Becoming accessible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Becoming accessible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
становится доступным
Translate

- becoming [adjective]

noun: становление

adjective: приличествующий, подобающий, идущий к лицу

- accessible [adjective]

adjective: доступный, достижимый, податливый, поддающийся



The current weather and location are also directly accessible using Bing Weather and Bing maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая погода и местоположение также доступны непосредственно с помощью Bing Weather и Bing maps.

Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком.

A key challenge then for cancer researchers is to develop methods that make regular screening for many types of cancers much more accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача для исследователей рака — разработать методы, которые сделают регулярный скрининг на множество типов рака намного более доступным.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

Now that her eyes were becoming accustomed to the darkness, she could discern him on the bunk across the cabin-a paler silhouette against the deeper shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно ее глаза начали привыкать к темноте, и Касси разглядела силуэт Джареда.

High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта.

The HIV response should leverage and accelerate the growing push to achieve universal access to high-quality, accessible and affordable health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с ВИЧ-инфекцией должна исходить из нарастающего стремления обеспечить всеобщий доступ к качественной, доступной и дешевой медицинской помощи и способствовать решению этой задачи.

The software for MAST has been rewritten in order to make information more easily accessible and more useful in the context of negotiations for users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесены изменения в программное обеспечение МАСТ, с тем чтобы облегчить доступ к информации и сделать ее более полезной для пользователей при проведении переговоров.

The solution lies in making existing data more accessible and easy to use so that end-users can harness the power of comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы заключается в том, чтобы сделать существующие данные более доступными и удобными для анализа, с тем чтобы конечные пользователи могли в полной мере воспользоваться возможностями, открываемыми технологиями сопоставлений.

She thought it funny, ended by laughing, and becoming aroused, began to trot after him, giving little gleeful yet timid cries when she thought she had him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ее смешило, в конце концов она не могла удержаться от смеха и, оживившись, засеменила вдогонку, боязливо и радостно вскрикивая, когда ей казалось, что он у нее в руках.

I've begun work on this new tunnel to try and improve our chances of the mine becoming more profitable, but still, our own coffers are almost bare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал пробивать новую штольню, чтобы шахта могла стать более прибыльной, но пока наша казна почти пуста.

Because of the physical brutality he suffered, will assumed Craig was the victim of a hate crime and didn't want his death becoming a media spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за особой жестокости, с которой он был убит, Уилл предположил, что Крэйг стал жертвой преступления на почве ненависти, и не хотел, чтобы его смерть стала спектаклем для прессы.

Look, if I can get Zoe to an accessible pickup point, can you take her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай. если я смогу доставить Зои до досягаемой точки, ты сможешь ее забрать?

At that time, the schools weren't handicap-accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена школы не были обустроены для инвалидов.

What if the island is accessible from over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если оттуда можно попасть на Остров?

Why do people always get killed in the least accessible places?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему люди всегда убивают в труднодоступных местах?

If a guy can't run a 10-yard dash in 1.6 seconds or less, his chances of becoming an effective pass rusher in this league drops severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парень не может пробежать отрезок в девять метров за 1,6 секунды или быстрее, его шансы стать эффективным распасовщиком в лиге резко падают.

He was still too badly scared to come to close quarters with the dazzling and resplendent creatures his own millions made accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед ними все еще безраздельно владел им, и он и близко не подходил к блистающим красотой и нарядами созданиям, которые не устояли бы перед его миллионами.

You're becoming a famous writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты становишься знаменитым писателем.

Most of these base-interactions are made in the major groove, where the bases are most accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этих взаимодействий с основанием производится в главной канавке, где основания наиболее доступны.

Jack Zipes has spent many years working to make the older traditional stories accessible to modern readers and their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек ЗИПС провел много лет, работая над тем, чтобы сделать старые традиционные истории доступными для современных читателей и их детей.

It is becoming too toxic, and a waste of my time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он становится слишком ядовитым, и это пустая трата моего времени.

Khan studied science and mathematics at A-level, in the hope of eventually becoming a dentist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан изучал естественные науки и математику на уровне а, в надежде в конечном итоге стать стоматологом.

Scientific journals, readily accessible to members of learned societies, became the most important form of publication for scientists during the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные журналы, легкодоступные для членов ученых обществ, стали самой важной формой публикации для ученых в эпоху Просвещения.

In 2011, the Council for Higher Education introduced a 5-Year Plan to increase accessibility to higher education among Arab, Druze and Circassian students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Совет по высшему образованию представил пятилетний план повышения доступности высшего образования для арабских, друзских и черкесских студентов.

Young reinvested in the pottery at Nantgarw, additionally becoming an art teacher at Cowbridge Free School to help raise the funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг реинвестировал деньги в гончарную мастерскую в Нантгарве, а также стал учителем рисования в бесплатной школе Каубриджа, чтобы помочь собрать средства.

This possibility gave rise to Intensive English Classes or Informatics Groups, accessible only by special exams in the 5th grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность привела к появлению интенсивных классов английского языка или групп информатики, доступных только для специальных экзаменов в 5-м классе.

Statue Park, a theme park with striking statues of the Communist era, is located just outside the main city and is accessible by public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк статуй, тематический парк с яркими статуями коммунистической эпохи, расположен недалеко от главного города и доступен на общественном транспорте.

In 1795 he graduated from Trinity College, which had recently allowed entry to Catholic students, in an effort to fulfill his mother's dream of his becoming a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1795 году он окончил Тринити-колледж, куда недавно разрешили поступать студентам-католикам, стремясь осуществить мечту своей матери-стать юристом.

