Basic medical treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basic medical treatment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
базовое медицинское лечение
Translate

- basic [adjective]

adjective: основной, базовый, базисный, основополагающий, основный

noun: бейсик

  • a basic explanation of - основное объяснение

  • basic process - основной процесс

  • basic knowledge of polish - базовые знания для ногтей

  • basic determinants - основные детерминанты

  • basic equality - основное равенство

  • basic discipline - Основная дисциплина

  • above basic - выше основной

  • defines the basic - определяет основные

  • basic legal safeguards - Основные правовые гарантии

  • basic computer training - основная компьютерная подготовка

  • Синонимы к basic: primary, critical, pivotal, elementary, vital, focal, central, key, intrinsic, cardinal

    Антонимы к basic: secondary, outside, nonessential, inessential, peripheral, extra, additional, incidental

    Значение basic: forming an essential foundation or starting point; fundamental.

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение


basic health care, basic health services, basic health care, basic medical care, basic medical services, primary healthcare, primary medical care, basic care, basic healthcare, basic medical assistance, essential health care, essential health services, essential medical care, essential medical services


Which bears out what I said: what the lad needs is specialist medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я хочу вам сказать: этот парень нуждается в специальном медицинском лечении.

I appreciated the inscription about the benefits of prayer before medical treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне понравился отрывок о пользе молитвы перед началом лечения.

He is allegedly not receiving medical treatment for an ulcer in his small intestine, and he is said to have lost a lot of weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феррер Гарсия страдает язвой тонкого кишечника, ему не оказывается надлежащая медицинская помощь, и, как утверждается, он сильно похудел.

After Homer became paralyzed due to inflammatory rheumatism, he refused to seek professional medical treatment, because both brothers distrusted doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Гомер был парализован из-за воспалительного ревматизма, он отказался обращаться за профессиональной медицинской помощью, потому что оба брата не доверяли врачам.

Many Iranians stay there when they come for medical treatment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там останавливаются все иранцы, приезжающие сюда на лечение.

Another way of provision of medical treatment services to the insured is indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним способом оказания медицинских услуг застрахованным является непрямое обслуживание.

Electric thermal treatment under medical supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические и тепловые процедуры под врачебным наблюдением.

She had saved just that sum out of her household accounts toward her son's medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она откладывала деньги из того, что муж давал на хозяйство, для лечения сына.

Preliminary research on gender-affirmative practices in the medical and psychological settings has primarily shown positive treatment outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные исследования гендерных позитивных практик в медицинских и психологических учреждениях в основном показали положительные результаты лечения.

Medical treatment was given to a number of wounded persons on the top deck by the Israeli forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская помощь была предоставлена нескольким раненым на верхней палубе израильскими военнослужащими.

I let it slip out to the doctors... that she recently rededicated herself to the faith... and they've made inquiries... as to her position on medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упомянул врачам, что недавно она снова вернулась к вере. И они спросили о её позиции насчёт консервативного лечения.

While this shift led to far more effective medical treatments, it did not come quickly or naturally to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что данный сдвиг привёл к гораздо более эффективным способам медицинского лечения, он не произошёл быстро или естественно.

Conflicting national policies on medical treatment of fatigued pilots can produce decidedly deadly results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт национальных политик по поводу лечения изнуренных пилотов может привести к смертельному исходу.

In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, общение между врачами и пациентами — это важный элемент лечения.

Look, I said a lot of things, and was urged to seek medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я много чего говорил, и мне рекомендовали обратиться за медицинской помощью.

Come down with pneumonia, and your mother will rush you to the nearest hospital for medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь у тебя пневмония, твоя мама потащит тебя в ближайшую больницу за медицинской помощью.

Kublai tried every medical treatment available, from Korean shamans to Vietnamese doctors, and remedies and medicines, but to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай испробовал все доступные методы лечения, от корейских шаманов до вьетнамских врачей, а также средства и лекарства, но безрезультатно.

Because of his weakened physical condition resulting from this treatment, he says that the security service left him outside of a medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает, что, поскольку состояние его здоровья ухудшилось в результате вышеприведенного плохого обращения, сотрудники службы безопасности отвезли его и бросили рядом с больницей.

He suffered minor injuries, he refused medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил минимальные повреждения, от медицинской помощи отказался.

She complains that her son was given no medical treatment despite repeated requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жалуется на то, что, несмотря на неоднократные просьбы, ее сыну не было оказано никакой медицинской помощи.

That is why I was so anxious for my father to submit to medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому и настаивал, чтобы отец показался врачу.

Three incidents already, one a near riot... one an assault and now a physical confrontation... that has sent five men to the hospital... for medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже три инцидента. Бунт, нападение, а теперь потасовка в результате которой пять человек оказались в госпитале.

In 1998 the former military dictator of Chile, General Augusto Pinochet visited Britain to obtain medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году бывший военный диктатор Чили генерал Аугусто Пиночет посетил Великобританию для получения медицинской помощи.

He's a talented alchemist who used to reside in Central. He was studying how to apply alchemy to medical treatment, but he had been reported missing after the civil war in Ishbal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был талантливым алхимиком из Центра. но он пропал без вести во время Гражданской войны в Ишваре.

Although I do think that she might be a bad doctor because she disagrees with a medical course of treatment that I know to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, возможно, она плохой врач, потому что она не согласна с курсом лечения, который я считаю верным.

I have consulted eminent men in the metropolis, and I am painfully aware of the backwardness under which medical treatment labors in our provincial districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращался к светилам в столице и по горькому опыту знаю, сколь отсталы методы лечения у нас, в провинциальной глуши.

