Bridge structure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bridge structure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конструкция моста
Translate

- bridge [noun]

noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка

verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения

  • raft bridge - плоский мост

  • bridge front bulkhead - фронтальная стенка мостика

  • bascule singleleaf bridge - мост с одиночным раскрывающимся пролетом

  • bridge locking - замыкание разводного мостового пролета

  • bridge identifier - идентификатор моста

  • upper bridge deck - палуба верхнего мостика

  • trestle bridge - эстакадный мост

  • bridge die - комбинированная матрица

  • bridge link - межсетевая линия

  • bridge over the river - мост через реку

  • Синонимы к bridge: viaduct, aqueduct, fixed link, overpass, tie, connection, link, bond, bridge deck, bridgework

    Антонимы к bridge: disconnect, disjoin, detach, disunite, unlink

    Значение bridge: a structure carrying a road, path, railroad, or canal across a river, ravine, road, railroad, or other obstacle.

- structure [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать

  • bottom supported drilling structure - буровая конструкция с опорой на дно

  • poly crystal structure - поликристаллическая структура

  • creamy structure - кремообразная структура

  • conveyance structure - сопрягающее сооружение

  • disperse structure - дисперсная структура

  • basic control structure - базовая управляющая структура

  • airframe structure - конструкция планера самолета

  • coax structure - коаксиальная конструкция

  • basic structure - базовая структура

  • structure of scientific revolutions - структура научных революций

  • Синонимы к structure: erection, building, construction, edifice, pile, anatomy, makeup, arrangement, shape, constitution

    Антонимы к structure: disassemble, dismantle, take apart, break up, dismember, abolish, annihilate, demolish, destroy, devastate

    Значение structure: the arrangement of and relations between the parts or elements of something complex.



Though a modest and temporary structure, it is thought to have been the first wire-cable suspension bridge in world history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на скромное и временное сооружение, считается, что это был первый в мировой истории подвесной канатно-канатный мост.

If a double bond is replaced by a methylene bridge −CH2−, the resulting structure is a homofullerene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если двойную связь заменить метиленовым мостиком-СН2−, то полученная структура представляет собой гомофуллерен.

Upon completion of the bridge, another extended closure allowed the removal of the temporary structure and the completion of the road link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства моста еще одно расширенное закрытие позволило демонтировать временную конструкцию и завершить строительство дорожного полотна.

Using the standard 32-bar form for verses and choruses, normal pop songs followed the verse-chorus-verse-chorus-bridge-verse-chorus structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя стандартную 32-барную форму для стихов и припевов, обычные поп-песни следовали структуре стих-хор-стих-хор-мост-стих-хор.

Like her other structures, the bridge-pavilion is composed entirely of diagonal slopes and curves, with no right-angles of orthogonal forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие ее сооружения, павильон-мост полностью состоит из диагональных склонов и кривых, без прямых углов ортогональных форм.

With no command structure, they were attached to the 1st Parachute Battalion to help defend the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея никакой командной структуры, они были прикреплены к 1-му парашютному батальону, чтобы помочь защитить мост.

After significant experimentation they came up with an unusual structure with the bridge placed after the first chorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительных экспериментов они придумали необычную конструкцию с мостом, расположенным после первого припева.

A structural health monitoring system was installed during construction on the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время строительства моста была установлена система мониторинга состояния конструкций.

The bridge received the 2006 Outstanding Structure Award from the International Association for Bridge and Structural Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост получил в 2006 году награду выдающаяся конструкция от Международной ассоциации мостостроения и строительства.

Some bridge components are mounted on the upper surface of the primary structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компоненты моста монтируются на верхней поверхности первичной конструкции.

It also includes within its structure the anterior and posterior bridge struts and the bridge of the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает в свою структуру переднюю и заднюю опоры моста и мост оболочки.

Two single-pass membrane proteins, Kar1p and Mps3p, localize to the half-bridge and are required to form and/or maintain the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два однопроходных мембранных белка, Kar1p и Mps3p, локализуются в полумосте и необходимы для формирования и/или поддержания структуры.

The pylons were not part of the original design, and were only added to allay public concern about the structural integrity of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоны не были частью первоначального проекта, а были только добавлены, чтобы развеять беспокойство общественности о структурной целостности моста.

But as he looked the structure of the bridge was still spidery and fine in the mist that hung over the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но переплеты ферм еще казались тонкими и хрупкими в тумане, висевшем над рекой.

