Bran - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bran [bræn] сущ
- отруби(offal)
- wheat bran – пшеничные отруби
- Бранм
-
- bran [bræn] прил
- отрубяной
-
| noun | |||
| отруби | bran, offal, pollard, chisel | ||
| высевки | bran, screenings, chaff, scourings, sharp | ||
furfuraceous, fiber, roughage
chunk, high number, snack food, whole
Bran pieces of grain husk separated from flour after milling.
These include bran and flour for multiple food applications. |
К ним относятся отруби и мука для различных пищевых применений. |
Alternatively, the name may be derived from 'shorts', the bran and coarse part of meal. |
В качестве альтернативы название может быть получено от шорт, отрубей и грубой части муки. |
You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber. |
Есть отруби: вероятно, самая здоровая часть хлеба; клетчатка - хлеб полон клетчаткой, ведь отруби это клетчатка. |
Much less a bran muffin, which is the highest honor that flour can achieve. |
И уж точно не стал бы маффином с отрубями, что является высочайшей честью для муки. |
А именно, перевалы между Терцваром / Браном и Бузэу. |
|
I could eat powdered bran every day while you suck down figgy pudding, and I still might die first. |
Я могу есть молотые отруби каждый день, в то время когда ты потягиваешь финиковый пудинг и все равно умереть первым. |
Я несколько месяцев уже не видела Брана и Рикона. |
|
Она может класть тофу и отруби туда, куда ей захочется. |
|
Альтернативными разбавителями являются рисовые отруби или рисовая мука. |
|
Он убил бы тебя и перерезал бы горло Брану. |
|
А именно, перевалы между Бран / Терцбургом и Бузэу. |
|
Бран, я видел как ты поднимаешься тысячу раз. |
|
The grain also eaten with both meals was a highly processed einkorn wheat bran, quite possibly eaten in the form of bread. |
Зерно, также съеденное во время обоих приемов пищи, представляло собой хорошо обработанные пшеничные отруби эйнкорна, вполне возможно, употребляемые в виде хлеба. |
I'll remember that when you get excited drawing pubic hair on Raisin Bran. |
Я тебе это припомню, когда начнешь опять рисовать свою похабщину. |
Lincoln Six Echo, choices are fruit, oatmeal and any type of bran. |
Линкольн-6-Экко, выбор: фрукты, овсяная каша и любой вид отрубей. |
Батончики не для юристов первого года. |
|
Это всё ещё может быть свиданием, если ты заказываешь хлопья. |
|
I shall return with bran and goosegrass for your poultice. |
Я вернусь с отрубями и гусиным луком для припарок. |
On 20 and 21 October, the Mission Coordinator raised the matter with Director-General Kertes and his Deputy, Mr. Bran Knezic. |
20 и 21 октября Координатор Миссии поднял этот вопрос на встречах с Генеральным директором Кертешем и его заместителем г-ном Браном Кнежичем. |
Breakfast, as has been said, was at six-thirty, and consisted of coarse black bread made of bran and some white flour, and served with black coffee. |
Завтрак в половине седьмого, как мы уже говорили, состоял из ломтя грубого темного хлеба, выпеченного из отрубей с небольшой примесью белой муки, и черного кофе. |
His remains are currently interred at the Bran Castle's Chapel. |
Его останки в настоящее время погребены в часовне замка Бран. |
There are two things in this firm that I hold very sacred- my uni-balls and my raspberry Bran bars. |
Для меня в этой фирме священны две вещи - мои уни-боллс и малиновые батончики. |
If Bran and Rickon are alive, the country will rally to their side now that Robb Stark is gone. |
Если Бран и Рикон живы, лорды встанут под их знамёна, раз уж Робб Старк теперь мёртв. |
Скажите сыну, что безопасность Брана и Рикона должна быть превыше всего. |
|
Арья, Санса и Бран попрощались с Джоном, когда он был изгнан. |
|
Bran is chosen as king, though Arya abstains from voting as Sansa declares the North's independence. |
Бран избран королем, хотя Арья воздерживается от голосования, когда Санса объявляет независимость севера. |
I endeavored to discover what perquisites you value most in this firm - your beloved Bran bars. |
И я всеми силами стремился обнаружить, какие мелочи ты ценишь больше всего... твои любимые батончики. |
It is also his son in this series, Bran Davies, who is predestined to wield the Crystal Sword of Light that is vital to the final conflict with the Dark. |
Кроме того, его сын в этой серии, Бран Дэвис, которому суждено владеть хрустальным мечом света, жизненно важным для окончательного конфликта с тьмой. |
Now Winterfell is burnt to the ground, the North is overrun with ironborn, and Bran and Rickon are gone. |
А теперь Винтерфелл сожжен, железнорожденные громят Север, а Брана с Риконом нет. |
The tall and thin one spread the winding sheet over the bran. |
Другой, высокий и тощий, и, похоже, большой шутник, накрыл отруби простыней. |
In The Grey King, Will goes to Wales to recover from sickness, where he meets Bran and awakens the Sleepers. |
