Beat them to death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beat them to death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бить их до смерти
Translate

- beat [verb]

verb: бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, колотить, бороться, взбивать, ударять, превосходить

noun: удар, такт, ритм, биение, бой, битник, колебание, размер, обход, район

adjective: усталый, измотавшийся, ошарашенный

  • self-generated beat - биение вследствие самовозбуждения

  • beat hands down - побеждать без всяких усилий

  • beat egg yolks - взбитые яичные желтки

  • to beat a hasty retreat - бить поспешное отступление

  • in beat - в ритме

  • pretty beat - довольно биений

  • beat by - бить

  • beat him to it - опередил его

  • beat yourself up - бить себя

  • beat hell out of somebody - бить ад из кого-то

  • Синонимы к beat: thwack, punch, clout, belt, whack, club, batter, knock, birch, bang

    Антонимы к beat: win, fall, fell, victory, success, conquest

    Значение beat: strike (a person or an animal) repeatedly and violently so as to hurt or injure them, usually with an implement such as a club or whip.

- them [pronoun]

pronoun: их, им

  • using them for - используя их для

  • place them with - разместить их

  • give them more confidence - дать им больше уверенности в себе

  • recognize them - признать их

  • tell them - скажи им

  • get them running - получить их работу

  • owns them - владеет ими

  • seek them - искать их

  • pair them - пара их

  • what did he do with them - то, что он сделал с ними

  • Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him

    Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail

    Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • death doom metal - дэт-дум-метал

  • death strip - полоса смерти

  • death and decay - смерть и распад

  • as death - как смерть

  • whispering death - шёпотом смерть

  • death probability - вероятность смерти

  • scared me half to death - напугал меня до полусмерти

  • is responsible for the death - несет ответственность за смерть

  • death of the parents - смерть родителей

  • died a violent death - умер насильственной смертью

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.



He's an Indian and he beat six white men to death with a pick handle when they tried to cheat him trading muskrat hides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индеец, убил шестерых белых черенком кирки, хотели обсчитать его, когда покупали ондатровые шкуры.

So first you beat him half to death and then you come back and kill his whole family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сначала вы избили его до полусмерти, а потом вы вернулись и убили всю семью.

If you don't get in... I swear by the Madonna I'll beat you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не полезешь, клянусь Мадонной, я забью тебя этим ломом до смерти.

I will beat you to death if you come again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получишь от меня, если ещё раз заявишься!

Jake Tarawicz - pimp, extortionist - was a bouncer till he beat a man to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Таравич - сутенёр, вымогатель - был вышибалой, пока не избил человека до смерти.

You let me in there or I'm going to beat that guard to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы меня впустите или я забью этого охранника до смерти.

I think it's very unlikely that a woman beat him to death with a fire extinguisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне мала вероятность того, что женщина забила его до смерти пожаротушителем.

She'll lose the race if we beat her to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проиграет, если мы ее убьем.

The shooter spent all his ammo blasting the Triad and had to chase Kevin down and tried to beat him to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелок израсходовал все патроны на Триаду и, нападая на Кевина, добивал его прикладом.

Your uncle beat and tortured his wife to death, and now his conscience pricks him. Do you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя твой жену насмерть забил, замучил, а теперь его совесть дёргает, - понял?

Not before I, if you'll permit me, cleave your arms from your well-toned torso and use them to viciously beat you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не раньше, чем я с вашего позволения, отрежу ваши руки от вашего накачанного тела, и изобью вас ими же до смерти.

His ratings, however, could not beat Webster's, and in a couple of years Wasserman returned to the Sun and resumed his column, until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рейтинги, однако, не могли превзойти рейтинги Вебстера, и через пару лет Вассерман вернулся в The Sun и возобновил свою колонку, вплоть до своей смерти.

The author of the original story, Gary Webb, was eventually transferred to a different beat and removed from investigative reporting, before his death in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор оригинальной истории, Гэри Уэбб, в конце концов был переведен в другой ритм и удален из следственного репортажа до своей смерти в 2004 году.

They told me to beat him to death or be killed myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, чтобы я забил его насмерть или сам буду убит.

You may beat me to death-you will never move me from what I have determined upon-not you!' He stood amongst them, with his arms folded, in precisely the same attitude as he had been in on the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете забить меня до смерти, но вы никогда не заставите меня отменить мое решение, только не вы! - он стоял среди них, скрестив руки, непоколебимо.

Then she threw herself upon Virginie, and everyone thought she was going to beat her to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза в бешенстве ринулась на противницу. Казалось, она сейчас убьет ее.

More than that, I now see, it was a frantic attempt to beat back death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, как я понимаю сегодня, это была отчаянная попытка отразить удар смерти.

Then he went upstairs and beat his infant son to death against the side of his crib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он пошел наверх и забил своего новорожденного сына о стенку яслей.

I beat my woman to death and threw her in the VistuIa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою жену задушил и бросил в Вислу.

He used to beat us half to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он избивал нас до полусмерти.

And not to beat to death old men because they talk back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забивать до смерти стариков за то, что они дают сдачи.

Moments later he took the 4 year old and stomped her and beat her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько мгновений он взял 4-летнюю девочку, растоптал ее и забил до смерти.

Believe me... her defense would just beat us to death with this copycat thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж поверьте, защита раздует версию о подражателе, и нам крышка.

