Brings concern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
brings the brand to life - приносит бренд к жизни
brings the power - приносит силу
brings challenges - приносит проблемы
brings years of experience - приносит многолетний опыт
brings pleasure - приносит удовольствие
brings all the boys to the yard - приносит всем мальчикам на дворе
brings together in a single - объединяет в одном
what brings you here - что привело тебя сюда
brings us back - возвращает нас
brings new opportunities - открывает новые возможности
Синонимы к brings: tote, shift, haul, convey, transport, move, take, carry, bear, fetch
Антонимы к brings: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate
Значение brings: come to a place with (someone or something).
noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность
verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение
legitimate concern - понятное беспокойство
raise my concern - поднять мою озабоченность
concern for accuracy - забота о точности
written concern - написано беспокойство
triggered concern - срабатывающее беспокойство
united in concern - объединенных в концерне
it also noted with concern - он также с озабоченностью отметил,
concern about the lack - озабоченность в связи с отсутствием
of concern to - озабоченность
our major concern - наша главная забота
Синонимы к concern: disquiet, worry, apprehensiveness, unease, consternation, anxiety, care, regard, solicitude, sympathy
Антонимы к concern: indifference, apathy, calm
Значение concern: anxiety; worry.
This brings up the concern that minority communities are more prone to risks of obesity due to financial limitations. |
В соответствии с этим законом пациенты утрачивают право на доступ к судам для оспаривания их содержания под стражей. |
That last point brings me to a larger concern-do these critics deserve 4 paragraphs and lengthy direct quotation? |
Этот последний пункт подводит меня к более серьезной проблеме-заслуживают ли эти критики 4 абзаца и длинную прямую цитату? |
This brings us to an issue which I believe is of profound concern to everyone. |
Это подводит нас к вопросу, который, на мой взгляд, является для многих источником глубокой озабоченности. |
Which brings me to my next concern. |
Отсюда мой следующий вопрос. |
Every day brings another small victory, and with it, the hope that Clay wakes up soon. |
Каждый день преподносит очередную скромную победу, а вместе с ней, и надежду на то, что Клэй скоро очнется. |
My position dictates that any legal dealings that concern me have to go through the hospital's attorney. |
Моя должность предписывает, что любые юридические действия, касающиеся меня должны осуществляться при участии больничного юриста. |
Mom brings Dad the evening paper one of six editions printed daily. |
Мама приносит Папе вечернюю газету одно из шести изданий печатаемых ежедневно. |
The night went by safely, yet there is great concern for the wellbeing of the passengers. |
Ночь прошла спокойно, но всё же остаётся большое беспокойство относительно состояния пассажиров. |
I'm the wise man who brings frankincense to the baby Jesus. |
Я буду мудрецом, который приносит ладан младенцу Иисусу. |
In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions. |
В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия. |
That brings me to the great effort done in improving working methods. |
В этой связи хочу особо отметить огромные усилия, прилагаемые для улучшения методов работы Совета. |
I won't try to hide the pleasant surprise your visit brings me. |
Не буду пытаться скрыть приятное удивление от вашего визита ко мне. |
However, there is concern that they may promote a single-living lifestyle and discourage developers who want to build large family houses. |
Тем не менее, есть мнение, что они могут способствовать холостому образу жизни и лишают стимула застройщиков, которые хотят строить большое семейное жилье. |
But there is real concern over how this is occurring in today’s universities. |
Однако то, что происходит сегодня в университетах, вызывает вполне реальные опасения. |
US President Barack Obama recently expressed concern about Syria “becoming an enclave for extremism, because extremists thrive in chaos.” |
Президент США Барак Обама выразил опасения по поводу того, что Сирия «становится анклавом экстремизма, потому что экстремисты процветают в условиях хаоса». |
Так что, у европейских высокопоставленных политиков есть причина для беспокойств. |
|
This is a zoo- I don't think burglary is generally of paramount concern. |
Это зоопарк. Не думаю, что воровство здесь первостепенная проблема. |
