Basement ceiling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подвал, цокольный этаж, фундамент, основание, подвальный этаж, полуподвальный этаж
large basement - большой подвал
half-basement floor - половинной цокольный этаж
semi-basement floor - полуподвальный этаж
wet basement - мокрый подвал
basement door - подвал дверь
basement hallway - подвал коридор
basement space - подвальное помещение
in the basement of the house - в подвале дома
garage in the basement - гараж в подвале
basement magnetics - подвал магнетизм
Синонимы к basement: cellar, vault, downstairs, base, foundation, crypt, substructure, footing, bedrock, ground
Антонимы к basement: attic, grand, acme, peak, admirable, car roof, tip, top, apogee, attic story
Значение basement: the floor of a building partly or entirely below ground level.
noun: потолок, перекрытие, обшивка, максимальная цена, максимальный выпуск продукции, предельная высота, доска для обшивки, силинг
ceiling light - верхний свет
ceiling plank - трюмный рыбинс
suspended ceiling height - высота потолка приостановлено
walls ceiling - стены потолок
ceiling bracket - потолочный кронштейн
indirect ceiling lights - Косвенные потолочные светильники
target ceiling - целевой потолок
floor-to-ceiling glass - от пола до потолка стекла
flush with the ceiling - смывать с потолка
wooden ceiling beams - деревянные потолочные балки
Синонимы к ceiling: upper limit, limitation, maximum, cap, roof
Антонимы к ceiling: floor, base, bottom, ground, platform, lower end, minimum, nadir, rock bottom, bottom border
Значение ceiling: the upper interior surface of a room or other similar compartment.
It was a long, bright semi-basement with a ribbed ceiling, with models of military and postal aircraft suspended from it by metal wires. |
Это был длинный и светлый полуподвал с ребристым потолком, к которому на проволоках были подвешены модели военных и почтовых самолетов. |
It included a brothel in the basement and 14 cribs suspended from the ceiling, called cages. |
Она включала в себя публичный дом в подвале и 14 детских кроваток, подвешенных к потолку, называемых клетками. |
С потолка свисала деревянная модель парусника. |
|
Storm lay back, stared at a pale ceiling. |
Шторм откинулся назад и неподвижно уставился в блеклый потолок. |
A bulb in the ceiling behind a wire grille lit the room with a vivid, hot yellow light. |
Лампочка в потолке, закрытая железной решеткой, заливала комнату ярким, горячим желтым светом. |
A dissipating haze hung over the ring, and the spotlight shining down from the ceiling gave it a sulfurous glow. |
Дым зависал над рингом, и яркие прожекторы, светившие с потолка, придавали ему желтоватый блеск. |
It picked out the curves of the ceiling arches, echoed in the lines of a skull and the delicate roundness of the bone over the eye socket. |
Он выхватывал изгибы арок потолка, отражался во влажных черепах и тонул в круглых глазных впадинах. |
He left some of his belongings in a storage locker in the basement of his apartment building. |
Он оставил некоторые вещи в камере хранения, в подвале его жилищного комплекса. |
It dripped from the shattered furniture, and from a wide wet stain on the ceiling. |
Кровь стекала с разбросанной мебели и капала с огромного мокрого пятна на потолке. |
The rogues had taken a stalactite castle, hanging from the cavern ceiling, for their hiding place. |
Под свое убежище бродяги выбрали сталактитовый замок, свисавший с потолка пещеры. |
Flickering torchlight showed a jagged ceiling and walls of smooth stone. |
Мерцающее пламя факела отразилось от неровных сводов и гладких каменных стен. |
The elevator rattled and shook, and there were squeals and shrieks in the floor and ceiling. |
Клеть громыхала и тряслась, а с потолка и пола доносился пронзительный скрежет и хруст. |
Bram must have turned a second stepping disk upside down and fixed it to the ceiling. |
Брэм, должно быть, перевернул трансферный диск и закрепил его на потолке. |
Graham tilted his head back against his chair and stared at the ceiling. |
Грэхем откинул голову на спинку стула и уставился в потолок. |
The dividing line was painted on the floor, up the walls and across the ceiling. |
Разделительная линия была нарисована на полу, на стенах и даже на потолке. |
I don't see it happening He hit the ceiling when I asked him to meet you. |
Не знаю, что случилось, но он пришел в ярость, когда я сказал, что встретил вас. |
Then Tuesday, you have the White House meeting on raising the debt ceiling. |
А во вторник у вас встреча в Белом доме по поводу увеличения потолка госдолга. |
Pork, tiptoeing, reached the ring in the chain and drew the lamp slowly down until the table top was brightly bathed in light and the ceiling receded into shadows. |
