Bring something home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bring something home - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принести что-то дом
Translate

- bring [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье

  • harbour home - гавань дома

  • temporary foster home - временная приемная семья

  • bringing it home - в результате чего его домой

  • being home - как дома

  • home training - Главная обучение

  • another home - другой дом

  • contemporary home - современный дом

  • proper home - собственно дома

  • sail home - парус дома

  • row home - строка дома

  • Синонимы к home: domestic, local, national, internal, interior, homegrown, family, homemade, place, flat

    Антонимы к home: eject, evict

    Значение home: of or relating to the place where one lives.



Once again, no time to bring something to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять нету времени хотя бы что-нибудь довести до конца.

To tell a four-year-old kid to wait 15 minutes for something that they like, is equivalent to telling us, We'll bring you coffee in two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просить четырёхлетнего ребёнка ожидать в течение 15 минут того, чего он сильно желает, это - то же, что сказать вам: Заказ принят; кофе будет через 2 часа.

That should bring the blood flow back to the heart or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно помочь притоку крови обратно к сердцу или что-то вроде этого.

Brain tumors bring on phantom smells - maybe like something burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоли мозга вызывают призрачные запахи - как будто что-то горит.

I think, when you want to talk to someone important you have to bring something to be well received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что если ты хочешь поговорить с кем-то очень важным, Ты должен принести что-нибудь, что бы быть хорошо принятым.

I've been sitting out there, learning a lot, and maybe I can just bring something different to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел там, многому научился и может могу предложить какие-нибудь интересные варианты.

The babbling brook, the beautiful mountains, little secret trailway that's only open seasonally, and when it is, let me tell you something, bring a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журчащие ручейки, прекрасные холмы, маленькая тайная тропинка, которая лишь иногда открывается путнику, а уж если откроется, без камеры не обойтись.

If you want me to call Judge Cohen at 4:00 in the morning you'd better bring me something more than a damn toenail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты просишь меня поднять судью Кохена в 4 утра, мне нужно что-то большее, чем проклятый ноготь.

Go sit down and dry thy feet and let me bring thee something to drink to warm thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись вот сюда, посуши ноги, а я дам тебе чего-нибудь выпить, чтобы ты согрелся.

Bring a ball or a Frisbee, you know, something he can chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захвати мяч или фрисби, ну знаешь, что-нибудь, за чем он сможет погоняться.

There's something in the genes, made it so that they could bring you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то такое есть у тебя в генах, что позволило им вернуть тебя к жизни.

When they had captured a suitor and it was in any way possible, they would bring him round by Mother's stall to eat a bockwurst first, so that the old woman should make something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если им удавалось подцепить жениха, они обязательно старались пройти мимо нее, чтобы съесть по сардельке и дать старушке заработать.

Very clever, climbing up the lift shaft, but I had hoped Control might bring something with it, and for that it will need the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень умно, взобраться по шахте лифта, но я надеялся, что Контроль с собой кое-что захватит, и для этого ему понадобится лифт.

Bring her water and something to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ей воды и что-нибудь поесть.

If you could bring me something more solid...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы могли сообщить о чем-то более весомом....

You took something that you must have been conscious of at some low level, and you created a story to bring your attention to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отодвинули то, что должны были осознать, на задний план, и придумали себе историю, чтобы перенести все внимание на неё.

Gustav to the window - for one hour Unpack everything and bring all the gear ....and find something to sit on

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густль к окну, часовым распаковываемся, надо принести коробки и что-нибуть на чем сидеть

Scientific knowledge is knowledge not simply that something is the case, but why it is the case, what causes bring it about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное знание-это знание не только о том, что что-то имеет место, но и о том, почему это имеет место, какие причины приводят к этому.

Do you want to bring a pastry or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь взять печенье или что-то ещё?

And I think if something can bring us that close... it can't possibly be bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что если что-то и сблизило нас... это не так уж и плохо.

Another doctor in the practice was pressing him into trying to bring in business- something I would never do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой врач практики давил на него... чего бы я никогда не сделала.

Can we at least bring the iPad so if we need something, we can Skype grandpa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно взять хотя бы айпад, чтобы я позвонил деду по скайпу, если что?

Bring in something new and artistic to this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привнести сюда какое-то новшество, искусство.

If you want something doing, you out-source it. You bring in a professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите что-то сделать хорошо, вы выносите это вовне, вы поручаете дело профессионалу.

If you don't bring me something better, I'm gonna tell the world that you're some failed wannabe actress called Ivy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не принесешь мне что-то получше, я расскажу миру, что ты начинающая актриса по имени Айви.

In response to the loud questions of the doctor, who was trying to bring him back to consciousness, he murmured something incoherent and again passed out for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на громкие вопросы доктора, пробовавшего привести его в чувство, он пробормотал что-то несвязное и снова на некоторое время потерял сознание.