Thank you, Link, for your concern, but one form of nourishment at a time. |
Я благодарен твоему беспокойству, Линк, но за раз всё сделать не успеешь. |
And the way you refused to, play to the grandstand, thus ensuring that the, reporters will chase you to the next whistle stop, that brings a smile. |
И то, что ты отказался от комментариев, доказав, что репортёры будут бегать за тобой хвостом, – это радует. |
Hey look, I understand your concern and maybe I'm a little devil-may-care right now... |
Я понимаю, почему ты так беспокоишься, и может, я и правда сейчас немного безрассуден... |
Next day's march brings them within our reach, and, falcon-ways, we swoop on them at once. |
А завтра они доберутся как раз до нашей засады, и мы, как соколы, налетим на них. |
She's obviously not the kind of person who brings people together. |
Видимо, она не из тех, кто объединяет людей. |
What do you think brings two people together, Miss Hodes, chance or fate? |
Как вы считаете, мисс Ходс, что сводит двух людей вместе - случай или судьба? |
Так или иначе, благодарю за вашу заботу. |
|
It's a legitimate concern. |
Это - законное беспокойство. |
Bless your heart for your concern, but honestly, I'm looking for something a bit more Au courant. |
Спасибо за беспокойство, но я ищу нечто более современное. |
Твое беспокойство меня очень трогает. |
|
The aunt brings up the two sisters; the cure comes and teaches the boys Latin. |
Тетка воспитывает сестер. Кюре дает уроки латыни обоим братьям. |
Public perception is not my concern, Caleb. |
Общественное мнение - не моя забота, Калеб. |
It brings out the genius. |
Это проявление гениальности. |
Oh! their owner might snore, that did not concern them, they continued their little occupation without either hurrying or slackening. |
О, хозяин мог спать сколько влезет, ног это не касалось, они, не торопясь и не замедляя ритма, продолжали свое дело. |
You understand our concern. |
Вы понимаете нашу проблему. |
Since 1991, the year the Gulf War ended, veterans and their families voiced concern about subsequent health problems. |
Начиная с 1991 года, когда закончилась война в Персидском заливе, ветераны и их семьи выражали озабоченность по поводу последующих проблем со здоровьем. |
The male continues to copulate with the female when he brings food which makes the newly hatched chicks vulnerable to injury. |
Самец продолжает совокупляться с самкой, когда приносит пищу, что делает только что вылупившихся птенцов уязвимыми для травм. |
There was concern that fire risk would increase as the environment and infrastructure became increasingly dry. |
Высказывалось опасение, что риск возникновения пожаров возрастет по мере того, как окружающая среда и инфраструктура будут становиться все более сухими. |
It tells the story of a mother who brings her teenage son to Sarajevo, where his father died in the Bosnian conflict years ago. |
Она рассказывает историю матери, которая привезла своего сына-подростка в Сараево, где его отец погиб в боснийском конфликте много лет назад. |
It is of tremendous economic importance for the dairy industry, and it is also of concern for public health. |
Это имеет огромное экономическое значение для молочной промышленности, а также представляет интерес для общественного здравоохранения. |
This brings into question whether or not there is enough scientific support for bite mark analysis to be employed in court. |
В связи с этим возникает вопрос о том, имеется ли достаточная научная поддержка для проведения анализа следов укусов в суде. |
The Ministry of Science and Technology also contains an agency that brings the expertise of earth scientists and meteorologists to emergency management. |
Министерство науки и техники также содержит агентство, которое использует опыт земных ученых и метеорологов для управления чрезвычайными ситуациями. |
If one brings morality into the question, then why didn't Jefferson free his slaves? |
Если поставить вопрос о нравственности, то почему Джефферсон не освободил своих рабов? |
However, others suggest lifetime tenure brings substantial benefits, such as impartiality and freedom from political pressure. |
Однако другие считают, что пожизненное пребывание в должности приносит существенные выгоды, такие как беспристрастность и свобода от политического давления. |
Partially oxidized compounds are also a concern; partial oxidation of ethanol can produce harmful acetaldehyde, and carbon can produce toxic carbon monoxide. |
Частично окисленные соединения также вызывают беспокойство; частичное окисление этанола может привести к образованию вредного ацетальдегида, а углерод-к образованию токсичного монооксида углерода. |