Порк, став на цыпочки, немного отпустил цепочку лампы, чтобы свет переместился с потолка на стол. |
The beam swung rapidly around, glided over the ceiling and back again and lighted a starched shirt front, part of a dinner jacket, a black tie and an embarrassed face. |
Свет быстро описал дугу, метнулся к потолку, скользнул обратно и озарил накрахмаленный пластрон сорочки, полу фрака, черный галстук и смущенное лицо. |
Captain Cordero said there was a ceiling vent that drops right down into the comms room, and I'm pretty sure this is the entrance. |
Капитан Кордеро сказал, что тут есть вентиляция между перекрытиями, которая ведет прямо в комнату связи. Я уверена, что это вход в нее. |
Ostap was still blustering, but the striped bunks, luggage nets, attendants with lanterns, the flowers and the ceiling fans of the dining car were already coasting past him. |
Остап еще хорохорился, но мимо него уже ехали полосатые диваны, багажные сетки, проводники с фонарями, букеты и потолочные пропеллеры вагон-ресторана. |
When he came in a little after sunset the lamps were lit, and shadows played flickering games around the high ceiling. |
Когда он в этот день вскоре после захода солнца вернулся домой, лампы были уже зажжены и на высоком потолке плясали тени. |
Find him a slab before the Russkies start tossing him up to the ceiling. |
Прижмите его чем-нибудь, пока русские не начали его подбрасывать... |
Dense colony of flesh flies, established and hatching on a carpet of decomposing carrion that covers the entirety of the walls... floor and ceiling. |
Обширная колония падальных мух поселилась и отложила яйца на разлагающейся плоти, которая покрывает всю поверхность стен... пола и потолка. |
Monsieur Madinier wanted to show them the gilding and paintings of the ceiling; but it nearly broke their necks to look up above, and they could distinguish nothing. |
Мадинье хотел показать компании роспись и позолоту потолка, но у них кружились головы, и они ничего не разбирали. |
There were dust-blue suede curtains to be pulled across the walls and enclose the room when he wished; there was nothing to cover the ceiling. |
Вдоль стен протянулись гардины из пепельно-голубой замши, они могли закрыть комнату, если он пожелает; потолок всегда оставался открыт. |
Тебе не нужно спускаться на парашюте через потолок. |
|
We keep all of our client labs downstairs, so we're assuming they've gone into the basement. |
Лаборатории клиентов находятся внизу, так что, скорее всего, они в подвальном этаже. |
The lamp hanging from the riveted ceiling cast a bright light on the gloomy, unhealthy, puffy faces of twenty-five men. |
Лампочка под клепаным потолком резко освещала мрачные, нездоровые, отечные лица двадцати пяти человек. |
He supposed it was true that she had loved him; he thought of the emaciated body, in the brown dress, hanging from the nail in the ceiling; and he shuddered. |
По-видимому, она и в самом деле его любила; он подумал об иссохшем теле, которое висело на крюке, вбитом в потолок, и его охватила дрожь. |
The music of the orchestra vibrated in wave after wave of sound from the golden ceiling of the palace, now made desolate for its queen. |
Мелодии оркестра носились под золочеными стропилами дворца, ставшего пустыней для его царицы. |
I live in the flat below, Finn, and I've drilled an hole in the ceiling. |
Я живу под тобой, Финн, и я просверлил дырку в потолке. |
I have a maybe, like, nine-foot ceiling and it nearly reached that. |
У меня трёхметровый потолок, а он его почти доставал. |
At one side of the room the ceiling had fallen. |
В одном углу помещения обвалился потолок. |
Are running some kind of fun fair For guys who like pain in the basement of the club. |
Устраивают какие-то развлечения для ребят,которым нравится боль в подвале клуба |
All right, so, shiny insulation and space blankets all over the walls and the ceiling. |
Итак, значит, блестящая изоляция и космические одеяла на всех стенах и потолке. |
You placed a bomb in the ceiling above the spot where Becca and Sean and the other cool kids hid lunch every day, right? |
Вы заложили бомбу в потолочное перекрытие над местом, где Бэкка и Шон и другие крутые детишки обедали каждый день, верно? |
They had a floor-to-ceiling wine rack. |
У них винный шкаф во всю стену. |
I have respected how you've shattered the glass ceiling for the rest of us, and I'm sorry if it sounds kiss-butty, but... I'm a fan. |
Я уважаю то, как вы пошатнули этот мужской мир для всех нас, извините, если это звучит как подлизывание, но... я - фанат. |
The second man, a giant, almost touched the ceiling of Vasilisa's lobby. |
