Berlin biennial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
berlin zoo - Берлинский зоопарк
berlin d. 8 september 2012 - берлин д. 8 сентября 2012
360 view of berlin - 360 вид берлин
alba berlin - альба берлин
erection of the berlin wall - возведение берлинской стены
the berlin wall fall - берлинская стена падения
ich in berlin - ич в берлине
14. november 2012 in berlin - 14. ноября 2012 в берлине
berlin air show - берлинский авиасалон
study in berlin - Исследование, проведенные в берлине
Синонимы к berlin: German capital, irving berlin, Israel Baline
Значение berlin: the capital of Germany; population 3,404,000 (est. 2006). At the end of World War II, the city was occupied by the Allies and divided into two parts: West Berlin and East Berlin . Between 1961 and 1989, the Berlin Wall separated the two parts, which were reunited in 1990.
biennial program budget - двухгодичная бюджетная программа
biennial school - двухгодичная школа
biennial review - раз в два года обзор
the biennial programme budget for - двухгодичный бюджет по программам
the third biennial meeting - третий раз в два года совещание
its biennial support budget - его раз в два года бюджетная поддержка
changes to the biennial - меняется раз в два года
the next biennial meeting - следующий раз в два года совещание
third biennial report - третий раз в два года доклад
second biennial review - второй раз в два года обзор
Синонимы к biennial: two-year, biyearly
Антонимы к biennial: annual, perennial, one year, intermittent, aperiodic, nonperiodic, quinquennial
Значение biennial: Happening every two years.
The new colour was first called Berlin blue, but later became known as Prussian blue. |
Новый цвет сначала назывался Берлинским синим, но позже стал известен как прусский синий. |
In 1895 Berlin assumed the position of dean at the University of Rostock's Faculty of Medicine. |
В 1895 году Берлин занял должность декана медицинского факультета Ростокского университета. |
“We think it will be a boost for GDP,” says Malte Rieth, head of global economic forecasting at the German Institute for Economic Research in Berlin. |
«Мы думаем, это приведет к увеличению ВВП», — говорит Мальте Рит (Malte Rieth), руководитель службы глобального экономического прогнозирования из Немецкого института экономических исследований (DIW). |
The papers were brought in, and we saw in the Berlin Gazette that whales had been introduced on the stage there. -ECKERMANN'S CONVERSATIONS WITH GOETHE. |
Были поданы различные газеты, и, просматривая берлинские театральные новости, мы узнали, что там появляются на сцене морские чудовища и киты. Эккерман. Разговоры с Гете |
Philip listened to her enumeration of the qualities which must be possessed by the perfect lover, and he could not help feeling a certain satisfaction that she lived in Berlin. |
Филип, слушая, как она перечисляет все то, чем должен обладать безупречный любовник, радовался в душе, что она живет в Берлине. |
Her show in Berlin is in two weeks. |
Через две недели выставка в Берлине. |
They also have police in Berlin, you know. |
Знаешь, в Берлине тоже есть полиция. |
Yes, it was written by these two old things, and Irving Berlin included it, with the words Happy Birthday To You, which they didn't write, nobody knows who did write those. |
Две старушки написали песню, а Ирвинг Берлин использовал её со словами с днём рожденья тебя, которых изначально не было. Неизвестно, кто их добавил. |
Over 3,000 people arrived without invitations, from as far as London, Berlin and Vienna, and were excluded. |
Более 3000 человек прибыли без приглашения, из Лондона, Берлина и Вены, и были исключены. |
After assuring him that he was still alive, Hitler ordered Remer to regain control of the situation in Berlin. |
Убедившись, что он все еще жив, Гитлер приказал Ремеру восстановить контроль над ситуацией в Берлине. |
After a short study trip to Dresden and Saxon Switzerland, he returned to Berlin and obtained a position as a decorator for the Royal Theater on the Alexanderplatz. |
После короткой учебной поездки в Дрезден и Саксонскую Швейцарию он вернулся в Берлин и получил должность декоратора в Королевском театре на Александерплац. |
The 1916 Summer Olympics were due to be held in Berlin but were cancelled due to the outbreak of World War I. |
Летние Олимпийские игры 1916 года должны были состояться в Берлине, но были отменены из-за начала Первой мировой войны. |
On 3 October 1990, the two parts of Germany were reunified as the Federal Republic of Germany and Berlin again became a reunified city. |
3 октября 1990 года обе части Германии были объединены в Федеративную Республику Германия, и Берлин вновь стал объединенным городом. |
The borough of Spandau lies partly within the Berlin Glacial Valley and partly on the Nauen Plain, which stretches to the west of Berlin. |