The jet stream brings in large low pressure systems from the northern Pacific Ocean that enter the US mainland over the Pacific Northwest. |
Реактивный поток приносит большие системы низкого давления из северной части Тихого океана, которые входят в материковую часть США через Тихоокеанский Северо-Запад. |
While industrialization had been a founding concern of the association, it had sought primarily to insulate women morally and socially from urban life. |
Хотя индустриализация была основной заботой ассоциации, она стремилась прежде всего изолировать женщин морально и социально от городской жизни. |
Another fine lyric theme and a gay melody are added, and a rushing brilliant coda brings the overture to a happy conclusion. |
Еще одна прекрасная лирическая тема и веселая мелодия добавляются, и стремительная блестящая кода приводит увертюру к счастливому завершению. |
Having a relatively cheap per pound source of raw materials from space would lessen the concern for low mass designs and result in a different sort of SPS being built. |
Наличие относительно дешевого на фунт источника сырья из космоса уменьшило бы интерес к маломассивным конструкциям и привело бы к созданию различного рода СФС. |
In Mortal Kombat 11, Kano and his younger self ally themselves with Kronika, after she brings back the younger combatants to usher in the New Era. |
В Мортал Комбат 11, Кано и его более молодое я объединиться с хроникой, ведь она возвращает младших дружинников, чтобы вступить в новую эпоху. |
Though the cage-industry has made numerous technological advances in cage construction in recent years, the risk of damage and escape due to storms is always a concern. |
Хотя в последние годы клеточная промышленность добилась многочисленных технологических успехов в строительстве клеток, риск повреждения и побега из-за штормов всегда вызывает беспокойство. |
Many of the technical difficulties involving film and video concern translation between the different formats. |
Многие технические трудности, связанные с фильмом и видео, связаны с переводом между различными форматами. |
The risk of disease transmission is not limited to those of a human origin; pathogens from domestic animals and livestock through contaminated water are also a concern. |
Риск передачи болезней не ограничивается болезнями человеческого происхождения; патогенные микроорганизмы от домашних животных и домашнего скота через загрязненную воду также вызывают озабоченность. |
More than 1000 tonnes a year, or substances of highest concern, must be registered in the first 3 years;. |
Более 1000 тонн в год, или вещества, вызывающие наибольшую озабоченность, должны быть зарегистрированы в первые 3 года;. |
The main concern with surgery is the development of anal incontinence. |
Основной проблемой при хирургическом вмешательстве является развитие анального недержания мочи. |
Its purpose was more vital – to air problems which were of intimate concern to thousands of Catholics, and, indeed, to the whole world. |
Его цель была более насущной – решить проблемы воздуха, которые глубоко волновали тысячи католиков, да и весь мир в целом. |
By now, however, fuel was becoming a major concern to both sides. |
Однако теперь топливо стало главной проблемой для обеих сторон. |
Tymoshenko wants her country to become a member state of the European Union, while also expressing concern about antagonizing Russia. |
Тимошенко хочет, чтобы ее страна стала членом Европейского Союза, а также выражает озабоченность по поводу антагонизма с Россией. |
The water transmission properties of anything touching the face are of the highest concern. |
Наибольшую озабоченность вызывают водопроницаемые свойства всего, что касается лица. |
This is not merely of academic concern to Sengrui, for poor translation imperils Buddhism. |
Это не просто академическая забота для Сенгруя, ибо плохой перевод ставит буддизм под угрозу. |
The concern is the manner in which CPA affects the adrenal glands. |
Проблема заключается в том, каким образом CPA влияет на надпочечники. |
However, according to their research, there is no concern on non-neoplastic effects. |
Однако, согласно их исследованиям, нет никакого беспокойства по поводу неопластических эффектов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brings concern».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brings concern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brings, concern , а также произношение и транскрипцию к «brings concern». Также, к фразе «brings concern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
