Brussels city hall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brussels city hall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Брюссельская ратуша
Translate

- brussels [noun]

noun: Брюссель

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- hall [noun]

noun: зала, зал, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог, приемная, усадьба, большая комната

  • mess hall - столовая

  • bataclan concert hall - концертный зал "Батаклан"

  • ayr town hall - ратуша в Эр

  • dallas city hall - муниципалитет г. Даллас

  • hockey hall of famer - Зал хоккейной славы

  • texas ranger hall of fame - зал славы техасских рейнджеров

  • fort lee borough hall - муниципалитет г. Форт-Ли

  • hall steward - сторож

  • radio city music hall - Радио-Сити Мюзик-Холл

  • modern hall - современный павильон

  • Синонимы к hall: corridor, passage, entry, concourse, entrance hall, vestibule, entrance, atrium, passageway, lobby

    Антонимы к hall: cabin, chamber, accommodation, alleyway, area, band room, combat, cutback, antechamber, cells

    Значение hall: an area in a building onto which rooms open; a corridor.



A life-size group portrait of twenty-four City Councillors of Brussels he painted for the council-chamber was destroyed in 1695.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Групповой портрет в натуральную величину двадцати четырех членов городского совета Брюсселя, написанный им для палаты Совета, был уничтожен в 1695 году.

It was given to John Churchill, 1st Duke of Marlborough in 1706, possibly by the city of Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был подарен Джону Черчиллю, 1-му герцогу Мальборо в 1706 году, возможно, городом Брюсселем.

And pure technically the city of Antwerp is bigger than the city of Brussels anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чисто технически город Антверпен-это больше, чем в городе в любом случае.

It also offers tours around the city of Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предлагает экскурсии по городу Брюссель.

A route to New York City via Brussels was added in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году был добавлен маршрут в Нью-Йорк через Брюссель.

In 1644 he obtained from the Brussels city authorities a privilege to make tapestry cartoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1644 году он получил от городских властей Брюсселя привилегию делать гобеленовые карикатуры.

And it’s the city where Europe’s future may be shaped – Istanbul, not Brussels, Paris, or Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, это город, в котором формируется будущее Европы, – в Стамбуле, а не в Брюсселе, Париже или Берлине.

This correlates with efforts by the City of Brussels, starting in 1855, to allow for the distribution of drinking water in homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соотносится с усилиями города Брюсселя, начавшимися в 1855 году, чтобы разрешить распределение питьевой воды в домах.

The Spanish mutineers marched on Brussels, on the way sacking the city of Aalst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все мины-ловушки являются военными... некоторые из них созданы очень параноидальными личностями.

Brussels was the first European city to propose locations for food trucks at football matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюссель был первым европейским городом, предложившим места для грузовиков с продовольствием на футбольных матчах.

In Brussels, two vigils have been held thus far, one immediately at the city's French consulate and a second one at Place du Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брюсселе до сих пор было проведено два бдения: одно непосредственно во французском консульстве города и второе-на площади Люксембурга.

All the EU's judicial bodies are based in Luxembourg City, separate from the political institutions in Brussels and Strasbourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все судебные органы ЕС базируются в Люксембурге, отдельно от политических институтов в Брюсселе и Страсбурге.

Brussels wants to settle a whole city’s worth of illegal immigrants in Hungary,” and “Did you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюссель хочет разместить всех нелегальных иммигрантов города в Венгрии» и «Знаете ли вы?

Even in the Spanish defeat in Brussels in March 1585, the blockade of the city was achieved by Basta's troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже во время поражения испанцев в Брюсселе в марте 1585 года, блокада города была достигнута войсками Басты.

As a sign of their appreciation, the people of Brussels gave this city a replica of the statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак своей признательности жители Брюсселя подарили этому городу точную копию статуи.

From 1845 to 1848, Engels and Marx lived in Brussels, spending much of their time organising the city's German workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1845 по 1848 год Энгельс и Маркс жили в Брюсселе, проводя большую часть своего времени в организации немецких рабочих города.

Cities including Hamburg, Prague, Amsterdam, The Hague, and City of London maintain their own embassies to the European Union at Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие города, как Гамбург, Прага, Амстердам, Гаага и Лондонский Сити, имеют свои собственные посольства в Европейском Союзе в Брюсселе.

The tallest black walnut in Europe is located in the Woluwe Park in the city of Sint-Pieters-Woluwe, Brussels, Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий черный орех в Европе расположен в парке Волуве в городе Синт-Питерс-Волуве, Брюссель, Бельгия.

From mid-August Melanie began to push for a move to Brussels, a city cheaper to live in and closer to continental affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины августа Мелани начала настаивать на переезде в Брюссель-город, где жить дешевле и ближе к континентальным делам.

7,797,611 out of 11,431,406 Belgian inhabitants live in Flanders or the bilingual city of Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 797 611 из 11 431 406 бельгийских жителей живут во Фландрии или двуязычном городе Брюсселе.

The Spanish mutineers marched on Brussels, on the way sacking the city of Aalst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские мятежники двинулись на Брюссель, по пути разграбив город Аальст.

However, Brussels was removed as a host city on 7 December 2017 due to delays with the building of the Eurostadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 7 декабря 2017 года Брюссель был снят с должности принимающего города из-за задержек со строительством Евростада.

The EFTA Secretariat is headquartered in Geneva, Switzerland, but also has duty stations in Brussels, Belgium and Luxembourg City, Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат ЕАСТ имеет штаб-квартиру в Женеве, Швейцария, но также имеет места службы в Брюсселе, Бельгия и городе Люксембург, Люксембург.

