Block based storage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
And I figured, since you're the most colourful person on the block, why not have a door to match? |
И я подумал, раз уж ты самая яркая личность в квартале, почему бы двери не соответствовать? |
The copper in the walls and the ceilings block radio transmission frequencies. |
Медь в стенах и на потолке блокирует частоты радиопередачи. |
Looks like most of 'em were in a two-block area. |
Похоже большинство из них было снято в радиусе двух кварталов. |
It's a single colored block of gray, there's no difference at all. |
Это серый блок одного цвета, нет никакой разницы. |
Most of the tanks had been taken out, and those that remained had been converted to storage of grain and dried fruits. |
Большая часть цистерн были убраны отсюда, а в оставшихся хранили зерно и сушеные фрукты. |
There's an underground storage area in the workshop that has a drain cover that joins up with the sewers. |
В цеху есть подземный склад с дренажной решёткой, ведущей в канализацию. |
Advances in the use of synthesis technology have included: application for data storage; and streamlining the provision of outsourced laboratory services. |
К числу достижений в области использования технологии синтеза относится следующее: применение для хранения данных; а также рационализация механизмов предоставления аутсорсинговых лабораторных услуг. |
With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block. |
Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район. |
For their part, recipient countries should accept, rather than shun or discriminate against, China's new kids on the block. |
Со своей страны, получающие инвестиции страны должны принять, а не остерегаться и не дискриминировать китайских новеньких на районе. |
When China needed help killing off a procedural motion in the U.N. Security Council to block discussion of human rights abuses by North Korea, Russia had its back. |
Когда Китаю понадобилась помощь в отклонении процедурного предложения в Совете Безопасности, который намеревался обсудить нарушения прав человека Северной Кореей, он получил ее от России. |
Don't put the PSU on a bed, a sofa, or any other soft surface that might block the ventilation openings. |
Не размещайте блок питания на кровати, диване или любой другой мягкой поверхности, которая может закрыть вентиляционные отверстия. |
The divisions over the wars in Iraq and Afghanistan could continue to block a decisive change in policy, such as a withdrawal of forces. |
Разногласия по поводу войн в Ираке и Афганистане могут продолжить блокировать решающие изменения в политике, вроде вывода войск. |
Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H. |
|
It's just a hardwood clamping block connected to a small piece of hackberry. |
Это просто брусок из твёрдой древесины, прикреплённый к небольшому каркасу. |
Her husband lies in the same spot now; and they have each a simple headstone above, and a plain grey block at their feet, to mark the graves. |
Супруг ее похоронен тут же рядом; и у них у каждого поставлен в головах простой надгробный камень, и простая серая плита лежит в ногах, отмечая могилы. |
Боюсь, камнем преткновения был я. |
|
Using our K-31 ramjet, with the doped fuel mixture, we can produce a block V that would fly at Mach 4.75. |
Используя двигатель К-31 с этой топливной смесью, мы можем добиться на блоке V скорости в 4,75 Маха. |
I don't know why, but there seemed to be some block in his understanding. |
Я не знаю почему, но, казалось, существовал какой-то блок в его понимании. |
They got a block of shacks-thirty-five of 'em in a row, an' fifteen deep. |
Там лачуги стоят одна к другой - тридцать пять в ряд, и за каждой еще четырнадцать. |
Because now, there's a new kid on the block. |
Потому что сейчас, появился новый парень в нашем квартале. |
New kids on the block want to make it known that they mean business. |
Ребята из картеля хотят чтобы про них узнали. |
Give out my order block off all the paths to Liang poison all its water source. |
Передай мой приказ: заблокируй все дороги к Ляну, отрави все источники воды. |
Nicole, I don't block out anything. |
Николь, я ничего не стираю. |
There is no bus service in that area, there is no record of a taxi dropping anyone off, and there is no way that she walked more than half a block in those heels, which means she had a car. |
В этом районе нет автобусов, нет никаких записей такси, и она никак не могла пройти больше половины квартала на этих каблуках, что означает - у неё была машина. |
I wasn't in any storage room. |
Не был я ни в каком складском помещении. |
Just a cloud of gas or a block of ice and nobody to enjoy it. |
Либо газ, или лед. И никого, кто бы мог наслаждаться этим. |
The ghost is incarcerated here in our custom storage facility. |
Привидение заключено здесь в отведенном хранилище. |
Block off the street with a stolen car, like they're preparing an escape route. |
перегородите улицу украденной машиной, как будто они готовят путь к отступлению; |
They'll be taken to cold storage. |
Их отнесут в архив. |
Повернул за угол, за другой и... |
|
So we - we peel this engine block out of an old Volkswagen, right, and we set it on fire. |
Так что мы... мы сняли движок от старого Вольксвагена, да, и мы подожгли его. |
Значит, вы нарезали круги возле дома Барри... |
|
Wouldn't you rather have a park than a storage facility for nuclear waste? |
Разве не лучше иметь парк чем хранилище для ядерных отходов? |
The formation of the emitter of an n-p-n transistor required diffusion of phosphorus, and the work of Frosch suggested that SiO2 does not block such diffusion. |
Формирование эмиттера n-p-n транзистора требовало диффузии фосфора, и работа Фроша предположила, что SiO2 не блокирует такую диффузию. |
I've struck through this proposal because I discovered that this template doesn't follow the same argument standards as the {{uw-block}} series of templates does. |
Я пробил это предложение, потому что обнаружил, что этот шаблон не соответствует тем же стандартам аргументации, что и серия шаблонов {{uw-block}}. |
