Be dead keen on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be dead keen on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть в курсе
Translate

verb
очень любитьbe dead keen on
сильно желатьhunger, be spoiling for, be keen on, be dead keen on
страстно увлекатьсяbe enamored of, be dead keen on
- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be of service - быть полезным

  • be billeted - быть заложенным

  • be shy - стесняйся

  • be on the alert for - быть настороже

  • be common - быть обычным

  • be unable - быть не в силах

  • be caught in the rain - попасть под дождь

  • be persistent - быть постоянным

  • be derived - быть полученным

  • be enterprising - быть предприимчивым

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- dead [adjective]

adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости

noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора

adverb: совершенно, точно, полностью

- keen [adjective]

adjective: острый, проницательный, сильный, тонкий, сильно желающий, глубокий, стремящийся, резкий, обостренный, энергичный

verb: голосить, причитать

noun: плач по покойнику, причитание по покойнику

  • very keen on - очень увлечен

  • keen for - увлечен

  • be keen for - сильно желать

  • keen price - низкая цена

  • display keen interest - проявлять живой интерес

  • keen edge - острое лезвие

  • keen satire - острая сатира

  • KEEN. PROTECT - KEEN.PROTECT

  • keen sense of humor - чувство юмора

  • keen sense - обостренное чувство

  • Синонимы к keen: anxious, ambitious, determined, itching, impatient, champing at the bit, dying, raring, intent, eager

    Антонимы к keen: stupid, dull, reluctant, unenthusiastic, uninterested, blunt, pointless, obtuse, ignorant, idiotic

    Значение keen: having or showing eagerness or enthusiasm.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона



You're, er... dead keen, ain't you, squire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, э-э ... очень увлечен этим, так, приятель?

There it sat, perfect as a fresh-laid egg on the dead sea bottom, the only nucleus of light and warmth in hundreds of miles of lonely wasteland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот она, сосисочная, как свеженькое яичко на дне мертвого моря, единственный на сотни миль бесплодной пустыни очаг света и тепла.

And that's enough to make anyone feel dead inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого достаточно, чтобы любой чувствовал себя покойником.

He is keen on Maths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень любит математику.

They did not begin transcribing the Books of the Dead because they had no supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не начали переписывать Книги мертвых, потому что не имели ни бумаги, ни чернил.

His father would prefer a son dead than in this terrible disgrace which would speed him to his own grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец предпочел бы, чтобы сын умер, но не оказался опозоренным.

There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм.

Richard felt himself letting the dead weight slip to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард опустил безжизненное тело на землю и схватился за меч.

I can not wait to see all my dead relatives that I hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не терпится увидеть мёртвых родичей, которых я ненавижу.

There's one boy dead and the girl's condition is very serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже один мальчик мертв, а девочка находится в опасном состоянии.

The Commission's recommendations took a helpful step in that direction despite its keen awareness of the restrictive financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Комиссии являются полезным шагом в этом направлении, несмотря на острое осознание ею ограниченных финансовых возможностей.

They fell into a coma so deep, it looked like they were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впали в такую глубокую кому, что казались мёртвыми.

Some have been shot dead in front of their houses or offices, in hospitals and sports clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были расстреляны на пороге своего дома или рабочего помещения, в больницах и спортивных клубах.

Russian behavior today is similarly defined by a keen awareness of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение россиян сегодня также говорит о том, что они прекрасно осведомлены о прошлом.

Having orchestrated the first BRIC meeting in 2006, Putin is also keen for Russia to become a driving force behind the continuing rise of the other BRIC countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созвав первую встречу БРИК в 2006 году, Путин также склонен к тому, чтобы Россия была главной движущей силой, стоящей за продолжающимся ростом других стран БРИК.

Putting guys in jail for beating the hell out of a man who should already be dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сажать парней за избиение человека, который давно уже должен был сдохнуть?

Sole speck of life journeying across the ghostly wastes of a dead world, he trembles at his audacity, realizes that his is a maggot's life, nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная частица живого, передвигающаяся по призрачной пустыне мертвого мира, он страшится своей дерзости, остро сознавая, что он всего лишь червь.

He did not reply at once; he wore under his moustache that keen smile that disturbed women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва он ничего не ответил ей, но в усах у него пряталась тонкая улыбка, которая так волновала женщин.

Why, do I not look peachy keen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, я что, выгляжу не замечательно?

Sounds like the voodoo stories the Major was so keen on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит, как истории о вуду, на которых был помешан майор.

The off-shore wind blew keen and chill, and the black-massed clouds behind it gave promise of bitter weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дул резкий и холодный береговой ветер, и черные, клубящиеся тучи предвещали непогоду.

Yeah, Mr. Pemberton, because you were threatening that lowlife and now he's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мистер Пембертон, потому что вы угрожали этому подонку, а теперь он мертв.

I slip a hand up her dress while the woman on stage drops dead of T.B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя рука блуждает по ее платью, пока женщина на сцене умирает от чахотки.

They were a novelty, a factor in the life of New York; and at this time rivalry with the great cosmopolitan heart was very keen in the mind of the average Chicago citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были новшеством, событием в жизни Нью-Йорка, а чувство соперничества с этим огромным городом-космополитом жило в сердце почти каждого чикагского обывателя.

