкусом. |
There's no way we're gonna get a subpoena for city hall based on hearsay told to a not-blind priest from a pathological liar. |
Нам никогда не дадут ордер на бухгалтерию мэрии на основании сказанного не-слепому священнику патологическим лжецом. |
Metallurgical enterprises are based in the city and account for over 47% of its industrial output. |
Металлургические предприятия базируются в городе и составляют более 47% его промышленного производства. |
Lviv's economy is tourism-based, and Sadovy has largely managed to keep mountains of refuse from building up in the city's quaint historic center, built under the Habsburgs. |
Основой экономики Львова является туризм, и Садовому в основном удается не допускать скопления гор мусора в живописном историческом центре города, построенного при Габсбургах. |
Some, like Dawn, based north of Moscow in the city of Khimki, focus on preparing teenagers for service in Russia’s special forces and military intelligence. |
Некоторые из них, такие как «Восход», находящийся в подмосковном городе Химки, основное внимание уделяют подготовке подростков к службе в российском спецназе и разведке. |
It was based in New York City, at 254 36th Street, Brooklyn, and at One Whitehall Street, in Manhattan. |
Он базировался в Нью-Йорке, на 254 36-й улице, Бруклин, и на одной Уайтхолл-стрит, в Манхэттене. |
Since when a title is not counted because it is based on a city such Athens? |
С каких это пор титул не считается, потому что он основан на таком городе, как Афины? |
Target ads to people based on locations (ex: country, state, province, city, congressional district, zip or post code). |
Этот вариант позволяет показывать рекламу людям с учетом их местонахождения (страны, штата, провинции, города, избирательного округа и региона с определенным почтовым индексом). |
It became the wealthiest and the fourth-largest city in the nation, based chiefly on the slave trade and associated businesses. |
Он стал самым богатым и четвертым по величине городом в стране, основанным главным образом на работорговле и связанных с ней предприятиях. |
The business was based in the United Kingdom with offices in New York City, Dubai, Moscow, Frankfurt, Hong Kong, Paris and Singapore. |
Компания базировалась в Великобритании с офисами в Нью-Йорке, Дубае, Москве, Франкфурте, Гонконге, Париже и Сингапуре. |
Magnum In Motion is the multimedia offshoot of Magnum Photos and is based in New York City. |
Magnum In Motion является мультимедийным ответвлением Magnum Photos и базируется в Нью-Йорке. |
Salt Lake City has developed a strong outdoor recreation tourist industry based primarily on skiing, and the city held the 2002 Winter Olympics. |
Солт-Лейк-Сити развил сильную туристическую индустрию отдыха на свежем воздухе, основанную главным образом на лыжах, и город провел зимние Олимпийские игры 2002 года. |
The band, based in New York City, found its initial audience by performing a series of shows at the Luna Lounge club on Manhattan's Lower East Side. |
Группа, базирующаяся в Нью-Йорке, нашла свою первоначальную аудиторию, исполнив серию концертов в Luna Lounge club в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена. |
In 1923 the tiny New York City-based organization was formally integrated into the structure of the Workers Party of America, as the party was then known. |
В 1923 году крошечная нью-йоркская организация была официально интегрирована в структуру рабочей партии Америки, как тогда называлась эта партия. |
During his reign, Muslim forces based in al-Andalus conquered and fortified the Mediterranean coastal city of Narbonne in modern-day France. |
Во время его правления мусульманские войска, базирующиеся в Аль-Андалусе, захватили и укрепили средиземноморский прибрежный город Нарбонну в современной Франции. |
Club de Gimnasia y Tiro is an Argentine football club, based in the city of Salta. |
Club de Gimnasia y Tiro-аргентинский футбольный клуб, базирующийся в городе Сальта. |
All major U.S. television networks have affiliates serving the region, with most of them based in the city. |
Все крупные телевизионные сети США имеют филиалы, обслуживающие регион, причем большинство из них базируется в городе. |
The largest intercity bus carrier based in the city is Niš-Ekspres, which operates to various cities and villages in Serbia, Montenegro, and Bosnia and Herzegovina. |
Крупнейшим междугородним автобусным перевозчиком, базирующимся в городе, является Niš-Ekspres, который работает в различных городах и селах Сербии, Черногории и Боснии и Герцеговины. |
Qualifications certificated by awarding organisations such as City and Guilds and EAL are based on these National Occupational Standards. |
