Build consensus around - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Build consensus around - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строить консенсус вокруг
Translate

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • build your own home - построить свой собственный дом

  • build and run - построить и запустить

  • required to build - необходимо построить

  • build critical mass - построить критическую массу

  • acid build-up - кислота наращивание

  • build national capacity for - создания национального потенциала для

  • you build it - вы строите его

  • build economic resilience - строить экономическую устойчивость

  • build capacity among - создание потенциала среди

  • days to build - дней, чтобы построить

  • Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy

    Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.

- consensus [noun]

noun: консенсус, согласие, единодушие, согласованность, согласованное мнение

- around [adverb]

adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате

preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за



I see that the part about finding consensus was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что часть о поиске консенсуса была удалена.

I am hoping that this consensus will guide us the rest of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что этот консенсус поможет нам пройти весь оставшийся путь.

Today we look at those and we can see a historical and textural continuity between those carvings, the mountains all around and that church which is built on top of the ruins using stone plundered from the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы можем увидеть историческую и текстурную целостность этой резьбы, окружающих её гор и той церкви, которая построена на вершине руин с использованием тех же камней.

The berated deep gnome looked around for some rebuttal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднятый на смех глубинный гном огляделся в поисках опровержения.

Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени.

I think, sort of ancient Greece quite appeals, I have to say, Sort of, I don't know, sitting around in a toga doing lots of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что-то вроде Древней Греции довольно привлекательно, я должен сказать, Вроде, я не знаю, восседать в тоге много размышляя.

They can detect vibrations that are around the size of a single atom as they sweep past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они настолько чувствительны, что способны уловить вибрации размером в один атом.

Rational moral choices are based on the value of life, not a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумный моральный выбор строится на уважении к жизни, а не на соглашении.

I'm not used to people sticking around when things go bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не привыкла к тому, что меня поддерживают в тяжёлый момент.

I had an ally, if I could get around his loyalties and amorous entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нашелся союзник, если я смогу обойти его лояльность и любовные увлечения.

You sit around your dorm in college smoking pot with your buddies, and you just come up with this crap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидел в общаге с приятелями, курил травку и придумывал эту ересь?

He looked around at the windrows of bodies with a mildly pleased expression then kicked a Posleen forearm out from under foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрительно оглядел груды тел, затем отбросил ногой оторванное предплечье послина.

Right now, the tail is coiled and piled around on top of the Rat Thing's body like a rope that has fallen out of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент скелетный хвост свернулся кольцами на спине существа, точно упавшая с ветки веревка.

He took a clean white handkerchief out of his pocket and wrapped it around the doorknob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана белоснежный носовой платок и обернул его вокруг дверной ручки.

She found herself with a strong urge to walk around the pavilion boxing ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей сильно захотелось по пути в шатер надрать им всем уши.

At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты.

I glance around the living room, trying to pick up poignant details to put into my article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оглядываю гостиную в поисках трогательных деталей, о которых можно упомянуть в статье.

Man, we could just turn this car around, forget this ever happened, and get you some frozen yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, мы можем просто развернуть эту машину, забыть все что случилось, и взять немного замороженного йогурта.

There'll be a standard quarter-mile radius around the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет стандартный четверти мили радиус вокруг аллеи.

Some kids talk, so you snoop around the outhouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети болтают всякое, а вы тут шарахаетесь возле женских туалетов.

We have found consensus: the Agenda for Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус найден: это - Повестка дня для развития.

I waited for ten minutes and went to poke around the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послушно ждал тебя минут 10 - а затем отправился прочёсывать кусты.

The main duty of the officer is to ensure that the report content meets all required CEDAW standards and internal due process mechanisms for a consensus report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная обязанность руководителя состоит в обеспечении соответствия доклада всем требованиям и стандартам КЛДЖ и создании надлежащих внутренних механизмов для подготовки непротиворечивого доклада.

The accident caused a tear in the sheath around the spinal cord, which released some of this fluid and reduced the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария привела к разрыву оболочки возле спинного мозга, что привело к частичному спаду отёка и уменьшению давления.

He will be joining us after the break, so stick around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединится к нам после рекламы, так что не переключайте.

Muhammad Salah Muhammad Alwan - mother's name: Rabil - aged around 22 - armed man;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммад Салах Мухаммад Алван - имя матери Рабиль - возраст: примерно 22 года - вооруженный боевик;.

Multi-stakeholder re-engagement is urgently needed in the rubber sector, as rubber theft has become an increasing security problem around plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно необходимо возобновление участия многих заинтересованных сторон в деятельности сектора по производству каучука в связи с тем, что проблема хищения каучука обострилась.

Yes, the corruption of US politics (especially campaign funding by the oil and gas industry) threatened the global consensus on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, коррупция в американской политике (в первую очередь, финансирование избирательных кампаний нефтегазовой отраслью) поставила под угрозу мировой консенсус в вопросе изменения климата.

Herein lies the mounting danger: There is widespread consensus that any future political earthquake in Ukraine will be far bloodier than the 2004 and 2014 vintages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и заключается нарастающая опасность. Бытует мнение, что любое политическое потрясение на Украине будет гораздо более кровавым, чем в 2004 и 2014 годах.

The general consensus within the psychiatric community is advanced pathological narcissism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению экспертов-психиатров, это патологический нарциссизм.

