Blasphemy laws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blasphemy laws - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
богохульство законов
Translate

- blasphemy [noun]

noun: богохульство

  • blasphemy against god - хула на бога

  • blasphemy charges - богохульство сборы

  • blasphemy law - закон о богохульстве

  • accusations of blasphemy - обвинения в богохульстве

  • charged with blasphemy - обвинение в богохульстве

  • blasphemy laws - богохульство законов

  • of blasphemy - богохульства

  • blasphemy and - богохульство и

  • blasphemy against - хула

  • no blasphemy - нет богохульство

  • Синонимы к blasphemy: impiety, cursing, irreligion, taking the Lord’s name in vain, desecration, profanity, curse, irreverence, sacrilege, swearing

    Антонимы к blasphemy: adoration, glorification, worship

    Значение blasphemy: the act or offense of speaking sacrilegiously about God or sacred things; profane talk.

- laws [noun]

законы



Further constraints on freedom of speech - such as anti-blasphemy laws or, indeed, those laws that make Holocaust denial punishable - go too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие ограничения свободы слова, как, например, законы против богохульства или, в самом деле, закон, делающий отрицание Холокоста наказуемым, заходят слишком далеко.

Some US states still have blasphemy laws on the books from the founding days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые штаты США до сих пор имеют законы о богохульстве в книгах со времен основания.

In December 1993, the blasphemy laws of Pakistan were extended to Pakistan Administered Kashmir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1993 года законы Пакистана о богохульстве были распространены на управляемый Пакистаном Кашмир.

The attack was over allegations of violation of blasphemy laws by a Pakistani Christian named Yousaf Masih.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение было совершено из-за обвинений в нарушении законов о богохульстве пакистанским христианином по имени Юсуф Масих.

The group also criticised the UN for its stance on blasphemy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также критиковала ООН за ее позицию в отношении законов о богохульстве.

In Judaism, the principle of pikuach nefesh allows any law to be broken to save a life, except laws against murder, adultery/incest and blasphemy/idolatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иудаизме принцип пикуач нефеш позволяет нарушать любой закон, чтобы спасти жизнь, за исключением законов против убийства, прелюбодеяния/кровосмешения и богохульства/идолопоклонства.

At least a dozen Christians have been given death sentences, and half a dozen murdered after being accused of violating blasphemy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере дюжине христиан были вынесены смертные приговоры, а полдюжины были убиты после того, как их обвинили в нарушении законов о богохульстве.

Massachusetts, Michigan, Oklahoma, South Carolina, Wyoming, and Pennsylvania have laws that make reference to blasphemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Массачусетсе, Мичигане, Оклахоме, Южной Каролине, Вайоминге и Пенсильвании есть законы, которые ссылаются на богохульство.

What about taking haven in this country and in turn becoming the chief architect and guinea pig for our extradition laws!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если предоставлять политическое убежище в нашей стране, и в свою очередь стать главным учредителем собственного законодательства по экстрадиции?

We'll get our money back and put the son of a bitch away for the rest of his life. There are laws against fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы вернем свои денежки (назад) и засадим сукиного сына на всю оставшуюся жизнь. Все законы против мошенников.

The threads of existence tangle according to many unknown laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нити существования переплетаются в соответствии со многими неизвестными законами.

Hence significant gaps in legal knowledge lead teens to the thought of unfairness of laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому значительные пробелы в правовых знаниях приводят подростка к мысли о несправедливости законов.

Science still lacked the slightest notion of physical laws underlying nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука еще не имела ни малейшего представления о физических законах природы.

It is also consistent with foreign nationality laws in certain other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти положения не противоречат законам о гражданстве и некоторых других государств.

Deportation is applied only to those foreigners who are found guilty under the existing immigration laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депортация применяется только в отношении тех иностранцев, которые признаются виновными по существующим иммиграционным законам.

Any attempt of illegal copying and/or use shall be subject to penalty under the Laws of the Republic of Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка неправомерного копирования и/или использования преследуется по законам Республики Болгария.

The failure to enforce existing laws that directly or indirectly regulate business respect for human rights is often a significant legal gap in State practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность обеспечить выполнения действующих законов, которые прямо или косвенно регулируют вопросы соблюдения прав человека предприятиями, нередко обусловлена существенным правовым пробелом в практике государства.