Use of such equipment tends to reduce vandalism and theft when monitoring in locations easily accessible by the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование такого оборудования, как правило, уменьшает вандализм и кражи при мониторинге в местах, легко доступных для общественности.

King wanted to fill the jails with protesters, but it was becoming more difficult to find adults to march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг хотел заполнить тюрьмы протестующими, но найти взрослых для шествия становилось все труднее.

Following the Surrender of Japan in August 1945, nationalist forces loyal to Son Ngoc Thanh launched a coup, which led to Thanh becoming prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции Японии в августе 1945 года националистические силы, лояльные сон Нгок Тхану, совершили государственный переворот, в результате которого Тхань стал премьер-министром.

The most accessible introduction to this concept is Chapter III of Kenneth Burke's Permanence and Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее доступным введением к этой концепции является Глава III книги Кеннета Берка постоянство и перемены.

Jack Spade’s separate and dedicated e-commerce platform went away in mid-2017, becoming a sixteen-item section titled “Gifts for him” on the Kate Spade website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельная и специализированная платформа электронной коммерции Джека Спейда ушла в середине 2017 года, став шестнадцатиместным разделом под названием “Подарки для него” на веб-сайте Кейт Спейд.

“Over the past year, gifts like yours powered our efforts to expand the encyclopedia in 287 languages and to make it more accessible all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедший год такие подарки, как ваш, помогли нам расширить энциклопедию на 287 языках и сделать ее более доступной во всем мире.

Net agreements are becoming increasingly unpopular and are very rarely offered by Listing Brokers at the present time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые соглашения становятся все более непопулярными и очень редко предлагаются листинговыми брокерами в настоящее время.

Belokk was a character thought to have been in the game and accessible by cheat code, but was actually omitted from the finished version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белокк был персонажем, который, как считалось, был в игре и доступен с помощью чит-кода, но на самом деле был опущен из готовой версии.

There were some indications that midtown had been becoming the locus of financial services dealings even by 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые признаки указывали на то, что даже к 1911 году центр города стал центром финансовых операций.

As of 2013, the Americans with Disabilities Act requires that swimming pools in the United States be accessible to disabled swimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года закон об американцах с ограниченными возможностями требует, чтобы бассейны в Соединенных Штатах были доступны для пловцов-инвалидов.

Coworking is also becoming more common in continental Europe, with the startup metropolis Berlin being a major booster for this development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коворкинг также становится все более распространенным явлением в континентальной Европе, а стартап metropolis Berlin является главным стимулом для этого развития.

A server that is accessible on the wider Internet and does not enforce these kinds of access restrictions is known as an open relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер, который доступен в более широком интернете и не применяет такого рода ограничения доступа, называется открытым ретранслятором.

His poor treatment of her is one of the factors in her becoming Screech's girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его плохое обращение с ней-один из факторов, по которому она стала подружкой Скрича.

Some X11 clients deal with accessibility issues better than others, so persons with accessibility problems are not locked out of using X11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые клиенты X11 справляются с проблемами доступности лучше, чем другие, поэтому люди с проблемами доступности не заблокированы от использования X11.

However, there is no accessibility standard or accessibility guidelines for X11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для X11 не существует стандарта доступности или руководящих принципов доступности.

Pokémon Go was criticized for game accessibility issues by players with physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pokémon Go подвергся критике за проблемы доступности игр со стороны игроков с физическими недостатками.

The fact that Rieu's focus is on highly accessible, enjoyable repertoire is not an argument against his musical credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что внимание Рье сосредоточено на высокодоступном, приятном репертуаре, не является аргументом против его музыкальных способностей.

Smartphone Internet access has made alerts and reports from the POS very accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ в интернет через смартфон сделал оповещения и отчеты из POS очень доступными.

Sci-Hub can be seen as one venue in a general trend in which research is becoming more accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sci-Hub можно рассматривать как одно из мест общего тренда, в котором исследования становятся все более доступными.

Stylistically, they are some of the most accessible fictions McElroy has written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилистически это одни из самых доступных художественных произведений, написанных Макэлроем.

For most of his writings, Dee chose English, rather than Latin, to make them accessible to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства своих работ Ди выбрал английский язык, а не латынь, чтобы сделать их доступными для широкой публики.

INTERMAGNET data are now retrievable and accessible via API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные INTERMAGNET теперь можно извлекать и получать через API.

The class will be accessible to other classes in the same package but will be inaccessible to classes outside the package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс будет доступен для других классов в том же пакете, но будет недоступен для классов вне пакета.

Tea production in China, historically, was a laborious process, conducted in distant and often poorly accessible regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство чая в Китае исторически было трудоемким процессом, осуществлявшимся в отдаленных и зачастую малодоступных регионах.

Since 2011, there is a panoramic terrace on the 42nd floor, which is accessible from the ground floor via a dedicated lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года на 42-м этаже находится панорамная терраса, куда можно подняться с первого этажа на специальном лифте.

Stews are popular due to the easy preparation and many versions are available according the accessibility of various ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тушеное мясо популярно благодаря легкому приготовлению, и многие варианты доступны в зависимости от доступности различных ингредиентов.

And they will not read our material if they cannot understand it. So we need to make it accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они не будут читать наш материал, если не смогут понять его. Поэтому мы должны сделать его доступным.

The book also became more accessible to the disabled with the advent of Braille and spoken books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга также стала более доступной для инвалидов с появлением Брайля и разговорных книг.

To other intellectuals these seven laws represent natural law which are accessible to all through intellect and do not require revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других интеллектуалов эти семь законов представляют собой естественный закон, доступный всем через интеллект и не требующий откровения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «becoming accessible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «becoming accessible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: becoming, accessible , а также произношение и транскрипцию к «becoming accessible». Также, к фразе «becoming accessible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information