Borrow heavily - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Borrow heavily - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влезать в долги
Translate

- borrow [verb]

verb: заимствовать, занимать, брать на время, давать взаймы

noun: залог, отрицательный перенос, поручительство

  • borrow short-term - занимать на короткий срок

  • borrow digit - разряд заема

  • borrow money - занимать деньги

  • borrow long-term - занимать на длинный срок

  • borrow generating device - устройство образования заема

  • propensity to borrow - склонность к получению кредитов

  • lift sack borrow - тележка для мешков с мешкоподъемником

  • borrow pit - карьер

  • borrow pit reclamation - рекультивация резервов

  • borrow a book - взять книгу

  • Синонимы к borrow: mooch, cadge, lease, bum, scrounge, hire, take as a loan, abscond with, appropriate, steal

    Антонимы к borrow: lend, take, take up, give, provide

    Значение borrow: take and use (something that belongs to someone else) with the intention of returning it.

- heavily

тяжело



Not only did Daylight borrow heavily from the banks and trust companies, but on several of his corporations he was compelled to issue stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш не только брал крупные ссуды в банках и трестах, дело дошло до того, что он скрепя сердце выпустил акции некоторых своих предприятий.

Russia needed to borrow, and it was borrowing heavily in foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

России надо было занимать, и она активно занимала в иностранной валюте.

The huge cost of developing the 747 and building the Everett factory meant that Boeing had to borrow heavily from a banking syndicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные затраты на разработку Боинга-747 и строительство завода Эверетт привели к тому, что Боингу пришлось брать крупные займы у банковского синдиката.

Despite these tax acts, the United States was forced to borrow heavily to finance the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти налоговые акты, Соединенные Штаты были вынуждены брать крупные займы для финансирования военных действий.

Max felt the sweat come out on his forehead and his heart began to beat heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс почувствовал, как на лбу выступил пот, сердце заколотилось.

Had to borrow this from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось одолжить у тебя.

Professor Nikaido in Nishi-Katamachi... and borrow the following German texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К профессору Никаидо в Ниси-Катамати... И взять у него такие немецкие книги.

The animals that were licked and groomed heavily, the high-licking and grooming, are not stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, за кем много ухаживали и часто вылизывали, кто получал такой заботы больше всего, не переживали без повода.

A white-robed woman, unusual in this heavily male gathering, trailed the Rond's ghem-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с гем-генералом Ронда стояла женщина в белом платье, неожиданная в этом сугубо мужском обществе.

They came crashing down the heavily wooded slope into a sudden, broad clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со склона, густо поросшего деревьями, они выбежали на большую поляну.

The second officer was breathing heavily from his sprint up and across the hillside from the automatic rifle position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй офицер не мог отдышаться после бега вверх по крутому склону.

I need to borrow some money, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя... мне нужно одолжить немного денег.

Listen, since you have been to Switzerland, can I borrow 20 roubles from you? - Of course!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, может мне, с связи со Швейцарией, ограбить тебя на 20 рублей?

We just need to borrow your start point guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всего лишь позаимствуем вашего защитника.

But some commodity exporters still seek ways to borrow that won't expose them to excessive risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые экспортёры сырьевых товаров по-прежнему ищут способы заимствования, которые не подвергали бы их чрезмерному риску.

It is possible to borrow newspapers, and books can be ordered from the Kalundborg Public Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть возможность брать для чтения газеты и книги, которые можно заказать в Калуннборгской публичной библиотеке.

I just needed to borrow it for a couple of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто одолжил её на пару минут.

White settlers skewed heavily male, and they were vastly outnumbered by people of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди белых поселенцев преобладали мужчины, и их было куда меньше, чем цветного населения.

He opened his mouth very wide and yawned aloud, sighing heavily afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко, с громким а-а-а разевал рот и заканчивал зевок тяжелым вздохом.

Evil Dragons, give me your power! This Power Ball is made up of the heavily condensed minus energy of the Dragon Balls, as well as the hatred of the Evil Dragons!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дайте мне вашу силу! а также ненависть остальных Злых Драконов!

A heavily-guarded fortress surrounding the splenic ganglion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

надёжно охраняемая крепость, окружающая тазовый нервный узел.

Hey, do you have a sanitary pad I could borrow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя случайно нет гигиенической прокладки?

It wouldn't be an issue if your country hadn't decided to fill the skies with unmanned, heavily armed aircraft, would it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы не было проблемой, если бы твоя страна не решила заполнить небо вооруженными до зубов беспилотниками, не так ли?

It's not very neighborly at all, so let's just see what happens the next time you want to borrow my rake, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем не по-соседски, ты только вообрази, что произойдет в седующий раз когда ты захочешь одолжить мои грабли?

I may need to borrow my mother's manicure set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо одолжить мамин маникюрный набор.

In fact, I spent all morning on the phone with St. Angela Parish, to borrow their movie projector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я всё утро проговорила по телефону со Св. Анджелой Перриш, чтобы одолжить их кинопроектор.

And I wonder, would it be terribly forward if I asked to borrow your marvelous phonograph?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумала, будет ли наглостью если я порошу ваш восхитительный фонограф?

I have a card and you can borrow it if you want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть билет - можешь им воспользоваться, если хочешь.

Carol let me borrow her lip gloss and didn't even wipe it off when I gave it back to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол отдолжила мне свой блеск для губ и даже не вытерла его, когда я ей вернула.

You can borrow my van for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь одолжить мой вэн на время.

Hank, can I borrow the flag stand that I already have in the cart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнк, можно я позаимствую твой штатив, который уже взяла?

