Brave actions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brave actions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
храбрые действия
Translate

- brave [adjective]

adjective: храбрый, смелый, отважный, бравый, прекрасный, нарядный, превосходный

noun: индейский воин, молодец

verb: храбро встречать

  • brave heroes - мужественные герои

  • a brave warrior - храбрый воин

  • a brave face - храброе лицо

  • brave girl - Храбрая девушка

  • brave general - храбрый генерал

  • see you be brave - видеть вас быть храбрым

  • was very brave - был очень смелым

  • be brave enough - быть храбрым достаточно

  • brave and courageous - храбрый и мужественный

  • brave the cold - выдержать холод

  • Синонимы к brave: gutsy, gutty, valorous, mettlesome, valiant, bold, doughty, lionhearted, dauntless, unshrinking

    Антонимы к brave: cowardly, fearful, frightened, timid, shy

    Значение brave: ready to face and endure danger or pain; showing courage.

- actions [noun]

noun: поведение


courageous actions, heroic actions, bold actions


Officers Ben Hunter and Jack Porter, for brave actions in the line of duty, we salute you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры Бен Хантер и Джек Портер, Мы чествуем вас за отвагу, проявленную во время несения службы.

Because of your reprehensible actions, my late partner, the brave officer George Scotman died...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что за ваши возмутительные действия мой напарник, доблестный офицер Джордж Скотман, поплатился жизнью.

And but for the actions of my brave manservant, my mother, sister, and nephew would lie like carrion in the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если не действия моего храброго слуги, моя мать сестра и племянник лежали бы, как падаль на улицах.

Despite all of the political scheming and brave actions of individual adventurers, the force of fate lies underneath every event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все политические интриги и смелые действия отдельных авантюристов, Сила судьбы лежит под каждым событием.

Because of their brave actions in investing in this space, South of Fifth has become a highly desired place to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их смелых действий по инвестированию в это пространство, Юг пятой части стал очень желанным местом для жизни.

The need to shed light on people's altruistic activities and actions has been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выявлена необходимость освещения альтруистической деятельности и действий людей.

In letters and cards to family, he wrote of having dared to climb to the best viewpoints and to brave the worst elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письмах и открытках к семье он писал о том, что осмелился подняться на самые лучшие точки зрения и бросить вызов самым худшим стихиям.

U.S. President Bill Clinton ordered the release of numerous documents relating to U.S. policy and actions toward Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Билл Клинтон распорядился обнародовать многочисленные документы, касающиеся политики и действий США в отношении Чили.

Her actions are angering the gods and putting all of our lives in peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её поступки гневают богов и подвергают опасности наши жизни.

And what's more, if we can be brave enough to face the possibility of death, even among the most innocent, we gain an unparalleled kind of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И более того, если мы сможем быть смелыми, чтобы посмотреть в глаза смерти, даже если умирают невинные дети, мы обретём невероятную мудрость.

Left the United Nations before disciplinary actions could be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинул Организацию Объединенных Наций до того, как появилась возможность принять дисциплинарные меры.

An appropriate mix of development interventions and firm enforcement actions on the ground had made that success possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех стал возможным благодаря должному сочетанию мероприятий в области развития и решительным действиям правоохранительных органов на местах.

So brave, and yet so gentle; so witty, yet so inoffensive; so humane, so civil, so genteel, so handsome!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой храбрый и при этом такой кроткий, такой остроумный и никого не задевает; такой обходительный, такой вежливый, такой любезный и так хорош собой!

A weekly stipend into the brave new world of self-reliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недельного жалования на вступление в новый мир самостоятельности.

Finally, Richard took a brave pill and stepped into the tricycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Ричард взял таблетку храбрости и залез в трицикл.

The smile comprehended Montenegro's troubled history and sympathized with the brave struggles of the Montenegrin people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбка относилась к беспокойной истории Черногорского королевства и выражала сочувствие мужественному черногорскому народу в его борьбе.

