Based on market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based on market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основанный на рынке
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • buy on - купить на

  • on lex - на Лекса

  • accent on - акцент на

  • on pause - на паузу

  • on until - на до

  • solo on - соло

  • on videotape - на видеопленку

  • on ya - на Я.

  • allocate on - выделить на

  • strife on - раздоры на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • market player - участник рынка

  • compounding market - рынок компаундирования

  • market liberalization - либерализация рынка

  • interiors market - рынок интерьеров

  • urea market - рынок мочевины

  • interbank market - межбанковский рынок

  • i market - я на рынке

  • market action - действия на рынке

  • steady market - устойчивый рынок

  • serve this market - обслуживать этот рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



Tesla attempted to market several devices based on the production of ozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла попытался продать несколько устройств, основанных на производстве озона.

A market-based theory depends on proper pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная теория зависит от правильного ценообразования.

It is an example of the transition from a centrally planned to a primarily market-based economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример перехода от централизованно планируемой к преимущественно рыночной экономике.

Egypt has a developed energy market based on coal, oil, natural gas, and hydro power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет имеет развитый энергетический рынок, основанный на угле, нефти, природном газе и гидроэнергетике.

As you have seen, I believe that it is very, very tough to make money with in and out trading based on short-term market forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы могли убедиться, я тоже считаю, что очень и очень сложно делать деньги на спекулятивных покупках с целью быстрой перепродажи, основываясь на краткосрочных прогнозах рынка.

They include strict protection under State control, private ownership and market development and community-based forest management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя строгую охрану, осуществляемую под государственным контролем, частную собственность, развитие рынка и общинное лесопользование.

In recent years, structural-adjustment programmes had been introduced with a view to improving economic performance through competition and market-based incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы было начато осуществление программ структурной перестройки с целью повышения эффективности экономической деятельности на основе конкуренции и использования рыночных стимулов.

Citizen, amongst others, licensed these patents and successfully introduced several STN based LCD pocket televisions on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citizen, среди прочего, лицензировал эти патенты и успешно представил на рынке несколько карманных ЖК-телевизоров на основе STN.

At the same time, as China proceeds along the path toward a market-based economy established more than 30 years ago by Deng Xiaoping, policymaking has become more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, поскольку Китай движется по пути к рыночной экономике, принятому более 30 лет назад Дэном Сяопином, разрабатывать политические решения стало сложнее.

ParcPlace Systems tended to focus on the Unix/Sun microsystems market, while Digitalk focused on Intel-based PCs running Microsoft Windows or IBM's OS/2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы ParcPlace, как правило, фокусировались на рынке микросистем Unix/Sun, в то время как Digitalk фокусировался на компьютерах на базе Intel под управлением Microsoft Windows или IBM OS/2.

What's at stake is not enlargement, but whether enlargement takes a more corporatist or market-based form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в данном случае заключается не в самом расширении ЕС, а в том будет это расширение носить корпоративный или рыночный характер.

Many PC titles have since been published, and the franchise was one of the first based on a TV program to break into the young PC gamer market in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор было опубликовано много названий ПК, и франшиза была одной из первых, основанных на телевизионной программе, которая ворвалась на молодой рынок компьютерных геймеров в 1990-х годах.

To contend against Carrefour, PARKnSHOP opened the first superstore in 1996 based on the concept of a wet market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бороться с Carrefour, PARKnSHOP открыл первый супермаркет в 1996 году, основанный на концепции влажного рынка.

Based on their trading records and what little information I got from Stanzler, I believe the two are using their combined market power to create temporary shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на записях их сделок и обрывках информации, полученных от Стенцлера, я полагаю, что они используют их совместную рыночную мощь для создания временного дефицита.

IP-based convergence is inevitable and will result in new service and new demand in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергенция на основе ИС неизбежна и приведет к появлению новых услуг и нового спроса на рынке.

it was based on a combination of public and market systems;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она была основана на сочетании государственной и рыночной систем;

Automatic Trading: define conditions to automatically send market orders, cancel orders, or liquidate positions based on the CQG Alert signals system;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automatic Trading - определяйте условия для автоматического отправления рыночных ордеров, отмены ордеров или ликвидации позиций на бирже на основе системы CQG Alert-сигналов;

It was seeking to break into an emerging market in auto insurance, in which drivers would pay based on their mileage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стремилась выйти на развивающийся рынок вида автострахования, при котором водители платят на основе пробега.