The Medical Officer read the lessons, stumbling heavily over the longer words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремный врач, путаясь и безнадежно увязая в длинных словах, прочел отрывок из Писания.

Did you borrow Selina's Miami Sunburst, Sue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не одалживала у Селины Солнце Майами, Сью?

Can I borrow the air pump?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно я возьму насос?

Come to borrow a cup of vinegar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли чтобы выпить со мной чашечку уксуса?

Would you like to borrow some lipstick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть вам еще и губную помаду позаимствовать?

Because private universities in the U.S. rely heavily on donations from alumni, critics argue that legacy preferences are a way to indirectly sell university placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку частные университеты в США сильно зависят от пожертвований выпускников, критики утверждают,что унаследованные предпочтения являются способом косвенной продажи университетского места.

Paranoia is a belief system heavily influenced by fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паранойя-это система верований, на которую сильно влияет страх.

The Ravens were 10 point favorites entering the game and were heavily favored to win Super Bowl LIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны были 10-очковыми фаворитами, входящими в игру, и были в значительной степени благоприятствованы, чтобы выиграть Суперкубок Лив.

The style was influenced heavily by German heavy metal band Running Wild and its third studio album, Under Jolly Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стиль сильно повлияла немецкая хэви-метал группа Running Wild и ее третий студийный альбом, под управлением Jolly Roger.

In Kabuki, another form of Japanese theatre, actors do not wear masks but rely heavily on makeup for the overall look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кабуки, еще одной форме японского театра, актеры не носят масок, но в значительной степени полагаются на грим для общего вида.

Those coherentists who wondered why experiential beliefs should be weighted more heavily than others were also falling into foundationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те когерентисты, которые задавались вопросом, почему эмпирические убеждения должны быть взвешены сильнее, чем другие, также впадали в фундаментализм.

As her mother continued to decline, Dickinson's domestic responsibilities weighed more heavily upon her and she confined herself within the Homestead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как ее мать продолжала отказываться, домашние обязанности Дикинсона давили на нее все тяжелее, и она замкнулась в доме.

In 1850 Blackie and Son in Glasgow published the first general dictionary of English that relied heavily upon pictorial illustrations integrated with the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году Блэки и сын в Глазго опубликовали первый общий словарь английского языка, который в значительной степени опирался на графические иллюстрации, интегрированные с текстом.

Commonly made from pork, the meat is cubed or chopped, salted heavily and cooked slowly in fat, shredded, and then cooled with enough of the fat to form a paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно из свинины мясо нарезают кубиками или мелко нарезают, сильно солят и медленно варят в жире, измельчают, а затем охлаждают с достаточным количеством жира, чтобы образовалась паста.

While dredges collect oysters more quickly, they heavily damage the beds, and their use is highly restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как землечерпалки собирают устриц быстрее, они сильно повреждают грядки, и их использование сильно ограничено.

Since the British had deciphered the code system of most states, it relied heavily on intercepted mail and dispatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку британцы расшифровали кодовую систему большинства штатов, она в значительной степени опиралась на перехваченную почту и депеши.

Generally speaking, the odds of winning are normally heavily weighted in favour of the stallholder unless the cost of play is higher than the value of the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, шансы на выигрыш обычно сильно взвешиваются в пользу владельца прилавка, если только стоимость игры не превышает стоимость приза.

In April 1986, the club had to borrow £30,000 from the Professional Footballers' Association to pay players' wages and things were looking bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1986 года клубу пришлось занять 30 000 фунтов стерлингов у Ассоциации профессиональных футболистов, чтобы выплатить игрокам зарплату, и дела пошли плохо.

Georgist ideas heavily influenced the politics of the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинские идеи сильно повлияли на политику начала XX века.

Priest said the creation of character Ross contributed heavily to his decision to write the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник сказал, что создание персонажа Росса внесло большой вклад в его решение написать сериал.

In the early 2000s, the store was known for heavily marketing nu-metal merchandise relating to bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов этот магазин был известен тем, что активно продавал ню-металлические товары, связанные с группами.

24th Corps, on the other hand, faced two heavily fortified villages on its right flank and a large woods stretching well to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, 24-й корпус имел два сильно укрепленных селения на своем правом фланге и большой лес, простиравшийся далеко на Запад.

The lukewarm reception of Disney's heavily computer-themed Tron did little to buoy the group's confidence in their ultimate success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловатый прием диснеевского сильно компьютеризованного трона мало способствовал укреплению уверенности группы в их окончательном успехе.

Today, these are heavily exploited for agricultural use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они широко используются в сельском хозяйстве.

A concrete diagnosis of thromboangiitis obliterans is often difficult as it relies heavily on exclusion of other conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный диагноз облитерирующего тромбоангиита часто затруднен, поскольку он в значительной степени зависит от исключения других состояний.

He was drinking heavily again, and was hospitalised between February and March 1886, when he was possibly also treated for syphilis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова сильно пил и был госпитализирован между Февралем и мартом 1886 года, когда он, возможно, также лечился от сифилиса.

Many guerrilla movements today also rely heavily on children as combatants, scouts, porters, spies, informants, and in other roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие партизанские движения сегодня также в значительной степени полагаются на детей в качестве комбатантов, разведчиков, носильщиков, шпионов, информаторов и в других ролях.

Malvani Konkani has been heavily influenced by Marathi varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальвани Конкани находится под сильным влиянием разновидностей Маратхи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «borrow heavily». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «borrow heavily» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: borrow, heavily , а также произношение и транскрипцию к «borrow heavily». Также, к фразе «borrow heavily» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information