Small breweries like this system because it ensures that large breweries cannot control the distributors and block them from the market. |
Маленькие пивоварни любят эту систему, потому что она гарантирует, что крупные пивоварни не смогут контролировать дистрибьюторов и блокировать их с рынка. |
Disks were available in both single and double sided forms, with double sided formats providing twice the storage capacity. |
Диски были доступны как в одно -, так и в двустороннем формате, причем двусторонний формат обеспечивал вдвое больший объем памяти. |
Several inmates, however, were held briefly in A-Block before a hearing or transfer. |
Несколько заключенных, однако, были ненадолго задержаны в блоке А до слушания или перевода. |
To tease apart these models, Funder and Block explored the association between ego control, ego resiliency, IQ and delayed gratification in adolescents. |
Чтобы раздразнить эти модели, Фандер и блок исследовали связь между контролем эго, сопротивляемостью эго, IQ и отсроченным удовлетворением у подростков. |
Current Aegis BMD hardware includes the SM-3 Block-1a missile and other improvements to the Aegis Weapons System. |
Нынешнее оснащение БМД Aegis включает ракету SM-3 Block-1a и другие усовершенствования системы вооружения Aegis. |
Lava dome growth has produced block and ash flows that traveled primarily to the northeast and southeast. |
Рост лавового купола привел к образованию блоков и потоков пепла, которые перемещались в основном на северо-восток и юго-восток. |
An indefinite block is a massive over-reaction in the first - or even second - instance. |
Неопределенный блок - это массовая сверхреакция в первом-или даже во втором-случае. |
From the pedestrian perspective, the smaller the block is, the easier the navigation and the more direct the route. |
С точки зрения пешеходов, чем меньше блок, тем легче навигация и тем более прямой маршрут. |
Among the countries that filter or block online content, few openly admit to or fully disclose their filtering and blocking activities. |
Среди стран, которые фильтруют или блокируют онлайн-контент, немногие открыто признают или полностью раскрывают свою деятельность по фильтрации и блокированию. |
It did not occur near the virus storage area, and no samples were compromised, but the incident prompted a review of risks to containment. |
Это не произошло вблизи зоны хранения вирусов, и никакие образцы не были скомпрометированы, но инцидент побудил пересмотреть риски для сдерживания. |
The reduced density matrix of the block is proportional to a projector to a degenerate ground state of another Hamiltonian. |
Приведенная матрица плотности блока пропорциональна проектору на вырожденное основное состояние другого гамильтониана. |
At the turn of the 21st century, as part of the Building Better Schools Program, classrooms in Block C were upgraded. |
На рубеже XXI века в рамках программы строительства лучших школ были модернизированы классы в блоке С. |
During the early 1970s B-boying arose during block parties, as b-boys and b-girls got in front of the audience to dance in a distinctive and frenetic style. |
В начале 1970-х годов Б-бойинг возник во время блок-вечеринок, когда б-мальчики и Б-девочки выходили перед аудиторией, чтобы танцевать в отличительном и неистовом стиле. |
They block or treat models of all chronic inflammatory conditions. |
Они блокируют или лечат модели всех хронических воспалительных заболеваний. |
Also at this time, the storage available on a hard disk was prohibitively small and extremely expensive. |
Кроме того, в то время объем памяти, доступной на жестком диске, был непомерно мал и чрезвычайно дорог. |
The North China block collided with Siberia by the Late Carboniferous, completely closing the Proto-Tethys Ocean. |
Северо-китайский блок столкнулся с Сибирью в конце каменноугольного периода, полностью закрыв Прототетисский океан. |
Their insanity forced the U.S. government to place them in indefinite cryogenic storage until they could be cured of their mental illness. |
Их безумие вынудило американское правительство поместить их в бессрочное криогенное хранилище до тех пор, пока они не излечатся от своего психического заболевания. |
The two battalions were assigned to form a line to block any North Korean advance. |
Этим двум батальонам было поручено выстроиться в линию, чтобы блокировать любое наступление северокорейцев. |
Another strategy is to add proteins to the fungi that block transmission of malaria or remove the Plasmodium altogether. |
Другая стратегия заключается в добавлении белков к грибам, которые блокируют передачу малярии или полностью удаляют плазмодий. |
For file storage purposes, only the size of each row must be a multiple of 4 bytes while the file offset can be arbitrary. |
Для целей хранения файлов только размер каждой строки должен быть кратен 4 байтам, в то время как смещение файла может быть произвольным. |
Physically, a log is a file listing changes to the database, stored in a stable storage format. |
Физически журнал-это файл со списком изменений в базе данных, хранящийся в стабильном формате хранения. |
Neither refrigeration nor pasteurization is required, although these treatments prolong storage life. |
Ни охлаждение, ни пастеризация не требуются, хотя эти процедуры продлевают срок хранения. |
It is probable that the Shire installed a fireproof safe for secure storage of council records. |
Вполне вероятно, что в графстве был установлен несгораемый сейф для безопасного хранения записей совета. |
Ultimately, machine storage capacity and execution time impose limits on the problem size. |
В конечном счете, емкость машинного хранилища и время выполнения накладывают ограничения на размер проблемы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «block based storage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «block based storage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: block, based, storage , а также произношение и транскрипцию к «block based storage». Также, к фразе «block based storage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