He was as miserably isolated now as he had been when the service began-more isolated by reason of his unreplenished emptiness, his dead satiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард был сейчас все так же тоскливо отъединен от прочих, как и в начале сходки, еще даже горше обособлен, ибо опустошен, но не наполнен, сыт, но мертвой сытостью.

A buyer from the UK is keen to see it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель из Англии хочет снова приехать.

Anyway, I'm not all that keen to see her

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, я не стремлюсь сейчас её увидеть.

Daylight's keen eyes took in every thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не укрылось от зорких глаз Харниша.

You know, if this was a dead end, I'm sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если это была тупиковая версия, прости.

the killer, Jerome Valeska, is dead, his murderous escapades left a deep impression on Gotham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца Джером Валеска мёртв. Его жуткие выходки Готэм забудет ещё нескоро.

Usually, a sarcophagus depicts a pharaoh or some other important personage carved on the surface, but this depicts an Anubis... an Egyptian God of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно саркофаги изображают фараона или другую важную персону, в виде которого его вырезают, но этот изображает Анубиса... Египетского Бога мертвых.

Look, Agent Keen, the revelations about your husband

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, агент Кин, разоблачение вашего мужа...

The day must come when he would be less keen for variability, or, at least, would think it no longer worth while to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придет день, когда он перестанет так стремиться к разнообразию, поймет, что игра не стоит свеч.

If you're keen on spending eternity buried alive with a group so narcissistic they think that outliving humanity is a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кого греет идея навеки похоронить себя заживо в компании нарциссистов, полагающих, что пережить человечество - это здорово.

That other one let us out, keen on knocking us around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А из-за того, другого, которому так хотелось нас поколотить.

She's very keen on Bernini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обожает Бернини.

There's one thing, Inglethorp himself won't be too keen on meeting her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном лишь я уверен - Инглторп не испытывает особого желания показываться ей на глаза.

So this is why you've been so keen on finishing Project Looking Glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так поэтому ты так стремилась закончить проект Взирающее Стекло.

That grandfather of his is too keen by half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка у него до черта въедливый.

We're keen to see everyone who was here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намерены увидеть всех, кто был здесь.

I was able to find you more of that wild sorghum you're so keen on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен найти нечто больше, чем это дикое сорго, более важное.

So if you're not keen, then for heaven's sake let's forget all about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если ты не горишь желанием, - то ради Бога, давай забудем об этом.

I'm beginning to suppose your lordships are not so keen to go to war after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю думать, ...что вы, милорды, не слишком жаждете войны.

I see you have a keen eye for detail, Ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, вы с вниманием подходите к деталям, мэм.

They're quite keen for me to fire you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просят меня тебя уволить.

Well, seems you've taken a keen interest in, uh, Mr. Nighthorse's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, похоже,ты проявлял острый интерес к, э, деятельности мистера Найтхорса.

Forgetting is a piercing wound keen as the first loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забывание - это как небольшая рана, но глубокая, как первая потеря.

As for Agent Keen, I can tell you right now

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Агента Кин, могу сказать уже сейчас, я официально заявляю с разрешения

These birds have very large powerful hooked beaks for tearing flesh from their prey, strong legs, powerful talons, and keen eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы имеют очень большие мощные крючковатые клювы для отрывания плоти от своей добычи, сильные ноги, мощные когти и острое зрение.

Many people were keen to take up forestry work, especially as the job included a tied cottage, many with an attached small holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди стремились заняться лесным хозяйством, особенно потому, что работа включала в себя привязанный коттедж, многие с прикрепленным небольшим холдингом.

A keen advocate of a federal Europe, Hallstein played a key role in West German foreign policy and then in European integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярый сторонник федеративной Европы, Халльштейн играл ключевую роль во внешней политике Западной Германии, а затем в европейской интеграции.

His features were strongly marked and expressive, from the thin humorous lips to the keen blue eyes, gleaming from beneath the shaggy eyebrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты его лица были резко очерчены и выразительны, от тонких насмешливых губ до проницательных голубых глаз, блестевших из-под косматых бровей.

Lynott was a passionate association football fan, and a keen Manchester United supporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайнотт был страстным футбольным болельщиком ассоциации и страстным сторонником Манчестер Юнайтед.

Born in Smithfield, South Australia, he was an active sportsman in his youth and developed a keen interest in aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Смитфилде, Южная Австралия, он был активным спортсменом в юности и развил острый интерес к авиации.

Despite this, the government was not keen to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, правительство не горело желанием продолжать работу.

Historically, these sighthounds were used primarily for hunting in the open where their pursuit speed and keen eyesight were essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что эти борзые использовались главным образом для охоты на открытом месте, где их скорость преследования и острое зрение были необходимы.

These birds have powerful hooked beaks for tearing flesh from their prey, strong legs, powerful talons, and keen eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих птиц есть мощные крючковатые клювы для отрывания плоти от своей добычи, сильные ноги, мощные когти и острое зрение.

Muhammad valued her keen memory and intelligence and so instructed his companions to draw some of their religious practices from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммед ценил ее тонкую память и ум и поэтому поручил своим спутникам почерпнуть из нее некоторые религиозные обряды.

William Buckley, described a hard black stone he called Kar-keen which was shaped into stone heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Бакли описал твердый черный камень, который он называл Кар-Кин и который имел форму каменных голов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be dead keen on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be dead keen on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, dead, keen, on , а также произношение и транскрипцию к «be dead keen on». Также, к фразе «be dead keen on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information