Район Шпандау расположен частично в Берлинской ледниковой долине и частично на равнине Науэн, которая простирается к западу от Берлина. |
The Ishtar Gate of Babylon, now in Berlin, has low reliefs of large animals formed from moulded bricks, glazed in colour. |
На вавилонских воротах Иштар, ныне находящихся в Берлине, есть низкие рельефы с изображением крупных животных, выполненные из формованных кирпичей, покрытых цветной глазурью. |
He returned to Europe in 1924, living first in Berlin, then moving to France in 1938. |
Он вернулся в Европу в 1924 году, сначала жил в Берлине, а затем переехал во Францию в 1938 году. |
Berlin has installed several hundred free public Wireless LAN sites across the capital since 2016. |
Берлин установил несколько сотен бесплатных общественных беспроводных локальных сетей по всей столице с 2016 года. |
The company’s headquarters are in New York, with offices in Tel-Aviv, Berlin, London and Singapore. |
Штаб-квартира компании находится в Нью-Йорке, офисы - в Тель-Авиве, Берлине, Лондоне и Сингапуре. |
The execution of Luxemburg and Liebknecht inspired a new wave of violence in Berlin and across Germany. |
Казнь Люксембурга и Либкнехта вызвала новую волну насилия в Берлине и по всей Германии. |
East Berlin's partnerships were canceled at the time of German reunification but later partially reestablished. |
Партнерства Восточного Берлина были отменены во время воссоединения Германии, но позже частично восстановлены. |
It carries vehicles, pedestrians, and the U1 Berlin U-Bahn line. |
Он перевозит транспортные средства, пешеходов и линию U1 Berlin U-Bahn. |
The contract, today preserved at Berlin's Bundesfilmarchiv, gave Pommer the right to make any changes to the script deemed appropriate. |
Контракт, сохранившийся сегодня в Берлинском Бундесфильмархиве, давал Поммеру право вносить любые изменения в сценарий, которые он сочтет уместными. |
Глиницкий мост в Потсдаме / Берлине во время съемок. |
|
In June, he performed at the Deutsche Opera in Berlin. |
В июне он выступал в Немецкой опере в Берлине. |
In 1923, Freytag-Loringhoven went back to Berlin, expecting better opportunities to make money, but instead found an economically devastated post-World War I Germany. |
В 1923 году Фрейтаг-Лорингховен вернулся в Берлин, ожидая лучших возможностей заработать деньги, но вместо этого обнаружил экономически разоренную Германию после Первой мировой войны. |
The western front stopped short, leaving Berlin to the Soviets as the Nazi regime formally capitulated in May 1945, ending the war in Europe. |
Западный фронт резко остановился, оставив Берлин Советам, поскольку нацистский режим официально капитулировал в мае 1945 года, положив конец войне в Европе. |
The modern architecture of Berlin emphasizes the futuristic and stolid appearance of the city-state of Libria. |
Современная архитектура Берлина подчеркивает футуристический и флегматичный облик города-государства Либрия. |
In 1806, Napoleon issued the series of Berlin Decrees, which brought into effect the Continental System. |
В 1806 году Наполеон издал серию берлинских декретов, которые привели в действие континентальную систему. |
Siemens, a Global 500 and DAX-listed company is partly headquartered in Berlin. |
Siemens, компания Global 500 и DAX, частично имеет штаб-квартиру в Берлине. |
In 2002 Donen directed Elaine May's musical play Adult Entertainment starring Danny Aiello and Jeannie Berlin in Stamford, Connecticut. |
В 2002 году Донен поставил мюзикл Элейн Мэй развлечения для взрослых с Дэнни Айелло и Джинни Берлин в Стэмфорде, штат Коннектикут. |
Until 2018 it was based in Manchester, England, then the office has been transferred from Manchester to Berlin. |
До 2018 года он базировался в Манчестере, Англия, затем офис был переведен из Манчестера в Берлин. |
The Schnabels' twelve-room apartment on Wielandstrasse in Berlin-Charlottenburg soon became a meeting point for Berlin music circles. |
Двенадцатикомнатная квартира Шнабеля на Веландштрассе в Берлине-Шарлоттенбурге вскоре стала местом встречи берлинских музыкальных кругов. |
Afterwards, they visit the Berlin Wall, the city's most famous landmark. |
После этого они посетят Берлинскую стену, самую известную достопримечательность города. |
Berlin had 781 hotels with over 125,000 beds in June 2012. |
В июне 2012 года в Берлине был 781 отель с более чем 125 000 мест. |
Guglielmino has toured Australia extensively and has played selected shows in New York City, Berlin, and London. |
Гульельмино много гастролировал по Австралии и играл на отдельных концертах в Нью-Йорке, Берлине и Лондоне. |
Berlin Calling is a 2008 German tragicomedy film directed by Hannes Stöhr. |
Берлин зовет 2008 года немецкая трагикомедия режиссер Ханнес Штер. |
He served as president of the German Geographical Society for many years and founded the Berlin Hydrographical Institute. |