Bring something to the ideas table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, принеси что-нибудь на стол идей.

We've got to find something to bring the temperature down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо как-то снизить температуру.

Isn't it? To think having this sofa or that, uh, uh, uh, chair will bring you happiness when really, shouldn't we be striving for something more spiritual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль об обладании этим диваном или.... креслом приносит вам счастье, но разве мы не должны стремиться к чему-то более духовному?

Directors always want something new, but they always bring baseball bats, metal pipes, and lumber sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссёры всегда хотят чего-то нового, но выдают бейсбольные биты, железные трубы и деревянные палки.

If that cook of ours had any guts, he'd try to bring something through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б у нашего повара были бы яйца, он бы попытался хоть что- нибудь сюда протащить.

They would write down 'no issues' (after discussing the concerns), and it didn't necessarily mean I didn't bring something up, Manning said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они записывали проблемы отсутствуют (после обсуждения моих жалоб), но это не значит, что я не поднимал эту тему в беседе, - говорит Мэннинг.

You know, we're gonna go find some treasure or something and and we're gonna bring it to those villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы найдем это сокровище и отдадим его крестьянам.

Without a plausible alternative anywhere but on the anti-Western nationalist xenophobic right, any change of regime right now would be likely to bring something much worse to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии любых альтернатив кроме антизападных правых ксенофобов-националистов, любая смена режима в настоящий момент, скорее всего, приведет к власти нечто гораздо худшее, чем нынешние лидеры.

He does all kinds of jobs, and his boys are starting to bring in something now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого и берется за любую работу, да и сыновья его начали понемногу в дом приносить.

But I often wonder, when you're playing her, do you bring your A- game because you want to do something for her or do you bring your A++ game because you want to crush her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне всегда было интересно, когда ты играешь с ней, ты играешь похуже ради неё самой или показываешь суперкласс для того, чтобы её победить?

I bring them to my mother and in that way we all get something decent to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу его матери, и таким образом мы все питаемся немножко получше.

Did you bring something for the bake sale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты принесла что-нибудь на кулинарную распродажу?

And the war was only a song I thought of, just to bring Grandpa back to life. To make him say something, no matter what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И про Софию, и про войну - это была песня, которую я придумал, чтобы он ожил и лишь бы что-нибудь сказал.

Christine never talked about building something that could bring down the dome?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин никогда не говорила о сооружении чего-то, что смогло бы убрать Купол?

It may not bring you dainty dishes and soft beds, but it brings you something better and more lasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно, быть может, не принесет вам лакомых блюд и мягкой постели, но даст вам нечто лучшее и более постоянное.

Girls! he shouted merrily, standing on the threshold. Bring us some vodka and something to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что, голубушка, принеси-ка ты нам водочки да закусить что-нибудь! - отдает он приказание, останавливаясь в дверях, ведущих в коридор.

Just once, can you bring me something that doesn't come from a drive-thru window?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть раз можешь принести мне что-то не из закусочной.

Bring me something to wrap around her and all the ice you have!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите что-нибудь обернуть её и побольше льда!

Since we seem to be hammering out several multi-page items right now, I thought I might bring up something smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мы, кажется, выковываем несколько многостраничных статей прямо сейчас, я подумал, что мог бы поднять что-то меньшее.

Rastignac's head was something of the powder-magazine order; the least shock sufficed to bring about an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олова Растиньяка относилась к числу голов, начиненных порохом и готовых ко взрыву от малейшей искры.

You gotta bring something to the table, Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен принести что-то в общую копилку.

If I can bring something respectful back they most likely to show the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смогу передать им ваше почтение... они тоже наверняка его проявят.

Can you give her something to bring her fever down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ы можете дать ей что-нибудь, чтобы снизить температуру?

Now bring in the latex that they took of the core in the Petrie Museum, and we see something totally different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь рассмотрим латексную копию керна которая была снята в Музее Петри, и мы видим что-то совершенно иное.

Sometimes they say it to their friends, it's something to say to their friends in a kind of fondly exasperated way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они говорят эту фразу друзьям этаким шутливо-раздражённым тоном.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

He left something with you for safekeeping, in case of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил кое-что на хранение, на случай неприятностей.

The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай.

So the deference he showed towards his company commander told Fred something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду.

I don't want you missing out on something special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу чтобы ты упустил реально что-то стоящее.

I want to tell you something, but it's a secret. Promise not to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу рассказать вам кое-что, только это секрет. Обещайте никому не рассказывать.

Something very bad that you know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то очень плохое, что ты знаешь о нем.

Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bring something home». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bring something home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bring, something, home , а также произношение и транскрипцию к «bring something home». Также, к фразе «bring something home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information