Become permanent residents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Become permanent residents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стать постоянными жителями
Translate

- become [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- permanent [adjective]

adjective: постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый, остаточный, длящийся

- residents [noun]

noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица



Only immigrants with permanent status and/or those with a Temporary Resident permit for medical reasons are eligible for income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на поддержку дохода имеют только иммигранты с разрешением на постоянное проживание и/или с временным видом на жительство по медицинским показаниям.

Black Canadians is a designation used for people of Black African ancestry, who are citizens or permanent residents of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные канадцы-это обозначение, используемое для людей чернокожего африканского происхождения, которые являются гражданами или постоянными жителями Канады.

As of March 2019, he is now a permanent resident of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта 2019 года он является постоянным жителем Соединенных Штатов.

In 2014, President Obama announced a set of executive actions, the Deferred Action for Parents of Americans and Lawful Permanent Residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году президент Обама объявил набор исполнительных действий, отложенных действий для родителей американцев и законных постоянных жителей.

Also, the administrative measure that afforded protection to permanent and settled residents should be passed into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следует закрепить в рамках закона административные меры, предусматривающие защиту постоянных жителей и обустроившихся резидентов.

Short-term residents tend to be younger, while permanent residents tend to be older, military veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткосрочные резиденты, как правило, моложе, в то время как постоянные резиденты, как правило, старше, военные ветераны.

In 1991, it decreased to 1,510,200, including 1,494,200 permanent residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он сократился до 1510 200 человек, включая 1494 200 постоянных жителей.

The UK's NHS provided publicly funded health care to all UK permanent residents free at the point of need, being paid for from general taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСЗ Великобритании предоставляла финансируемую государством медицинскую помощь всем постоянным жителям Великобритании бесплатно в момент необходимости, оплачивая ее из общего налогообложения.

The permanent residents of Aley are predominantly Druze people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянными жителями Алея являются преимущественно друзы.

We have a no-fail completion date of two years, at which time residents will vacate your foreclosures and return to their new permanent homes in the Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть два завершающих беспроигрышных года, за это время резиденты аннулируют права выкупа залогов и возвратятся в их новые постоянные дома в Гарденс.

Especially now, with Jims and Patsy permanent residents of the big house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь - теперь Джиме и Пэтси окончательно поселились в Большом доме.

I learnt Bernard Qualtrough has been a permanent resident in Bangkok for the last 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что Бернард Квалтроу был постоянным резидентом в Бангкоке последние 12 лет.

And you'll need to attract families, the residents who will come and live there permanently, raise their children, get an education for their children, and get their first job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам понадобится привлечь семьи, резидентов, которые переедут туда на постоянное жительство. Вырастить своих детей. Дать им образование. Дать им их первую работу.

Permanent residents must pay taxes on their worldwide income and, in most cases, cannot vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные жители должны платить налоги со своего мирового дохода и в большинстве случаев не могут голосовать.

Meigs became a permanent resident of the District of Columbia after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Мейгс стал постоянным жителем округа Колумбия.

Two Mary Drakes listed as permanent residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две Мэри Дрейк внесены в список постоянных жителей.

SSNs do not establish citizenship because they can also be issued to permanent residents as well as citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSN не устанавливают гражданство, поскольку они также могут быть выданы постоянным жителям, а также гражданам.

Now the island has three dozen or so permanent residents and some summer residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас на острове около трех десятков постоянных жителей и несколько дачников.

Canadian citizens or permanent residents can sponsor family members, and only family members that meet the definition in the Immigration and Refugee Act can be sponsored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские граждане и постоянные резиденты могут выступать поручителями в отношении членов семьи, причем только членов семьи, удовлетворяющих определению, содержащемуся в Законе об иммигрантах и беженцах.

Birds from northern Canada migrate to the southern United States; other birds are permanent residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы из Северной Канады мигрируют на юг Соединенных Штатов; другие птицы являются постоянными жителями.

Citizens or permanent residents of other countries must have a valid passport or valid visitor's visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане или постоянные жители других стран должны иметь действующий паспорт или действующую визу.

Your husband ought to be a permanent resident, darliln'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой муж должно быть постоянный посетитель, дорогая.

Even current U.S. law imposes an exit tax, via imagined capital gains, on anybody who has been a U.S. citizen or a permanent resident for more than seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в нынешнем американском законодательстве предусмотрен налог на предполагаемый прирост капитала для любого, кто был американским гражданином или резидентом более семи лет.

New Zealanders could become Australian citizens by registration or naturalisation, without a requirement to achieve permanent resident status, until February 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новозеландцы могут стать гражданами Австралии путем регистрации или натурализации без необходимости получения статуса постоянного жителя до февраля 2001 года.

The United States Census counts total persons residing in the United States including citizens, non-citizen permanent residents, and non-citizen long-term visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись населения Соединенных Штатов включает в себя общее число лиц, проживающих в Соединенных Штатах, включая граждан, неграждан, постоянно проживающих и неграждан, приезжающих на длительное время.

The Macau Resident Identity Card is an official identity document issued by the Identification Department to permanent residents and non-permanent residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверение личности резидента Макао-это официальный документ, удостоверяющий личность, выдаваемый Департаментом идентификации постоянным и непостоянным жителям.

New South Wales has experienced high levels of residential development since 2013 to keep up with our increasing permanent and temporary population size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Южный Уэльс переживает высокие уровни жилой застройки с 2013 года, чтобы идти в ногу с нашей растущей постоянной и временной численностью населения.

Iraqis cannot become permanent residents, and they do not have work permits or access to public health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракцы не могут получить постоянный вид на жительство, и у них нет права на работу или доступа к государственной системе здравоохранения.