Kawasaki’s history of building steel structures spans more than a century, with bridge-building among its first businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История строительства стальных конструкций Kawasaki насчитывает более ста лет, и строительство мостов является одним из ее первых предприятий.

The timber structure essentially hides the cables; and from a quick view, it is not immediately apparent that it is even a suspension bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная конструкция по существу скрывает кабели; и с первого взгляда не сразу видно, что это даже подвесной мост.

The bridges in Chongqing exhibit a variety of shapes and structures, making Chongqing a showcase for bridge design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты в Чунцине демонстрируют различные формы и конструкции, что делает Чунцин витриной для проектирования мостов.

The other listed buildings are houses and associated structures, farmhouses, and a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие перечисленные здания - это дома и связанные с ними сооружения, фермерские дома и мост.

C - Not suitable for combined transport. uppermost point of the vessel's structure or its load and a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом безопасного расстояния в размере 30 см между самой верхней точкой судовой надстройки или груза и мостом.

The sudden deceleration caused the bow's structure to buckle downwards by several degrees just forward of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное торможение заставило носовую часть корабля прогнуться вниз на несколько градусов прямо перед мостиком.

Bridge parapets may be made from any material, but structural steel, aluminium, timber and reinforced concrete are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парапеты моста могут быть сделаны из любого материала, но конструкционная сталь, алюминий, древесина и железобетон являются общими.

See that structure topside just after the flying bridge with the big antenna sticking out of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, чуть ближе к корме, рядом с открытым мостиком, антенна?

Conceptual categories, which attempt to bridge the gap between ontological and sociological structures, are sharply delineated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резко очерчены концептуальные категории, которые пытаются преодолеть разрыв между онтологическими и социологическими структурами.

Structural engineers have several principal categories of bridge decks, for the purposes of analytic techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры-строители имеют несколько основных категорий мостовых палуб для целей аналитических методов.

Nanoparticles are of great scientific interest as they are effectively a bridge between bulk materials and atomic or molecular structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наночастицы представляют большой научный интерес, поскольку они являются эффективным мостом между объемными материалами и атомными или молекулярными структурами.

Cable suspension may also be augmented by the inherent stiffness of a structure that has much in common with a tubular bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвес кабеля может также быть увеличен собственной жесткостью структуры, которая имеет много общего с трубчатым мостом.

Owing to the retention of the original structure, the bridge's ongoing maintenance costs would continue to be high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сохранения первоначальной конструкции текущие расходы на техническое обслуживание моста по-прежнему будут высокими.

This bridge, simply known as George Street Bridge, is registered as a Category II historic structure by Heritage New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мост, известный просто как мост Джордж-стрит, зарегистрирован как историческое сооружение категории II компанией Heritage New Zealand.

Suspect fled on foot, advanced into the... maze of inner city structures underneath the Fourth Street Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеший подозреваемый нырнул в городские строения под мостом на 4-ой улице.

The solid stone bridge which crossed it was the only structure they'd so far seen which appeared to have been properly kept up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочный каменный мост, который пересекал ее, был единственным пока сооружением, которое содержалось в надлежащем состоянии.

Their structural stability is supported by a disulfide bridge, which is parallel to both sheet-forming β-strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их структурная стабильность поддерживается дисульфидным мостиком, который параллелен обоим листообразующим β-нитям.

A suspended bridge deck will be suspended from the main structural elements on a suspension or arch bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесная палуба моста будет подвешена к основным конструктивным элементам на подвесном или арочном мосту.

The insertion is an arch-like structure with strong anterior and posterior fascial connections flanking an intervening tissue bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставка представляет собой дугообразную структуру с сильными передними и задними фасциальными соединениями, обрамляющими промежуточный тканевой мостик.

The listed buildings consist of a ruined church, houses and associated structures, farmhouses and farm buildings, and a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные функции включают в себя аудио-комментарий, удаленную сцену, три документальных фильма, театральный трейлер и оригинальное анимационное видео.

The program features numerous interviews with the key people who built the structure and includes restored 16mm color footage of the bridge's construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе представлены многочисленные интервью с ключевыми людьми, которые построили это сооружение, а также восстановленные 16-миллиметровые цветные кадры строительства моста.

The Straits area is a popular sailing destination for boats of all types, which make it easier to get a closer view to the underlying structure of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район проливов является популярным местом для плавания лодок всех типов, что позволяет получить более близкий вид на нижележащую структуру моста.

