Concern for accuracy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Concern for accuracy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
забота о точности
Translate

- concern [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- accuracy [noun]

noun: точность, меткость, правильность, аккуратность, тщательность, прецизионность



In the United States, especially in the post-Enron era there has been substantial concern about the accuracy of financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, особенно в эпоху после выхода Энрона, существует серьезная озабоченность по поводу точности финансовых отчетов.

But improving the model of the asteroid belt is of great concern to those requiring or attempting to provide the highest-accuracy ephemerides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но усовершенствование модели пояса астероидов вызывает большую озабоченность у тех, кто требует или пытается обеспечить самую высокую точность эфемерид.

Although there are no studies examining diagnostic accuracy, concern is expressed as to the potential for over-diagnosis based on broad checklists and 'snapshots'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нет исследований, изучающих диагностическую точность, выражается озабоченность по поводу возможности чрезмерной диагностики на основе широких контрольных списков и моментальных снимков.

This is not normally a concern, as speed is much more important than complete accuracy in most applications of computer graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это не вызывает беспокойства, поскольку скорость гораздо важнее полной точности в большинстве приложений компьютерной графики.

Thank you, Link, for your concern, but one form of nourishment at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарен твоему беспокойству, Линк, но за раз всё сделать не успеешь.

Remember that these are original documents so, accuracy is... - essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, что вы работаете с оригиналами документов, поэтому аккуратность очень важна.

Will the computer take into consideration a man's love and concern for his family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А примет ли компьютер во внимание человеческую любовь и заботу о семье?

They also expressed deep concern about the large-scale mining operations in Bougainville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выразили глубокую озабоченность в связи с крупномасштабными разработками меди на Бугенвиле.

The accuracy of those rumors remains a source of heated debate within the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверность этих слухов остается предметом жарких дискуссий среди сотрудников службы.

His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах.

The Kilrathi pilot looked at him with a very human expression of concern on his alien visage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килратский пилот посмотрел на него с очень человеческим выражением сочувствия на своем инопланетном лице.

The night went by safely, yet there is great concern for the wellbeing of the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь прошла спокойно, но всё же остаётся большое беспокойство относительно состояния пассажиров.

My concern with you is over that which cannot be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами я сомневаюсь в том, что не может быть известно.

Certainly, judging from the Committee's experience with its first thematic discussion, it should continue to hold them on cross-border issues of paramount concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт первого тематического обсуждения со всей очевидностью свидетельствует о том, что Комитету следует и далее проводить подобные обсуждения по вызывающим наиболее глубокую озабоченность трансграничным вопросам.

It was pointed out that it was not much use to discuss burning issues of concern in several years time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто, что мало пользы обсуждать актуальные вопросы сегодняшнего дня в течение нескольких лет.

The rest of that sentence enumerated issues of concern which arose in many societies, without necessarily being related to racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в этом предложении идёт перечисление поводов для озабоченности, возникающих во многих обществах, но отнюдь не обязательно связанных с расовой дискриминацией.

Share your knowledge and interesting solutions in specific areas or ask questions that concern you most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поделитесь своими знаниями и интересных решений в конкретных областях или задать интересующие Вас вопросы больше всего.

There is a trade-off in data production between speed and the level of detail and accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо признать, что повышение оперативности разработки данных отрицательно сказывается на уровне их детализации и точности.

They really brought standards of accuracy and precision to astronomy that were unheard of before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действительно привнесли стандарты достоверности и точности в астрономию, прежде неслыханные.

He had hit the nail on the head with such accuracy that I jumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не в бровь, а в глаз! Я просто ахнула.

Yeah, that one never gets old, but, seriously, if the Wraith recover even the smallest part of the ancient database... that is my concern exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они никогда не устаревают, но, серьезно, если Рейфы восстановят даже наименьшую часть базы данных Древних... это беспокоит меня больше всего.

This is a zoo- I don't think burglary is generally of paramount concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зоопарк. Не думаю, что воровство здесь первостепенная проблема.

'One for compatibility, and three to check the distribution centre for group accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один - на совместимость, а три - проверить станцию по группе.

Now whilst this committee shares considerable concern about your eccentricities, we would be loath...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя комитет разделяет серьезную обеспокоенность твоими выходками, нам бы не хотелось...

Hey look, I understand your concern and maybe I'm a little devil-may-care right now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, почему ты так беспокоишься, и может, я и правда сейчас немного безрассуден...

Dr. Robbins, in fetal surgery, every patient you treat will come encased in a mother... a mother whose heightened state of concern is a biological and evolutionary necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Робинс, в пренатальной хирургии каждый ваш пациент помещен в мать... в мать, чей повышенный уровень тревоги есть биологическая и эволюционная необходимость.

But a man like you who behaves quite abnormally and then stands there, shouting how normal he is, does give considerable cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но человек вроде вас, ведущий себя крайне ненормально, и при этом вопящий изо всех сил о своей нормальности, внушает всяческие опасения.

And of no concern to law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И правоохранительных органов не касается.

