Bill had been submitted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bill had been submitted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Законопроект был представлен
Translate

- bill [noun]

noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список

verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать

  • duck bill - лапка механизма откидного бедра

  • combined transport bill of lading copy - копия комбинированного транспортного коносамента

  • protest bill - протестовать против законопроекта

  • republican bill - законопроект республиканцев

  • GI bill - закон о правах военнослужащих

  • to fit the bill - чтобы соответствовать всем требованиям

  • filed a bill - подал законопроект

  • bill printing - печать законопроект

  • railway bill - железнодорожная накладная

  • bill of law - Законопроект закона

  • Синонимы к bill: score, e-bill, statement, list of charges, account, reckoning, check, invoice, tab, measure

    Антонимы к bill: earnings, change, coin, charge card, honor, purchase order, ackers, backorder, burglar, coin of the realm

    Значение bill: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.

- had

были

- been

были

- submitted [verb]

adjective: поданный, представленный



Once the bill draft is approved by the delegate, it is submitted for introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только проект законопроекта будет одобрен делегатом, он будет представлен на рассмотрение.

In October 2014, Cernea once again submitted a civil partnership bill to Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года Сернеа вновь внесла в парламент законопроект о гражданском партнерстве.

He pointed out that the bill, which is necessary for the creation of priority development areas, must be submitted to the State Duma this autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напомнил, что проект закона, необходимого для создания ТОРов должен быть внесен в Госдуму этой осенью.

But no one has ever asked for an accounting and no one has ever submitted a bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент показал, что подчинение авторитету-это норма, а не исключение.

A bill would be submitted to Parliament in the autumn of the current year, and the whole body of legislation relating to nationality would be reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью нынешнего года парламенту будет представлен законопроект, а все законы, касающиеся национальности, будут пересмотрены.

The prison reform bill submitted in June 2008 would help to bring about such reduced sentencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесенный в июне 2008 года законопроект о тюремной реформе будет способствовать такому снижению числа лиц, отбывающих тюремное наказание.

A bill for a new Nationality Act will be submitted to the Storting, and is scheduled to be debated in spring 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стортингу будет представлен проект нового закона о гражданстве, прения по которому намечается провести весной 2003 года.

A bill must first be passed by both houses of Parliament or, in certain limited circumstances, by only one house of Parliament, and is then submitted to a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект сначала должен быть принят обеими палатами парламента или, при определенных ограниченных обстоятельствах, только одной палатой парламента, а затем выносится на референдум.

This pay raise proposal was submitted as an amendment to the government's general appropriations bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение о повышении заработной платы было внесено в качестве поправки к правительственному законопроекту Об общих ассигнованиях.

Chase ruled that the approval of any one of the three governors on the original bill submitted to the court was sufficient to authorize the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз постановил, что одобрение любого из трех губернаторов первоначального законопроекта, представленного в суд, является достаточным для санкционирования этого иска.

In February 2019, Modern MPs alongside Campaign Against Homophobia activists submitted a draft bill to the Sejm to ban gay conversion therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года современные депутаты вместе с активистами кампании против гомофобии внесли в Сейм законопроект о запрете гей-конверсионной терапии.

Not only did Burr advocate education for women, upon his election to the New York State Legislature, he submitted a bill to allow women to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр не только выступал за образование для женщин, но и после своего избрания в Законодательное собрание штата Нью-Йорк представил законопроект, разрешающий женщинам голосовать.

A bill authorizing a subsidy was submitted in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конгресс был внесен законопроект, разрешающий предоставление субсидий.

On the 21st day, prime minister Georges Pompidou sent him a promise that a legislative bill was about to be submitted to the Parlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 21-й день премьер-министр Жорж Помпиду прислал ему обещание, что законодательный законопроект будет представлен парламенту.

Rıza submitted a draft bill which called for the suspension of the deportations until after the war and proposed to provide security for the deportees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыза представил законопроект, который предусматривал приостановление депортаций до окончания войны и предлагал обеспечить безопасность депортированных.

The bill was submitted to the members' bill ballot on 30 May 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был внесен на голосование членов парламента 30 мая 2012 года.

In 2015, the government submitted a rupiah redenomination bill to the House of Representatives, but it has not yet been deliberated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году правительство внесло в Палату представителей законопроект о деноминации рупии, но он до сих пор не обсуждался.

Subsequent versions of the bill were written and submitted by MKs Ayelet Shaked, Yariv Levin, and Robert Ilatov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие версии законопроекта были написаны и представлены МКС Айлетом Шакедом, Яривом Левиным и Робертом Илатовым.

The bill was rejected and a revised bill for a new alignment was submitted and passed in a subsequent session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был отклонен, и на одной из последующих сессий был представлен и принят пересмотренный законопроект о новом выравнивании.

Insurance card. I'll call the company, see if they got the name of the doctor who submitted the claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню в компанию, узнаю, есть ли имя врача, который предоставлял документы.

And told me to wipe it off with my $ 1 00 bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сказал вытереть это своим счётом на $100.

The two draft resolutions were submitted directly to the plenary for its consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два проекта резолюций были представлены непосредственно для их рассмотрения пленарным заседаниям.

Should such a document be ready for the tenth session, it will be submitted for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такой документ будет подготовлен к десятой сессии, он будет представлен на рассмотрение.

In this regard, kindly note that only documents submitted by 14 September 2012 will be issued as official documents of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи прошу принять к сведению, что в качестве официальных документов Конференции будет выпущены лишь документы, представленные к 14 сентября 2012 года.

Larkin has already submitted his piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларкин с третьего этажа уже сделал свою часть.