There was no uniform system of the judiciary and different parts of Afghanistan applied different systems of laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афганистане отсутствовала единообразная система отправления правосудия, и в различных частях страны применялись различные системы права.

Not long ago the new economy was portrayed by many as having repealed the laws of economic gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще совсем недавно говорили, что новая экономика отменила все законы экономической гравитации.

These laws have ensured that none of the doomsday scenarios of the 1960s and 1970s - remember the forecasts of the Club of Rome? - have come to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы обеспечили то, что ни один из сценариев конца света 1960-х и 1970-х - помните предсказания «Римского клуба»? - не осуществился.

Accordingly, information in the website must not be circulated or copied to anyone where to do so may constitute an infringement of any local laws or regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, информация на веб-сайте не должна передаваться или копироваться кому-либо, кто может, получив ее, спровоцировать нарушение местного законодательства или норм.

The fact is Barker. Biz hasn't broken any laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати Брехливая Собака точка биз не нарушала никаких законов.

If you should try to impose your laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты попытаешься насаждать здесь свои законы.

The decrees and acts of government, local regulations, laws-all such facts, however important, might be altogether omitted from the proposed publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указы, действия правительства, местные распоряжения, законы, всё это хоть и слишком важные факты, но в предполагаемом издании этого рода факты можно совсем выпустить.

It is my business. If you're gonna go and break some more laws like you did when you hired the fraud in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ещё как моё, если ты собираешься опять нарушить закон, как при найме этого афериста на работу.

Some think that the laws of nature are then randomly reshuffled that the physics and chemistry we have in this universe represent only one of an infinite range of possible natural laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые думают, что происходит спонтанное изменение законов природы, что физика и химия нашей Вселенной - это всего-навсего одно из бесконечного разнообразия возможных сочетаний законов природы.

To kill is a breaking of civil and moral laws we've lived by for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийства нарушают законы, по которым мы живем тысячи лет.

The money laundering laws are very stringent in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, касающиеся отмывания денег, в Германии очень суровы.

Well, I guess some laws are worth breaking for the right person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, некоторые законы можно нарушить ради нужного человека.

Divorce by our laws, he said, with a slight shade of disapprobation of our laws, is possible, as you are aware, in the following cases....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод по нашим законам, - сказал он с легким оттенком неодобрения к нашим законам, -возможен, как вам известно, в следующих случаях...

And I've transcended the laws of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я превзошел законы природы.

I have the First Amendment right to put out whatever information I want, no matter how many laws are passed to limit my rights under the Second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Первой Поправке у меня есть право помещать любую информацию, какую пожелаю, безотносительно к тому, сколько законов примут, чтобы ограничить мои права по Второй.

To abide by the laws, we have to be serious.. If we can come with the most benefits for most people..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя закону, мы при этом должны думать о том, как принести больше пользы большему количеству людей.

Obtaining no satisfaction from praying, Meggie obeyed the laws of the Church simply because not to do so meant burning in Hell throughout eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитвы не приносили ей утешения и радости, а велениям церкви она подчинялась просто потому, что иначе пришлось бы после смерти вечно гореть в аду.

But as I make the laws here, I can also break them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку законы устанавливаю я, то я могу и нарушать их.

Are you acquainted with our laws?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знакомы с нашими законами?

You must fathom the new laws that govern this decay and adjust yourself to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен узнавать новые законы, которые управляют этим разложением. и приспосабливать себя к ним.

So you don't follow the lead of your friend Mark Anthony and ignore Rome's laws?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вьi не следуете примеру своего друга Марка Антония и не игнорируете римские законьi?

Governor Ashe and his militia are men of the most brutal kind when it comes to enforcement of the laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Эш и его гвардия весьма суровые люди когда доходит до несоблюдения законов.

Satan's Triangle- the one place in town no cameras can see you, and no laws can touch you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольник сатаны Единственное место в городе, где камеры вас не увидят и законы не коснутся вас.

Then pagan laws are superior to ours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы язычников лучше наших?

And to do both would be a fundamental violation of the laws...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А делать два дела сразу это нарушение основных...

