Briefly expressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Briefly expressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кратко выразил
Translate

- briefly [adverb]

adverb: кратко, вкратце, коротко, сжато

- expressed [adjective]

adjective: выраженный



We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению.

He lost his position as Master of Emmanuel, because of expressed royalist opinions; and was briefly imprisoned by Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял свое положение хозяина Эммануила из-за выраженных роялистских взглядов и был на короткое время заключен в тюрьму парламентом.

Vortex's paymasters have been arrested, and China has expressed its gratitude to both Britain and the Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники Вортекса уничтожены, и Китай чрезвычайно благодарен, как самой Британии, так и МИ-7.

Leicester leaned back in his seat and closed his eyes briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейстер откинулся на спинку складного стула и на мгновение прикрыл глаза.

My Government has clearly expressed its readiness to become a part of the Missile Technology Control Regime and join the Nuclear Suppliers Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство ясно выразило свою готовность приобщиться к Режиму контроля за ракетной технологией и присоединиться к группе ядерных поставщиков.

During the twenty-seventh session of the OSZhD Ministerial Meeting, the delegation of Kazakhstan expressed its wish to become a party to the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе двадцать седьмой сессии Совещания министров ОСЖД свое желание стать Стороной этого Соглашения высказала делегация Казахстана.

By all the earth-born race His honors be expressed; but saints that know His heavenly grace should learn to praise Him best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все живущие на земле виды воздадут Ему почести но святые, познавшие Его небесную милость...

The promptness with which the world reacted and the solidarity expressed through the broadest coalition ever against terrorism was exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та быстрота, с которой мир отреагировал, и проявившаяся в широчайшей за всю историю антитеррористической коалиции солидарность стали достойными подражания.

In this respect, I will very briefly make two comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи я хотел бы весьма кратко сделать два замечания.

Our Government's strategic plan to 2005 expresses very clearly where we stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный нашим правительством стратегический план вплоть до 2005 года четко отражает нашу нынешнюю позицию.

They also expressed deep concern about the large-scale mining operations in Bougainville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выразили глубокую озабоченность в связи с крупномасштабными разработками меди на Бугенвиле.

Several participants expressed the view that a good understanding of financial investigations was a necessary skill among key practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд участников высказали мнение, что основные оперативные сотрудники должны хорошо владеть методами финансовых расследований.

Other speakers expressed concern about ProMS in general and questioned whether problems were expected to be transient or long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ораторы выразили озабоченность относительно СУП в целом и интересовались, будут ли эти проблемы устранены или они приобретут долгосрочный характер.

These criteria are the price alone, or the price and price-equivalents that can be expressed as a percentage of price or in figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие критерии включают только цену или цену и эквивалентные цене показатели, которые могут быть выражены в качестве процентных долей от цены или цифрами.

Views were expressed that investment arbitration ought to be raised as a separate issue in Note 6 in relation to confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны мнения о том, что в комментарии 6 необходимо отдельно рассмотреть принцип конфиденциальности в контексте инвестиционного арбитража.

Some students have expressed concerns about the play itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые учащиеся выразили обеспокоенность по поводу самого спектакля.

I haven't expressed my views because I haven't had any wish to interfere in a family disagreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не выразил свой взгляд, потому что не хотел вмешиваться в семейный спор.

As I've expressed, time's not a linear thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, время нелинейно.

The provincial architect had designed both buildings according to the instructions of the late Odintsov, who could not endure - as he expressed it - senseless and arbitrary innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернский архитектор воздвигнул оба здания с одобрения покойного Одинцова, не терпевшего никаких пустых и самопроизвольных, как он выражался, нововведений.

People who can speak well, speak briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, которые умеют хорошо говорить, те коротко говорят.

The Minister has expressed the wish to make a surprise visit to see how Morning Breeze has affected our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр выразил желание нанести неожиданный неофициальный визит, чтобы посмотреть, как Утренний воздух повлиял на нашу работу.

