Between regional organizations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
few and far between - по пальцам пересчитать
between appointments - между встречами
between engagements - между обязательствами
come between - прийти между
discriminate between - различать
tell the difference between - скажите разницу между
between two days - между двумя днями
between ourselves - между нами
far between - далеко между
between decks bulkhead - междупалубная переборка
Синонимы к between: betwixt, ’tween, in the middle of, amid, amidst, in the space separating, with one on either side, connecting, linking, allying
Антонимы к between: away, away from, separate, outside, around
Значение between: in or along the space separating two objects or regions.
regional committee - региональный комитет
regional language - региональный язык
regional setting - региональная установка
announce candidacy for head of regional administration - выставлять кандидатуру на пост главы обладминистрации
announce candidacy for regional governor - выставлять кандидатуру на пост главы области
regional office - региональное бюро
regional event - региональное мероприятие
regional legislative assembly - законодательное собрание области
Regional Assembly - областное собрание
regional showing - региональная выставка
Синонимы к regional: by region, territorial, geographical, local, localized, parochial, district, provincial
Антонимы к regional: national, world, pandemic, all over the world, basic, brief, central, centralized, circumscribed, compact
Значение regional: of, relating to, or characteristic of a region.
noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство
Agency on regulation and supervision of financial market and financial organizations - агентство по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций
All-Russian Classifier of Enterprises and Organizations - общероссийский классификатор предприятий и организаций
Presidential Council for Cooperation with Religious Organizations - президентский совет по взаимодействию с религиозными объединениями
worldwide network of organizations - всемирная сеть организаций
unified state register of enterprises and organizations - единый государственный регистр предприятий и организаций
numerous international organizations - многочисленные международные организации
international governmental organizations - международные правительственные организации
experts from international organizations - эксперты международных организаций
membership in international organizations - членство в международных организациях
procurement organizations - заготовительные организации
Синонимы к organizations: arrangement, running, coordination, administration, management, organizing, planning, order, format, pattern
Антонимы к organizations: institution, establishment, disorganization
Значение organizations: an organized body of people with a particular purpose, especially a business, society, association, etc..
The Charter serves as a guide for United Nations action and as a framework for the activities of regional organizations. |
Устав служит для Организации Объединенных Наций руководством к действию и обеспечивает рамки для деятельности региональных организаций. |
These committees do not belong to any regional organization and are directly supervised by the State Planning Committee. |
Эти комитеты не входят ни в одну региональную организацию и непосредственно контролируются государственным плановым Комитетом. |
A local Internet registry is an organization that assigns parts of its allocation from a regional Internet registry to other customers. |
Локальный интернет-реестр - это организация, которая назначает части своего распределения из регионального интернет-реестра другим клиентам. |
He was encouraged to interact with international organizations, including the European Commission in Brussels, and to measure the value added in regional initiatives. |
Ему было рекомендовано вступить в контакт с международными организациями, включая Европейскую комиссию в Брюсселе, и изучить положительный опыт региональных инициатив. |
Environmental issues are addressed at a regional, national or international level by government organizations. |
Экологические проблемы решаются на региональном, национальном или международном уровнях правительственными организациями. |
The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns. |
Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности. |
Subregional and regional organizations will be invited to participate, as appropriate. |
В соответствующих случаях приглашение принять участие в этой работе будет направляться субрегиональным и региональным организациям. |
In 1942-1944 he headed the regional Carlist Navarrese organization. |
В 1942-1944 годах он возглавлял региональную организацию карлистов Наварресе. |
The technical meeting on NAPs is the latest event of the LEG that involved mobilization of various organizations, regional centres and networks. |
Техническое совещание по НПА является последним мероприятием ГЭН, к которому были привлечены различные организации, региональные центры и сети. |
The Regional Government Organization Act and the Municipalities Organization Act also promoted indigenous participation. |
Участию коренного населения также содействует Органический закон региональных правительств и Органический закон муниципалитетов. |
A number of regional organizations and cooperating blocs have sprung up since the dissolution of the Soviet Union. |
После распада Советского Союза возник целый ряд региональных организаций и сотрудничающих блоков. |
Regional organizations in several other areas also have active counter-terrorism programmes. |
Региональные организации в некоторых других районах также активно осуществляют программы по борьбе с терроризмом. |
The Declaration also urges regional organizations and partners actively to participate in the quest for solutions to the HIV/AIDS crisis. |
Декларация также призывает региональные организации и партнеров активно участвовать в поиске способов разрешения кризиса ВИЧ/СПИД. |
Both cooperate within regional organizations in the Pacific, and the United States has an embassy at Port Moresby. |