By the end of 1887, Edison Electric was losing market share to Westinghouse, who had built 68 AC-based power stations to Edison's 121 DC-based stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1887 года Эдисон электрик уступила свою долю рынка Вестингаузу, построившему 68 электростанций переменного тока вместо 121 станции постоянного тока Эдисона.

The party has continuously rejected laissez-faire economics as well as market socialism, instead favoring Keynesian economics within a capitalist market-based system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия постоянно отвергала невмешательство в экономику и рыночный социализм, вместо этого отдавая предпочтение кейнсианской экономике в рамках капиталистической рыночной системы.

Fiscal Conservatives typically argue for market-based solutions, with less government restriction of the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фискальные консерваторы, как правило, выступают за рыночные решения с меньшим государственным ограничением частного сектора.

The move to market-based development has been accompanied by attempts to transfer to the private sector the burden of cooperation for international development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к принципам рыночной экономики сопровождался попытками переложить бремя сотрудничества в интересах международного развития на плечи частного сектора.

The country has a market-based mixed economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна имеет рыночную смешанную экономику.

Market segmentation based upon customer behavior is essential to the next step, which is forecasting demand associated with the clustered segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегментация рынка, основанная на поведении потребителей, необходима для следующего шага-прогнозирования спроса, связанного с кластеризованными сегментами.

In ensuing years, the city solidified its standing as a financial capital; in the wake of the 1929 stock market crash, not a single San Francisco-based bank failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы город укрепил свои позиции как финансовый капитал; после краха фондового рынка в 1929 году ни один банк в Сан-Франциско не потерпел краха.

After collecting the relevant data, market segmentation is the key to market-based pricing and revenue maximization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сбора соответствующих данных сегментация рынка является ключом к рыночному ценообразованию и максимизации доходов.

Bollinger bands can also help you measure how volatile a market is based on the distance between the upper and lower bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы Боллинджера также помогают определить волатильность рынка на основе расстояния между верхней и нижней полосой.

Active hedging: decision whether to hedge or not to hedge the specific commodity is made based on the current market situation, forecasts and the personal opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное хеджирование: использование или не использование хеджирования для своего физического товара, ориентируясь на текущую ситуацию на рынке, прогнозы и собственное мнение.

Man, every market-based business runs in cycles and we going through a down-cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик, любой бизнес в рыночной среде развивается циклически... и мы сейчас переживаем нисходящую фазу цикла.

Market-based strategies are really a serious option only at higher levels of development where they complement a broad set of mitigation instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле рыночные стратегии становятся действительно серьезным вариантом действий лишь на более высоких уровнях развития, когда они дополняют широкий набор инструментов смягчения последствий.

However, a common element has been that price-based reforms have left untouched existing severe market imperfections and shortcomings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в каждой из них присутствует один элемент - реформы цен по существу не затронули имеющихся серьезных недостатков и сбоев в функционировании рынка.

Macintosh-based systems continued to dominate the market into 1986, when the GEM-based Ventura Publisher was introduced for MS-DOS computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы на базе Macintosh продолжали доминировать на рынке до 1986 года, когда для компьютеров MS-DOS был представлен издатель Ventura на базе GEM.

A number of companies have attempted to break into the spreadsheet market with programs based on very different paradigms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд компаний пытались пробиться на рынок электронных таблиц с программами, основанными на очень разных парадигмах.

The first list is based on the SIPRI fact sheet which includes a list of the world's top 15 military spenders in 2018, based on current market exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый список составлен на основе фактологического бюллетеня SIPRI, который включает список 15 крупнейших военных растратчиков мира в 2018 году, основанный на текущих рыночных обменных курсах.

Important: for the 5 hours before forex market closing, margin requirements are calculated based on the maximum leverage of 1:200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно — за 5 часов до закрытия рынка Форекс маржинальные требования рассчитываются, исходя из максимального кредитного плеча 1:200.

As of June 2017, the company is on the top of the leading stock market operators of Kazakhstan based on the results of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июнь 2017 года компания входит в топ ведущих операторов фондового рынка Казахстана по итогам 2016 года.

