Building plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
план здания
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • book building - букбилдинг

  • rear building - пристройки

  • opinion building - здание мнение

  • building material sector - строительные материалы сектора

  • building modelling - моделирование здания

  • building shell - здание оболочки

  • building conservation - сохранение потенциала

  • building plan - план здания

  • palestinian state-building - Палестинское государственное строительство

  • transport building - транспортное строительство

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

  • counter plan - встречный план

  • salary reduction employee pension plan - индивидуальный пенсионный план по отчислениям из заработной платы

  • lifting plan - план подъема

  • plan definition - определение плана

  • terminals plan - план терминалов

  • vs. plan - План vs.

  • control plan - контрольный план

  • 10-point plan - План 10-балльной

  • plan trips - план поездки

  • itinerary plan - маршрут план

  • Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure

    Антонимы к plan: ignore, neglect, forget

    Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.


plan to build, construction plan, plan for the construction, planned construction, plan to construct, construction project, building project, plans for building, plans to build, building projects


Ten NATO member countries have advanced a confidence-building plan for NATO and Russia that could lead to treaties to reduce the tactical nuclear weapons in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять стран-членов НАТО выдвинули план укрепления доверия между НАТО и Россией, который может привести к заключению договоров о сокращении тактического ядерного оружия в Европе.

In the 1980s, a commercial building boom began in the western parts of Midtown as part of a long-term development plan developed under Mayors Ed Koch and David Dinkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах в западной части Мидтауна начался коммерческий строительный бум в рамках долгосрочного плана развития, разработанного мэрами Эдом Кохом и Дэвидом Динкинсом.

My plan to get us out of the building... will be a success only if... we sacrifice Abdul Jabbar and his goons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой план исхода из здания банка... будет успешным только если... мы пожертвуем Абдулом Джаббаром и его громилами.

The mosque is a single-dome, quadratic-plan building having stone masonry walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечеть представляет собой однокупольное, квадратного плана здание с каменной кладкой стен.

In the next year, architect Andrey Melensky made a plan of the building's façade and sent them for consideration to Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году архитектор Андрей Меленский составил план фасада здания и отправил его на рассмотрение в Санкт-Петербург.

The building has been in the plan to be built for many years and the opening has led to much interest in their 6th Form facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было в плане быть построенным в течение многих лет, и открытие привело к большому интересу к их объектам 6-го класса.

Ran Lian and Ran Pu, two hermits of Bozhou, came to his office and offered him the plan of building a castle in Hechuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жань Лянь и Жань Пу, два отшельника из Бочжоу, пришли к нему в кабинет и предложили ему план строительства замка в Хэчуане.

The wedge strategy, a plan to promote intelligent design, depended greatly on seeding and building on public perceptions of absence of consensus on evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия клина, план поощрения разумного замысла, в значительной степени зависела от того, как общество воспримет отсутствие консенсуса в отношении эволюции.

The stable is a single-storey Norfolk red brick built building with a pantile roof and has a U-shaped plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конюшня представляет собой одноэтажное здание из красного кирпича, построенное в Норфолке, с панельной крышей и U-образным планом.

Its ground-plan resembles a wheel, the governor's house occupying a circle in the centre, from which radiate six piles of building, terminating externally in towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наземный план напоминает колесо, дом губернатора занимает круг в центре, от которого расходятся шесть свай зданий, оканчивающихся снаружи башнями.

What we need, therefore, is a capital master plan, not only for the building but for what is inside it, around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходим план капитального ремонта — и не только самого здания, но и того, что находится внутри него, за углом.

I believe the plan is to blow up the headquarters of these credit-card companies and the TRW building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется взорвать центры компаний, по обслуживанию кредитных карт.

There is currently a plan to either move the school to a different location or build a new building behind the current one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует план либо перенести школу в другое место, либо построить новое здание позади нынешнего.

Artemis, Qwan, No.1, and Holly devise a plan to use Holly's wings to carry Artemis, Holly, and No.1 to the next building over, where Artemis can defuse the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артемис, Кван, № 1 и Холли разрабатывают план, как использовать крылья Холли, чтобы перенести Артемиса, Холли и № 1 в следующее здание, где Артемис сможет обезвредить бомбу.