While Lady Franklin had isolation and medical treatment at the clinic, both Ledbetter and Cantrip are fighting the traumas of the war on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как леди Франклин была изолирована и лечилась в клинике, и Ледбеттер, и Кэнтрип борются с травмами войны самостоятельно.

She resorted to a local health clinic, which did not offer any treatment either and recommended a medical examination in a week's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась в местную больницу, в которой ей также не была оказана медицинская помощь, и было рекомендовано пройти через неделю медицинское обследование.

The defendant should've realized that Emily was in need of continued medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимый должен был понять, что Эмили нужно длительное медикаментозное лечение.

Reportedly, Mr. Alkhodr has been denied medical treatment despite his deteriorating health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, г-ну Алькодру отказано в лечении, несмотря на ухудшающееся состояние его здоровья.

She'd refused lifesaving medical treatment In favor of divine healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась от медицинского лечения в пользу чудодейственного исцеления.

Medical treatment would probably be not complete without careful diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, лечение не было бы законченным без точной диагностики.

Mr. Murray was receiving medical treatment at the time for on-going ill health, including a near-fatal pulmonary embolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Murray получал медицинскую помощь во время ухудшения здоровья, в частности тромбоэмболии лёгочной артерии.

If medical treatment is required outside Pitcairn, compassionate grants or loans are available from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникает необходимость в прохождении лечения за пределами Питкэрна, то из общественных средств выделяются специальные субсидии или ссуды.

Apart from providing relevant medical supplies, the focus of the programme is on standardizing treatment protocols and training health personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с обеспечением соответствующих медицинских поставок программа делает упор на стандартизацию историй болезни и подготовку медицинского персонала.

Also at later stages of detention, access of detainees to medical treatment, including access to opioid substitution therapy, is often severely restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на более поздних этапах заключения доступ заключенных к медицинскому лечению, включая доступ к опиумнозаместительной терапии, часто является крайне ограниченным.

They are seeking medical treatment at a secure facility as tests have since confirmed they are suffering from high levels of contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают медицинскую помощь в закрытом учреждении, поскольку анализы подтвердили, что у них высокий уровень заражения.

She'd refused lifesaving medical treatment In favor of divine healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась от медицинского лечения в пользу чудодейственного исцеления

This resistance threatens the efficiency of medical treatment for humans fighting bacterial infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта устойчивость угрожает эффективности медицинского лечения людей, борющихся с бактериальными инфекциями.

And when I read that if, I understood better why one in four people receives excessive or unwanted medical treatment, or watches a family member receive excessive or unwanted medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я прочла это если, я поняла, почему один из четырёх человек получает избыточное или ненужное лечение, или член его семьи.

They had all been pushed into the medical treatment system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полностью положились на систему медицинского лечения.

She was evacuated by KFOR and given medical treatment for a broken arm and facial injuries after being thrown down a staircase during the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее эвакуировали военнослужащие СДК и ей была оказана медицинская помощь, так как во время инцидента ее столкнули с лестницы, в результате чего она сломала руку и поранила лицо.

Appropriate medical care is given them, and advanced methods of treatment are being used, including multi-component therapy, all funded from the national budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им предоставляется надлежащий медицинский уход, в практику внедрены современные методы лечения, в частности многокомпонентная терапия, и все это финансируется из средств государственного бюджета.

Consent to medical treatment or consent to risky sports on the part of the claimant excludes liability in tort where that consent is informed consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласие на медицинское лечение или на рискованные виды спорта со стороны истца исключает ответственность в деликте, если это согласие является осознанным согласием.

By June 1887, the Emperor's health had considerably worsened and his personal doctors suggested going to Europe for medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 1887 года здоровье императора значительно ухудшилось, и его личные врачи предложили отправиться на лечение в Европу.

When her medical bills started piling up and the treatment became too expensive, she called me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда её медицинские счета стали накапливаться, а лечение стало слишком дорогим, она позвонила мне.

He was released after six hours of detention; the Mission arranged for his medical treatment;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там его продержали в течение шести часов, а затем отпустили; Миссия приняла меры по обеспечению его медицинского лечения;.

He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться.

Some medical establishments charge fees for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые медицинские учреждения взымают плату за лечение.

These centres combine psychosocial and psychological treatment with medical and legal services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих центрах пострадавшим оказывается весь спектр услуг: психосоциальная и психологическая помощь в сочетании с медицинской помощью и юридическими консультациями.

Deposed medical staff said they put it on the ground next to the gurney while they were triaging the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что они положили его на землю рядом с каталкой, когда они спасали пациента.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

The Medical Mission focuses on primary health care and manages 48 polyclinics and medical posts distributed over the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская миссия делает упор на первичном медико-санитарном обслуживании и руководит деятельностью 48 поликлиник и медицинских пунктов, находящихся в отдаленных районах страны.

Their treatment- it's not legitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обработка - она незаконна.

The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Мишеля Корлеоне... помогает нуждающимся в разных странах, дает гранты художникам... финансирует медицинские исследования... но дороже всего нам дело возрождения Сицилии.

I MAKE THEM MYSELF FROM MY MEDICAL SUPPLIES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам её сделал из моего медицинского инвентаря.

He doesn't need a medical exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен не медицинский осмотр.

The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики.

Treatment is typically with the antidotes atropine and pralidoxime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение обычно проводят антидотами атропином и пралидоксимом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basic medical treatment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basic medical treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basic, medical, treatment , а также произношение и транскрипцию к «basic medical treatment». Также, к фразе «basic medical treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information