Breeding varieties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breeding varieties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
селекционные сорта
Translate

- breeding [noun]

noun: разведение, размножение, воспитание, выведение, воспитанность, хорошие манеры

- varieties [noun]

noun: разнообразие, множество, ряд, сорт, варьете, разновидность, вид, эстрада, разнообразность, многосторонность



Breeding programs have produced a wide range of tulip types, enabling blooming through a much longer season by creating early, mid- and late spring varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекционные программы позволили получить широкий спектр видов тюльпанов, что позволило им цвести в течение гораздо более длительного сезона, создавая ранние, средние и поздние весенние сорта.

Several varieties have been developed applying conventional breeding methodologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сортов были выведены с применением традиционных методов селекции.

Manx to non-Manx breeding will usually produce some Manx-type tail varieties in kittens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнское и не-Мэнское разведение обычно приводит к появлению некоторых разновидностей хвоста мэнского типа у котят.

New varieties of plants can in some cases be developed through plant breeding that generate an increase of yield without relying on an increase in land area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях новые сорта растений могут быть выведены путем селекции растений, которые дают увеличение урожайности, не полагаясь на увеличение площади земли.

They may also be open-pollinated varieties that were bred and stabilized using classic breeding practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть открытыми опыленными сортами, которые были выведены и стабилизированы с использованием классических методов селекции.

Considerable breeding effort has been put into disease-resistant varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия по селекции были приложены в отношении устойчивых к болезням сортов.

Many color varieties of gerbils are available in pet shops today, generally the result of years of selective breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в зоомагазинах можно найти много цветных разновидностей песчанок, как правило, результат многолетней селекции.

Breeding varieties specifically adapted to the unique conditions of organic agriculture is critical for this sector to realize its full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция сортов, специально адаптированных к уникальным условиям органического земледелия, имеет решающее значение для того, чтобы этот сектор полностью реализовал свой потенциал.

The poor taste and lack of sugar in modern garden and commercial tomato varieties resulted from breeding tomatoes to ripen uniformly red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой вкус и отсутствие сахара в современных садовых и коммерческих сортах томатов были результатом селекции томатов, чтобы они созревали равномерно красными.

The multicoloured patterns of modern varieties result from breeding; they normally have solid, un-feathered borders between the colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоцветные узоры современных сортов являются результатом селекции; они обычно имеют твердые, не покрытые перьями границы между цветами.

Plants may also be crossed with themselves to produce inbred varieties for breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения также могут быть скрещены с самими собой для получения инбредных сортов для селекции.

These new varieties were developed using Arab as the parent variety in a mutation breeding programme which started in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые сорта были выведены с использованием арабского языка в качестве родительского сорта в рамках программы мутационной селекции, которая началась в 2006 году.

A very important breeding aim is to get varieties with resistance to pests and diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важной селекционной целью является получение сортов с устойчивостью к вредителям и болезням.

The tone of society in Boston is one of perfect politeness, courtesy, and good breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бостонское общество отличается безукоризненной учтивостью, вежливостью и воспитанностью.

We know that you were breeding partners back at Manticore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что вы были партнёрами для размножения в Мантикоре.

I don't have maggots breeding in my wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не пожирает заживо гангрена, и черви не кишат в моих ранах.

Thus, the river is of significant importance for breeding of fish resources for the Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда важное значение, которое река имеет для пополнения рыбных запасов в Балтийском море.

The possibility to evaluate ripeness of different varieties by terms of oil content and/or dry matter is already mentioned in the explanatory brochure in page 35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О возможности оценки спелости различных разновидностей по содержанию масла и/или сухого вещества уже упоминается на стр. 35 пояснительной брошюры.

Since you so rudely failed to answer, I was forced to purchase all the bagel varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ты не соизволила ответить, мне пришлось скупить все виды бубликов.

Breeding was very important to my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведение было очень важно для моего отца.

Although crude and inaccurate, this toy could demonstrate recessive and dominant genes through breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она недоделанная и неаккуратная эта игрушка демонстрирует рецессивные и доминантные гены в роде.

Crops adapted to soils and climates... gave way to the most productive varieties and the easiest to transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районирование культур к почвам и климату... дало более урожайные и легко транспортируемые сорта.

And how do you stop an animal from breeding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как помешать зверю плодиться?

All the varieties of Earth's land and weather within a few hours' walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разновидности почвы и погоды известные на Земле, на расстоянии часа ходьбы.

There are so many varieties that if you ate a new one every day it'd take you 20 years to try them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их столько сортов, что если будешь пробовать по одному в день, то перепробуешь все только за 20 лет.

Lisa is the future Queen, the key to our breeding plan, and the perpetuity of our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза будущая королева, главное звено нашего плана по разведению и вечности нашего вида.

Fortunately there now are 1,800 breeding pairs of red kites, it's been a hugely successful reintroduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, сейчас у нас 1800 родительских пар ястреба, это было невероятно успешное восстановление популяции.

There are literally 16 varieties of white potatoes here, and I just talked to a woman, she said none of them are sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь 16 сортов белого картофеля, и одна женщина сказала мне, что ни один из них не сладкий.

About methods of cross-breeding a new dwarf human race...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О выведении методом скрещивания новой человеческой расы, карликовой, но полноценной.

Alicia, complicated relationships are a breeding ground for misinterpreted action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алисия, запутанные отношения - рассадник для неверно понятых действий.

