Be glorified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be glorified - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть прославленным
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- glorified [adjective]

verb: прославлять, возвеличивать, превозносить, хвалить, захваливать, расхваливать, окружать ореолом

  • be glorified - быть прославленным

  • you glorified - вы прославили

  • just a glorified - просто прославил

  • Синонимы к glorified: canonized, reverence, venerate, extol, give thanks to, laud, adore, worship, magnify, thank

    Антонимы к glorified: debased, degraded, castigated, criticized, profaned, mocked, condemned, shamed, humiliated, lowered

    Значение glorified: (especially of something or someone ordinary or unexceptional) represented in such a way as to appear more elevated or special.


resound, be acclaimed, be celebrated, be famed, be renowned, be on everyone's lips, be trumpeted, resounded, resounding, resounds, be noted, be proclaimed, be talked about, praised be

catch hell, be abandoned, be disregarded, be forgotten, be invisible, be neglected, be not visible, be obscured, be out of sight, be unmissed, be unnoticeable, be unnoticed, come under attack, experience hardship, sink into obscurity, take the flak, waste away, wither away


As the new rotating lab assistant... your job will be to do very boring, very repetitive experiments... be a glorified note-taker... and not ask me why every five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как у нового помощника-лаборанта, у тебя будет скучная работа, однообразные опыты, тебе нужно будет вести записи, а не задавать вопросы каждые пять минут.

In September 1916 she, Lili Dehn and Rasputin went to Tobolsk to pay tribute to John of Tobolsk, who had been glorified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1916 года она, Лили Ден и Распутин отправились в Тобольск, чтобы отдать дань памяти прославленному Иоанну Тобольскому.

Blessed, glorified, honored and extolled, adored and acclaimed be the name of the Holy One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будет благословенно, возвышено, превознесено, возвеличено и прославлено Имя Святого, Благословен Он.

This form of realism held that successful art depicts and glorifies the proletariat's struggle toward socialist progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы успешно помочь Конфедерации, блокадный бегун должен был совершить много путешествий; в конце концов, большинство из них были захвачены или потоплены.

They also said it glorified vigilantism, which they considered harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также говорили, что это прославляет бдительность, которую они считают вредной.

You know, you're a pretty high priced muzzle for a glorified security guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, а вы довольно высокооплачиваемый сотрудник якобы службы безопасности.

Sometimes I wonder if we haven't created something that glorifies man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я задаюсь вопросом, не создали ли мы то, что прославит человека?

You are worthy at all times to be praised by happy voices, O Son of God, O Giver of life, and to be glorified through all the worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты достоин во все времена быть прославленным счастливыми голосами, О Сын Божий, о Податель жизни, и быть прославленным во всех мирах.

Epithets were in layman's terms glorified nicknames that could be used to represent one's style, artistic nature, or even geographical reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитеты были в терминах непрофессионалов прославленными прозвищами, которые можно было использовать для обозначения своего стиля, художественной природы или даже географической привязки.

The end result will be a fully tested, glorified human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом будет полностью испытанная, прославленная человеческая раса.

It's interesting you refer to them as it but you call a glorified cattle prod a she.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что ты относишься к ним как к неодушевлённым, но ты называешь живым обычный мясной скот.

In this chapter, Krishna glorifies the path of love and devotion to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой главе Кришна прославляет путь любви и преданности Богу.

That makes you a glorified burger flipper, at least in my book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает тебя зарвавшимся изготовителем гамбургеров. по крайней мере так в моем словаре.

What is more fair that Thou art glorified by the holy voices of the Son of God...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое достойное дело, чтобы тебя восхваляли святые голоса, Сына Господня.

Glorified security guards with guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненастоящая вооруженная охрана с оружием.

The country was full of giant images and statues that glorified him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна была полна гигантских изображений и статуй, которые прославляли его.

The biggest lesson, if you noticed - did you catch it? - is that leadership is over-glorified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы догадались, главный вывод - . уловили?. это то, что лидерство превозносят сверх меры.

Davis is a glorified paper-pusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис - прославленный бюрократ.

And now we're glorified pet couriers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы доблестные перевозчики собачек?

Poets who glorified it were mostly men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И воспевали их в основном поэты-мужчины.

And I, untroubled, glorified The girl from rocks, ideal my,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я, беспечен, воспевал И деву гор, мой идеал,

I want you to explain to the world how the American government glorifies its own crimes, and sends people like you out here to commit state-sponsored acts of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы объяснили миру, как американское правительство превозносит свои преступления и отправляет людей вроде вас совершать террористические акты, спонсируемые государством.

Your filthy book has glorified evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мерзкая книга превозносит зло.

It's only a glorified canteen, for God's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, да, Раби Бога, это всего навсего столовая для католиков.

It can't have been easy, widowed, left penniless without a home, forced to be nothing but a glorified skivvy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка нелегко овдовев, остаться без дома и без денег. Приходится с радостью браться за любую работу.

A flawless tribute to water, Bernini's Fountain of the Four Rivers glorified the four major rivers of the Old World-The Nile, Ganges, Danube, and Rio Plata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творение Бернини было абсолютным проявлением почтения к воде. Скульптор прославлял четыре самые крупные реки известного в то время мира - Нил, Ганг, Дунай и Ла-Плату .

The explanatory legends, chipped here and there by the scratching of knives, all glorified religion, the tendernesses of the heart, and the pomps of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апокрифического характера надписи, исцарапанные ножами, прославляли религию, чувствительность, а также роскошь королевского двора.

Not glorified, but humiliated by recaptured liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не возвышенная, а униженная заново обретённой свободой.