Since you have expressed the intention to enter into marriage, join together your right hands... ..and declare your consent before God and His church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы выразили намерение вступить в брак, соедините ваши правые руки... и объявите о своем решении перед Богом и Его церковью.

And you tell me this magistrate expressed great sympathy and commiseration for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был ласков с вами?

Perhaps your father has expressed his regret for your birth a little too sharply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец чересчур грубо попрекал вас тем, что вы появились на свет?

He returned to New York where he worked briefly at the Evening Mirror before becoming editor of the Broadway Journal, and later its owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Нью-Йорк, где некоторое время работал в Ивнинг Миррор, а затем стал редактором Бродвей Джорнал, а затем и ее владельцем.

The game was briefly stopped while Williams received the game ball and was honored by a group of dignitaries including Dorsett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была ненадолго остановлена, в то время как Уильямс получил мяч и был удостоен чести группой высокопоставленных лиц, включая Дорсетта.

Geoffrey Lawrence was the youngest son of Lord Trevethin, briefly Lord Chief Justice of England in 1921-22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри Лоуренс был младшим сыном лорда Треветина, который в 1921-22 годах был лордом-главным судьей Англии.

While Méndez was briefly reinstalled as president of the Central Bank by Stroessner, he was shortly thereafter again forced to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Мендес был ненадолго восстановлен в должности президента Центрального банка Штресснером, вскоре после этого он снова был вынужден уйти в отставку.

Pinatubo was briefly mentioned in the 1997 film Volcano, with a volcanologist stating to have studied its eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинатубо был кратко упомянут в фильме Вулкан 1997 года, причем вулканолог заявил, что изучал его извержение.

I suggest that those editors that expressed the support for the second viewpoint get their inofrmation together for presentation into the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю тем редакторам, которые высказались в поддержку второй точки зрения, собрать вместе свое подтверждение для изложения в статье.

These improvements continued into the 1960s when statistics indicated that the life expectancy briefly surpassed that of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти улучшения продолжались и в 1960-е годы, когда статистика показала, что средняя продолжительность жизни на короткое время превысила ожидаемую в Соединенных Штатах.

AMC and the shows' cast and crew expressed remorse for the accident, shutting down production for several days to deal with Bernecker's funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMC, актеры и съемочная группа шоу выразили сожаление в связи с несчастным случаем, закрыв производство на несколько дней, чтобы разобраться с похоронами Бернекера.

These ideas were briefly replaced in 1279, when King Ramkhamhaeng came to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи были ненадолго заменены в 1279 году, когда на трон взошел король Рамхамхаенг.

She has not been seen since and only briefly mentioned twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор ее никто не видел и лишь дважды мельком упоминал о ней.

The same concept is expressed by Jerome R. Ravetz, for whom bad modeling is when uncertainties in inputs must be suppressed lest outputs become indeterminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же концепция выражена Джеромом Р. Равецем, для которого плохое моделирование-это когда неопределенности во входных данных должны быть подавлены, чтобы выходные данные не стали неопределенными.

Swift expressed her desire for LGBT rights and gender and racial equality, and condemned systemic racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свифт выразила свое стремление к правам ЛГБТ, гендерному и расовому равенству и осудила системный расизм.

The two worked on a few independent game titles while there, and they briefly relocated to Singapore to help another friend with their game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое работали над несколькими независимыми названиями игр, и они ненадолго переехали в Сингапур, чтобы помочь другому другу с их игрой.

In Switzerland, Trotsky briefly worked within the Swiss Socialist Party, prompting it to adopt an internationalist resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии Троцкий недолго работал в составе швейцарской Социалистической партии, побуждая ее принять интернационалистскую резолюцию.

Those who remained Muslims are only the natives of Mindanao and Sulu which the Spaniards did not invade or had control of only briefly and partially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто остался мусульманами, - это только туземцы Минданао и Сулу, которые испанцы не захватили или контролировали лишь на короткое время и частично.

