Bible society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bible society - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Библейское общество
Translate

- bible [noun]

noun: библия, экземпляр библии

  • british and foreign bible society - Британское и зарубежное общество по распространению Библии

  • bible paper - библьдрук

  • living bible - живая библия

  • exegesis of the bible - толкование библии

  • bible texts - библейские тексты

  • bible interpretation - интерпретация Библии

  • bible verse - библия стих

  • according to the bible - согласно библии

  • books of the bible - книги Библии

  • the bible is clear - Библия ясно

  • Синонимы к bible: Holy Writ, (Holy) Scriptures, Good Book, Book of Books, guide, primer, handbook, companion, enchiridion, manual

    Антонимы к bible: curse words, dirty book, dirty words, swear words, swearing, bad book, bad language, bad news, bad words, curse

    Значение bible: the Christian scriptures, consisting of the 66 books of the Old and New Testaments.

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

  • society of city and regional planners - общество специалистов по городскому и региональному планированию

  • progress of human society - прогресс человеческого общества

  • achieving society - достижения общества

  • society group - группа общества

  • diabetes society - сахарный диабет общество

  • little society - мало общество

  • civil society organizations and social movements - организации гражданского общества и социальные движения

  • stakeholders in civil society - заинтересованные стороны в гражданском обществе

  • active civil society - активное гражданское общество

  • benefits for society - выгоды для общества

  • Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture

    Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness

    Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.



In 1866 he produced a revised edition for a Christian missionary organization, the British and Foreign Bible Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1866 году он выпустил исправленное издание для христианской миссионерской организации-британского и иностранного Библейского Общества.

Jesus was a descendant of King David who was 100% Semitic, The Bible clearly thats that mixing with non-Jews was a taboo in Hebrew Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус был потомком царя Давида, который был на 100% семитом, Библия ясно говорит, что смешение с неевреями было табу в еврейском обществе.

The British and Foreign Bible Society followed in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское и зарубежное Библейское Общество последовало за ним в 1966 году.

Nathan Knorr was appointed as third president of the Watch Tower Bible and Tract Society in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натан Кнорр был назначен третьим президентом Общества Библии и трактатов Сторожевой Башни в 1942 году.

Adams and Young then turned to the Scriptures using the ship's Bible as their guide for a new and peaceful society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Адамс и Янг обратились к священным писаниям, используя Библию корабля в качестве руководства для нового и мирного общества.

He was a significant philanthropist being involved with the Bible Society, Religious Tract Society, YMCA and the Sydney Female Refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был значительным филантропом, участвующим в библейском обществе, обществе религиозных трактатов, YMCA и Сиднейском женском приюте.

The Gospels were translated by Stepan, an Armenian employee of the American Bible Society and were published in 1857.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелия были переведены Степаном, армянским сотрудником американского Библейского общества, и опубликованы в 1857 году.

The meetings are largely devoted to study of Watch Tower Society literature and the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрания в основном посвящены изучению литературы Общества Сторожевой Башни и Библии.

New England had been settled by religious dissenters seeking to build a Bible-based society according to their own chosen discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Англия была заселена религиозными диссидентами, стремящимися построить Библейское общество в соответствии с их собственной избранной дисциплиной.

The Watch Tower Society claims that biblical chronology is not always compatible with secular sources, and that the Bible is superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество Сторожевой Башни утверждает, что библейская хронология не всегда совместима со светскими источниками и что Библия превосходит их.

He donated to the American Bible Society, saying that the four evangelists delivered a “pure and sublime system of morality” to mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожертвовал деньги американскому библейскому обществу, заявив, что четыре евангелиста принесли человечеству “чистую и возвышенную систему морали”.

By mid-1919, as many as one in seven of Russell-era Bible Students had ceased their association with the Society, and as many as three-quarters by the end of the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1919 года каждый седьмой библеист, изучавший Библию в эпоху Рассела, прекратил свое общение с обществом, а к концу 1920-х годов-уже три четверти.

The American Bible Society lifted restrictions on the publication of Bibles with the Apocrypha in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское Библейское общество сняло ограничения на публикацию Библий с апокрифами в 1964 году.