And the skies above it were a giant blue canvas on which the brave airmen, British and German, could weave their feathered artistry using contrails and phosphorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И небо над ним было гигантским синим холстом, на котором храбрые летчики, Великобритании и Германии, переплетали своё лётное мастерство с использованием следов от самолёта и фосфора

How fascinating, that you think that's your mother's legacy, being brave and outspoken, when everything you've become, everything you are, is clearly because of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как занимательно, что ты думаешь, что это наследие твоей матери, быть храброй и честной, когда все, чего ты добилась, все, кем ты стала случилось благодаря мне.

If China is really a major country, then show us actions befitting a major country, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Китай на самом деле великая страна, тогда, пожалуйста, действуйте как великая страна.

Those brave, bearded men and women are crypto-zoologists, and they deserve the respect that title commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти храбрые, бородатые мужчины и женщины - криптозоологи, и они заслуживают уважения к своему званию.

Those of us who are brave enough to walk out into the world in off-the-peg shoddiness can, of course, pay off-the-peg prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого хватает смелости выйти в люди в готовой дешёвке, может, конечно, платить дешёвую цену.

For you and me, and for all brave men, my brother, said Wayne, in his strange chant, there is good wine poured in the inn at the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя, и для меня, и для всех отважных, брат мой,- нараспев проговорил Уэйн,- много доброго, крепкого вина в том кабачке за гранью мирозданья.

If I get wind of any future court actions on your part, you will be hearing from the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в будущем я узнаю об исках с вашей стороны, вы ответите перед властями.

The defendant needs to be held accountable for his actions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимый должен понести наказание за свои действия.

Now, according to my logic, the Eurydice that you're trying to rescue with your brave little song must be yourself, your inner self, your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, в моём понимании Эвридика, которую ты спасаешь - это ты сам, твоё внутреннее я, твоя душа.

Our thoughts and prayers go out to the grieving families of our brave sailors who gave their lives in our service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мысли и молитвы вместе с семьями наших храбрых солдат, которые отдали свои жизни, служа отечеству.

You shall go home, my brave little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поедете домой, моя маленькая храбрая девочка.

That if you're really brave and strong today, that this new home... everything's gonna turn out even better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если ты сегодня будешь храбрым и смелым, то в этом новом доме... всё станет ещё лучше.

A soldier must, in his actions take an example from pubic lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат должен в своих действиях брать пример с лобковой вши.

Scotty's been making a wonderfully brave attempt... to show me the way a ranch is run, but to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотти предпринял мужественную попытку объяснить мне как управляется ранчо, но безрезультатно.

Thus spoke the brave who was born and reared in the wigwams of the tribe of the Manhattans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так рассуждал дикарь наших дней, рожденный и воспитанный в вигвамах племени манхэттенцев.

I might be brave enough to do something like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наберусь храбрости и сделаю нечто подобное.

It's a shame to talk about what can't be helped. He turned over on his side. Ah, there goes a brave ant dragging along a half-dead fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему помочь нельзя, о том и говорить стыдно. -Он повернулся на бок. - Эге! вон молодец муравей тащит полумертвую муху.

Agent Lisbon remains on suspension pending departmental investigation of her actions in the Red John matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Лисбон все еще отстранена, в ожидании ведомственного расследования ее действий в деле Красного Джона.

When you question the integrity of the Bureau's actions, you question the integrity of my actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усомняясь в надёжности действий Бюро, вы усомняетесь в надёжности моих действий.

thought about the actions of Tāne in separating their parents and made snares to catch the birds, the children of Tāne who could no longer fly free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту думал о действиях Тане, когда они разлучили своих родителей, и делал силки, чтобы поймать птиц, детей Тане, которые больше не могли летать свободно.

The fourth son Ramses, however, born of Queen Nikotris, daughter of High Priest Amenhotep, was strong as the Apis bull, brave as a lion and wise as the priests....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый сын Рамзеса, рожденный царицей Никотрис, дочерью Верховного Жреца Аменхотепа, был силен, как бык Апис, храбр, как лев, и мудр, как жрецы....

All the while, Turner has displayed defiance and no regret for his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время Тернер демонстрировал неповиновение и не сожалел о своих действиях.

The updated version of the plan focuses on strategic priority areas and actions to achieve 2013 goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обновленной версии плана основное внимание уделяется стратегическим приоритетным направлениям и действиям по достижению целей 2013 года.

