Bethesda - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Bethesda (place) Suburb of Washington, D.C., in central Md.
He continued to speak against communism and socialism until his death at the age of 48 at Bethesda Naval Hospital in Bethesda, Maryland, on May 2, 1957. |
Он продолжал выступать против коммунизма и социализма вплоть до своей смерти в возрасте 48 лет в военно-морском госпитале Бетесды, штат Мэриленд, 2 мая 1957 года. |
As you will note on page 3, paragraph 4, President Martinez wasn't officially cleared for discharge from Bethesda Hospital. |
Как можно заметить в пункте 4 страницы 3, президент Мартинез не был официально выписан из больницы Бетесда. |
Бетесда пропустила их Рождество 1993 года. |
|
Madia stated that Bethesda did not pay for boxed sales of the game, as was specified in the contract, according to Madia. |
Мадия заявила, что Bethesda не платила за коробочные продажи игры, как было указано в контракте, сообщает Madia. |
The Bethesda Big Train is a collegiate summer baseball team based in Bethesda, Maryland. |
Bethesda Big Train-это студенческая летняя бейсбольная команда, базирующаяся в Бетесде, штат Мэриленд. |
The exploding coach scene was at the car parks near the old aquarium in Cliftonville, which is now Bethesda Medical surgery, Palm Bay Ave. |
Взрыв кареты произошел на автостоянке возле старого аквариума в Клифтонвилле, который теперь является медицинской хирургией Бетесды, Палм-Бэй-Авеню. |
In 1997, Bethesda acquired XL Translab, a graphics firm that got its start in Catholic University's School of Architecture. |
В 1997 году Bethesda приобрела XL Translab, графическую фирму,которая начала свою деятельность в Школе архитектуры Католического университета. |
In 1990, the company moved from Bethesda to Rockville, Maryland. |
В 1990 году компания переехала из Бетесды в Роквилл, штат Мэриленд. |
Он живет в пригороде Бетезды вместе с женой. |
|
В настоящее время он живет в Бетесде, штат Мэриленд. |
|
Bethesda Softworks LLC is an American video game publisher based in Rockville, Maryland. |
Bethesda Softworks LLC-американский издатель видеоигр, базирующийся в Роквилле, штат Мэриленд. |
Bethesda's course changed abruptly when it began its first action role-playing venture. |
Курс Бетесды резко изменился, когда она начала свое первое ролевое предприятие. |
The Bethesda Community Baseball Club, Inc. |
Бейсбольный Клуб Bethesda Community, Inc. |
ZeniMax Media, owner of Bethesda Softworks, announced the lawsuit's settlement in March 2012. |
ZeniMax Media, владелец Bethesda Softworks, объявил об урегулировании иска в марте 2012 года. |
On July 13, 1985, Reagan underwent surgery at Bethesda Naval Hospital to remove cancerous polyps from his colon. |
13 июля 1985 года Рейган перенес операцию в военно-морском госпитале Бетесды по удалению раковых полипов из толстой кишки. |
In 2001, Bethesda Game Studios was established, changing Bethesda Softworks to being a publishing brand of ZeniMax Media. |
В 2001 году была создана Bethesda Game Studios, которая превратила Bethesda Softworks в издательский бренд ZeniMax Media. |
On June 21, 2018, Bethesda Softworks sued Warner Bros. |
На 21 июня 2018 года, компания Bethesda Softworks по иск Уорнер Бразерс |
On June 24, 2009, ZeniMax Media acquired id Software, whose titles, including Rage, would be published by Bethesda Softworks. |
24 июня 2009 года ZeniMax Media приобрела id Software, названия которой, включая Rage, будут опубликованы Bethesda Softworks. |
The listening post just picked up this conversation between the Rezident and someone in a phone booth in Bethesda. |
Прослушка только что перехватила такой разговор между резидентом и кем-то, кто звонил из телефонной будки в Бетесде. |
Between Capel Curig and Bethesda, in the Ogwen Valley, Telford deviated from the original road, built by Romans during their occupation of this area. |
Между капель-Куригом и Бетесдой, в долине Огвен, Телфорд отклонился от первоначальной дороги, построенной римлянами во время их оккупации этой области. |
The developers wrote an open letter to Bethesda in which they have detailed the affair but Bethesda refused to pay. |
Разработчики написали открытое письмо в Bethesda, в котором они подробно описали это дело, но Bethesda отказалась платить. |
They took Kennedy's body out of his casket at Andrews Air Force Base and brought him to Bethesda Naval Hospital. |
Они вытащили тело Кеннеди из его гроба с базы ВВС Эндрюс и перенесли его в военно-морской госпиталь Вифезда. |
Daniel Osbourne, recent high school graduate, worked at Bethesda Fashion Square. |
Дэниел Озборн, недавно закончил школу, работал в модном торговом центре Бетезды. |
As of 2014, she teaches writing workshops at the Writers Center in Bethesda, MD. |
С 2014 года она преподает литературные мастер-классы в центре писателей в Бетесде, штат Мэриленд. |
One each in Catonsville, Laurel, Bethesda and stores in Virginia, at Springfield, Dumfries and Lakeside. |
По одной в Кэйтнсвилле, Лаурэле, Бетесде... и в магазинах в штате Вирджиния, в Спрингфилде, Дамфризе и Лэйксайде. |
A brief article by Joystiq in early November 2006 compared BioWare's creations to Bethesda's by noting a difference in emphasis. |
В короткой статье Joystiq в начале ноября 2006 года сравнивались творения BioWare и Bethesda, отмечая разницу в акцентах. |
Bethesda Softworks also published titles based upon film franchises, including The Terminator, Star Trek and Pirates of the Caribbean. |
