Broad minded view - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Это иерархия, и она требует коллективного повиновения. |
|
The skeptic who discounts all recorded heights truly has to be closed minded, and non objective in the end. |
Скептик, который не принимает во внимание все зафиксированные высоты, действительно должен быть замкнутым и в конечном счете не объективным. |
He urges the public not to draw any uninformed conclusions, to preserve a sense of broad-minded tolerance and discipline. |
Он убеждает общественность не делать преждевременных заключений, сохранять чувство широкой толерантности и дисциплины. |
You wouldn't have minded my Medici blood if the hurt of my betrayal wasn't stinging you right now. |
Вам не мешала бы моя кровь, если бы сейчас вас не жгла горечь предательства. |
For this reason I asked you to return with me, as I was minded to make your further acquaintance. |
Мне захотелось познакомиться с вами поближе, и я предложил вам вернуться. |
Despite those tragic events, her country was continuing its transition to broad-based political pluralism. |
Несмотря на эти трагические события ее страна продолжает свой переход к широкому политическому плюрализму. |
Find the ID and names of each broad category by creating an ad in Power Editor (don't publish it) with the broad categories you want selected, and export the ad to Excel. |
Найдите идентификаторы и названия каждой широкой категории, создав, но не публикуя рекламу в Power Editor с широкими категориями, которые вы хотите выбрать, и экспортируйте их в файл Excel. |
Thus, even if Moscow and Beijing do not quite see eye-to-eye on all matters, on the broad scheme of things, they can cooperate where their interests meet. |
Таким образом, даже если Москва и Пекин согласны далеко не по всем вопросам, в целом они могут сотрудничать там, где их интересы совпадают. |
Yes, except sometimes knowing your own future enables you to change it, especially if you're bloody minded, contradictory and completely unpredictable. |
Да, кроме тех случаев, когда знание своего будущего позволяет изменить его, особенно если ты возмущёна, противоречива и полностью непредсказуема. |
The river was broad and continuous. |
Широко, нескончаемо течет река. |
He would glace over the music sheets with an absent-minded look |
У него двигался только взгляд. Глаза отсутствовали. |
He laughed so loudly, that several very serious-minded jackdaws rose noisily from the nearest tree and flew off indignantly. |
Он расхохотался так громко, что с ближайшего дерева с шумом снялись и, возмущенно оглядываясь, улетели несколько очень почтенных галок. |
Нам не нужны эти узколобые неудачники. |
|
Democracy was dead; for no one minded the governing class governing. |
И демократия омертвела: пусть его правит, решили все, раз ему охота, правящий класс. |
You guys talk a good game how it's okay to be different, how it's what's on the inside that counts, but I think you're just as narrow-minded as the rest of this school. |
Вы, ребята, отлично показываете на словах, что быть другим - это нормально. Что важно то, что внутри, но я думаю, что вы такие же недалёкие, как и все остальные в этой школе. |
You just need someone that's open-minded. |
Нужен кто - то с широкими взглядами |
You guys should be open-minded. |
У вас не должно быть предубеждений. |
We're all open-minded here, right ? |
Мы все тут продвинутые, верно? |
С лакеем или без, не будь решительной. |
|
Баран простодушен. Запомни! |
|
He's just... a simple-minded fool. |
Он всего лишь... простодушный дурачок. |
Since you've asked a simple-minded question, I will give you an equally simple-minded answer. |
Раз уж вы задали мне столь тупоумный вопрос, я дам на него ровно такой же тупоумный ответ. |
Such a non-thinking, single-minded emotional person like you, I don't need. |
Мне не нужен на работе взбалмошный, сентиментальный человек... как ты. |
High-minded ideals are one thing, but your actions tell a very different story. |
Высокие идеалы - это одно, а ваши действия - совсем другое. |
You know professors - absent-minded. |
Вы знаете профессоров – они рассеянные. |
She'd been rather absent-minded all the day, apparently. |
Она вообще весь день была какая-то рассеянная. |
Where does he find somebody like-minded? |
Где он находит единомышленников? |
My husband and I are school shopping, and it is just such a relief to find like-minded moms. |
Мы с мужем как раз закупаемся к школе, и это такое облегчение - найти единомышленников. |
Он глава сообщества, чьи взгляды схожи с вашими. |
|
It's just two like-minded individuals going to see a film about something they're passionate about. |
Просто двое людей, со схожими интересами, сходят на фильм о чем-то, что им интересно. |
You can lie to yourself all you want about your fair-minded practices. |
Можешь врать себе сколько угодно о своей справедливой практике. |
What in hell do you think I'm running? A home for feeble-minded? |
Что у меня - приют для слабоумных? |
Inspector Dotzler asked if we minded and I said no. |
