Before baking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Before baking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перед выпечкой
Translate

- before [preposition]

conjunction: до, прежде чем

preposition: до, перед, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем

adverb: прежде чем, раньше, выше, впереди, вперед

- baking [verb]

noun: выпечка, выпекание, обжиг, печение, количество хлеба

adjective: пекарный, палящий

  • baking absorption - водопоглотительная способность муки

  • baking case - форма для выпечки

  • baking japan - японский лак печной сушки

  • baking improver - выпечка улучшитель

  • baking ovens - хлебопекарные печи

  • proper baking - правильная выпечка

  • baking products - хлебопекарные изделия

  • baking accessories - аксессуары для выпечки

  • baking cycle - выпечка цикла

  • baking of bread - хлебопечение

  • Синонимы к baking: cook, dry-roast, roast, oven-bake, desiccate, broil, burn, sear, parch, dry (up)

    Антонимы к baking: freezing, icy cold, as cold as stone, bitterly cold, cold, extremely cold, hyperborean, ice cold, siberian, very cold

    Значение baking: cook (food) by dry heat without direct exposure to a flame, typically in an oven or on a hot surface.



Before the Triads move in or before Alvarez changes his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Триады не зашли или пока Альварес не передумал.

I'm guessing that's not what you expected, and it's not what I expected either, and thank goodness I realized that an Asian man was not my mom before I hugged him, because that would have been so awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка это не то, что вы ожидали, да я и сама этого не ожидала, слава богу, прежде чем обнять мужчину азиатской внешности, я поняла, что он не моя мама, иначе мне было бы неловко.

I've never seen a girl in green stockings before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда раньше не видел девушек в зеленых чулках

I had a light sport jacket slung before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди меня через спину лошади была перекинута легкая спортивная куртка.

I assumed it was merely the calm before the storm, and as such I was battening down the hatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предположила, что это было всего лишь затишьем перед бурей, и мне оставалось задраить люки.

Jean-Claude had saved him before the zealots killed him, but Julianna had been burned as a witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Клод спас его раньше, чем фанатики смогли убить его, но Джулианну сожгли как ведьму.

This chair was used by Marie Antoinette when she appeared before the revolutionary court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом стуле сидела Мария-Антуанетта, когда предстала перед судом.

Put some sea between ourselves and any frog privateer lurking in Algeciras before we head west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалимся от французских каперов, которые рыщут в Альхесиросе, а потом возьмем курс на запад.

The largest of the myconids moved forward to stand before the dark elf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный из миконидов выдвинулся вперед и остановился перед темным эльфом.

Now Dr. Holmes mustered all he had ever known about the process of baking the best quality of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же доктор Холмс призывал на помощь все свои знания о выпечке самого лучшего хлеба.

Before God, all men were equal, and that was the whole point of the Faith they shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все люди равны перед лицом бога, и в этом заключался догмат веры, которую они проповедовали.

No one had ever examined that particular brick with care and affection before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто еще не разглядывал именно этот кирпич с таким вниманием и любовью.

All instructions had been given before the scouting-party left the fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все распоряжения были отданы еще до выхода из форта.

Three seconds of video was captured just before a stolen ship out of Old Town went completely dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были засняты З секунды видео, прежде чем украденный корабль покинул Старый Город.

Then it shall be destroyed before them and they will know that victory is ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует убить на их глазах, чтобы они знали, что победа наша.

He saw a Metro squad car pull into the alley before the shot was fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, как патрульный автомобиль въехал в переулок до выстрела.

I studied German at Brown University... before joining the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как пойти на войну, я изучал немецкий в университете Брауна.

As mentioned before, these might be explained by underlying differences in characteristics that actually do justify unequal outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывалось выше, это может объясняться основополагающими различиями в характеристиках, которые по сути оправдывают неравные результаты.

Forty years on, it was no longer possible to suffer in silence before the injustice imposed on the Sahrawi people and MINURSO's abdication of its responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас сахарский народ больше не может по-прежнему молча страдать от несправедливости, которой он подвергался все это время, глядя на то, как МООНРЗС отказывается выполнять свои обязанности.

Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки.

I want to look at that third floor before you get rid of all the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу взглянуть на третий этаж перед тем, как ты избавишься от улик.

Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине.

Have them down at Stenner's old pool hall before 6:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Дюки. Хочу, чтобы все они были у Стеннера к шести часам.

But listen, he decided to become an organ donor before he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрешил использовать своё тело на органы в случае смерти...

Before one thinks of them Your Highness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже до того, как кто-то подумает, Ваше Величество.

Never taken a short cut before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не ходил короткими путями?

Before our very eyes, two countries are doing exactly the opposite at this very moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо на наших глазах две страны делают прямо противоположное в этот самый момент.

I have to catch these things before they get out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно поймать этих паразитов, пока совсем от рук не отбились.

Into a dumpster bin the day before pickup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И попал в помойный контейнер, за день до вывоза.

We'd better go before Hayes blows a gasket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пойдем, пожалуй, пока Хэйс не лопнул от ярости.

Crime has spread to many countries, making its detection more difficult and making international cooperation more essential than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность распространилась на многие страны, поэтому обнаружение преступников затрудняется, а международное сотрудничество становится как никогда важным.