Bethesda Softworks также опубликовала названия, основанные на кинофраншизах, включая Терминатор, Звездный путь и Пираты Карибского моря. |
Gorsuch was born and spent his early life in Denver, Colorado, then lived in Bethesda, Maryland, while attending prep school. |
Горсуч родился и провел свою раннюю жизнь в Денвере, штат Колорадо, затем жил в Бетесде, штат Мэриленд, посещая подготовительную школу. |
XL eventually moved into a new center in Bethesda Softworks' Rockville headquarters. |
В конце концов XL переехал в новый центр в штаб-квартире компании Bethesda Softworks в Роквилле. |
On 17 August 2011, Persson challenged Bethesda to a Quake 3 tournament to decide the outcome of the naming dispute. |
17 августа 2011 года Перссон вызвал Bethesda на турнир Quake 3, чтобы решить исход спора об именовании. |
A region on the X chromosome called Xq28, was originally identified in 1993 by Dean Hamer of the US National Institutes of Health in Bethesda, Maryland. |
Область на Х-хромосоме, называемая Xq28, была первоначально идентифицирована в 1993 году Дином Хеймером из Национального института здравоохранения США в Бетесде, штат Мэриленд. |
In September 2009, Bethesda Softworks sued Interplay Entertainment over Fallout trademark infringement. |
В сентябре 2009 года Bethesda Softworks подала в суд на Interplay Entertainment за нарушение прав на товарный знак Fallout. |
Just outside of Washington, the suburb of Kenwood in Bethesda, Maryland, has roughly 1,200 trees that are popular with locals and tourists. |
Недалеко от Вашингтона, в пригороде кенвуда в Бетесде, штат Мэриленд, есть примерно 1200 деревьев, которые пользуются популярностью у местных жителей и туристов. |
George Whitefield first came to America in 1738 to preach in Georgia and found Bethesda Orphanage. |
Джордж Уайтфилд впервые приехал в Америку в 1738 году, чтобы проповедовать в Джорджии, и нашел сиротский приют в Бетесде. |
He worked from 1947 to 1970 in the bioenergetics division at the Naval Medical Research Center in Bethesda, Maryland. |
С 1947 по 1970 год он работал в отделе биоэнергетики Военно-морского медицинского исследовательского центра в Бетесде, штат Мэриленд. |
A collection of materials compiled to investigate the study is held at the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland. |
Коллекция материалов, собранных для изучения этого исследования, хранится в Национальной медицинской библиотеке в Бетесде, штат Мэриленд. |
Я могу унюхать запах Белого Дома, скрывающего источник истины. |
|
In 2016, the group reconvened at the NIH in Bethesda and discussed the potential for a BioCompute Object, an instance of the BioCompute paradigm. |
В 2016 году группа вновь собралась в NIH в Бетесде и обсудила потенциал Биокомпьютерного объекта, являющегося примером биокомпьютерной парадигмы. |
Bethesda sued for copyright infringement, breach of contract and misappropriating trade secrets, seeking a jury trial and damages. |
Bethesda подала в суд за нарушение авторских прав, нарушение контракта и незаконное присвоение коммерческой тайны, добиваясь суда присяжных и возмещения ущерба. |
The George Hyman Construction Company of Bethesda, Maryland, was the general contractor on the Washington Harbour construction project. |
Строительная компания Джорджа Хаймана из Бетесды, штат Мэриленд, была генеральным подрядчиком проекта строительства вашингтонской гавани. |
В сиротском доме Бетесды воспитывались дети. |
|
In 2014, a massively multiplayer online role-playing game, The Elder Scrolls Online, was released by Bethesda's affiliated ZeniMax subsidiary ZeniMax Online Studios. |
В 2014 году крупномасштабная многопользовательская ролевая онлайн-игра The Elder Scrolls Online была выпущена дочерней компанией Zenimax компании Bethesda ZeniMax Online Studios. |
Simon graduated from Bethesda-Chevy Chase High School in Bethesda, Maryland, and wrote for the school newspaper, The Tattler. |
Саймон окончил среднюю школу Бетесда-Чеви-Чейз в Бетесде, штат Мэриленд, и писал для школьной газеты Тэтлер. |
During the development of Morrowind, Bethesda tripled its staff, so as to perfectly color its newly hand-made world. |
Во время развития Морровинда Бетесда утроила свой штат, чтобы идеально раскрасить свой недавно созданный вручную мир. |
Bethesda Softworks is credited with the creation of the first physics-based sports simulation, Gridiron! |
Компания Bethesda Softworks это приписывают создание первой физики на основе спортивных симуляторов, футбольное поле! |
Gets on the red line at Bethesda. |
Садится на красной линии в Бетесде. |
A collection of his letters is held at the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland. |
Коллекция его писем хранится в Национальной медицинской библиотеке в Бетесде, штат Мэриленд. |
In 1999, Weaver and Robert A. Altman formed a new parent company for Bethesda Softworks known as ZeniMax Media. |
В 1999 году Уивер и Роберт А. Альтман создали новую материнскую компанию для Bethesda Softworks, известную как ZeniMax Media. |
I've read in the Washington Post that Michelle Bachelet went to middle school in Bethesda, Maryland, USA. |
Я читал в Washington Post, что Мишель Бачелет училась в средней школе в Бетесде, штат Мэриленд, США. |
- bethesda naval hospital - военно-морской госпиталь Bethesda
- bethesda fountain - фонтан Вифезда
- Gets on the red line at Bethesda - Встает на красную линию в Bethesda