INTERPOL opened a Special Representative Office to the UN in New York City in 2004 and to the EU in Brussels in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Интерпол открыл специальное представительство при ООН в Нью-Йорке, а в 2009 году-при ЕС в Брюсселе.

In the city of Brussels, in 1633, a woman died in convulsions and three days later a fetus was spontaneously expelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1633 году в Брюсселе женщина умерла в конвульсиях, а через три дня плод был самопроизвольно изгнан.

However, the UEFA Executive Committee removed Brussels as a host city on 7 December 2017 due to delays with the building of the Eurostadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 7 декабря 2017 года Исполком УЕФА отстранил Брюссель от участия в качестве города-организатора из-за задержек со строительством Евростада.

Moroni in the Comoros has a link to Paris, Stockholm had a link to Ho Chi Minh City, and Brussels had a link to Kinshasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морони на Коморских островах имеет связь с Парижем, Стокгольм-с Хошимином, а Брюссель - с Киншасой.

That is going to be my next move: a refurbished farmhouse, not too far from a city, not too close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дальше я планирую переехать туда, освежить какой-нибудь сельский дом, не далеко от города, но и не близко.

So if you got sick in the city where those few doctors remain, you might stand a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если ты заболел в городе с таким количеством докторов, то у тебя ещё был какой-то шанс.

What's your favourite city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой ваш любимый город?

With the population over 4,6 million people, the city hosts 2,7 million international tourists a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением более 4,6 миллиона человек, город принимает 2,7 миллионов иностранных туристов в год.

Suppose you had to leave the City at night and walk cross country for half a mile or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, что вам пришлось бы выйти из города и пройти пешком расстояние около мили?

The consignment's being held in a secure military zone on the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия находится в безопасной военной зоне на окраине города.

We battered down doors and smashed windows, but the only hominids in the city were imprisoned in the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышибали двери и разбивали окна, но в городе только гуманоиды были заключены в башне.

Once the city will be finished, come to visit us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город будет построен приезжай навестить нас!

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

There's plenty of other nickel slots in Low Self Esteem City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще множество щелей в Городе Низкой Самооценки.

With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.

Rayon and city courts act as courts of first instance in civil cases, criminal cases and administrative cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные и городские суды функционируют в качестве судов первой инстанции по гражданским делам, уголовным делам и административным делам.

One is the city of Harar, the fourth holiest city of Islam, which by happy coincidence also celebrates its own millennium this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них - это город Харар-Югол, четвертый по значимости святой город для мусульман, который по счастливой случайности также отмечает тысячелетнюю годовщину своего основания в этом году.

Last night, we failed to learn the contents of the Triad's container, and now we don't know what kind of drugs or weapons are floating around in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью нам не удалось узнать содержание контейнера Триад, и сейчас мы не знаем какого рода наркотики или оружие распространяется по городу.

Before there was widespread automobile ownership, land prices depended on location, and proximity to the central city or to the local railroad station carried a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как владение автомобилями распространилось по всему миру, цены на землю зависели от места, и близость к центральному городу или к местной железнодорожной станции сулило надбавку к цене.

Well, by the rather loose standards of the City by the Bay, that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, в портовых городах стандарты поведения весьма свободны, это да.

The police of the Canadian city has announced that it possesses the corresponding video recording and is prepared to begin an investigation on the city's mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция канадского города заявила, что располагает соответствующей видеозаписью и готова начать расследование против градоначальника.

The couple had two sons, Preston and Heidi, and lived for a long time in the Californian city Malibu, home to many celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пары было двое детей, Престон и Хайди, и они жили долгое время в калифорнийском городе Малибу, где проживают многие знаменитости.

How can I get to the city center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как добраться до центра?

So, one of these examples would of course be the historic city of Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких примеров будет, конечно же, исторический город Венеция.

Where do you stand on the city's sewage and sustainability initiative, the so-called S.S.I.?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую позицию вы занимаете в Движении за канализацию и стабильность, в так называемом Д.К.С.?

He rode about the city those days behind a team of spirited bays, whose glossy hides and metaled harness bespoke the watchful care of hostler and coachman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разъезжал по городу на паре горячих гнедых, чьи лоснящиеся крупы и до блеска начищенная сбруя свидетельствовали о заботливом попечении конюха и кучера.

Samaritan can't locate her anywhere in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянин не может отыскать ее во всем городе.

Kristian's dad managed a theatre in the city, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Кристиана руководил театром в городе, я думаю.

It's an inner-city hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это центральная больница города.

I'm going through the city planning schematics to see if there is anything nearby they could be accessing for an escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматриваю схему городской планировки, есть ли что поблизости, пригодное для отступления.

I have mantles that have been brought from the land of the Serer and bracelets decked about with almandine and with jade that come from the city of Euphrates

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть плащи из земли Серской и браслеты, украшенные карбункулами и жадеитами из города Евфрата...

At the time we were playn', Skopje was a city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время когда мы играли, Скопье был городом.

Clear skies in downtown Duke City, despite some scattered flurries earlier in the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре Дьюк-сити небо чистое, несмотря на циклон.

BAIL ON ALL YOUR CAMPAIGN PROMISES, EMBEZZLE THE CITY PAYROLL AND ABSCOND TO SOUTH AMERICA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забить на все сделанные во время вашей кампании обещания, присвоить городскую казну и свалить в Южную Америку?

I guess even hired killers enjoy the city's best chow mien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, даже нанимают убийц насладиться лучшим в городе китайской едой.

What they found... was a cluster of cases around Broad Street, where there was a city water pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили группу случаев возле Брод-стрит, где находилась городская водокачка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brussels city hall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brussels city hall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brussels, city, hall , а также произношение и транскрипцию к «brussels city hall». Также, к фразе «brussels city hall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information