“The ruling Communist elite may use laws to enforce its policies, but the elite class itself is not easily constrained by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящая коммунистическая элита может использовать законы для осуществления своей политики, но сам элитный класс нелегко сдерживается законом.

Under American law, exchanging prices among competitors can also violate the antitrust laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно американскому законодательству, обмен ценами между конкурентами также может нарушать антимонопольное законодательство.

Notwithstanding such laws, informal and private sperm donations take place, which are largely unregulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такие законы, происходят неофициальные и частные пожертвования спермы, которые в значительной степени не регулируются.

Iceland crowdsourced their constitution reform process in 2011, and Finland has crowdsourced several law reform processes to address their off-road traffic laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия организовала краудсорсинг процесса конституционной реформы в 2011 году, а Финляндия организовала несколько процессов правовой реформы для решения своих законов о внедорожном движении.

It advocated the repeal of Prussia's sodomy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступала за отмену прусских законов о мужеложстве.

The Foundations Act in 2015 dramatically updated the laws regarding foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О фондах в 2015 году кардинально обновил законы, касающиеся фондов.

Nevertheless, the power of judiciary to overturn laws and executive actions it determines are unlawful or unconstitutional is a well-established precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, право судебной власти отменять законы и действия исполнительной власти, которые она считает незаконными или неконституционными, является хорошо установленным прецедентом.

Instead, the Chambre introuvable elected in 1815 banished all Conventionnels who had voted Louis XVI's death and passed several reactionary laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Палата интровабля, избранная в 1815 году, изгнала всех Конвенционеров, проголосовавших за смерть Людовика XVI, и приняла несколько реакционных законов.

The universality of physical laws is the underlying principle of the theory of relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальность физических законов лежит в основе теории относительности.

Both central and state governments have enacted laws on labour relations and employment issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как центральные, так и государственные органы приняли законы О трудовых отношениях и вопросах занятости.

After a fatal shooting took place at a showing of Trainwreck in Louisiana, Schumer advocated for stricter gun control laws and increased mental health funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как на выставке Trainwreck в Луизиане произошла смертельная стрельба, Шумер выступил за ужесточение законов о контроле над оружием и увеличение финансирования психического здоровья.

We are aliens and in-laws; they are blood relatives, cousins, and brothers of our Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы-чужеземцы и родственники; они-кровные родственники, кузены и братья нашего Господа.

It is the laws of its motion that are symmetric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно законы его движения симметричны.

GUESS WHAT EVERYBODY - OBAMA HAS SAID HE WON'T BE USING FEDERAL FUNDS TO INTERFERE WITH STATE LAWS, SO THIS PERSONS WORRY ABOUT MISCONCEPTIONS ARE NOW HISTORY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УГАДАЙТЕ, ЧТО ВСЕ-ОБАМА СКАЗАЛ, ЧТО ОН НЕ БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФЕДЕРАЛЬНЫЕ ФОНДЫ, ЧТОБЫ ВМЕШИВАТЬСЯ В ЗАКОНЫ ШТАТА,ТАК ЧТО ЭТИ ЛЮДИ БЕСПОКОЯТСЯ О НЕПРАВИЛЬНЫХ ПРЕДСТАВЛЕНИЯХ ТЕПЕРЬ ИСТОРИЯ.

She pleaded no contest to avoid a court appearance, and the charges were dropped in return for her promise to refrain from breaking any laws for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не стала оспаривать решение суда, и обвинения были сняты в обмен на обещание в течение года воздерживаться от нарушения каких-либо законов.

Falling out of bed evokes the experience of falling, of being an object of gravity, a prisoner of the natural laws and forces that govern all existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение с кровати вызывает ощущение падения, ощущение того, что ты-объект притяжения, пленник естественных законов и сил, управляющих всем существованием.

Arendt's analysis of the centrality of laws against interracial marriage to white supremacy echoed the conclusions of Gunnar Myrdal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ Арендтом центральной роли законов, запрещающих межрасовые браки, в борьбе за господство белых, перекликается с выводами Гуннара Мюрдаля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blasphemy laws». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blasphemy laws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blasphemy, laws , а также произношение и транскрипцию к «blasphemy laws». Также, к фразе «blasphemy laws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information