The $50 million library is part of a larger $500 million building and expansion plan announced by Liberty University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека стоимостью 50 миллионов долларов является частью более крупного плана строительства и расширения, объявленного университетом свободы.

Women who plan to postpone marriage while building their careers are far more likely to want to ensure that they can avoid or end an unintended pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из них, которые планируют отложить брак на время создания собственной карьеры, с гораздо большей вероятностью будут стремиться к гарантированной возможности избежать или прервать нежелательную беременность.

The new contract will have a limited duration of three years owing to the commencement of the renovation of the Secretariat building by 2006 under the capital master plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый контракт будет иметь ограниченную продолжительность в три года в связи с началом ремонта здания Секретариата к 2006 году в соответствии с генеральным планом капитального ремонта.

Their plan fails when Holly's wings cut out and they fall against the side of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их план проваливается, когда Крылья Холли отрезаются, и они падают на стену здания.

Such signalling controls embryogenesis, the building of a body plan from scratch through a series of sequential steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сигнализация управляет эмбриогенезом, построением плана тела с нуля через ряд последовательных шагов.

The building is constructed of brick and stone, in a square plan topped with a dome that is left open at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание построено из кирпича и камня, в квадратном плане, увенчанном куполом, который остается открытым в верхней части.

Buildings are rarely a simple rectangular shape in plan, so a typical elevation may show all the parts of the building that are seen from a particular direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания редко имеют простую прямоугольную форму в плане, поэтому типичная высота может показывать все части здания, которые видны с определенного направления.

In different footage, a spy explains his plan to bomb a building, going as far as bringing dynamite and detonation caps to Sebold's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных кадрах шпион объясняет свой план взорвать здание, доходя до того, что приносит динамит и детонационные колпачки в офис Себольда.

My guides attempted to explain the purpose of each building as we passed it. Edwina's vocabulary was limited, and I obtained only the vaguest idea of the overall plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои провожатые пытались объяснить мне назначение каждого здания, но словарь Эдвины был ограничен, и я улавливал суть объяснений лишь в самых общих чертах.

Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения.

The building which is two-storeyed and of rendered brick, has a rectangular plan form which runs to the street alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, которое является двухэтажным и изготовленным из кирпича, имеет прямоугольную форму плана, которая идет к выравниванию улицы.

You'll let me into that building, the plan moves ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты впустишь меня в то здание, мы сделаем всё по плану.

The integrated building plan was based on the accommodation of innovative ideas with classical architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексный план здания был основан на сочетании инновационных идей с классической архитектурой.

Our plan is to enter the building from the front with a team of eight men with an additional 12 men at perimeter positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш план: запустить в здание команду из 8 человек. А ещё 12 расставить по периметру.

As part of the plan, historical buildings will be renovated, and a new space will be allotted for building new homes and businesses for those displaced by the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках плана будут реконструированы исторические здания, а также выделено новое пространство для строительства новых домов и предприятий для тех, кто был перемещен в результате переезда.

Geometrically, plan view is defined as a vertical orthographic projection of an object on to a horizontal plane, with the horizontal plane cutting through the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрически вид в плане определяется как вертикальная ортогональная проекция объекта на горизонтальную плоскость, причем горизонтальная плоскость прорезает здание.

The supposed plan involves building new micro-cities rather than refugee camps in Libya, with factories and oil facilities to put them to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план предположительно включает в себя строительство в Ливии новых «микрогородов», а не лагерей для беженцев, где будут работать заводы и нефтедобывающие установки.

Can I assume our partner kept you in the dark about his plan to blow up a building I was standing in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу предположить, что твой партнёр не посвятил тебя в свой план подорвать здание со мной внутри?

The building was restored during 2014–15 by Donald Insall Associates, based on their conservation management plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было восстановлено в течение 2014-15 годов компанией Donald Insall Associates на основе их плана управления охраной окружающей среды.

The achievements should be considered as building blocks towards the overall goal in the medium-term plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения следует рассматривать в качестве составляющих успеха на пути реализации общей цели, предусмотренной в среднесрочном плане.

If I am not in front of my building at 6: 15, when my parents get there they're gonna put me on an aggravation instalment plan that will compound, with interest, for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня не будет перед домом в 6:15 когда появятся мои родители они будут напоминать мне об этом годами, все время сгущая краски.