Players with builds on the table are limited in the actions they are permitted to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки с билдами на столе ограничены в действиях, которые им разрешено совершать.

Some researchers have made attempts to distinguish the different variations of actions brought on as a result of delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи предприняли попытки различить различные вариации действий, вызванных бредом.

Information gathered at the battlefront from the interrogation of prisoners-of-war typically could give insight only into local enemy actions of limited duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, собранная на фронте в результате допросов военнопленных, как правило, могла дать представление только о локальных действиях противника ограниченной продолжительности.

Jasinskas was sacked and Lithuania expressed regret over his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясинскас был уволен, и Литва выразила сожаление по поводу его действий.

Gazprom deputy CEO Alexander Medvedev suggested that Ukraine's actions were being orchestrated by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель генерального директора Газпрома Александр Медведев предположил, что действия Украины были организованы Соединенными Штатами.

Ouster of President Mirza was welcomed at public circles, Air Marshal Asghar Khan, the air force chief backed the actions for the martial law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свержение президента Мирзы приветствовалось в общественных кругах, маршал авиации Асгар Хан, главнокомандующий ВВС поддержал действия по введению военного положения.

Your brave sons, Murten, St. Jacob, do not forget!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши храбрые сыновья, Муртен, святой Иаков, не забывайте!

When the agreement to control prices is sanctioned by a multilateral treaty or protected by national sovereignty, no antitrust actions may be initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда соглашение о контроле за ценами санкционировано многосторонним договором или защищено национальным суверенитетом, антимонопольные действия не могут быть инициированы.

The trail is that area which all apparent actions associated with the crime took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

След - это та область, где происходили все очевидные действия, связанные с преступлением.

To ensure that corrective and preventive actions are effective, the systematic investigation of the root causes of failure is pivotal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения эффективности корректирующих и превентивных мер решающее значение имеет систематическое изучение коренных причин неудач.

In effect, journalists celebrate a CEO who takes distinctive strategic actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, журналисты празднуют генерального директора, который предпринимает особые стратегические действия.

They also have access to the suppression log, where they can view actions made by other oversighters, as well as the content of the hidden revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют доступ к журналу подавления, где они могут просматривать действия, сделанные другими надзирателями, а также содержимое скрытых ревизий.

Some researchers observed that the human mirror system does not passively respond to the observation of actions but is influenced by the mindset of the observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи заметили, что зеркальная система человека не пассивно реагирует на наблюдение за действиями, а находится под влиянием образа мышления наблюдателя.

It can be used to clarify meaning, feeling, and consequences, as well as to gradually unfold insight, or explore alternative actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать для прояснения смысла, чувств и последствий, а также для постепенного раскрытия инсайта или изучения альтернативных действий.

Helping behavior happens only when the personal distress cannot be relieved by other actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогающее поведение происходит только тогда, когда личное страдание не может быть облегчено другими действиями.

The ads should only be on the main page, on the blank space on the left nav bar, which would not get in the way of anyone's actions at Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления должны быть только на главной странице, на пустом месте в левой навигационной панели, что не будет мешать чьим-либо действиям в Wiki.

Also known as the Ritual Dance of the Brave, it takes its name from the Oblation, a statue of a nude man unveiled in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный как ритуальный танец храбрецов, он получил свое название от жертвоприношения-статуи обнаженного мужчины, открытой в 1939 году.

The protagonist of Phantom Brave is a 13-year-old girl named Marona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным героем Phantom Brave является 13-летняя девочка по имени Марона.

The Hakkas, although armed with their primitive matchlocks, were considered to be brave men and were hardened to the privations of warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакки, хотя и были вооружены примитивными спичечными замками, считались храбрыми людьми и были закалены к лишениям войны.

But Anselm of Ribemont, a very brave knight, died there, struck by a stone, and William of Picardy, and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ансельм из Рибемона, очень храбрый рыцарь, погиб там, сраженный камнем, и Вильгельм Пикардийский, и многие другие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brave actions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brave actions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brave, actions , а также произношение и транскрипцию к «brave actions». Также, к фразе «brave actions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information