They are moister than baking potatoes, but - some say - have a blander taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имеют более влажную мякоть по сравнению с картофелем, используемым для выпечки, но некоторые считают, что у этих сортов более мягкий вкус.

The invention relates to the baking industry, in particular to machines for dividing viscous matters, for example a dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к хлебопекарной промышленности, а именно к делительным машинам для вязких веществ, например теста.

Today, we will be concentrating on the chemistry of baking, for tomorrow's test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы сосредоточимся на процессе выпечки, потому что завтра будет зачёт.

I think they've been baking all morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, они пекли все утро.

Or what she's got baking in her oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что у нее печется в духовке.

Who seems to be baking an imaginary cake, Dan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который, похоже, печет воображаемый пирог, Дэн.

Virtually overnight, the Winklers and their associates have gone from a small, modest mom and pop cookie shop to something approaching a baking empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквально за одну ночь Уинклеры и их коллеги превратили скромную семейную кондитерскую в то, что уже начинает напоминать кулинарную империю.

Remembering an experiment from my days... as a science teacher... I concocted a fuel... from baking soda and lemon juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомнив свои эксперименты в бытность учителем физики приготовил топливо из пищевой соды и сока бракованных лимонов.

You have an inclination for baking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы любите печь?

Once upon a time, 1870 to be exact, a 16-year-old kid traveled from the cold shoulder of Scotland to the baking heart of America to find his love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно, а именно в 1870-ом году, 16-летний паренёк пустился в путь с холодных берегов Шотландии в жаркий центр Америки, чтобы найти свою любовь.

In your next life, find yourself a woman who likes stopping at home baking Eccles cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей жизни найди себе женщину, которая будет сидеть дома и печь эклсские слойки.

This is what happens when you... you know, let them finish baking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что получается, когда ты... ну, знаешь, закончишь выпечку.

Now given your baking experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая твой опыт в выпечке.

We're baking the cake to show him that we love him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы испечём торт, чтобы показать, как мы его любим.

Now, sweetie, I may look like a simple, cake-baking, small-town mom, but inside...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, сладенький, я может и выгляжу как простая, пекущая торты провинциальная мамаша, но внутри...

The use of different substances' hygroscopic properties in baking are often used to achieve differences in moisture content and, hence, crispiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование гигроскопических свойств различных веществ в выпечке часто используется для достижения различий в содержании влаги и, следовательно, хрусткости.

There are no purely culinary reasons to do it. The same effect can be had by baking fish in a shallow dish with a tight lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нет чисто кулинарных причин. Такой же эффект можно получить, запекая рыбу в неглубокой посуде с плотно закрытой крышкой.

Entranced by Kráka's beauty, they allowed the bread they were baking to burn; when Ragnar inquired about this mishap, they told him about the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очарованные красотой Краки, они позволили хлебу, который они пекли, сгореть; когда Рагнар спросил об этом несчастье, они рассказали ему о девушке.

After baking, a spoonful of jam or fruit is added and the pastry is then filled with whipped cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпечки добавляют ложку варенья или фруктов, а затем тесто заливают взбитыми сливками.

After trying his hand in his native town at shoemaking, baking, carpentering, blacksmithing, house-painting and carpet-weaving, he moved in 1816 to Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробовав свои силы в родном городе в сапожном деле, хлебопечении, плотницком деле, кузнечном деле, росписи домов и ковроткачестве, он переехал в 1816 году в Бирмингем.

Baking powder is a dry chemical leavening agent, a mixture of a carbonate or bicarbonate and a weak acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыхлитель-это сухой химический разрыхлитель, смесь карбоната или бикарбоната и слабой кислоты.

The first single-acting baking powder was developed by Birmingham based food manufacturer Alfred Bird in England in 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый разрыхлитель однократного действия был разработан Бирмингемским производителем пищевых продуктов Альфредом Бердом в Англии в 1843 году.

For example, Rumford Baking Powder is a double-acting product that contains only monocalcium phosphate as a leavening acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Румфордский Разрыхлитель-это продукт двойного действия, содержащий в качестве разрыхлительной кислоты только монокальцийфосфат.

A single-action form of baking powder, Alfred Bird's Baking Powder reacted as soon as it became damp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекарный порошок Альфреда Берда-форма разового действия-реагировал, как только становился влажным.

One more type of baking powder was introduced during World War II under the brand name Bakewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один вид разрыхлителя был введен во время Второй мировой войны под торговой маркой Bakewell.

The formation of a brand's current baking powder may be very different from the original formula they produced, shown above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование текущего пекарного порошка марки может сильно отличаться от первоначальной формулы, которую они произвели, как показано выше.

In 2015, Cook's Country, an American TV show and magazine, evaluated six baking powders marketed to consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году американская телепередача и журнал Cook's Country оценили шесть пекарских порошков, продаваемых потребителям.

Unlike Dutch pancakes, the batter for poffertjes contains baking powder and therefore they have a softer interior than pancakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от голландских блинов, тесто для поффертьеса содержит разрыхлитель, и поэтому они имеют более мягкий интерьер, чем блины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «before baking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «before baking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: before, baking , а также произношение и транскрипцию к «before baking». Также, к фразе «before baking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information