Bruck an der mur - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bruck an der mur - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Брук-на-Муре
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- der

дер

- mur

мур



In 1986, Propaganda left ZTT, and Brücken left Propaganda to stay with ZTT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году пропаганда покинула ZTT, а Брюккен оставил пропаганду, чтобы остаться с ZTT.

He was born at Brückengasse 664 in Trier, a town then part of the Kingdom of Prussia's Province of the Lower Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в 664 году на Брюкенгассе в Трире, городе, входившем тогда в состав прусской провинции Нижний Рейн.

In 2010, Bruckheimer exercised the option, buying the screenplay and assigning Game of Thrones show runner David Benioff to do a rewrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Брукхаймер воспользовался этим правом, купив сценарий и поручив режиссеру сериала Игра престолов Дэвиду Бениоффу переписать сценарий.

Fortunately for him, the driver of the car following Brückner was the physician, Karl Brandt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для него, водителем машины, следовавшей за Брюкнером, был врач Карл Брандт.

Now, at best, academics stamp their feet in time to the trumpety-trumps of Bruckner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас в лучшем случае профессора топают в такт слоновьему рёву Брукнера.

Anton Bruckner was present at both exhumations, and he reached into both coffins and held the revered skulls in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антон Брукнер присутствовал на обеих эксгумациях, он залез в оба гроба и держал в руках почтенные черепа.

Abendroth is known for performing classical and romantic compositions, including Beethoven, Brahms, and Bruckner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абендрот известен исполнением классических и романтических композиций, в том числе Бетховена, Брамса и Брукнера.

Bearman and Bruckner showed that males with a female twin are twice as likely to report same-sex attractions, unless there was an older brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирман и Брукнер показали, что мужчины с женским близнецом в два раза чаще сообщают об однополых влечениях, если только у них не было старшего брата.

A world capital of music, Vienna played host to composers such as Brahms, Bruckner, Mahler and Richard Strauss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи мировой музыкальной столицей, Вена принимала у себя таких композиторов, как Брамс, Брукнер, Малер и Рихард Штраус.

The album featured fourteen tracks, including three duets, with Claudia Brücken of Propaganda and Jake Shears of Scissor Sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбом вошли четырнадцать треков, включая три дуэта, с Клаудией Брюккен из Propaganda и Джейком Ширсом из Scissor Sisters.

It was also made into a movie Die Brücke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был сделан в фильме Die Brücke.

Jerry Bruckheimer donated a dialysis machine to Cedars in Merc's father's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Джерри Брукхаймер от имени отца Мёрка, подарил больнице Сидарс машину для диализа.

The Brücke Museum features one of the largest collection of works by artist of the early 20th-century expressionist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Музее Брюке представлена одна из крупнейших коллекций работ художников-экспрессионистов начала XX века.

Film producers Jerry Bruckheimer and Don Simpson, along with music supervisor Michael Dilbeck, had over 300 songs to employ on Top Gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры фильма Джерри Брукхаймер и Дон Симпсон, а также музыкальный руководитель Майкл Дилбек, имели более 300 песен, чтобы использовать их на Top Gun.

Brandt drove Brückner to a hospital in Traunstein, where he operated on his skull and removed one of his badly injured eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандт отвез Брюкнера в больницу в Траунштайне, где ему сделали операцию на черепе и удалили один из сильно поврежденных глаз.

Jay found a gas station charge from Sayers on the same day out near the Bruckner Expressway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джей обнаружил, что в тот день Сэйерс заправлялся недалеко от шоссе Брукнер.

The Ninth Symphony influenced the forms that Anton Bruckner used for the movements of his symphonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятая симфония повлияла на формы, которые Антон Брукнер использовал для движений своих симфоний.

Austrian Modernism from Arthur Schnitzler, Ödön von Horváth, Ferdinand Bruckner and Ferenc Molnár appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появился австрийский модернизм от Артура Шницлера, Одена фон Хорвата, Фердинанда Брукнера и Ференца Мольнара.

He was the first conductor to perform Anton Bruckner's Symphony No. 9 in its original form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым дирижером, исполнившим Симфонию № 9 Антона Брукнера в ее первоначальном виде.

The latter one paves the way for Bruckner and prefigures Mahler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний открывает путь для Брукнера и прообразов Малера.