Baboons are permanent residents, but they have to change their behaviour if they are to gather what they need on the newly flooded plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабуины - постоянные жители, но они меняют свое поведение, если им нужно что-то, в чем они нуждаются, находящееся на недавно затопленных равнинах.

Many black residents left Manhattan permanently with many moving to Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие чернокожие жители покинули Манхэттен навсегда, многие переехали в Бруклин.

Náttfari settled in what is now known as Náttfaravík and he and his slaves became the first permanent residents of Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наттфари поселился в местечке, известном теперь как Наттфаравик, и вместе со своими рабами стал первым постоянным жителем Исландии.

Being a permanent resident of South Africa, he was returned there in July 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи постоянным жителем Южной Африки, он вернулся туда в июле 2004 года.

Under Chavez's leadership, the CSO assisted the successful campaign to get the government to extend the state pension to non-citizens who were permanent residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Чавеса ого оказала содействие успешной кампании, направленной на то, чтобы правительство продлило государственную пенсию негражданам, постоянно проживающим в стране.

Catherine Halsey was put in charge of the children's occupational therapy, and she moved into the Home as a permanent resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин Хейлси поставили заведовать отделением детской трудовой терапии, и она переехала жить в приют.

I am a Singaporean citizen and an Australian permanent resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гражданин Сингапура и постоянный житель Австралии.

In law, domicile is the status or attribution of being a lawful permanent resident in a particular jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону домициль - это статус или присвоение статуса законного постоянного жителя в конкретной юрисдикции.

These restrictions do not apply to children of a person who was an Australian citizen or permanent resident at the time of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения не распространяются на детей лица, которое было гражданином Австралии или постоянным жителем на момент рождения.

When to remove This template is not meant to be a permanent resident on any article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда удалить этот шаблон не означает быть постоянным жителем по какой-либо статье.

After the permanent switch to the Flint River, city residents began complaining about the color, taste, and odor of their water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После постоянного перехода на реку Флинт жители города начали жаловаться на цвет, вкус и запах своей воды.

Though the 2010 United States Census counted 25 residents within census tract 143, park officials have rejected the claim of anyone permanently living there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Перепись 2010 года в Соединенных Штатах насчитала 25 жителей в пределах участка переписи 143, должностные лица парка отвергли утверждение о том, что кто-то постоянно живет там.

It provides healthcare to all permanent residents free at the point of need and paid for from general taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставляет медицинскую помощь всем постоянным жителям бесплатно в случае необходимости и оплачивается из общих налогов.

“Today we have 3 million permanent residents in Armenia, and twice as many Armenians living outside the country,” Tigran Sarkisian is quoted by the Arka News Agency as saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В настоящий момент у нас три миллиона постоянно проживающих в Армении, и в два раза больше армян живет за границей», - цитирует Тиграна Саркисяна информагентство Arka News.

All legal permanent residents are entitled to government-paid public hospital care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все законные постоянные жители имеют право на получение государственной платной медицинской помощи в государственных больницах.

They are permanent residents, although northerly populations may move south and southeast when food is scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются постоянными жителями, хотя северное население может перемещаться на юг и юго-восток, когда не хватает продовольствия.

However, universal citizenship for all permanent residents was not adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако всеобщее гражданство для всех постоянных жителей не было принято.

ID cards are issued to permanent residents of Hungary; the card has a different color for foreign citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверения личности выдаются постоянным жителям Венгрии; для иностранных граждан карта имеет другой цвет.

He turned down a proposal to become a permanent resident physician, because at that moment it included superintendent's responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отклонил предложение стать постоянным врачом-резидентом, потому что в тот момент это входило в обязанности суперинтенданта.

People who became permanent residents from 1 July 2007 must have been lawfully resident in Australia for four years before applying for naturalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые стали постоянными жителями с 1 июля 2007 года, должны были законно проживать в Австралии в течение четырех лет, прежде чем подать заявление на натурализацию.

La Défense is primarily a business district and hosts a population of 25,000 permanent residents and 45,000 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Дефанс-это прежде всего деловой район, где проживает 25 000 постоянных жителей и 45 000 студентов.

People living in permanent settlements of over 200 residents sowed or planted on a large scale and stored the harvested food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, проживающие в постоянных поселениях свыше 200 жителей, сеяли или сажали в больших масштабах и хранили собранную пищу.

Developing countries need to be represented equitably in the permanent category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны должны быть справедливо представлены в категории постоянных членов.

As resident magistrate, I must have my wits about me when I send them all to Botany Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как судья, я должен сохранять самообладание, отправляя их в Австралию.

She's the home's longest-serving resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дольше всех живёт в этом доме.

I know we both need closure and to move on, but there's a permanence to all this that you can't do alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, нам обоим надо с этим смириться и жить дальше, но в этом есть неизменность, которую нельзя принять в одиночку.

If a patient goes south, who's more likely to save them... a resident with less hands-on experience or more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациент на грани, то у кого больше шансов его спасти... у ординатора с меньшим или большим опытом?

The acceptance rate for new first-time, full-time students entering Liberty's resident program in Fall of 2017 was 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень приема новых студентов, впервые поступивших на очную форму обучения в резидентскую программу Liberty осенью 2017 года, составил 30%.

The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting Journals which list individual transactions by date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам.

The permanent memorial took the form of the Church of the Savior on Blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный мемориал принял форму храма Спаса на Крови.

Defeating all enemies in a room earns the player a permanent stat bonus in the form of a jewel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победив всех врагов в комнате, игрок получает постоянный бонус к статусу в виде драгоценного камня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «become permanent residents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «become permanent residents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: become, permanent, residents , а также произношение и транскрипцию к «become permanent residents». Также, к фразе «become permanent residents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information