Bearing frame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bearing frame - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опорная рама
Translate

- bearing [noun]

noun: подшипник, отношение, опора, пеленг, осанка, азимут, ношение, поведение, выправка, значение

adjective: несущий, опорный, приносящий, рождающий, порождающий

- frame [noun]

noun: рамка, кадр, рама, каркас, структура, оправа, система, конструкция, остов, станина

adjective: рамочный

verb: обрамлять, создавать, строить, вырабатывать, составлять, сооружать, вставлять в рамку, приспосабливать, выражать в словах, ложно обвинять

  • open frame - открытая рамка

  • hank supporting frame - пряжекрасильная кассета

  • frame spinning - машинное прядение

  • drawing-frame blending - смешивание на ленточной машине

  • attachment frame - стыковой шпангоут

  • digital picture frame - цифровая фоторамка

  • borderless frame - необрамленный кадр

  • vertically hinged frame - рама окна, вращающаяся вокруг вертикальной оси

  • box girder frame - решетчатая рама с коробчатым сечением

  • stack frame - стековый фрейм

  • Синонимы к frame: structure, chassis, bodywork, foundation, substructure, scaffolding, skeleton, framework, shell, infrastructure

    Антонимы к frame: destroy, raze

    Значение frame: a rigid structure that surrounds or encloses something such as a door or window.



The last frame shows the converted shock pulse signal from the bearing, now consisting of a rapid sequence of stronger electric pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний кадр показывает преобразованный сигнал ударного импульса от подшипника, теперь состоящий из быстрой последовательности более сильных электрических импульсов.

For PF30, BB86 & BB92, BB79, and BB386EVO; the bearing is housed in a nylon plastic cup that is pressed into the frame’s bottom bracket shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для PF30, BB86 & BB92, BB79 и BB386EVO; подшипник размещен в нейлоновом пластиковом стаканчике, который вдавливается в корпус нижнего кронштейна рамы.

Many older timber frame buildings incorporate wattle and daub as non load bearing walls between the timber frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие старые деревянные каркасные здания включают плетень и мазню в качестве несущих стен между деревянными рамами.

A lack of positive location allowed it to rotate within the frame, loosening the bearing cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие положительного расположения позволило ему вращаться внутри рамы, ослабляя опорные чашечки.

The sheave spins on an axle or bearing inside the frame of the pulley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкив вращается на оси или подшипнике внутри рамы шкива.

On the spacetime interpretation, an object may appear as a whole at its rest frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интерпретации пространства-времени объект может выглядеть как единое целое в своей системе покоя.

This is one of the best plants used for traditional live fencing to protect agriculture and fruit bearing plantations from animals such as goats, cow, and buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из лучших растений, используемых для традиционного живого ограждения, чтобы защитить сельское хозяйство и плодоносящие плантации от животных, таких как козы, коровы и буйволы.

Both northbound and southbound links can operate at full speed with one bit line disabled, by discarding 12 bits of CRC information per frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как северные, так и южные линии связи могут работать на полной скорости с отключенной одной битовой линией, отбрасывая 12 бит информации CRC на кадр.

In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми.

She drew a line along one side of its frame, and sliced cleanly down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем начертила на одном из его боков линию и сделала разрез точно по ней.

People cross the street when they see me coming, And they think you're trying to frame your brother-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди переходят улицу, когда видят меня и они думают, ты пытаешься ложно обвинить своего зятя.

Jordan protects survivors of child abuse from bearing witness in open court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иордании предусмотрены меры защиты детей, подвергшихся надругательствам, в плане освобождения их от необходимости выступать в качестве свидетелей на открытом судебном заседании.

Added single frame range parameter to specify single frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлен параметр для указания номера одного кадра.

A four-year time frame would be more effective for coordinating those policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения координации этих стратегий более эффективными временнми рамками был бы период в четыре года.

It depends on whether its load-bearing capacity's been compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от того, выдержит ли балка.

You only keep bearing a heavier burden

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты несёшь тяжкое бремя.

The fresh chafing on your ring finger indicates that you removed and then replaced your wedding ring in the same time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежая потертость на твоем безымянном пальце говорит о том, что ты снимал, а затем надевал твое обручальное кольцо в этот же период времени.

Aha! here is a magnificent soupe-au-rama, cried Poiret as Christophe came in bearing the soup with cautious heed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, вот и замечательный суп из чеготорамы! -воскликнул Пуаре, завидев Кристофа, который входил, почтительно неся похлебку.

Yes, well, I come bearing a gift for your new phone booth office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привез подарок для твоей будки, то есть офиса.

Well, we're not actually sure what it'll do, but the intention is to train your immune system to recognize and kill cells bearing the same malignant signature while leaving healthy cells alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не совсем уверены, чем это поможет, но в идеале ваш иммунитет должен научиться распознавать и уничтожать клетки со злокачественной сигнатурой, не трогая при этом здоровые клетки.

Con-rod bearing, ain't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатунный подшипник?

Ask of me what You will for him, for Florimond and for the child I'm bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все готова выдержать, ради Жоффрея, ради Флоримона и ради ребенка, которого я ношу.

Bearing a cross on my shoulders for being the best

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несу свой крест на плечах за то, что я лучший,

Mr James Ryder was rather surprised when a card bearing the name of M. Hercule Poirot was brought to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Райдер был немало удивлен, когда ему принесли визитку с именем месье Пуаро.

Michael, this is the frame up Ari was talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, это подстава о которой говорил Ари.

If it has a bearing on the Wolfmann case, then we may have to disagree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии связи с делом Вольфманна, нам придется не согласиться.

A substitute corpse, bearing a strong resemblance to Mrs Ricoletti, takes her place and is later transported to the morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труп другой женщины, похожей на миссис Риколетти, кладут на ее место и позже отвозят в морг.