The whole damn tenement's a breeding ground, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся чертова квартира - рассадник, доктор.

At least she has good breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, она из хорошей семьи.

I knew I'd never marry well in Ireland, where a woman has to have breeding and background to catch a rich husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знала, что в Ирландии мне замужеством ничего не поправить: там, чтобы подцепить богатого мужа, нужно хорошее воспитание, происхождение и связи.

In 2009, an estimated 2.5 million breeding wigeon were tallied in the traditional survey area—a level just below the 1955–2009 average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году, по оценкам, 2,5 миллиона гнездящихся вигеонов были подсчитаны в традиционной зоне обследования-уровень чуть ниже среднего за 1955-2009 годы.

British brewers producing cask-conditioned varieties include Oakleaf Eichenblatt Bitte, Hoskins White Dolphin, Fyfe Weiss Squad and Oakham White Dwarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские пивовары, производящие бочковые сорта, включают Oakleaf Eichenblatt Bitte, Hoskins White Dolphin, Fyfe Weiss Squad и Oakham White Dwarf.

Egretta is a genus of medium-sized herons, mostly breeding in warmer climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгретта-род цапель среднего размера, в основном размножающихся в более теплом климате.

Similarly, multiple varieties of nematodes have been found in the abdominal cavities of the primitively social sweat bee, Lasioglossum zephyrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, в брюшных полостях примитивно социальной потовой пчелы Lasioglossum zephyrus были обнаружены многочисленные разновидности нематод.

Young remain dependent on their parents after fledging, not reaching independence until the next breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые остаются зависимыми от своих родителей после оперения, не достигая Независимости до следующего сезона размножения.

The principal varieties used in Italy are Arborio, Baldo, Carnaroli, Maratelli, Padano, Roma, and Vialone Nano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными сортами, используемыми в Италии, являются Арборио, Бальдо, Карнароли, Марателли, Падано, Рома и виалоне нано.

There are also many varieties of anoxygenic photosynthesis, used mostly by certain types of bacteria, which consume carbon dioxide but do not release oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также много разновидностей аноксигенного фотосинтеза, используемого в основном определенными типами бактерий, которые потребляют углекислый газ, но не выделяют кислород.

Cranial kinesis in birds occurs in several forms, but all of the different varieties are all made possible by the anatomy of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепной кинез у птиц встречается в нескольких формах, но все эти различные разновидности становятся возможными благодаря анатомии черепа.

Pigeon keeping or pigeon fancying is the art and science of breeding domestic pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубеводство или голубятня - это искусство и наука разведения домашних голубей.

Other taco varieties include tacos de guisado, or tacos de cazuela, which are filled with meat or vegetables in a sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие разновидности тако включают тако де гисадо или тако де казуэла, которые наполнены мясом или овощами в соусе.

Those varieties marked agm have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сорта, отмеченные agm, получили награду Королевского садоводческого общества за садовые заслуги.

Varieties of Arabic are spoken by immigrants from the Middle East as well as many Muslim Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На разных языках арабского языка говорят иммигранты с Ближнего Востока, а также многие американцы-мусульмане.

Some varieties have additional flavourings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сорта имеют дополнительные ароматизаторы.

Manufactured in two color schemes to match the kit colors of basketball teams, it has been available in both high-top and low cut varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовленная в двух цветовых схемах, чтобы соответствовать цветам комплекта баскетбольных команд, она была доступна как в высоком топе, так и в низких вариантах кроя.

Potato and tomato varieties vary in their susceptibility to blight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорта картофеля и помидоров различаются по своей восприимчивости к фитофторозу.

He later became a successful breeding stallion, siring two classic winners and being the Leading sire in Great Britain and Ireland in 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал успешным племенным жеребцом, родив двух классических победителей и став ведущим родителем в Великобритании и Ирландии в 1819 году.

Tiling grout is also cement-based, and comes in sanded as well as unsanded varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плиточный раствор также имеет цементную основу и поставляется как в шлифованных, так и в нешлифованных вариантах.

Varieties are developed by sib mating in enclosed chambers or by biotechnology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидности развиваются путем спаривания Сиб в закрытых камерах или с помощью биотехнологии.

The realization of the tones in the various varieties of Chinese is generally predictable; see Four tones for details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация тонов в различных разновидностях китайского языка в целом предсказуема; Подробнее см. четыре тона.

Min varieties, however, have both kinds of words in yang classes as well as yin classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако разновидности мин имеют оба вида слов в классах Ян, а также в классах инь.

These varieties are usually known for their place of origin as much as by a variety name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сорта обычно известны как по месту их происхождения, так и по названию сорта.

Should the article discuss both cooked and uncooked varieties of bacon, or only cooked varieties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли в статье обсуждать как вареные, так и сырые сорта бекона, или только вареные сорта?

Over 50 different varieties of pulses are known in the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Индийском субконтиненте известно более 50 различных сортов бобовых культур.

In the UK, popular varieties of sev mixed with nuts, lentils and pulses are commonly sold as 'Bombay mix'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании популярные сорта сева, смешанные с орехами, чечевицей и бобовыми, обычно продаются как Бомбейская смесь.

They allow speakers of mutually unintelligible Chinese varieties to communicate with each other through writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют носителям взаимно непонятных китайских разновидностей общаться друг с другом посредством письменной речи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breeding varieties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breeding varieties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breeding, varieties , а также произношение и транскрипцию к «breeding varieties». Также, к фразе «breeding varieties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information