Oh, Niles, I'm not the least bit envious that you get to spout off in that glorified cat box liner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O, Найлс, я нисколько не завидую тому что ты разглагольствуешь как прославленный построчник.

Yes, well, the SFO aren't the police. They're just a bunch of glorified accountants with a high opinion of themselves, and they're wasting their time chasing after Daniel Lorca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но СБКМ не полиция, это просто кучка прославленных бухгалтеров с высоким самомнением, и они тратят свое время, гоняясь за Дэниелом Лоркой.

You really are a glorified salesman, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно прославленный продажник, не так ли?

Until I finish making it all fancy, it's just going to be a glorified Halloween costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не закончу всё воплощать в жизнь, это будет просто славный костюм на Хэллоуин.

This school is a glorified hamster wheel run by incompetent bureaucrats who can get you through a test, but you will fail the test of life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта школа, как знаменитое колесо для хомяка, которое крутят некомпетентные бюрократы, которые еще могут пройти испытание школьным тестом, но никогда не пройдут испытания жизнью.

She's been with me for six years, said Sir Charles. First as my secretary in London, and here, I suppose, she's kind of glorified housekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она со мной уже шесть лет, - пояснил сэр Чарлз.- Сначала была моей секретаршей в Лондоне, а здесь исполняет обязанности экономки.

Ella was basically a glorified assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, Элла была простой помощницей.

You didn't mention in the job interview that we we're just gonna be glorified stock boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не упомянул на собеседовании, что мы станем прославленными носильщиками.

I mean, you ask me, this is just a glorified scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если интересно мое мнение, это просто пародия на разведку.

Father, I request that Jesus be glorified in this camping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, я молю о том, чтобы в этом лагере было прославлено имя Иисуса.

The critic is then nothing but a kind of glorified messenger boy between author and public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критик в этом случае не более чем осыпанный похвалами мальчик на побегушках между автором и публикой.

Because I'm a glorified PA, I can't afford to take my girlfriend out once in a while?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, просто потому что я прославленный ассистент, ты думаешь, что я не в состоянии пару раз в месяц вывезти свою девушку за город?

Man, I'm a glorified shopkeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик, я по сути переоцененный лавочник.

Can someone please explain why we give prominence to this glorified hobby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может кто-нибудь объяснить, почему мы придаем большое значение этому прославленному хобби?

Epithets are sometimes attached to a person's name or appear in place of his or her name, as what might be described as a glorified nickname or sobriquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитеты иногда прилагаются к имени человека или появляются вместо его имени, как то, что можно было бы описать как прославленное прозвище или прозвище.

The baroque decorative fountains of Rome in the 17th and 18th centuries marked the arrival point of restored Roman aqueducts and glorified the Popes who built them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барочные декоративные фонтаны Рима в XVII и XVIII веках стали местом прибытия восстановленных римских акведуков и прославили пап, которые их построили.

Rock and roll in the 1950s was defined by a driving backbeat, heavy guitars, and lyrical themes that glorified youthful rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-н-ролл в 1950-е годы определялся динамичным ритмом, тяжелыми гитарами и лирическими темами, прославлявшими юношеский бунт.

Oh, Son of God, Giver of Life, wherefore the world glorifies You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Сын Божий, Податель жизни, за что мир прославляет тебя.

Thus, Leonardo glorifies the Mona Lisa as the Virgin Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Леонардо прославляет Мону Лизу как Деву Марию.

Young Communists dressed in costumes from the revolutionary period and the scholars glorified the Jacobins as heroic predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые коммунисты, одетые в костюмы революционного периода, и ученые прославляли якобинцев как героических предшественников.

Yes, you play as a pirate and you can attack and plunder ships, but neither piracy nor the era are glorified in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы играете за пирата и можете нападать и грабить корабли, но ни пиратство, ни эпоха никак не прославляются.

The cappa magna is not strictly a liturgical vestment, but only a glorified cappa choralis, or choir cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cappa magna-это не строго литургическое облачение,а только прославленный cappa choralis, или хоровое пение.

He later learned that his hearers had understood him to mean the Belgorod which held the relics of the recently glorified Ioasaph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он узнал, что его слушатели поняли, что он имел в виду Белгород, где хранились мощи недавно прославленного Иоасафа.

Lots of topics/sections to cover without turning the page into a glorified dictionary for Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество тем / разделов, которые нужно охватить, не превращая страницу в прославленный словарь для Джефферсона.

The end result will be a fully tested, glorified human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом будет полностью испытанная, прославленная человеческая раса.

Now his family wants us to ignore the facts, and print some glorified fable where he gets to be a hero - no way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь его семья хочет, чтобы мы проигнорировали факты и напечатали какую - нибудь прославленную басню, где он станет героем-ни за что!

The heroes of Arctic exploration were glorified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прославлялись герои освоения Арктики.

Using a subversive language that praises sensuality and sexuality, the poet glorifies each part of the female body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя подрывной язык, восхваляющий чувственность и сексуальность, поэт прославляет каждую часть женского тела.

With the Father and the Son he is worshiped and glorified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с отцом и сыном ему поклоняются и прославляют его.

Together with the Father and the Son he is worshiped and glorified; he spoke through the prophets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с отцом и сыном ему поклоняются и прославляют его; он говорил через пророков.

For his actions, Bishop Gorazd was later glorified as a martyr by the Eastern Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои деяния епископ горазд впоследствии был прославлен Восточной Православной Церковью как мученик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be glorified». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be glorified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, glorified , а также произношение и транскрипцию к «be glorified». Также, к фразе «be glorified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information