Квалификация, подтвержденная наградными организациями, такими как City and Guilds и EAL, основана на этих национальных профессиональных стандартах. |
The JGSDF operates under the command of the chief of the ground staff, based in the city of Ichigaya, Shinjuku, Tokyo. |
JGSDF действует под командованием начальника наземного штаба, базирующегося в городе Итигая, Синдзюку, Токио. |
A city-symphony film, as the name suggests, is most often based around a major metropolitan city area and seeks to capture the life, events and activities of the city. |
Фильм-симфония города, как следует из названия, чаще всего основан вокруг крупного столичного города и стремится запечатлеть жизнь, События и деятельность города. |
The city had a regular layout, based on the fortresses of the Renaissance and by the principles of French town planning during the 17th century. |
Город имел правильную планировку, основанную на крепостях эпохи Возрождения и принципах французского градостроительства 17 века. |
Heavy is a platform for news and information; it is based in New York City. |
Heavy-это платформа для новостей и информации; она базируется в Нью-Йорке. |
That is, it should not be removed from the list based on the argument that the question of whether the city is the primary topic is not resolved. |
То есть его не следует удалять из списка на основании аргумента, что вопрос о том, является ли город основной темой, не решен. |
The roll out will be location based, with initial availability decisions being based on the type of community — city, urban, or rural. |
Развертывание будет основано на местоположении, а первоначальные решения о доступности будут основываться на типе сообщества — город, город или деревня. |
In 1332, the Zeila-based King of Adal was slain in a military campaign aimed at halting Abyssinian emperor Amda Seyon I's march toward the city. |
В 1332 году Зейский Король Адала был убит в ходе военной кампании, направленной на то, чтобы остановить поход абиссинского императора Амды Сейона I на город. |
Based on these reports, there had been warnings to Paradise City planners that they were not including study results in new plans. |
На основании этих отчетов планировщики Парадиз-Сити были предупреждены о том, что они не включают результаты исследований в новые планы. |
Other units such as the Farouq Brigades which are based in the city of Homs are involved in protecting civilians and fending off the Syrian army. |
Другие подразделения, такие как бригады Фарука, которые базируются в городе Хомс, участвуют в защите гражданского населения и отражении ударов сирийской армии. |
The USA lost its last DMM cutting facility in 2005 with the demise of New York City-based record manufacturer Europadisk LLC. |
США потеряли свое последнее оборудование для резки DMM в 2005 году с гибелью Нью-Йоркского производителя пластинок Europadisk LLC. |
Based in the Dominican Republic, these groups formed ties with narco criminals in the port city of Gonaives and among elite led opposition groups in Port-au-Prince. |
Базирующиеся в Доминиканской Республике, эти группы установили связи с наркопреступниками в портовом городе Гонаивес и среди возглавляемых элитой оппозиционных групп в Порт-о-Пренсе. |
The claim that the European Court of Justice's language is French is probably wrong, even if the court is based in a french-speaking city. |
Утверждение о том, что Европейский суд говорит на французском языке, вероятно, неверно, даже если суд базируется во франкоязычном городе. |
The New York school of photography was not a formal institution, but rather comprised groups of photographers in the mid-20th century based in New York City. |
Нью-Йоркская школа фотографии не была формальным учреждением, а скорее состояла из групп фотографов в середине 20-го века, базирующихся в Нью-Йорке. |
Formed in 2017, Utah Warriors is a Major League Rugby team based in Salt Lake City. |
Основанная в 2017 году, Utah Warriors - команда регби Высшей лиги, базирующаяся в Солт-Лейк-Сити. |
Many large financial institutions, multinational banks, and venture capital firms are based in or have regional headquarters in the city. |
Многие крупные финансовые учреждения, транснациональные банки и венчурные компании базируются или имеют региональные штаб-квартиры в городе. |
Haugh sold the bus-based San Diego system to the city in 1966. |
В 1966 году Хоу продал городу автобусную систему Сан-Диего. |
Under the Smart Cities Mission, app based cycle sharing schemes have been launched in the city since late 2017. |
В рамках миссии Умные города с конца 2017 года в городе были запущены Схемы совместного использования циклов на основе приложений. |