Инспектор Доцлер спросил, не против ли мы, и я сказал, что нет. |
But I don't think I should have minded at all sitting and seeing you look after the birds. |
Хотя я не прочь сидеть тут и смотреть, как вы возитесь с птицами. |
Well, this is my first time, but I'm open-minded. |
Это мой первый раз, но у меня нет предубеждений. |
I could have brought a bomb on board and no one would have minded. |
Я мог бы пронести бомбу на борт, и никто бы не заметил. |
Я была консервативной маленькой хулиганкой, да? |
|
I never minded. |
Я никогда не возражала. |
Their writings attracted sympathetic liberal-minded people, as well as homosexuals looking for a community. |
Их труды привлекали симпатизирующих либерально настроенных людей, а также гомосексуалистов, ищущих сообщества. |
Spaces are communities of like-minded people where users can discuss and share content related to the space topic or subject. |
Пространства - это сообщества единомышленников, где пользователи могут обсуждать и обмениваться контентом, связанным с темой или предметом пространства. |
Клуб служит пристанищем для единомышленников в перерывах между поездками. |
|
I've no argument against the source or its broad conclusions, but Taylor's comparisons and proposals are speculative. |
У меня нет аргументов против источника или его широких выводов, но сравнения и предложения Тейлора носят спекулятивный характер. |
That just doesn't make sense, and, to me, seems rather narrow-minded. |
Это просто не имеет смысла, и, по-моему, довольно узколобо. |
“This reasonable person is appropriately informed, capable, aware of the law, and fair-minded. |
Этот разумный человек надлежащим образом информирован, способен, осведомлен о законе и справедлив. |
The accession of Nicholas I was marred by a demonstration of 3000 young Imperial Army officers and other liberal-minded citizens. |
Восшествие на престол Николая I было омрачено демонстрацией 3000 молодых офицеров Императорской Армии и других либерально настроенных граждан. |
In an open minded and unbiased review of that dispute the claims of both paties must be held as being equally suspect. |
При непредвзятом и непредвзятом рассмотрении этого спора претензии обеих сторон должны рассматриваться как одинаково подозрительные. |
Его кинематографические оценки охватывали столь же широкий диапазон. |
|
The awakened working classes were pursuing their goals with single-minded determination. |
Пробудившийся рабочий класс с целеустремленной решимостью преследовал свои цели. |
Single-minded homolog 2 is a protein that in humans is encoded by the SIM2 gene. |
Целеустремленный гомолог 2-это белок, который у человека кодируется геном SIM2. |
In 1979 Agliberto Melendez founded the Cinemateca Nacional, quickly becoming the meeting place for like-minded film enthusiasts. |
В 1979 году Аглиберто Мелендес основал Национальную синематеку, которая быстро стала местом встречи единомышленников-любителей кино. |
It seems to have been written by someone who was single minded about the environmental impacts. |
Похоже, что она была написана кем-то, кто был целеустремлен в отношении воздействия на окружающую среду. |
Isn;t that really rather a narrow-minded look at a worldwide spiritual and religious phenomenon? |
Разве это не довольно узкий взгляд на мировое духовное и религиозное явление? |
He was a liberal-minded unorthodox Muslim unlike his father and his younger brother Aurangzeb. |
Он был либерально настроенным неортодоксальным мусульманином, в отличие от своего отца и младшего брата Аурангзеба. |
Research confirms that belief-discrepant-closed-minded persons have less tolerance for cognitive inconsistency. |
Исследования подтверждают, что люди с несовпадающими убеждениями и закрытым мышлением менее терпимы к когнитивной непоследовательности. |
I agree with you that it is a losing battle trying to persuade you, because liberals generally are not open-minded. |
Я согласен с вами, что попытка убедить вас-это проигрышная битва, потому что либералы вообще не склонны к открытости. |
Ого, это еще один грязный датчанин! |
|
Each forest kindergarten is different, partly because the organisations are independently minded. |
Каждый лесной детский сад отличается от других, отчасти потому, что организации имеют независимое мышление. |
This compound consists of ancient Greek ὦμος, shoulder and πλάτη, blade or flat or broad object. |
Это соединение состоит из древнегреческогоμμοο, плеча и πλάτη, лезвия или плоского или широкого предмета. |
This gives the chief justice the ability to appoint like-minded judges and create a court without diversity. |
Это дает главному судье возможность назначать единомышленников и создавать суд без разнообразия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broad minded view».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broad minded view» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broad, minded, view , а также произношение и транскрипцию к «broad minded view». Также, к фразе «broad minded view» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