Because someone at your club nicked it, makes it your concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что кто-то ее украл в вашем клубе, - не моя забота.

It's a legitimate concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - законное беспокойство.

Bless your heart for your concern, but honestly, I'm looking for something a bit more Au courant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за беспокойство, но я ищу нечто более современное.

That would not have been of your concern under any circumstances Mr Pyncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, мистер Пинчен, это уже не ваша забота.

27 rules alone, concern food preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 27 специальных правил, относящихся к приготовлению пищи.

Your concern over my health touches me deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое беспокойство меня очень трогает.

Public perception is not my concern, Caleb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение - не моя забота, Калеб.

When you were leaving the concern, you received a diploma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы уходили из концерна, вы получили благодарность.

That's hardly your concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли это вас касается.

Oh! their owner might snore, that did not concern them, they continued their little occupation without either hurrying or slackening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, хозяин мог спать сколько влезет, ног это не касалось, они, не торопясь и не замедляя ритма, продолжали свое дело.

You can't rifle a square bullet, and it's the rifling that gives it accuracy through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя нарезать квадратную пулю а именно нарезка дает точность при проходе сквозь воздух.

At Dildopolis, your privacy is our top concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дилдополисе ваша частная жизнь - это наша забота.

Such captioning is usually not perfectly accurate, so YouTube provides several options for manually entering the captions for greater accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие субтитры обычно не совсем точны, поэтому YouTube предоставляет несколько вариантов ручного ввода субтитров для большей точности.

The concern was that lack of air circulation would worsen this condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключалась в том, что отсутствие циркуляции воздуха ухудшит это состояние.

As a consequence of this definition, the overall treatment accuracy should match the treatment planning margins of 1-2 millimeter or better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие этого определения, общая точность лечения должна соответствовать пределам планирования лечения 1-2 миллиметра или лучше.

Roddenberry retorted respectfully with a personal letter explaining the limitations of accuracy when writing a weekly series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родденберри почтительно ответил личным письмом, в котором объяснял ограничения точности при написании еженедельных серий.

Whether using a rifled or smooth bore, a good fit was needed to seal the bore and provide the best possible accuracy from the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, используется ли нарезной или гладкоствольный ствол, для герметизации канала ствола и обеспечения наилучшей точности стрельбы из пушки требовалась хорошая посадка.

Please could experts take a look at recent edits to Sublingual immunotherapy; I am not convinced of either the accuracy or neutrality of several of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не могли бы эксперты взглянуть на недавние изменения в Сублингвальной иммунотерапии; я не уверен ни в точности, ни в нейтральности некоторых из них.

But it is of particular concern if an account, or even several accounts were formed after the discussion began, and take the same side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но особое беспокойство вызывает тот факт, что после начала обсуждения был сформирован счет или даже несколько счетов, и они занимают одну и ту же сторону.

IHG determined that calculating price elasticity at very granular levels to a high degree of accuracy still was not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IHG определила, что расчет ценовой эластичности на очень детализированных уровнях с высокой степенью точности все еще недостаточен.

The accuracy, neutrality, and readability of the present edit are disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность, нейтральность и читабельность настоящего редактирования оспариваются.

The main beneficial advantages are reliability, very good accuracy and precision, high selectivity, high speed, high separation efficiency, and low cost of consumables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными выгодными преимуществами являются надежность, очень хорошая точность и точность, высокая селективность, высокая скорость, высокая эффективность разделения и низкая стоимость расходных материалов.

DB themselves chalked up the accuracy of their guesses to be merely coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами ББ списывали точность своих догадок на простое совпадение.

Children and adults with spina bifida have stronger abilities in reading accuracy than in reading comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети и взрослые с расщеплением позвоночника имеют более сильные способности в точности чтения, чем в понимании прочитанного.

The accuracy of these calculations for digital TV signals is being debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обсуждается вопрос о точности этих расчетов для цифровых телевизионных сигналов.

There is no excuse for not holding to a higher standard of accuracy, completeness, fairness, and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого оправдания тому, что мы не придерживаемся более высоких стандартов точности, полноты, справедливости и качества.

Close paraphrasing of non-free sources is a copyright concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкое перефразирование несвободных источников-это проблема авторского права.

The net result is that the branch predictor has a larger effective history table, and so has better accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом является то, что предиктор ветвей имеет большую эффективную таблицу истории и поэтому обладает большей точностью.

We must ensure that parents can rely on the consistency and accuracy of those ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обеспечить, чтобы родители могли полагаться на последовательность и точность этих оценок.

Like it or not, the story certainly exists, though its accuracy may be debateable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится вам это или нет, но история, безусловно, существует, хотя ее точность может быть спорной.

This will improve accuracy and duration of powers and reduce the amount of manna needed to activate abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшит точность и продолжительность сил и уменьшит количество манны, необходимой для активации способностей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «concern for accuracy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «concern for accuracy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: concern, for, accuracy , а также произношение и транскрипцию к «concern for accuracy». Также, к фразе «concern for accuracy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information