The pair briefly reunited in May 2011 to play three Yazoo songs at a music festival organised by their record label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара ненадолго воссоединилась в мае 2011 года, чтобы сыграть три песни Yazoo на музыкальном фестивале, организованном их лейблом звукозаписи.

It closed briefly in 2007, which the owners blamed on an appearance on Ramsay's Kitchen Nightmares three years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненадолго закрылся в 2007 году, и владельцы обвинили его в появлении на кухне Рэмси кошмаров тремя годами ранее.

Her mother died prematurely at the age of 53. She attended Winthrop University for two years before moving briefly to Columbia, South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать преждевременно умерла в возрасте 53 лет. Она училась в Университете Уинтропа в течение двух лет, прежде чем ненадолго переехать в Колумбию, Южная Каролина.

When Philadelphia became the capital, the Court met briefly in Independence Hall before settling in Old City Hall from 1791 until 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Филадельфия стала столицей, суд ненадолго собрался в Индепенденс-холле, прежде чем поселиться в Старой Ратуше с 1791 по 1800 год.

During season four, the girls start their cupcake T-shirt business, which succeeds briefly before going into the red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время четвертого сезона девушки начинают свой бизнес по производству футболок с кексами, который ненадолго преуспевает, прежде чем перейти в красный цвет.

Shaiman plays the piano and appears briefly in the video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайман играет на пианино и ненадолго появляется в видео.

Although he became disillusioned with the course of the New Deal after Roosevelt's election, he expressed his reservations only privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он разочаровался в ходе нового курса после избрания Рузвельта, он высказал свои оговорки только в частном порядке.

Jason is briefly mentioned in Dante's Divine Comedy in the poem Inferno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясон кратко упоминается в Божественной комедии Данте в поэме Инферно.

Thus the poem merely implies that there may have been a divine visit, when there was briefly heaven in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поэма просто подразумевает, что, возможно, было божественное посещение, когда в Англии ненадолго был рай.

After her release, Carangi briefly signed with a new agency, Legends, and worked sporadically, mainly in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего освобождения Каранги ненадолго подписала контракт с новым агентством Legends и работала эпизодически, в основном в Европе.

He did not particularly care for any of Beethoven's music, and they only ever met once, briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не особенно любил музыку Бетховена, и они встречались лишь однажды, на короткое время.

The battalion started in Mariupol where it was involved in combat, and was briefly relocated to Berdiansk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батальон стартовал в Мариуполе, где участвовал в боевых действиях, и был ненадолго перебазирован в Бердянск.

Thomas Edison briefly pursued fluorescent lighting for its commercial potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Эдисон недолго преследовал флуоресцентное освещение за его коммерческий потенциал.

The match was briefly interrupted in the 18th minute by a pitch invader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч был ненадолго прерван на 18-й минуте нападающим с поля.

The prototype conducted a high-speed taxiing test and briefly became airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип провел скоростные рулежные испытания и ненадолго поднялся в воздух.

Smith briefly investigated Methodism, but he was generally disillusioned with the churches of his day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит кратко исследовал Методизм, но в целом он разочаровался в церквях своего времени.

Thereupon I expressed the desire of seeing that gentleman, and, shortly after, I was introduced to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я выразил желание видеть этого джентльмена, и вскоре после этого меня представили ему.

Jobless and penniless, he ended up living briefly in a Manhattan homeless shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработный и без гроша в кармане, он недолго прожил в Манхэттенском приюте для бездомных.

It was itself named Albion, while all the islands about which we shall soon briefly speak were called the Britanniae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он был назван Альбионом, а все острова, о которых мы вскоре кратко поговорим, назывались британскими.

After completing treatment for substance abuse, Fleiss briefly became engaged to Dennis Hof, owner of Nevada's Moonlite BunnyRanch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения лечения от злоупотребления психоактивными веществами Флейсс ненадолго обручилась с Деннисом Хофом, владельцем Невадского лунного Банниранча.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «briefly expressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «briefly expressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: briefly, expressed , а также произношение и транскрипцию к «briefly expressed». Также, к фразе «briefly expressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information