Based on Forbes' 2011 list of the world's billionaires, Moscow is the city with the most billionaires in the world, with 79 from 115 in all of Russia. |
По данным журнала Forbes за 2011 год, Москва является городом с наибольшим количеством миллиардеров в мире-79 из 115 во всей России. |
Every 16 August, the ancient city of Kyoto holds the Gozan no Okuribi, a Buddhist, bonfire based spectacle, which marks the end of the *O-Bon season. |
Каждые 16 августа в древнем городе Киото проводится Гозан-но Окуриби, буддистское представление, основанное на костре, которое знаменует собой конец сезона О-Бон. |
The City of Flint would pay $2 million, and the Flint-based Charles Stewart Mott Foundation would pay $4 million. |
Город Флинт заплатит 2 миллиона долларов, а базирующийся в Флинте Фонд Чарльза Стюарта Мотта-4 миллиона. |
After leaving Victory, Pace joined Hume City FC and spent the following four and a half years with the Broadmeadows-based club. |
После ухода из Виктори Пейс присоединился к ФК Хьюм Сити и провел следующие четыре с половиной года в клубе, базирующемся в Бродмидоусе. |
Previously Horrible Histories Cities Some Horrible Histories have been based around a particular city, rather than a nation or a specific time period. |
Некоторые ужасные истории были основаны вокруг конкретного города, а не нации или определенного периода времени. |
The city has a reputation for heavy coffee consumption; coffee companies founded or based in Seattle include Starbucks, Seattle's Best Coffee, and Tully's. |
Город славится большим потреблением кофе; кофейные компании, основанные или базирующиеся в Сиэтле, включают Starbucks, Seattle's Best Coffee и Tully's. |
Censuses record that Somali are the greatest percentage of the city, based on the number who claim Somali identity and speak the Somali language. |
Переписи показывают, что сомалийцы составляют наибольший процент населения города, исходя из числа тех, кто заявляет о своей сомалийской идентичности и говорит на сомалийском языке. |
Based on the government's econometric data, we created this large city model, and visualized many possible futures on it. |
На основе эконометрических данных правительства мы создали модель города, где воплотили многие вероятные сценарии будущего. |
The modern standard forms of Minnan Proper are based on Amoy dialect, spoken in the city of Xiamen, and Taiwanese dialect, spoken around the city of Tainan in Taiwan. |
Современные стандартные формы собственно Миннань основаны на Амойском диалекте, на котором говорят в городе Сямынь, и тайваньском диалекте, на котором говорят в городе Тайнань на Тайване. |
Jonathan Leaf is a playwright, screenwriter, author and journalist based out of New York City. |
Джонатан лиф-драматург, сценарист, писатель и журналист, базирующийся в Нью-Йорке. |
Based on the success of the 2004 Casualty@Holby City Christmas special, another crossover was ordered for Christmas 2005. |
Основываясь на успехе 2004 года Casualty@Holby City Christmas special, на Рождество 2005 года был заказан еще один кроссовер. |
Based on Kharkiv's topography, the city can be conditionally divided into four lower districts and four higher districts. |
Исходя из топографии Харькова, город условно можно разделить на четыре нижних и четыре верхних района. |
Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts. |
А потом городской совет решил отдавать предпочтение фирмам, которые возглавляют чёрные. |
The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city. |
Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе. |
Ваша газета, последняя в городе, которая остаётся в личной собственности. |
|
The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14. |
Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/. |
Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence. |
Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования. |
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry. |
Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак. |
Ладно, видно аммония тут нет. |
|
A leading Nordic pharmaceutical company based in Denmark with offices in another twelve countries. |
Ведущая фармацевтическая компания в Скандинавии. Головной офис - в Дании, филиалы еще в 12-ти странах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based in the city».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based in the city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, in, the, city , а также произношение и транскрипцию к «based in the city». Также, к фразе «based in the city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