It was built over five hundred years before Moses wrote any part of the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен за пятьсот лет до того, как Моисей написал какую-либо часть Библии.

Higgins does his best at the girl's manners and pronunciation, and finally, before six months are over, she is well prepared to be introduced into a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиггинс прилагает все усилия, обучая девушку манерам и совершенствуя ее произношение, и наконец, по окончанию шести месяцев, она хорошо подготовлена для представления в обществе.

Not a single person who touched the bible died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один человек прикоснувшийся к библии не умер.

She was afraid, terrified of society and its unclean bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она боялась, смертельно боялась беспощадного суда общества!

But the extremely frank and uninhibited society of the slaves had freed him of any such restraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но необычайно откровенное и свободное общество рабов избавило его от природной сдержанности.

You lift phrases from the Bible, out of context, devoid of comprehension, to justify your own prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вырвали фразы из Библии, использовали их без понимания и оправдываете свои собственные предубеждения.

This shining city on the Danube has weathered empires since the times of Jesus and the Bible, and has accumulated the most lasting glories of all those ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать истинную Вену, ее нужно не просто посетить, в нее нужно окунуться. Посетите после полудня одно из известных на весь мир венских кафе, отправьтесь на поиски следов императрицы Сисси или известного художника и архитектора Фриденсрайха Хундертвассера.

And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вернувшись в сплочённое, закрытое общество, можно быстро оправиться от травмы.

Unlike the members of the Old Guard who spent much of their lives outside the West Bank and Gaza Strip, the Young Guard is a product of domestic Palestinian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от членов старой гвардии, которые большую часть своей жизни провели вдали от Западного Берега и сектора Газа, молодая гвардия является продуктом местного палестинского общества.

In fact it's a word used in Bible translations, Jesus healed the cripples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, это слово присутствует в библейских переводах! Иисус исцелил калек!

From an identical school, an identical society will spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием одинакового образования будет общественное равенство.

Dont you expect me to come to one of your churches. Those tent revivals with those Bible-beaters doing God-knows-what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не жди, что я буду ходить в Церковь, эти пристарелые прповедники, певчие с Библией в руках.

He travels in polite society on his reputation as a virtuoso... but flies into a fit if anyone... even dares suggest he sit at the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он путешествует в приличном обществе за счет своей репутации виртуоза... Но приходит в неистовство, если кто-то... даже осмелится предложить, чтобы он уселся за рояль.

Gentlemen, I don't want to interrupt this mutual-admiration society, but I'd like to know where the tribbles are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, не хочу нарушать это общество взаимного восхищения, но я хотел бы знать, где трибблы.

We shall have to hope for the best, and trust that in spite of their primitive society we will be well treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться на лучшее. Будем верить, что, несмотря на их примитивное общество, с нами обойдутся достойно.

Werner Lampe, an old man who cries into his Bible now. An old man who profited by the property expropriation of every man he sent to a concentration camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернер Лямпе, вот тот старик, который держит Библию и рыдает, разбогател на присвоении собственности тех, кого он отправил в концентрационный лагерь.

I have heard of the arrogant male in capitalistic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доводилось слышать о заносчивости... мужской половины капиталистического общества.

I guess we're all just gonna have to work together to reintroduce your father to civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нам всем придется работать вместе, чтобы вернуть вашего в отца в цивилизованное общество.

Uh, yeah, yeah, I was ten years old and she left me alone with those Bible-thumping lunatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, мне было десять, и она оставила меня одну с этими сумасшедшими фанатиками.

In fact, when you attack the police department, you attack the fundamental order of our society and the safety of this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вы атакуете отдел полиции, вы атакуете и весь фундаментальный порядок нашего общества и безопасность этого города

And I did not put my hand on this court's Bible to be burnt at the stake, and especially by a petty, foolish, amateur prosecutor who doesn't deserve mine or anyone else in this court's respect!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не для того клялась на Библии, чтобы меня предал огню ничтожный, недалекий прокурор-выскочка, не заслуживающий ни моего, ни чьего-то еще уважения в этом суде!

Jesus wants to go to Bible camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хесус хочет поехать в Библейский лагерь.