He once beat a kid to death with a wrench in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он избил до полусмерти ребенка гаечным ключом средь бела дня.

Obadiah and a blackguardly officer called Morris once beat near to death a native Indian for sport, till I stopped 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обадайя и гад-офицер по имени Моррис для забавы забили индуса почти насмерть, пока я не вмешался.

Do you want me to beat you to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сдохнуть?

Besides, after all we've been through, I'd hate to have to beat you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, мы столько пережили жалко тебя метелить.

Because the last time I saw him, he tried to beat me to death with a crowbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в последнюю нашу встречу, он пытался забить меня до смерти монтировкой.

The woman you beat near to death, somebody hit her with a brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщину, которую избили вы до смерти, кто-то ударил ее кирпичом.

If you do they'll beat you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то тебя будут бить до смерти...

Okay, now apparently, in your trial transcript... uh, yes, you were so enraged, you beat Harry to death with a 3-iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по стенограмме твоего суда... да, ты был в такой ярости, что до смерти забил Гарри клюшкой для гольфа.

The Revolutionary Tribunal summarily condemned thousands of people to death by the guillotine, while mobs beat other victims to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционный трибунал приговорил тысячи людей к смертной казни через гильотину, в то время как толпы избивали других жертв до смерти.

The brothers surrounded her just outside the door and Linwood beat her to death with a baseball bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья окружили ее сразу за дверью, и Линвуд забил ее до смерти бейсбольной битой.

Tryp, Junior is so infuriated by this that he ambushes Siryn and beat her almost to death, leaving her to die in an alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трип-младший настолько взбешен этим, что устраивает засаду на Сирин и избивает ее почти до смерти, оставляя умирать в переулке.

She willfully and maliciously beat a two-and-a-half-year-old child to death and then callously dumped the remains in a bedroom closet to avoid justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сознательно и с яростью избивала свою полуторагодовалую дочь до смерти, а затем хладнокровно сохранила её останки в шкафу спальни, что бы избежать правосудия.

My father almost beat me to death for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец меня чуть не убил.

So you sought him out and beat him to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы его выследили и забили до смерти.

You gonna beat yourself to death at 19?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или хочешь в 19 лет себя угробить?

Well, whether the killer woke up this morning intending to beat this guy to death or not, right now, he's a new man with a new plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, хотел ли убийца забить этого парня до смерти или нет, сейчас это абсолютно новый человек с новым планом.

One was released, one died on the way to the aquarium, one beat himself to death on the walls of his enclosure, and one, Kshamenk, survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один был освобожден, другой умер по дороге в аквариум, третий забился до смерти о стены своего вольера, а один, Кшаменк, выжил.

Someone held her down and beat her to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то держал её и избивал до смерти.

You beat him to death in his cell!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы его до смерти избили в его же камере!

I mean, you take a guy off the street, beat him half to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, взять парня с улицы, избить до полусмерти...

And we, heroes both, would conquer the world and beat back death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы вдвоем, как герои, будем покорять мир и противостоять смерти.

Remember I told you about the guy he nearly beat to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, я говорил тебе о парне, которого он чуть не убил?

After Senna's death in 1994, changes were made to the track to slow the cars down, but even so, if we were going to beat that Ferrari, we would still be going through the first bend at nearly 200mph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Сенны, в 1994, трасса была изменена для снижения скорости машин, но не смотря на это, что бы побить время Ferrari нам бы следовало проходить первый поворот на скорости 320 км/ч.

She'd beat me to death if she wasn't afraid of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы рада избить меня; кабы суда не боялась, уж она давно бы меня придушила.

But there it is! If they caught Ivan thieving they would beat him to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот поймают Иванку на воровстве - забьют до смерти...

They'll beat you to death tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прикончат тебя сегодня ночью.

Or some wannabe tough guy prick who beat a man half to death with a socket wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И от того, кто строил из себя героя и забил человека разводным ключом.

Each person had access to technical specifications, cost projections, any number of things that would make it simple for a competitor to beat our numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них был доступ к техническим характеристикам, предполагаемым расценкам - любым цифрам, которые могли бы упростить конкурентам предложение более выгодных цифр.

This place'll beat 'em out of you quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место быстро из тебя их выбьет.

Someone ought to beat some sense into him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то пора выбить дурь у него из башки.

My mother practically beat the shit out of a woman in a parking lot... but apart from that, I'm fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама почти избила женщину на стоянке, а в остальном всё хорошо.

I know you wanted to beat the Omega Chi's, but we needed the Blue Ribbon points to help us get back to number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты хотел размазать Омега Кай, но нам очень нужны были баллы для Голубой Ленточки, что бы снова стать номером один.

During her capture, she threw Penance down three flights of stairs, after which Penance beat her severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пленения она сбросила епитимью с трех лестничных пролетов, после чего епитимья жестоко избила ее.

As a child, Nikolai's father beat him regularly and enforced a general code of strict discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве отец Николая регулярно избивал его и соблюдал общий кодекс строгой дисциплины.

The kidnappers beat up Patricia's boyfriend when they seize her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похитители избили парня Патриции, когда схватили ее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beat them to death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beat them to death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beat, them, to, death , а также произношение и транскрипцию к «beat them to death». Также, к фразе «beat them to death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information