Film scholar Vincent LoBrutto said the theatre of Max Reinhardt and the artistic style of Die Brücke were additional influences on Caligari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киновед Винсент Лобрутто сказал, что театр Макса Рейнхардта и художественный стиль Die Brücke оказали дополнительное влияние на Калигари.

A collaboration between Brücken and pianist Andrew Poppy resulted in the album Another Language in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество между Брюккен и пианист Эндрю Мак вылилось в альбом на другом языке в 2005 году.

In 1177, Henry the Elder, son of Henry II Jasomirgott, became landlord in an area reaching from Liesing to Piesting and Bruck an der Leitha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1177 году Генрих старший, сын Генриха II Ясомирготта, стал землевладельцем в районе, простиравшемся от лизинга до Пиестинга и Брук-ан-дер-Лейта.

Bruckner's symphonies were seen as representative of the New Music due to their advanced harmony, massive orchestration and extended time-scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симфонии Брукнера считались репрезентативными для новой музыки благодаря их развитой гармонии, массивной оркестровке и расширенному временному масштабу.

Brandt spent the next six weeks at Brückner's bedside until his condition improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие шесть недель Брандт провел у постели Брюкнера, пока его состояние не улучшилось.

In addition to novels and stories, Brückner also published autobiographical works, plays and children's books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо романов и рассказов, Брюкнер также публиковал автобиографические произведения, пьесы и детские книги.

Die Brücke, an Expressionist group active after 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Die Brücke, экспрессионистская группа, действующая после 1905 года.

About 30 years later an iron casting plant was established in Brückl and the first snow chain worldwide was produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 30 лет в Брюкле был создан завод по литью чугуна, и была произведена первая в мире цепь противоскольжения.

In 1908, he received an invitation from Die Brücke, an artists' group, to exhibit in Dresden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году он получил приглашение от группы художников Die Brücke провести выставку в Дрездене.

I just need to pick up the rest of my bruckheimer dvds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто заберу свои диски с фильмами Брукхаймера.

ALL RIGHT, PROFESSOR BRUCKNER, DO YOU THROW WILD PARTIES?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, профессор Брукнер – вы устраиваете безумные вечеринки?

And is that anywhere near the Bruckman Building where Ms. Moretti claims she saw Lemond Bishop - unloading white bricks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это находится неподалеку от Брукман Билдинг, где мисс Моретти якобы видела мистера Лемонда Бишопа, занятого погрузкой белых брикетов?

Two years later, he formed the duo Act along with ex-Propaganda singer Claudia Brücken, signing to ZTT Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он сформировал дуэт Act вместе с экс-пропагандистской певицей Клаудией Брюккен, подписав контракт с ZTT Records.

Dangerous Minds is a 1995 American drama film directed by John N. Smith, and produced by Don Simpson and Jerry Bruckheimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасные умы-американский драматический фильм 1995 года режиссера Джона Н. Смита и продюсеров Дона Симпсона и Джерри Брукхаймера.

However, Bearman and Bruckner found no direct evidence for the effect of gender socialization on sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Бирман и Брукнер не нашли прямых доказательств влияния гендерной социализации на сексуальную ориентацию.

Brückner was born and raised in Baden-Baden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюкнер родился и вырос в Баден-Бадене.

In the First World War, Brückner was an officer in a Bavarian infantry regiment and was discharged as a lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Первую Мировую войну Брюкнер служил офицером в баварском пехотном полку и был демобилизован в чине лейтенанта.

Towards the end of 1919 Brückner was once again going to university, and worked for three years as a film recording technician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1919 года Брюкнер снова поступил в университет и в течение трех лет работал техником звукозаписи.

On 9 November 1923 Brückner took part in the Beer Hall Putsch in Munich, and was found guilty of aiding and abetting high treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 1923 года Брюкнер принял участие в пивном путче в Мюнхене и был признан виновным в пособничестве государственной измене.

Brückner was appointed Chief Adjutant to Hitler on 20 February 1934, and retained that role until being dismissed on 18 October 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюкнер был назначен главным адъютантом Гитлера 20 февраля 1934 года и оставался на этой должности до тех пор, пока не был уволен 18 октября 1940 года.