Он много лет был президентом Немецкого географического общества и основал Берлинский гидрографический институт. |
He was carrying Irish diplomatic papers identifying him as the Irish minister to Berlin and to the Vatican. |
Он нес ирландские дипломатические документы, удостоверяющие, что он ирландский министр в Берлине и Ватикане. |
On 27 May 1942, Heydrich planned to meet Hitler in Berlin. |
27 мая 1942 года Гейдрих планировал встретиться с Гитлером в Берлине. |
Ten days later, the Berlin Wall fell, and Soviet-supported governments in Eastern Europe began to totter. |
Десять дней спустя Берлинская стена пала, и поддерживаемое советами правительство в Восточной Европе пошатнулось. |
Lennon Walls have also appeared in Toronto, Vancouver, Tokyo, Berlin, London, Melbourne, Manchester, Sydney, Taipei, and Auckland. |
Стены Леннона также появились в Торонто, Ванкувере, Токио, Берлине, Лондоне, Мельбурне, Манчестере, Сиднее, Тайбэе и Окленде. |
In 1929 Kennan began his program on history, politics, culture, and the Russian language at the University of Berlin's Oriental Institute. |
В 1929 году Кеннан начал свою программу по истории, политике, культуре и русскому языку в Восточном институте Берлинского университета. |
He attended military school in Potsdam and Berlin-Lichterfelde, eventually becoming a lieutenant in the Prussian Army. |
Он учился в военной школе в Потсдаме и Берлине-Лихтерфельде, в конце концов став лейтенантом прусской армии. |
In 1917, Mayer went to Berlin, where he worked at the small Residenztheater. |
В 1917 году Майер отправился в Берлин,где работал в небольшом Резиденцтеатре. |
The palace is administered by the Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg. |
Дворец находится в ведении Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg. |
Since 1945, all of Berlin was ruled de jure by the four Allied powers. |
С 1945 года всем Берлином де-юре правили четыре союзные державы. |
Wodehouse, in his Berlin broadcasts. |
- Вудхауз, в своих берлинских передачах. |
The cliffhanger ending was undone by the Berlin Wall opening just four days before the TV show aired. |
Развязка клиффхангера была отменена открытием Берлинской стены всего за четыре дня до выхода телешоу в эфир. |
She directed the library until the couple returned to Berlin in 1946. |
Она руководила библиотекой до тех пор, пока супруги не вернулись в Берлин в 1946 году. |
Его тело кремировали и похоронили на берлинском кладбище. |
|
However, the United Kingdom and Austro-Hungarian Empire consequently blocked the arrangement and caused the Treaty of Berlin. |
Однако Великобритания и Австро-Венгерская империя впоследствии заблокировали это соглашение и вызвали заключение Берлинского договора. |
Military forces in the western sectors of Berlin numbered only 8,973 Americans, 7,606 British and 6,100 French. |
Военные силы в западных секторах Берлина насчитывали всего 8 973 американца, 7 606 англичан и 6 100 французов. |
1920s Berlin was at the hectic center of the Weimar culture. |
В 1920-е годы Берлин находился в лихорадочном центре Веймарской культуры. |
International Women's Union Congress in Berlin, 1929. |
Международный конгресс Союза женщин в Берлине, 1929 год. |
That was opportunity enough for Ebert to use the troops stationed in Berlin against the occupiers. |
Для Эберта этого было достаточно, чтобы использовать войска, дислоцированные в Берлине, против оккупантов. |
On the evening of 15 January 1919, Rosa Luxemburg and Karl Liebknecht were discovered in an apartment of the Wilmersdorf district of Berlin. |
Вечером 15 января 1919 года Роза Люксембург и Карл Либкнехт были обнаружены в одной из квартир берлинского района Вильмерсдорф. |
The sisters set up house together in Berlin with their children, forming out of necessity what was seen as an unconventional family unit. |
Сестры вместе с детьми обосновались в Берлине, создав по необходимости то, что считалось нетрадиционной семейной ячейкой. |
In 1927 he returned to the Physiological Institute in Berlin but he was dismissed in 1933 during the Nazi purge of Jewish scientists. |
В 1927 году он вернулся в физиологический институт в Берлине, но был уволен в 1933 году во время нацистской чистки еврейских ученых. |
The two sides were going to discuss topics such as nuclear arms reduction and also how to deal with increasing tensions surrounding Berlin. |
Обе стороны собирались обсудить такие темы, как сокращение ядерных вооружений, а также то, как справиться с растущей напряженностью вокруг Берлина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «berlin biennial».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «berlin biennial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: berlin, biennial , а также произношение и транскрипцию к «berlin biennial». Также, к фразе «berlin biennial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.