Buffet meal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buffet meal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шведский стол
Translate

- buffet [noun]

noun: буфет, горка, буфетная стойка, удар

verb: ударять, наносить удары, бить, бороться, протискиваться, проталкиваться

  • buffet car - вагон-буфет

  • anti-buffet rake - противобафтинговый дефлектор

  • buffet dinner - шведский стол

  • buffet lunch - шведский стол

  • buffet unit - буфет

  • open buffet restaurant - ресторан самообслуживания

  • aerodynamical buffet - бафтинг

  • all you can eat buffet - шведский стол

  • buffet cabinetry - буфет

  • buffet supper - фуршет

  • Синонимы к buffet: serve-yourself meal, self-serve meal, spread, smorgasbord, cupboard, cabinet, sideboard, snack bar, counter, hit

    Антонимы к buffet: abet, answer, be beaten, be conquered, be defeated, be the loser, be trounced, be vanquished, be worsted, clarification

    Значение buffet: a meal consisting of several dishes from which guests serve themselves.

- meal [noun]

noun: еда, мука, принятие пищи, мука крупного помола, кукурузная мука

verb: обваливать в муке, перемалывать, посыпать мукой, превращать в муку

  • blood meal - кровяная мука

  • snatch a meal - есть на ходу

  • scanty meal - голодный обед

  • meal body - рыхлая консистенция

  • animal liver and glandular meal - кормовая мука из печени и желез животных

  • despatch meal - расправляться с едой

  • meal service - питание

  • full fish meal - цельная рыбная кормовая мука

  • herring meal - кормовая мука из отходов производства сельди

  • whole meal - целая еда

  • Синонимы к meal: blowout, lunch, breakfast, supper, spread, snack, dinner, brunch, food, bite (to eat)

    Антонимы к meal: appetizer, snack, appy, disembark, snack food, trimming, trimmings, antipasto, aperitif, bite to eat

    Значение meal: any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten, such as breakfast, lunch, or dinner.



Do you want a sit down meal or a buffet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите меню или фуршет?

Have you watched TV, used GPS, checked the weather or even ate a meal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрели телевизор, использовали GPS, проверяли погоду или просто ели?

Only 5 per cent of men prepare the evening meal, 3 per cent carry out household cleaning duties, 5 per cent household shopping, and 17 per cent wash the evening dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 5 процентов мужчин готовят ужин, 3 процента выполняют уборку, 5 процентов ходят за покупками, и 17 процентов моют вечером посуду.

He kissed her again, tenderly, then suggested that they share their midnight meal in front of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова нежно поцеловал ее, а потом предложил разделить полуночную трапезу перед огнем.

We ask that you ease our digestion and help us burn this meal off swiftly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим улучшить наше пищеварение и помочь нам переварить эту еду быстро.

We could sell them to the florist at the corner and buy ourselves a real meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем продать их цветочнице на углу и купить еды.

However, the manager came up to my table and rather casually asked about my impressions of the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подошедшая к столу менеджер очень неформально поинтересовалась обеденными впечатлениями.

It turns an ordinary meal into a feast, an average relationship into a lifelong romance and an ordinary husband into your hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она превращает обычный прием пищи в праздник, посредственные отношения - в любовь до гроба, а обычного мужа - в вашего героя.

We've still got the braised lamb neck from staff meal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейка ягнёнка с нашего обеда осталась?

Well, you know, breakfast isn't always a chatty meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, за завтраком не очень-то хочется разговаривать.

Mr. Davidson devoted one hour after each meal to recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После еды мистер Дэвидсон посвящал один час развлечениям.

Never missed a meal in twelve days-none of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу так не было, чтобы остаться без завтрака или без обеда.

We talked little, and I for one was glad when the meal was over and we were able to retire into the modern billiard-room and smoke a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор за столом как-то не клеился, и я почувствовал облегчение, когда, закончив обед, мы перешли курить в бильярдную - комнату вполне современную.

She said you look like you are starving, that she's gonna make you a big meal and fatten you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит - умираешь от голода, она сделает тебе большой итальянский ужин, и он приведет тебя в порядок.

Lunch was a hurried, nervous meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ели мы торопливо, не замечая вкуса.

Is it buffet or passed hors d'oeuvres?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там шведский стол или просто разносят закуски?

I got some vouchers to the buffet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть талончики на шведский стол.

Good idea, turning welcome drinks into a dinner buffet. Fun, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо, что я придумала превратить этот коктейль в фуршет!

Cold and hot buffet served all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодные и горячие закуски круглосуточно.

Go get your breakfast buffet on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси приготовить тебе завтрак пораньше.

Mama's, best buffet in the city,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамас - лучшее кафе в городе.

The buffet is here and drinks are at the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стол с закусками у нас здесь, а выпивка в баре.

Do you want to set up base camp or a buffet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите разбить лагерь или приманку?

Sunday morning, we'll do the buffet brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье утром позавтракаем в отеле.

Thank you for coming, and for doing me the honor and sharing a drink at this fantastic buffet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что оказали мне честь, пришли поднять бокалы и угоститься...