In addition, disputes submitted after additional deals have been done in the Account, may subject the Customer to waiving his right to partial or full restitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, споры, представленные на рассмотрение после проведения дополнительных сделок со счетом, могут лишить Клиента права на частичное или полное возмещение убытков.

To say truth, the parson submitted to please his palate at the squire's table, at the expense of suffering now and then this violence to his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правду сказать, священник покупал удовольствие полакомиться за столом сквайра ценой снисходительного отношения к некоторым вольностям речи хозяина.

So you submitted it without reading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отдала её без прочтения?

Mulder submitted case reports, all right but they indicate he was here in Washington on days his cell phone records prove he was in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малдер представил отчёты по делу, ладно, но в них написано, что он был здесь, в Вашингтоне в день когда распечатки его звонков с сотового доказывают, что он был в Пенсильвании.

I submitted a charter application for N.Y.U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подавала заявление в N.Y.U.

Well, now he's submitted his resignation as conductor and musical director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, теперь он подал заявление об уходе. как дирижёр и музыкальный руководитель.

Gentlemen, these planets, designated P3-575 and P3A-577, have been submitted by Carter's team as destinations for your next mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, планеты, обозначенные как P3A-575 и P3A-577 были определены группой капитана Картер, как возможные цели для вашей следующей миссии.

The watershed bill is a consolation prize for them losing their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект о водоразделе это утешительный приз за потерю их рабочих мест.

This bill can be discounted, and I shall meet it punctually at the due date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот обязательство, которое вы можете учесть, я оплачу его точно в срок.

I just wanted to see how Bill is bearing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела проведать Билла.

Works out all the way around, Bill. For all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно сработать, Билл, для всех нас.

Well, I assume, when one foots the bill for a wedding, one foots the entire bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, полагаю, если ты оплачиваешь свадьбу, то оплачиваешь все счета.

After careful consideration, and at the urging of Sheriff Daggett, my office formally submitted a request for a new investigation to the GBI earlier this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного рассмотрения и благодаря настойчивости шерифа Даггета я сделала официальный запрос на проведение нового расследования в бюро в начале это недели.

There's a power of money to be made in this city, Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью города можно сделать большие деньги, Билл.

They ate 'm hide an' all, Bill announced. The stick's as clean as a whistle. They've ate the leather offen both ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начисто сожрали, - сказал Билл. - И даже ремней на палке не оставили.

Just need to settle up your bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только оплатите свой счет.

Setbacks are a dime a dozen with a bill of this size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудач пруд пруди с законодательством такого размера.

And don't worry about the cost, Sabre is footing the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не волнуйся о расходах, Сэйбр берёт всё на себя.

Willie puts Bill's briefcase on the desk, then lies down on his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилли кладет дипломат Билла на стол, потом ложится на живот.

'Sorry, Mum,' said her son Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамочка, мы не нарочно, - отозвался ее сынишка Билл.

And all this evidence that was submitted is not relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все представленные улики не имеют отношения к делу.

But that boy died in a car accident, and I just submitted Liam for a background check, but the agency told me that Kate already ran one...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот мальчик погиб в автоаварии, и я подала Лиама на проверку анкетных данных, но в агентстве мне сказали, что Кейт уже это делала...

A second set of complaints from citizens of New York was submitted to Congress and referred to the Judiciary Committee for investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая группа жалоб от граждан Нью-Йорка была представлена Конгрессу и передана в Судебный комитет для проведения расследования.

On March 25, 1926, the Judiciary Committee submitted its report, H.R. Rep. No. 69-653, and articles of impeachment against Judge English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 1926 года Судебный комитет представил свой доклад, H. R. Rep. № 69-653, и статьи об импичменте против судьи Инглиша.

It was submitted it to the Air Force as the XP-86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представлен ВВС как ХР-86.

Kuchum replied, describing himself as deaf and blind and without subsistence and said that he had not submitted before and would not submit now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучум отвечал, называя себя глухим, слепым и без средств к существованию, и говорил, что не покорялся раньше и не покорится теперь.

Later on the day he was submitted to a craniotomy but doctors decided that it was too risky to proceed and the bullet was not extracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день ему сделали трепанацию черепа, но врачи решили, что это слишком рискованно, и пулю не извлекли.

The Diyarbakır Bar Association submitted more than 70 complaints of ill-treatment to the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация адвокатов Диярбакыра направила властям более 70 жалоб на жестокое обращение.

And so Germany will be humiliated and stripped of its men and property, will be submitted to the kingdom of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так Германия будет унижена и лишена своих людей и имущества, будет подчинена королевству Испании.

Twelve companies took part in the competition and Hughes Tool Company's Aircraft Division submitted the Model 369.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкурсе приняли участие двенадцать компаний, а авиационный дивизион Hughes Tool Company представил модель 369.

There's a suggestion I've submitted to the Committee list twice in the last seven months regarding community ban reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предложение, которое я дважды за последние семь месяцев вносил в список Комитета, касающееся отзывов о запрете сообщества.

On January 10, 2019 over 600 organizations submitted a letter to Congress declaring support for policies to reduce greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2019 года более 600 организаций направили в Конгресс письмо, в котором заявили о поддержке политики сокращения выбросов парниковых газов.

In 1979, Newman submitted an application for his device to the United States Patent and Trademark Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Ньюман подал заявку на свое устройство в американское ведомство по патентам и товарным знакам.

Faculty members of universities in all fifty states submitted nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессорско-преподавательский состав университетов всех пятидесяти штатов представил свои кандидатуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bill had been submitted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bill had been submitted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bill, had, been, submitted , а также произношение и транскрипцию к «bill had been submitted». Также, к фразе «bill had been submitted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information