The Bible tells us we're all born in sin, each of us damned at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библия говорит нам, что мы рождены во грехе. Каждый из нас проклят от рождения.

The bit about 666 is self evident someone can open a bible in front of them and find the verse or look at a bible online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного о 666 самоочевидно, что кто-то может открыть Библию перед собой и найти стих или посмотреть Библию в интернете.

The Sea Shepherd Conservation Society has used dazzle patterns on its fleet since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество охраны морских Пастухов использует узоры ослепления на своем флоте с 2009 года.

Necho II is most likely the pharaoh mentioned in several books of the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехо II, скорее всего, фараон, упомянутый в нескольких книгах Библии.

Pope Clement XIV died suddenly on September 22, 1774 at the age of 68. His pontificate had been dominated by the problem of the Society of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Климент XIV скоропостижно скончался 22 сентября 1774 года в возрасте 68 лет. В его понтификате доминировала проблема Общества Иисуса.

Kamal Salibi, The Bible Came from Arabia .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камаль Салиби, Библия пришла из Аравии .

Alabama is located in the middle of the Bible Belt, a region of numerous Protestant Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама расположена в середине Библейского пояса, региона многочисленных протестантских христиан.

The synod requires that hymns, songs, liturgies, and practices be in harmony with the Bible and Book of Concord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод требует, чтобы гимны, песни, литургии и обряды были в гармонии с Библией и книгой согласия.

In the 1960s, the Internacia Asocio de Bibliistoj kaj Orientalistoj tried to organize a new, ecumenical Esperanto Bible version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Internacia Asocio de Bibliistoj kaj Orientalistoj попыталась организовать новую, экуменическую версию Библии на эсперанто.

As the chapter and verse divisions did not appear in the original texts, they form part of the paratext of the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку главы и стихи не фигурировали в первоначальных текстах, они составляют часть паратекста Библии.

Nowhere within its pages does the Bible teach or logically imply the doctrine of scriptural inerrancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде на своих страницах Библия не учит или логически не подразумевает доктрину непогрешимости Писания.

We may say Bible was Holy until it was edited by human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сказать, что Библия была святой, пока ее не редактировал человек.

He brought her to Atlantic City on multiple occasions for private Bible studies, and he has appeared on her television show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несколько раз привозил ее в Атлантик-Сити для частных библейских исследований, и он появился в ее телевизионном шоу.

The ethics of the Bible have been criticized with some calling it immoral in some of its teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этика Библии подвергалась критике, некоторые называли ее аморальной в некоторых ее учениях.

Why is it only the liberal views that are allowed just because you hate the Bible and it's God?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему только либеральные взгляды допустимы только потому, что вы ненавидите Библию и это Бог?

He made the first of the Bible translations into Kurdish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал первый из переводов Библии на курдский язык.

Modern scholars seeking to understand the history of the Hebrew Bible use a range of sources, in addition to the Masoretic Text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые, стремящиеся понять историю еврейской Библии, используют целый ряд источников, помимо масоретского текста.

In other words, rather than celebrating the ‘greatness’ of God, the Wicked Bible celebrates God's great backside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, вместо того чтобы прославлять величие Бога, нечестивая Библия прославляет его великую заднюю сторону.

Both sides tend to believe that their position is taught by the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны склонны считать, что их позиция изложена в Библии.

There is intentional humor in the Holy Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Священной Библии есть намеренный юмор.

This is important because both the Bible and history explicitly record a racial description of David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, потому что и Библия, и история явно фиксируют расовое описание Давида.

According to the Bible, Cyrus ordered rebuilding the Second Temple in the same place as the first; however, he died before it was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Библии, Кир приказал восстановить Второй Храм на том же месте, что и первый; однако он умер, прежде чем он был завершен.

The Bible says nothing about the order in which the Apostles sat, but there were thirteen people at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библия ничего не говорит о порядке, в котором сидели апостолы, но за столом было тринадцать человек.

Exceptions include the New English Bible and Revised English Bible, which relocate the pericope after the end of the Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют новая английская Библия и пересмотренная английская Библия, которые перемещают перикопу после окончания Евангелия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bible society». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bible society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bible, society , а также произношение и транскрипцию к «bible society». Также, к фразе «bible society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information