Оба сотрудничают в рамках региональных организаций в Тихоокеанском регионе, а у Соединенных Штатов есть посольство в Порт-Морсби. |
Representatives of the regional authorities intended to collect 7.3 mln. roubles from the organization as payment for the lease of a building. |
Представители областных властей намеревались взыскать с организации 7,3 млн руб. в качестве платы за аренду здания. |
The organizational structure is divided into five regional conferences. |
Организационная структура состоит из пяти региональных конференций. |
Roy also describes regional, ethnic and sectarian variations in mujahideen organization. |
Рой также описывает региональные, этнические и сектантские различия в Организации моджахедов. |
Africa should have the right, through its regional organizations, to take the initiative and to lead in this matter. |
Африке должно быть представлено право через свои региональные организации брать на себя инициативу и руководство усилиями в этой области. |
Any precipitate move to secure a decision by a vote would revive regional tensions and resurrect divisions within the Organization. |
И любая поспешная попытка закрепить решение голосованием приведет к возобновлению региональной напряженности и к новому расколу в Организации. |
International, regional and subregional organizations have grown rapidly in strength and number in recent years. |
Последние годы ознаменовались увеличением числа международных, региональных и субрегиональных организаций, которые стали быстро набирать силу. |
Heterogeneity as a guiding principle of human organization is here the desired framework for peace - global, regional and local. |
Разнородность в качестве основополагающего принципа человеческой организации служит здесь искомой основой для мира - на глобальном, региональном и местном уровнях. |
Instead of standing guard, the Lebanese Armed Forces are standing by as terror organizations in its territory exacerbate regional instability. |
Вместо выполнения своих охранительных задач, Ливанские вооруженные силы не предпринимают никаких мер в отношении орудующих на территории страны террористических организаций, которые своими действиями усиливают региональную нестабильность. |
Trotsky temporarily joined the Mezhraiontsy, a regional social democratic organization in Saint Petersburg, and became one of its leaders. |
Троцкий временно вступил в межрайонцы, региональную социал-демократическую организацию в Санкт-Петербурге, и стал одним из ее руководителей. |
Additional efforts should be made to accredit non-governmental organization focal points alongside SAICM national and regional focal points. |
Необходимо приложить дополнительные усилия по аккредитации координационных центров неправительственных организаций наряду с национальными и региональными координационными центрами СПМРХВ. |
Therefore, close cooperation and cost-sharing arrangements need to be worked out among regional organizations, international agencies and other partners of ICP. |
Поэтому необходимо разработать механизмы тесного взаимодействия и совместного финансирования с участием региональных организаций, международных учреждений и других партнеров по ПМС. |
Farmers are often members of local, regional, or national farmers' unions or agricultural producers' organizations and can exert significant political influence. |
Фермеры часто являются членами местных, региональных или национальных фермерских союзов или организаций сельскохозяйственных производителей и могут оказывать значительное политическое влияние. |
The organization participated in an online discussion on new media and democratic space, organized by the UNDP Asia-Pacific Regional Centre. |
Организация участвовала в онлайновой дискуссии о новых средствах массовой информации и демократическом пространстве, которую организовал Азиатско-Тихоокеанский региональный центр ПРООН. |
For the past four years the organization held over 10 inter-regional, integrated youth forums and two international forums. |
За последние четыре года наша организация провела свыше десяти межрегиональных комплексных молодежных форумов и два международных форума. |
In 2005, 22 male Rajas were appointed by the Maharishi as national and regional leaders of his organization. |
В 2005 году 22 мужчины-Раджи были назначены Махариши национальными и региональными лидерами его организации. |
The largest denominations, the Baptist, Methodist, and Presbyterian churches, split over the slavery issue into regional organizations of the North and South. |
Крупнейшие конфессии-баптистская, Методистская и Пресвитерианская-разделились по вопросу рабства на региональные организации Севера и Юга. |
The steady cooperation of regional and national structures distinguishes the AG JLC from similar organizations. |
Устойчивое сотрудничество региональных и национальных структур отличает AG JLC от аналогичных организаций. |
Should such requests be received in the future, he would consider them carefully, in cooperation with the States and regional organizations concerned. |
Если в будущем такие просьбы поступят, он внимательно их рассмотрит в сотрудничестве с соответствующими государствами и региональными организациями. |
It remains on the table also in regional organizations, from the NATO to the Arab League. |
Кроме того, он остается на повестке дня в региональных организациях – от НАТО до Лиги арабских государств. |
National Plant Protection Organizations and Regional Plant Protection Organizations work together to help contracting parties meet their IPPC obligations. |
Национальные организации по защите растений и региональные организации по защите растений сотрудничают друг с другом с целью оказания содействия договаривающимся сторонам по выполнению их обязательств по МКЗР. |
Some regional and other intergovernmental organizations have democracy promotion or principles of democracy already explicitly mentioned in their founding documents. |
В уставных документах некоторых региональных и других международных организаций уже содержатся конкретные положения, касающиеся развития демократии или принципов демократии. |
In some cases, a collaborative effort between regional organizations and the United Nations has proved to be quite effective. |