Bridge pattern compose objects in tree structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мостовые шаблоны составляют объекты в древовидной структуре.

The connecting structure transitions the new bridge's side-by-side roadways to the upper and lower decks of the YBI tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединительная конструкция соединяет боковые проезды нового моста с верхней и нижней палубами туннеля YBI.

After the opening of the Brooklyn Bridge in 1883, local residents began to imagine that such a structure could span the straits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После открытия Бруклинского моста в 1883 году местные жители начали воображать, что такое сооружение может перекрывать проливы.

In the 1960s, developments in bridge aerodynamics allowed the re-introduction of plate structures as shallow box girders, first seen on the Severn bridge built 1961-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах развитие аэродинамики мостов позволило вновь внедрить пластинчатые конструкции в виде неглубоких коробчатых балок, впервые увиденных на мосту Северна, построенном в 1961-6 годах.

Like any other structure, a bridge has a tendency to collapse simply because of the gravitational forces acting on the materials of which the bridge is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любая другая конструкция, мост имеет тенденцию разрушаться просто из-за гравитационных сил, действующих на материалы, из которых сделан мост.

The bridge was a simple, flat, concrete structure that just spanned the rushing waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост представлял собой простую плоскую конструкцию из бетона, которая лишь немного возвышалась над бурлящим потоком.

The corpus callosum is not only the largest white matter structure in the brain, but also the bridge connecting all parts of the brain to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозолистое тело не только самое объёмное белое вещество мозга, но ещё и мост, что связывает все части мозга воедино.

Typically, covered bridges are structures with longitudinal timber-trusses which form the bridge's backbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, крытые мосты представляют собой конструкции с продольными деревянными фермами, которые образуют основу моста.

Wonderful suites in the beautiful setting provided by the Rialto Bridge...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесные номера сьют на сказочном фоне моста Риальто...

Furthermore, a Presidential Commission had been mandated to examine and report on the structure and functioning of the judicial and legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, президентской комиссии было поручено изучить структуру и практику судебной и юридической профессии и представить соответствующий доклад.

It agreed to structure the report more or less in accordance with the outline prepared at its second meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил построить свой доклад более или менее в соответствии с тем планом, который был подготовлен на его втором совещании.

I've seen similar vessels like this... With the same structure of sorts from some of the earlier dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел подобные сосуды... такой же формы, принадлежавшие некоторым ранним династиям.

Fantastic love starts from a fire at the bridge

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятная любовь вспыхнет с огня на мосту.

Y'all wanna go back and forth across the bridge one more time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите ещё раз прокатиться через мост?

Same build and bone structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже строение и костная структура.

In 1831, the ferry was replaced by the Washington Crossing Bridge, linking it with Washington Crossing in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году паром был заменен мостом Вашингтон-Кроссинг, соединяющим его с мостом Вашингтон-Кроссинг в Пенсильвании.

Immediately to the south of the bridge is the Gornalunga canal, and beyond that three prominent hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу к югу от моста находится канал Горналунга, а за ним-три выдающихся холма.

A pillbox constructed during World War II can be found near a bridge over the Leeds and Liverpool Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дот, построенный во время Второй мировой войны, можно найти рядом с мостом через Лидский и Ливерпульский каналы.

The tuft is structurally supported by the mesangium - the space between the blood vessels - made up of intraglomerular mesangial cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пучок структурно поддерживается мезангием-пространством между кровеносными сосудами, состоящим из внутриглазных мезангиальных клеток.

The main stimulus for aneurysm formation is pressure atrophy of the structural support of the muscle layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным стимулом для формирования аневризмы является атрофия давления структурной опоры мышечных слоев.

At a thermal bridge location, the surface temperature on the inside of the building envelope will be lower than the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте расположения теплового моста температура поверхности на внутренней стороне ограждающей конструкции здания будет ниже, чем в окружающей местности.

These are joined by an area called the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соединены областью, называемой мостом.

French anthropologist Claude Lévi-Strauss was arguably the first such scholar, sparking a widespread interest in structuralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский антрополог Клод Леви-Стросс был, пожалуй, первым таким ученым, вызвавшим широкий интерес к структурализму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bridge structure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bridge structure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bridge, structure , а также произношение и транскрипцию к «bridge structure». Также, к фразе «bridge structure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information