Build bridges with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Build bridges with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строить мосты с
Translate

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • build lasting relationship - строить прочные отношения

  • further build - дальнейшее наращивание

  • build security - безопасность сборки

  • build stations - строят станции

  • build them - строить их

  • work together to build - работать вместе, чтобы построить

  • build up a reputation - создать репутацию

  • permission to build - Разрешение на строительство

  • attempt to build - Попытка построить

  • build and sustain - создания и поддержания

  • Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy

    Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.

- bridges [noun]

noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка

verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



Lou, sheriff's department oversees Bridges and tunnels- The cameras on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лу, ведомство полиции округа контролирует мосты и тоннели, и камеры на них.

My employer's very pleased with your progress, Miss Bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему боссу очень нравится ваш прогресс, мисс Бриджес.

They want us to move 'cause then they want to knock our houses down and build more lofts and villas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас вынуждают уехать, чтобы сравнять с землей наши дома и настроить еще лофтов и вилл.

But let me build in sensors so I can track you and monitor vital signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позволь мне установить датчики, чтобы я смогла отследить тебя и проконтролировать жизненные показатели.

The development of a strong pharmaceutical industry in India offers some suggestions as to how to build a high-quality manufacturing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые идеи в отношении того, как подойти к созданию высококачественного производства, могут быть почерпнуты из истории становления мощной фармацевтической индустрии в Индии.

But it has yet to build a strong defense system that can respond effectively either to regional contingencies or to global needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему еще нужно построить сильную систему обороны, которая будет одинаково эффективно реагировать на региональные происшествия и отвечать мировым требованиям.

It wasn’t the first, or even the strangest plan to build a global radio reflector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был не первый, и даже не самый странный план по созданию глобального радиоотражателя.

WIRED: Your critics are saying that Internet.org is a self-interested means for Facebook to build its user base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ваши критики утверждают, что Internet.org — это средство создания пользовательской базы, в которой заинтересована только Facebook.

Where George Merchant secured permission to build his dubious mansion on Norris Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где Джордж Мерчент получил разрешение на строительство дома на Норрис Авеню.

Engineering and sales must work together to decide what to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и продажи идут вместе, определяя, что создавать.

All roads and bridges fall under the purview of the Pawnee department of transportation, which is located on the fourth floor of city hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дороги и мосты входят в компетенцию департамента транспорта Пауни, который находится на 4 этаже ратуши.

They were settlers trying to build a new world on a new planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были теми, кто пытался построить новый мир на новой планете.

But a few guests could set back the feeding plans for the week if you did not build up what you destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наезды гостей основательно истощали недельный запас продовольствия, и твой долг был восполнить причиненный ущерб.

they build their nests together... .. renew all those little civilities that... .. make a marriage sparkle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

строят вместе свои гнезда обновляя все эти маленькие любезности что заставляют брак сиять.

It took shiploads of marble to build this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобилось много кораблей мрамора, чтобы построить это здание.

I figured I'd build a big high-rise in the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю, что построю реально большое заведение в этом районе.

But to replace you, I am going to have to build a scarecrow replica of you and take it to the movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы тебя заменить, мне придётся изготовить тебя в виде огородного пугала и ходить с ним в кино.

You want car stops at bridges and tunnels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы машины перекрыли мосты и туннели?

Stacey Brewster, who's going to Haiti to build schools and just missed her connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейси Брюстер, которая летит на Гаити строить школу, только что пропустила стыковку.

Gridlocked streets, bridges and tunnels jammed, people trying to get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы перекрыты, мосты и тоннели тоже, люди стараются выбраться оттуда.

A lot of arms and weapons... to build our army with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно оружия, чтобы обеспечить нашу армию.

We shall talk of Bridges later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим о мостах позже.

With his build- bigger body type- the dose must've been much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его строением, а он крупный мужчина, дозировка должна была быть намного меньше.

But we failed to take the railway station and the bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не получилось с Гданьским дворцом и мостами

This is the exact formula for the thermocore that's needed to build a new Firestorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точная формула для термоядра, которое нужно, чтобы создать нового Огненного Шторма.

Video footage from the Save The Sound protest against the pipeline Storne Gas wants to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись митинга Спасения Звука, направленного против планов строительства трубопровода компании Сторн Газ.

Specifically, the period where Euler had succeeded to give the first formal mathematical resolution to the problem of the seven bridges of Konigsberg, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, тот период, когда Эйлеру удалось найти первое официальное математическое решение проблемы семи мостов Кенигсберга.

the reason that bridges last so long is because engineers look after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина того, что мосты держатся так долго, потому что за ними ухаживают инженеры.

In India, we train fig trees to make living bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии мы создаём живые мосты из фикусов.

You need to build your salts back up restore your body's fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно восстановить баланс солей пополнить уровень жидкости в организме.