Palestine is open to the plan, but without consensus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестина готова поддержать план, но без консенсуса...

I'm a white mayor in a majority-black city, and if I'm gonna do anything- and, delegate, I am so serious about fixing this city- I'm gonna have to govern by consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду белым мэром в городе, где большинство населения черное, и если намерен чего-то достичь- а я всерьез намерен вылечить этот город- я буду вынужден управлять на основе консенсуса.

If there is a consensus that there's a problem, then we could put our heads together and try to come up with a wording for the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть консенсус, что есть проблема, тогда мы могли бы объединить наши головы и попытаться придумать формулировку для критериев.

For the purposes of an encyclopædia, the scholarly consensus is fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей энциклопедии научный консенсус-это факт.

Precisely, consensus has never been in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно, консенсуса никогда и не было видно.

After a reasonable amount of time for comments, an independent editor should close the discussion and evaluate the consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разумного количества времени для комментариев независимый редактор должен закрыть Обсуждение и оценить консенсус.

The consensus among people whos study this stuff seems to be that yawning really is contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди людей, которые изучают этот материал, существует единодушное мнение, что зевота действительно заразна.

Although the 16th- and 17th-century Spanish black legend has general historical consensus, aspects of the legend are still debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя испанская черная легенда 16-го и 17-го веков имеет общий исторический консенсус, аспекты легенды все еще обсуждаются.

There is today no consensus about the similarities and differences between source criticism in the natural science and humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня нет единого мнения о сходствах и различиях между критикой источников в естественных и гуманитарных науках.

For many years, the consensus was to recognise only two species of frigatebird, with larger birds as F. aquila and smaller as F. ariel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет единодушно признавалось только два вида фригат-Берд, причем более крупные птицы назывались F. aquila, а мелкие-F. ariel.

The officer opened the bedroom door, and Torick observed Hardwick and a companion engaged in mutual, consensual oral sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер открыл дверь спальни, и Торик увидел Хардвика и его спутницу, занятых обоюдным оральным сексом по обоюдному согласию.

The article stopped short of saying “the consensus of mostly non-qualified contributors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья остановилась на слове консенсус в основном неквалифицированных авторов!

Without a reliable source that claims a consensus exists, individual opinions should be identified as those of particular, named sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без надежного источника, который утверждает, что консенсус существует, индивидуальные мнения должны быть идентифицированы как мнения конкретных, названных источников.

There has been no attempt at discussion here at all, neither a search for consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вообще не было никаких попыток вести дискуссию или искать консенсус.

Please also seek a broader consensus since enough people have attempted to apply the tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, также стремитесь к более широкому консенсусу, поскольку достаточно людей пытались применить этот тег.

This was based on a consensus reached above, but further comments are, of course, welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано на основе консенсуса, достигнутого выше, но дальнейшие комментарии, конечно же, приветствуются.

Is there a consensus on this or can we reach a consensus before I get more complaints on this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли консенсус по этому вопросу или мы можем достичь консенсуса до того, как я получу еще больше жалоб по этому поводу?

Is there a preference between calling the phenomenon no consensus or similar vs. defective or false consensus or similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли предпочтение между тем, чтобы называть это явление не консенсусом или подобным, а дефектным или ложным консенсусом или подобным?

The titles for consensually non-notable episodes would be redirected to the season page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия для консенсусно не примечательных эпизодов будут перенаправлены на страницу сезона.

Protection is ideal when there are two or more bone fide factions who do want to co-operate and reach consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита идеальна, когда есть две или более фракций FIDE кости, которые действительно хотят сотрудничать и достичь консенсуса.

WP is replete with articles about cities where the title is a city name without region that are fully supported by community consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WP изобилует статьями о городах, где название - это название города без региона, которое полностью поддерживается консенсусом сообщества.

Also, there is no consensus for a shorter article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нет единого мнения в отношении более короткой статьи.

All I saw was you, Blaxthos, claiming consensus like 10 times, something I have seen you do before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я видел, - это ты, Блакстос, утверждающий единодушие примерно 10 раз, что я уже видел раньше.

The current consensus is that it certainly seems important in the growth, strength, and management of many connective tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время общепризнано, что он, безусловно, играет важную роль в росте, укреплении и управлении многими соединительными тканями.

An earlier proposed deletion, which had not reached a consensus, ran for twelve days and attracted more than 30 contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее предложенное исключение, которое не достигло консенсуса, продолжалось в течение двенадцати дней и привлекло более 30 участников.

I just undid this change as I thought we had established a consensus for the current formatting, i.e. for LaTeX formulae not inline math.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто отменил это изменение, поскольку думал, что мы установили консенсус для текущего форматирования, то есть для латексных формул, а не для встроенной математики.

Consensus can change, and it can do so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус может измениться, и он может сделать это быстро.

A straw poll is not a vote, but an effort to weigh editorial positions and seek consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломенный опрос - это не голосование, а попытка взвесить редакторские позиции и найти консенсус.

However, consensus can change, or feel free to disagree or expand or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, консенсус может измениться, или вы можете не соглашаться, или расширяться, или что-то еще.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build consensus around». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build consensus around» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, consensus, around , а также произношение и транскрипцию к «build consensus around». Также, к фразе «build consensus around» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information