В некоторых случаях сотрудничество между региональными организациями и Организацией Объединенных Наций оказалось весьма эффективным. |
The division of labour and cooperation with relevant regional organizations must be sorted out. |
Навести порядок надлежит в области разделения труда и сотрудничества с соответствующими региональными организациями. |
Because sharks were formerly of little commercial value, fisheries managers and regional fisheries management organizations paid little attention to them. |
Ввиду того, что в прошлом акулы не представляли значительной коммерческой ценности, рыбопромысловые управленцы и региональные рыбохозяйственные организации не уделяли им большого внимания. |
Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:. |
Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:. |
El Salvador also is a member of the World Trade Organization and is pursuing regional free trade agreements. |
Сальвадор также является членом Всемирной торговой организации и стремится к заключению региональных соглашений о свободной торговле. |
That must remain the driving force for regional organizations. |
Это должно быть и впредь движущей силой для деятельности региональных организаций. |
a stable status quo in Afghanistan that will prevent the country from again becoming a battlefield of regional interests and an organizational base for Al Qaeda. |
стабильный статус-кво в Афганистане, который не даст стране вновь стать полем битвы для региональных интересов и организационной основой для Аль Каиды. |
The regional organizations in Africa have the necessary human resources, but what they clearly lack are the financial resources. |
Региональные организации в Африке обладают необходимыми людскими ресурсами, но им явно не хватает финансовых ресурсов. |
For that we need regional cooperation, and we need access to international organizations such as Interpol. |
Для этого нам нужно региональное сотрудничество, нам нужен доступ к международным организациям, таким как Интерпол. |
Such dances involve large number of participants from various organizations, and are often only possible under the auspices of a regional or national government. |
Такие танцы привлекают большое количество участников из различных организаций и часто возможны только под эгидой регионального или национального правительства. |
The group is made up of 17 regional countries and world powers, as well as the United Nations, Arab League, European Union, and the Organization of Islamic Cooperation. |
В состав группы входят представители 17-ти региональных стран и мировых держав, а также ООН, Лиги арабских государств, Евросоюза и Организации исламского сотрудничества. |
Or would it be better off joining existing mega-regional free-trade agreements, while working to strengthen the global multilateral system under the World Trade Organization? |
Или же ей все-таки лучше присоединиться к существующим крупным региональным соглашениям о свободной торговле, работая над укреплением глобальной многосторонней системы в рамках Всемирной торговой организации? |
Smart cards are also being introduced for identification and entitlement by regional, national, and international organizations. |
Смарт-карты также вводятся для идентификации и получения прав региональными, национальными и международными организациями. |
Furthermore, the Bolshevik-controlled Moscow Regional Bureau of the Party also controlled the Party organizations of the 13 provinces around Moscow. |
Кроме того, подконтрольное большевикам Московское областное бюро партии контролировало также партийные организации 13 губерний вокруг Москвы. |
The same delegation suggested the adoption of capacity controls by regional fisheries management organizations, by using, for example, white lists. |
Та же делегация предложила, чтобы региональные рыбохозяйственные организации вводили меры контроля над промысловыми мощностями, например «белые списки». |
It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming. |
Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ. |
It intended to become a member of the new World Trade Organization. |
Болгария готова стать членом Всемирной торговой организации. |
It is also proposed to discontinue the ALD posts in the regional audit service centres in Latin America and in Asia and the Pacific. |
Предлагается также отказаться от краткосрочных назначений в региональных центрах ревизионных служб в Латинской Америке и в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
Improving security in Afghanistan will require a comprehensive, multifaceted approach — one which will address both the internal and regional dimensions of the problem. |
Улучшение положения в сфере безопасности в Афганистане потребует всеобъемлющего, многостороннего подхода — такого, который будет учитывать как внутренние, так и региональные аспекты этой проблемы. |
After the German defeat, he continued to be part of the remains of the Gehlen organization, |
После поражения Германии продолжает входить в то, что осталось от Организации Гелена... |
Give it to an organization she was fond of. |
Отдам ассоциации, которую она очень ценила. |
Chicago Assembly No. 3 was, as the name implies, the third regional club to be established by the S.A.M., whose assemblies now number in the hundreds. |
Чикагская Ассамблея № 3 была, как следует из названия, третьим региональным клубом, учрежденным Са, число собраний которого теперь исчисляется сотнями. |
This network is augmented with remote sensing assessments of regional glacier changes. |
Эта сеть дополняется оценками региональных изменений ледников с помощью дистанционного зондирования. |
It has since also become popular with Grupera, Banda, Norteño, Duranguense and other regional Mexican styles. |
С тех пор он также стал популярным среди Grupera, Banda, Norteño, Duranguense и других региональных мексиканских стилей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «between regional organizations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «between regional organizations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: between, regional, organizations , а также произношение и транскрипцию к «between regional organizations». Также, к фразе «between regional organizations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