With crashing force the Hassassin was on top of him again, palms on his shoulders, all of his weight bearing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца, снова оказавшись над ним, схватил его за плечи обеими руками и с нечеловеческой силой стал прижимать ко дну.

Her car bearing the royal standard moves slowly down the course from Tatnum Corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее машина с королевским штандартом медленно движется по Татнум-корнер.

But that doesn't really have any bearing on our current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это никак не влияет на данную ситуацию.

It was inevitable that a person of so remarkable an appearance and bearing should form a frequent topic in such a village as Iping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего удивительного, что человек такой поразительной наружности и такого странного поведения доставлял жителям Айпинга обильную пищу для разговоров.

Does that fit with your time frame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпадает с вашим промежутком времени?

Occasionally, thanks to his good looks and gallant bearing, he gleaned a few crumbs of love here and there, but he was always hoping for something further and better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, благодаря счастливой наружности и галантному обхождению ему то там, то здесь случалось урвать немножко любви, но он надеялся на нечто большее и лучшее.

Soon after this the young man returned, bearing on his shoulders a load of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре вернулся юноша с вязанкой дров на плечах.

My mind advances, but my frame is frail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мозг развивается, но тело слабо.

The only part that is non-reusable will be the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной частью, которая не будет использоваться повторно, будет рамка.

However, the wheel forms a lever that magnifies the pulling force so that it overcomes the frictional resistance in the bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако колесо образует рычаг, который увеличивает тяговое усилие так, что оно преодолевает сопротивление трения в подшипнике.

In pain, she accidentally drops a glass picture frame and alerts a nearby creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдая от боли, она случайно роняет стеклянную рамку для фотографий и предупреждает соседнее существо.

That same year Trek opened its first European manufacturing facility, a frame and wheel assembly plant in Carlow, Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Trek открыла свое первое европейское производственное предприятие-завод по сборке рам и колес в Карлоу, Ирландия.

The Stamps and their background border used 48 frame 'MotionPrint’ technology and were produced by Outer Aspect from New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марки и их фоновая граница использовали 48-рамочную технологию MotionPrint и были произведены компанией Outer Aspect из Новой Зеландии.

These bars could be drawn along the top of the frame by the spinner's left hand thus extending the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стержни можно было вытянуть вдоль верхней части рамы левой рукой прядильщика, таким образом удлиняя нить.

In the final frame the inevitable happens - the fellow vomits up his stomach contents all over the anniversary cakes, and so their only success is utterly ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальном кадре происходит неизбежное-парень выблевывает содержимое своего желудка на юбилейные торты, и таким образом их единственный успех полностью разрушен.

Putting mats in a frame is called matting, a term which can also usually be used interchangeably with mat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение циновок в рамку называется матированием, термин, который также обычно может использоваться взаимозаменяемо с матом.

The mill contains original machinery including wood gears and drive shafts, two runs of millstones, and a husk frame in the basement gear pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельница содержит оригинальное оборудование, включая деревянные шестерни и приводные валы, два ряда жерновов и каркас из шелухи в подвальном зубчатом колодце.

Its practitioners examine problems holistically rather than reductively to understand relationships as well as components to better frame the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его практикующие рассматривают проблемы целостно, а не редуктивно, чтобы понять отношения, а также компоненты, чтобы лучше сформулировать проблему.

Distinctive half or full race-style fairings were sometimes mounted to the forks or frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительные полу-или полные обтекатели гоночного типа иногда крепились к вилкам или раме.

Hero of Alexandria proposed metal frame and metal cylinders to enclose the springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герой Александрии предложил металлический каркас и металлические цилиндры для крепления пружин.

The HS to LS transition are reported to affect physical properties of the iron bearing minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстовые сообщения повлияли на студентов академически, создав более простой способ обмануть на экзаменах.

The bearing ring is elongated and internally threaded for the length of screw shaft travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо подшипника удлинено и имеет внутреннюю резьбу по длине хода вала винта.

It is not a load-bearing wall and may be owned by different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не является несущей стеной и может принадлежать разным людям.

Acton has seven railway stations bearing its name, more than any other place in the United Kingdom other than London itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актон имеет семь железнодорожных станций, носящих его имя, больше, чем любое другое место в Соединенном Королевстве, кроме самого Лондона.

The animal bearing that name bore it simply as an heraldic title, which distinguished a Lion in a particular attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное, носившее это имя, носило его просто как геральдический титул, который отличал Льва в определенной позе.

The data frame is the only frame for actual data transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейм данных - это единственный фрейм для фактической передачи данных.

Two matches in the heldover qualifier rounds were decided on a deciding frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два матча в отборочных раундах хедовера были решены в решающем раунде.

Treat the fictitious forces like real forces, and pretend you are in an inertial frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относитесь к фиктивным силам как к реальным силам и представьте, что вы находитесь в инерциальной системе отсчета.

It never sees the GSE frame with the End flag set and containing the CRC-32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не видит кадр GSE с установленным конечным флагом и содержащим CRC-32.

A cathedral is symbolically a ship bearing the people of God through the storms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор-это символически корабль, несущий народ Божий через бури жизни.

An exception is made for evidence compiled within a reasonable time frame to prepare for a dispute resolution process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение делается для доказательств, собранных в разумные сроки для подготовки к процессу разрешения споров.

Since the late 1930s alloy steels have been used for frame and fork tubes in higher quality machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1930-х годов легированные стали стали использоваться для изготовления каркасных и вилочных труб в машинах более высокого качества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bearing frame». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bearing frame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bearing, frame , а также произношение и транскрипцию к «bearing frame». Также, к фразе «bearing frame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information