Martin Bormann, then chief of staff in the office for Deputy Führer Rudolf Hess was behind Brückner being replaced by Schaub, who was closer to Bormann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Борман, в то время начальник штаба заместителя фюрера Рудольфа Гесса, стоял за тем, чтобы Брюкнера сменил Шауб, который был ближе к Борману.

In November 2009, Carl Potts' Alien Legion screenplay was optioned by producer Jerry Bruckheimer and The Walt Disney Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года сценарий инопланетного Легиона Карла Поттса был выбран продюсером Джерри Брукхаймером и компанией Walt Disney Company.

In recent years smaller, but scholarly compendia have been written by Brück, Krause Funk, Knöpfler, Marx, and Weiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы меньшие, но научные сборники были написаны Брюком, Краузе Функом, Кнепфлером, Марксом и Вайсом.

Other casting choices were Broadway actor Jerry Orbach as Dr. Jake Houseman, Baby's father; and Jane Brucker as Lisa Houseman, her older sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими кандидатами на кастинг были бродвейский актер Джерри Орбах в роли Доктора Джейка Хаусмана, отца малышки, и Джейн Брукер в роли Лизы Хаусман, ее старшей сестры.

Christine Brückner is one of the most successful women writers of the Federal Republic of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина Брюкнер - одна из самых успешных женщин-писательниц Федеративной Республики Германия.

More lasting influences included Ferruccio Busoni and Anton Bruckner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительное влияние оказали Ферруччо Бузони и Антон Брукнер.

David Ayer, Bryan Bertino and Bruce C. McKenna also worked on the screenplay before Bruckheimer went back to Derrickson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Айер, Брайан Бертино и Брюс К. Маккенна также работали над сценарием, прежде чем Брукхаймер вернулся к Дерриксону.

Hector Berlioz and Anton Bruckner acknowledged the influence of the Great C Major Symphony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гектор Берлиоз и Антон Брукнер признавали влияние Великой симфонии до мажор.

In 1996, Brücken started working with OMD co-founder Paul Humphreys, first without a name, and from 2004 as Onetwo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Брюккен начал работать с соучредителем OMD полом Хамфрисом, сначала без имени, а с 2004 года как Onetwo.

In March 2013, Brücken and Humphreys ceased working and living together, and she has subsequently returned to pursuing her solo career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года Брюккен и Хамфриз перестали работать и жить вместе, и впоследствии она вернулась к своей сольной карьере.

At age 14, Brücken joined her first band, Haarsträubend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 14 лет Брюккен присоединилась к своей первой группе Haarsträubend.

In 1983, Brücken joined the German band Propaganda and relocated to London when they signed with ZTT Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Брюккен присоединился к немецкой группе Propaganda и переехал в Лондон, когда они подписали контракт с ZTT Records.

On 14 February 1985, Brücken married British music journalist Paul Morley, who was one of the founders of the ZTT label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 1985 года Брюккен вышла замуж за британского музыкального журналиста Пола Морли, который был одним из основателей лейбла ZTT.

This was mainly attributed to the relationship between Brücken and Morley, and the profitless contract the band had signed with ZTT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было главным образом связано с отношениями между Брюккеном и Морли, а также с бесполезным контрактом, который группа подписала с ZTT.

In March 2011, Brücken performed at the Scala, Kings Cross, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года Брюккен выступал в лондонском театре Scala, Кингс-Кросс.

Brücken played live in the UK in March 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюккен выступал в прямом эфире в Великобритании в марте 2013 года.

Frank C. Greulich, Major Walter A. Ryan, and Major William Bruckmann were relieved of duty and later convicted of neglect of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк К. Грейлих, майор Уолтер А. Райан и майор Уильям Брукман были освобождены от исполнения служебных обязанностей, а позднее осуждены за пренебрежение ими.

Today the symphony is almost always presented in Bruckner's original form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня симфония почти всегда представлена в оригинальной форме Брукнера.

The group occupies about 1,000 employees all over the world and references of a forging plant in Brückl were first documented in 1479.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа занимает около 1000 сотрудников по всему миру, и ссылки на кузнечный завод в Брюкле были впервые задокументированы в 1479 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bruck an der mur». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bruck an der mur» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bruck, an, der, mur , а также произношение и транскрипцию к «bruck an der mur». Также, к фразе «bruck an der mur» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information