Второй - гигант, занял почти до потолка переднюю Василисы. |
Silver tends to corrode easily when stored in damp, moist locations such as a basement because it will accelerate tarnishing. |
Серебро имеет тенденцию легко корродировать при хранении во влажных, влажных местах, таких как подвал, потому что это ускорит потускнение. |
In Michelangelo’s final fresco on the ceiling, Adam is physically beautiful, but spiritually still incomplete. |
На последней фреске Микеланджело на потолке Адам физически прекрасен, но духовно все еще неполноценен. |
One innovation, the Extended Virtual Table, separates the virtual from the real by including beam-splitter mirrors attached to the ceiling at an adjustable angle. |
Одно нововведение, расширенный виртуальный стол, отделяет виртуальное от реального, включая зеркала-светоделители, прикрепленные к потолку под регулируемым углом. |
There had also been extra support columns under the ceiling of the storage room, but those had been removed later. |
Кроме того, под потолком кладовой имелись дополнительные опорные колонны, но позже их убрали. |
They welcomed the political freedoms in the New World, and the lack of a hierarchical or aristocratic society that determined the ceiling for individual aspirations. |
Они приветствовали политические свободы в Новом Свете и отсутствие иерархического или аристократического общества, которое определяло бы потолок для индивидуальных устремлений. |
The scene with Keyes is followed by Chambers mounting a trapeze contraption suspended from the ceiling. |
За сценой с кейсом следуют камеры, устанавливающие трапецию, подвешенную к потолку. |
The aggregate, gross amount that Treasury can borrow is limited by the United States debt ceiling. |
Совокупная, валовая сумма, которую может занять казначейство, ограничена потолком долга Соединенных Штатов. |
Green Man painted on 1867 neoclassical ceiling, Bankfield Museum, Halifax, UK. |
Зеленый человек рисовал на 1867 неоклассической потолка, музей банк, Галифакс, Великобритания. |
He finds Replevin hanging from the ceiling by one foot, breathing in gas from his oven. |
Он видит, что Реплевин свисает с потолка на одной ноге и вдыхает газ из своей духовки. |
The ceiling was constructed in a pendant panelled Tudor-style, and decorated with eight globed pendant gas light fixtures. |
Потолок был построен в подвесном панельном стиле Тюдоров и украшен восемью глобусными подвесными газовыми светильниками. |
Будучи студентом, Мантл жил в полуподвальной квартире в Ислингтоне. |
|
The ceiling and walls feature elaborate plasterwork and are also painted using the trompe-l'œil technique. |
Потолок и стены украшены искусной штукатуркой, а также окрашены в технике Тромп-л'иль. |
The ceiling is very high, at 3 to 4 m. The separating wall between the men's and the women's side is about 1.5 m high. |
Потолок очень высокий, от 3 до 4 м. разделительная стена между мужской и женской сторонами составляет около 1,5 м. |
The bamboo ceiling is a socially recognized phenomenon, and a number of different methods have been proposed to help address the issue. |
Бамбуковый потолок является социально признанным явлением, и для решения этой проблемы был предложен ряд различных методов. |
The Ceiling Fresco depicts cherubs surrounding the Virgin Mary at the time of her assumption into Heaven. |
На потолочной фреске изображены херувимы, окружающие Деву Марию во время ее вознесения на небо. |
The concept gained renewed and more mainstream attention by late 2012 as the debt-ceiling limit was being approached once again. |
Эта концепция получила новое и более широкое внимание к концу 2012 года, когда был вновь приближен верхний предел задолженности. |
Schéma of the ceiling of the corner cabinet, erased by the dauphin in 1699. |
Шема потолка углового шкафа, стертая дофином в 1699 году. |
Glide mode is used when the cloud ceiling and/or the visibility is too low to permit the use of the ballistic mode. |
Режим скольжения используется, когда облачный потолок и / или видимость слишком низки, чтобы можно было использовать баллистический режим. |
Ceilings are lined with tongue and groove timber boards, have moulded timber cornices and decorative ceiling roses. |
Потолки облицованы шпунтовыми и канавчатыми деревянными досками, имеют лепные деревянные карнизы и декоративные потолочные розы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basement ceiling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basement ceiling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basement, ceiling , а также произношение и транскрипцию к «basement ceiling». Также, к фразе «basement ceiling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.