She tolerated the strawberries and the chocolate sauce but it's not a meal, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стерпела клубнику и шоколадный соус но это не еда.

Former priests passed down this saying... that smoking after every meal will give you eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие священники поговаривают, что курение после еды подарит вечную жизнь.

And when the meal is over, you can deposit your dirty silverware in the truck to head to the dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда закончите с ужином, погрузите ваше столовое серебро на самосвал, который отправит его на свалку.

I found a book in the dining room buffet, under all the tablecloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла книгу, в буфете в гостиной, под скатертями.

The servants came in and out preparing for the evening meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги входили и выходили, готовя ужин.

Eating that meal has doubled the fat in your bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот завтрак в два раза увеличил содержание жира в вашей крови.

Last night, he took me for a romantic buffet dinner at Gaborone Sun and told me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью, он устроил праздничный ужин в Габороне-Сан и сказал...

Felix's coma victims are a meal ready to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы Феликса, находящиеся в коме, для него уже готовая еда.

Ed helped himself to our buffet without asking and walked off with two brownies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд сам залез в наш буфет без разрешения и вышел с двумя брауни.

Well, at least you and me can have a meal together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хоть мы с тобой можем пообедать вместе.

You really think I want to have a meal with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что я буду с тобой ужинать?

You act like you've never had a meal sitting between a monkey and a beetle before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведешь себя так, как будто ты никогда раньше не ужинал, сидя между обезьяной и жуком.

I haven't had a proper meal in days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже несколько дней нормально не ел.

I took her to a 15-course meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привел ее на ужин из 15 блюд.

About 8 light a fire and make the only hot meal of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 8 вечера, разжыгают очаг что бы сделать единственное горячее блюдо дня.

Me too sometimes, in the evening, as a light meal, I have some splendid roots with lemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда по вечерам, для лёгкости, я готовлю чудесные горькие корешки с лимоном.

We arrange our future plans while we are engaged over the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы строим наши будущие планы, пока обедаем.

Introduced in Britain during 1979, chicken Kiev was Marks & Spencer company's first ready-made meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившись в Великобритании в 1979 году, chicken Kiev стал первым готовым блюдом компании Marks & Spencer.

That evening, Gacy invited two of the surveillance detectives to a restaurant for a meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером того же дня Гейси пригласил двух детективов из отдела наружного наблюдения в ресторан.

Private events at home tend to involve more disparate activities, but frequently involve a meal with family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные мероприятия дома, как правило, включают в себя более разрозненные мероприятия, но часто включают ужин с семьей и друзьями.

As with defensive attacks, such attacks are not always pressed, as the animal may break off the attack or be convinced to look elsewhere for its next meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с защитными атаками, такие атаки не всегда давят, так как животное может прервать атаку или быть убежденным искать в другом месте свою следующую еду.

During a final crew meal before returning to stasis, he chokes and convulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последнего приема пищи перед возвращением в стазис он задыхается и корчится в конвульсиях.

On this day, the tree is decorated, the home is decked with greenery and the women already beginning to prepare the Christmas meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день елка украшена, дом украшен зеленью и женщины уже начинают готовить Рождественскую трапезу.

Meat is usually served at night and dairy is served either for the day meal or for a morning kiddush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо обычно подают на ночь, а молочные продукты-либо на дневную трапезу, либо на утренний киддуш.

The main Christmas meal is served in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная рождественская трапеза подается вечером.

In Honduras, one study revealed that 59% of children on the street eat three meals a day, 33% eat two meals, 8% eat one meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гондурасе одно исследование показало, что 59% детей на улице едят три раза в день, 33% едят два раза, 8% едят один раз.

Even the vast middle class of the Imperium ate diluted melange in small sprinklings with at least one meal a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая реакция, проявляющаяся между вином и медью для получения зелени, может быть связана с собственным процессом окисления вина.

In the legions, the morning meal was taken standing, but the evening meal was taken sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В легионах утреннюю трапезу принимали стоя, а вечернюю-сидя.

The seeds were ground into meal, which after being washed was boiled into mush or baked in ashes to make bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена измельчали в муку, которую после промывки варили в кашицу или пекли в золе, чтобы сделать хлеб.

The food fortification program has created a food fortification mix imbedded in maize meal and other complementary foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа обогащения пищевых продуктов создала пищевую фортификационную смесь, включенную в кукурузную муку и другие дополнительные продукты питания.

Grinding stones have been used to grind maize into meal for cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точильные камни использовались для измельчения кукурузы в муку для приготовления пищи.

In each episode, chefs have one hour to cook and improvise a multi-course meal around a theme ingredient that must be present in each dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом эпизоде у шеф-поваров есть один час, чтобы приготовить и импровизировать еду из нескольких блюд вокруг тематического ингредиента, который должен присутствовать в каждом блюде.

In Pakistan, these are made of rice and often used as a snack or meal accompaniment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане они сделаны из риса и часто используются в качестве закуски или сопровождения еды.

The intent was to serve the dish fresh, immediately before any other dishes in the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buffet meal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buffet meal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buffet, meal , а также произношение и транскрипцию к «buffet meal». Также, к фразе «buffet meal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information