В сером короле Уилл отправляется в Уэльс, чтобы оправиться от болезни, где он встречает Брана и будит спящих. |
Ешь по утрам булочки с отрубями, помогает. |
|
You bought many things - books, tools, bran for the rabbits. |
Тебе нужно было многое купить: книги, инструменты, клетки для кроликов. |
It transpired they had been fed a bran mash that had been sweetened with a toxic lead acetate. |
Оказалось, что их кормили отрубным пюре, подслащенным ядовитым ацетатом свинца. |
After their somewhat rocky reunion, Clarity decides to accompany Flinx on his quest along with his old friends and mentors Truzenzuzex and Bran Tse-Mallory. |
После их несколько скалистого воссоединения, ясность решает сопровождать Флинкса в его поисках вместе со своими старыми друзьями и наставниками Трузензюзекс и Бран Цзе-Мэллори. |
Reek, tell Father where are Bran and Rickon Stark? |
Вонючка, скажи отцу, где Бран и Рикон Старки. |
Твоя Мама заставляет меня есть эти обезжиренные хлопья. |
|
I am the Lord of Winterfell as Bran just informed you. |
Я - Лорд Винтерфелла, о чем вам только что сообщил Бран. |
In 1968, a mixture of dioxins and PCBs got into rice bran oil produced in northern Kyushu. |
В 1968 году смесь диоксинов и ПХБ попала в масло рисовых отрубей, добываемое на Северном Кюсю. |
Bran is an albino, meaning he has very pale skin and white hair, eyebrows, and eyelashes, but his eyes are an unusual tawny colour. |
Бран-альбинос, то есть у него очень бледная кожа и белые волосы, брови и ресницы, но глаза необычного коричневого цвета. |
Alluvial wheaten bran enters operating rates by inject pneumatic transport on pipes capacity in 6 tons to hour. |
Россыпные пшеничные отруби поступают в оперативные емкости нагнетающим пневмотранспортом по материалопроводам производительностью 6 т/ч. |
Don't worry, I used oat bran and flaxseed and applesauce instead of butter. |
Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла. |
Tru and Bran managed to escape or kill their attackers, but Clarity is taken hostage in order to draw out Flinx. |
Тру и Брану удалось бежать или убить нападавших, но ясность взята в заложники, чтобы вытащить Флинкса. |
That is a bran muffin and a half a grapefruit, my friend. |
Это оладьи с отрубями и половина грэйпфрута, мой друг. |
All the mortal characters lose all memory of any dealings with magic and the Old Ones, though the Drews and Bran have snatches of something come back to them in dreams. |
Все смертные персонажи теряют всякую память о каких-либо отношениях с магией и старыми, хотя у Дрю и Брана есть обрывки чего-то, что возвращается к ним во сне. |
Брану нужно найти ворона за Стеной. |
|
These include bran and flour for multiple food applications. |
К ним относятся отруби и мука для различных пищевых применений. |
Думаешь, Бран может наткнуться на... |
|
Then it happened to be old Bazouge, the undertaker's helper, who lived on the sixth floor, who brought the coffin and the sack of bran. |
Затем явился факельщик с седьмого этажа, дядя Базуж: он принес гроб и мешок отрубей. |
В прошлый раз он разревелся, когда у сухого завтрака сменили упаковку. |
|
И попробуй есть батон с изюмом, а не пончики. |
|
From operating rates alluvial bran by transport mechanisms goes to holding tank with separation of a metallomagnetic impurity in a stream. |
Из оперативных емкостей россыпные отруби при помощи транспортных механизмов направляются в накопительную емкость с выделением металломагнитной примеси в потоке. |
Branwen, Bran, Gandulf, and Baldrick. |
Брэнвен, Бран, Гэндальф и Болдрик. |
- all-bran breakfast - завтрак из специально обработанных отрубей зерна
- single-break bran removal - шлифование за один пропуск
- bran finisher - вымольная машина
- bran clearing system - вымольная система для отрубей
- bran flattening rolls - вальцы для плющения отрубей
- bran flattering roller mill - вальцовый станок для брикетирования отрубей
- finished bran - тощие отруби
- coarse bran - крупные отруби
- bolt to the bran - подвергать тщательному рассмотрению
- bran commune - Бран-Коммюн
- bran bread - отрубной хлеб
- bran brush - щеточная машина для вымола отрубей
- bran castle - замок Дракулы в Бране
- bran coat - отрубная оболочка
- bran coating - оболочка зерна
- bran duster brush - щеточная машина для вымола отрубей
- bran rolling - плющение отрубей
- bran skin - отрубная оболочка
- wheat bran - пшеничные отруби
- rice bran - рисовые отруби
- raisin bran - изюм отруби
- bran oil - отрубей
- all bran - все отруби
- rice bran extract - отрубей риса экстракт
- rotary bran grader - бурат для отрубей
- bran from middlings - отруби размольных систем
- bran and snips duster - отрубяная щёточная машина
- finisher-type bran duster - бичевая вымольная машина
- sift flour from bran - отсеивать отруби из муки
- Because you ordered Raisin Bran - Потому что ты заказал изюмные отруби