In the middle of the 1973 model year, Buick returned to the compact market with the Buick Apollo, using General Motors’ X-body platform, based on the Chevrolet Nova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1973 модельного года Buick вернулся на компактный рынок с Buick Apollo, используя платформу X-body General Motors, основанную на Chevrolet Nova.

Lingotek’s cloud-based CAT system was available on the market in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачная система CAT компании Lingotek была доступна на рынке в 2012 году.

The initial results based on these modelling practices are encouraging since they have demonstrated consistent profitability against published market odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные результаты, основанные на этих методах моделирования, обнадеживают, поскольку они продемонстрировали стабильную прибыльность по сравнению с опубликованными рыночными коэффициентами.

Since the 31st of January 2019 Sendinblue, teamed up with Newsletter2Go, the Berlin-based competitor in the email-marketing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 31 января 2019 года Sendinblue объединилась с Newsletter2Go, Берлинским конкурентом на рынке электронного маркетинга.

The Fund's commodity investments are valued based on the basis of market prices quoted on liquid, publicly regulated commodities exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции Фонда в товарно-сырьевые активы оцениваются на основе рыночных цен на ликвидные товарно-сырьевые активы на товарно-сырьевых биржах, регулируемых государством.

The proprietary nature of HST allowed USR to maintain its market predominance even when off-brand V.32-based modems began selling for less than equivalent HST modems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проприетарная природа HST позволила USR сохранить свое доминирующее положение на рынке даже тогда, когда модемы на базе V.32 стали продаваться дешевле, чем аналогичные HST-модемы.

The attraction of foreign entities to a laser-based enrichment capability may be especially strong given the specific characteristics of the international enrichment market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерные мощности по обогащению могут стать особенно привлекательными для иностранных компаний и организаций, учитывая конкретные характеристики международного рынка обогащения.

Singapore has a highly developed market economy, based historically on extended entrepôt trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур имеет высокоразвитую рыночную экономику, исторически основанную на расширенной предпринимательской торговле.

Apple would not have based itself in Ireland were it not for the EU’s single market, a commons that requires common rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple, не стала бы размещаться в Ирландии, если бы не было единого рынка ЕС, общего достояния, которое требует общих правил.

Then Nike discontinued making the model these were based on, and these never even made it to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Найк прекратит выпуск модели оригинала, они даже до рынка не доберутся.

Adding to Russian President Vladimir Putin's gas market share woes will be U.S.-based LNG projects earmarking EU gas markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительной головной болью для президента Владимира Путина на газовом рынке станут американские проекты сжиженного природного газа, который планируется поставлять в Европу.

This increase was based on actual labour market data gathered in full compliance with the survey methodology described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышение было основано на фактических данных по рынку труда, собранных в полном соответствии с вышеописанной методологией проведения обследования.

US-based Van Eck Global in New York likes Russia so much it launched its second pure-play exchange traded fund for that market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская компания по управлению инвестфондами из Нью-Йорка Van Eck Global настолько полюбила Россию, что создала для ее рынка уже второй фонд для инвестиций в российские ценные бумаги.

Any such reputation has not, however, halted their market popularity; most internal 56k modems produced since 1998 have been software-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такая репутация не остановила их популярность на рынке; большинство внутренних 56k модемов, выпускаемых с 1998 года, были программными.

I'm in the market for a 1967 California fixer-upper with strong beams and a bonus room out back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу калифорнийский дом 1967 года с большим таким дымоходом.

In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку.

Yet it can also be said that Georgia has gone further than most of the countries of the former Soviet Union in building a fully fledged market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время можно утверждать, что наша страна опередила большинство государств бывшего СССР на пути строительства полноценной рыночной экономики.

It is a high-risk endeavor, with the vast majority of potential vaccines failing to reach the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка является высокорисковой деятельностью, причем подавляющее большинство потенциальных вакцин не доходят до рынка.

All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).

Rollover rates for open positions of currency pairs are determined by FXDD and are independent of prices found elsewhere in the Interbank Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки ролловеров для открытых позиций по валютным парам определяются компанией FXDD и не зависят от цен, установленных на межбанковском рынке.

It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак.

Okay, clearly not ammonia-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, видно аммония тут нет.

There's a black market angle I'd like to play up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу проверить связи с черным рынком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, market , а также произношение и транскрипцию к «based on market». Также, к фразе «based on market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information