And on this rock I will build my church... And the gates of hell shall not prevail against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр... и на сем камне я создам Церковь Мою... и врата ада не одолеют ее.

Kutuzov fell back toward Vienna, destroying behind him the bridges over the rivers Inn (at Braunau) and Traun (near Linz).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце).

Presently he proposed to accompany him in a short walk on one of the bridges, as it was a moonlight airy night; and Richard readily consenting, they went out together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя мистер Вудкорт сказал Ричарду, что ночь нынче лунная и свежая, так что не пойти ли им вдвоем погулять по мосту, а Ричард охотно согласился, и они ушли.

We'd hoped it might build into a good training platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели использовать его как платформу для обучения.

And excellent place to build a tiny tree house for a harvest mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрасное место для строительства маленького гнезда для мыши-малютки.

But before the troop can win it back, they have to build up their reserves for the tough fight ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем стая сможет отвоевать его обратно, им надо набраться сил для предстоящего тяжёлого боя.

All of them on the payroll, all of them here to build me a box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу им всем зарплату, чтобы они мне построили коробку.

We're gonna work together and build a profitable/happy family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе, мы сотворим рентабельную/счастливую семью.

So your system for moving on requires both burning bridges and a dead-end job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть твоя система движения вперед требует сжигания мостов и бесперспективной работы.

Students learn to build survival trenches and igloos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты учатся рыть траншеи выживания и строить иглу.

I appreciate coolness under pressure, Walt, but I suggest you start taking this seriously and help me build a decent defense on your behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю ваше спокойствие, Уолт, но предлагаю относиться к этому серьёзно и помочь мне выстроить приличную линию защиты.

We are going to build it, we, and only we!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строить мыбудем, мы, одни мы!

I'm just... keeping my distance from Liam because we really wanna build up the suspense for our big New Year's moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто стараюсь спрятаться от Лиама, потому что мы решили накалить обстановку перед наступлением Нового Года.

He operates in the corridors of power to write and shape the laws that allow them to build their long-term agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в системе власти чтобы проталкивать законы которые позволят воплощать свои планы.

All bridges were destroyed by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мосты были разрушены немцами.

Novosibirsk is in Asia, Russia bridges the two continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новосибирск находится в Азии, Россия соединяет два континента.

Recent plans to build in the park, beginning with a college campus, have met opposition from locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние планы построить в парке, начиная с кампуса колледжа, встретили противодействие со стороны местных жителей.

Superheroes, aeroplanes, boats, cars, tanks, artillery, and even figures of soldiers became quite popular subjects to build, paint and display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супергерои, самолеты, лодки, автомобили, танки, артиллерия и даже фигуры солдат стали довольно популярными предметами для создания, рисования и демонстрации.

Allen donated the seed money to build SETI's Allen Telescope Array, eventually contributing $30 million to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен пожертвовал начальные деньги на строительство телескопа SETI Allen Telescope Array, в конечном итоге вложив в проект 30 миллионов долларов.

They were no longer allowed to build temples, and the Jizyah tax was reimposed on non-Moslems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им больше не разрешалось строить храмы, и налог Джизья был вновь наложен на немусульман.

To build the nest, the crested mynas have been known to use just about anything they can find from grass to branches to garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для постройки гнезда хохлатые майны, как известно, используют практически все, что они могут найти, от травы до веток и мусора.

Luting materials are used to cement fixed prosthodontics such as crowns and bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеиновые материалы используются для цементирования несъемных протезов, таких как коронки и мостовидные протезы.

Many bridges, cuttings and embankments have been removed and the land sold for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мосты, вырубки и насыпи были сняты, а земля продана под застройку.

At initial startup, Ethernet bridges work somewhat like Ethernet repeaters, passing all traffic between segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первоначальном запуске мосты Ethernet работают примерно так же, как ретрансляторы Ethernet, передавая весь трафик между сегментами.

Hardware wise they feature locking tuners and Tone Pros tunomatic and stoptail locking bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратно они оснащены блокирующими тюнерами и тональными Профи-тюнерами и стопорными мостами.

Streep was aware of the book before being offered the role by co-star and producer Jeff Bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрип знал об этой книге еще до того, как ему предложили роль созвездия и продюсера Джеффа Бриджеса.

Downstream, the river enters Marble Canyon, the beginning of the Grand Canyon, passing under the Navajo Bridges on a now southward course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже по течению река впадает в Мраморный каньон, начало Большого Каньона, проходя под мостами Навахо теперь на юг.

The few bridges that spanned the lagoon and the amphitheater were not demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мостов, перекинутых через лагуну и амфитеатр, не были разрушены.

They are statically determinate bridges, which lend themselves well to long spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это статически определенные мосты, которые хорошо подходят для длинных пролетов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build bridges with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build bridges with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, bridges, with , а также произношение и транскрипцию к «build bridges with». Также, к фразе «build bridges with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information