Anyway, I looked into their ridiculously flawed budget plan, and I found some info that could save the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я изучил их смехотворный план бюджета и нашел некоторую информацию, которая позволит спасти здание.

The building's ground-plan measures 15 x 15 meters, with the corners oriented to the four cardinal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый план здания имеет размеры 15 Х 15 метров, причем углы ориентированы на четыре стороны света.

Russia reacted very critical to the plan of building an international training center in Georgia claiming it would bring instability to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия очень критично отнеслась к плану строительства международного учебного центра в Грузии, заявив, что это приведет к нестабильности в регионе.

I noticed that Poirot had at his elbow a rough plan of the building. That is the room at the south-west corner corresponding to that of Mrs Leidner on the opposite side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила, что под рукой у Пуаро лежит план здания, Ваша комната находится в юго-западном конце здания и расположена симметрично комнате миссис Лайднер?

There is something which might be called a chateau; but the wiser plan would be to use the building materials in the construction of a modern residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть нечто похожее на замок, но разумнее было бы воспользоваться им как материалом для постройки нового дома.

If that doesn't happen soon then every day we wait, the idea of it becomes harder to sell to those who already have a stake in the new building plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не произойдет в ближайшее время, то с каждым днем промедления эту идею все труднее продавать тем, кто уже купил долю в их плане нового строительства.

As part of a plan-approval procedure the airport is currently seeking approval for building an airside connection between both terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках процедуры утверждения плана аэропорт в настоящее время запрашивает разрешение на строительство воздушного сообщения между обоими терминалами.

Having recently achieved charitable status and social enterprise status they plan to redevelop their building with a complete upgrade of facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив недавно статус благотворительного и социального предприятия, они планируют перестроить свое здание с полной модернизацией объектов.

These were effectively arms of the cross which now made up the ground plan of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были фактически руки Креста, которые теперь составляли основной план здания.

The office made a detailed plan for preserving or repairing the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора составила подробный план сохранения или ремонта главного здания.

Between him and the plan of the building on which he was working stood the plan of that building as it should have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ним и проектом, над которым он работал, вырастал образ того же здания - каким ему следовало быть.

A plan for further park development was advanced by XieRichu, a designer in the City Building Department in Foshan at the end of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План дальнейшего развития парка был выдвинут Сиериху, дизайнером отдела городского строительства в Фошане в конце 20-го века.

The building of the Orangery began with a plan for a high street or triumph street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание оранжереи начиналось с плана главной улицы или Триумфальной улицы.

Mortgage bankers, accountants, and cost engineers are likely participants in creating an overall plan for the financial management of the building construction project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечные банкиры, бухгалтеры и инженеры по затратам, вероятно, участвуют в создании общего плана финансового управления строительным проектом здания.

The city's plan and building code follow principles of Vedic architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План города и строительные нормы следуют принципам Ведической архитектуры.

No need to dip into my data plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно тратить баланс.

The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание.

And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала.

I mean, like it or not, Elijah's plan is the new reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, нравится нам это или нет, план Элайджи новая реальность.

This wasn't a realistic plan: The Kremlin considers annexed Crimea its own and it would never agree to rent it from Ukraine, much less pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нереалистичный план: Кремль считает аннексированный Крым своим и никогда не согласится арендовать его у Украины, и тем более платить за это.

While some of this effort is in the service of diplomacy and commerce, much of it is also part of self-strengthening — building up China’s military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти эти усилия находятся на службе дипломатии и торговли, но в значительной мере эти действия направлены на реализацию целей самоусиления, то есть, на наращивание военной мощи страны.

Today isn't just about building a duck village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня речь идёт не только о создании утиного городка.

Anyway, there's a vacancy in our building, and I need to give it a new coat before I rent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, в нашем доме освободилась квартира, и я должна облагородить ее перед тем, как сдавать.

I assumed as much from the portal you used to transport the plane and implode the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю, примерно такой портал как тот, что ты использовал, чтобы переместить самолет и взорвать здание?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, plan , а также произношение и транскрипцию к «building plan». Также, к фразе «building plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information