Bunch of idiots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bunch of idiots - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сборище идиотов
Translate

- bunch [noun]

noun: пучок, гроздь, связка, группа, пук, сгусток, компания, банда, пачка, стадо

verb: сбиваться в кучу, сбивать в кучу, собирать в сборки, образовывать пучки, образовывать гроздья

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- idiots

идиоты

  • stupid idiots - тупые идиоты

  • complete idiots - полные идиоты

  • for idiots - для идиотов

  • all idiots - все идиоты

  • you idiots - идиоты

  • these idiots - эти идиоты

  • like idiots - как идиоты

  • three idiots - три идиоты

  • idiots in - идиоты

  • useful idiots - полезные идиоты

  • Синонимы к idiots: fools, morons, jerks, idiot, imbeciles, chumps, dimwits, fool, dummies, half wits

    Антонимы к idiots: academic, ace, bluestocking, bookish person, brain, critical thinker, expert, intellectual, learned person, master

    Значение idiots: An idiot, in modern use, is a stupid or foolish person.



Bunch of idiots at that network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом канале работают одни придурки.

And you, you chase after him like a bunch of idiots!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы бегаете за ним. Кучка глупцов.

The department is run by a bunch of idiots, but I guess we just have to cope and all pull together, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В управлении сидят полные идиоты, но, полагаю, нам надо как-то с этим жить, и бороться, так ведь?

I got separated from Paul, and I ended up at this fraternity with this bunch of idiots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушёл от Пола и оказался в доме одного братства, среди сборища идиотов.

I've never seen such a bunch of idiots in all my life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще ни разу в жизни не видел такого сборища идиотов.

Who knows? Maybe, by the time your mm comes out we look like 3 bunch Of blithering idiots,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, может, когда выйдет ваш фильм, мы в нем будем выглядеть, как кучка законченных идиотов.

You bunch of good-for-nothing idiots!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - кучка бесполезных идиотов!

And where would you even find a bunch of idiots crazy enough to build it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где же вы возьмёте дураков, которые всё это построят?

I'll be damned if I'm gonna lose it to a bunch of pencil-necked bankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я проклят, если позволю завладеть им жалкой кучке банкиров.

I had a bunch of books sent over to sell at the front of house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня куча книг для продажи на входе.

And then in the last 12 months or so we've started to see a bunch of home-cleaning robots appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем за последние 12 месяцев мы увидели, как начали появляться роботы, которые убирают в доме.

'I'll send him a huge bunch of white lilies tomorrow.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я пошлю ему завтра большой букет белых лилий.

He's not coming to your high school to be interrogated By a bunch of pimple-faced teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приезжает к вам в школу не для того, чтобы его допрашивали прыщавые подростки.

You accidentally shoot one 9-year-old in his bedroom... and the whole city gets its undies in a bunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит случайно подстрелить девятилетнего пацана в его спальне... и теперь весь город в поте лица впахивает по этому делу.

It's such an eyesore to see bunch of you wearing whatever you please to school. And picking on weak kids for fun with your red cards or whatever and your thoughtlessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня бесит то, что вы одеваетесь в школу так, как вам заблагорассудится, и то, что вы издеваетесь над слабыми со своими красными карточками, и ваша беспечность.

Whoever's pulling the strings busted up the one big corporation into a bunch of little ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы не тянул за ниточки, разбивая одну большую корпорацию на несколько маленьких.

'Jim took up an advantageous position and shepherded them out in a bunch through the doorway: all that time the torch had remained vertical in the grip of a little hand, without so much as a tremble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим занял выгодную позицию и заставил всех троих сразу выйти из сарая; все это время маленькая рука, ни разу не дрогнув, держала факел вертикально.

I'm surrounded by idiots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в окружении идиотов.

Today they contained a few potatoes, a bunch of onions, some swedes, and a lump of grey bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь - несколько картофелин, пучочек луку, брюква и немного серого хлеба.

The bunch of teams we have here, there's a few teams that have individual skill that's unbelievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь много разных команд. В некоторых есть игроки, чьи способности непостижимы.

And garnished with a little slice of lemon, with a small bunch of parsley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К каждой долька лимона, немного петрушки...

Writers are a bunch of nervous, high-strung, self-hating crazies, calling all hours of the day or night, wanting to read their stuff over the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценаристы - куча нервных, возбудимых, самоненавидящих психов, звонящих день и ночь, желая прочитать свои сочинения по телефону

Except for Handawara, they're all a bunch of good-for-nothings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кроме Хандавары, - сборище лодырей.

A five-minute talk on why they're idiots, then two hours' hard labour digging up weeds in the churchyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-ти минутная беседа о том, почему они такие идиоты, затем два часа тяжелого труда, прополки сорняков на церковном дворе,

I passed out a bunch of copies at lunch today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздал сегодня пачку копий за ланчем.

A lot of different tracks in this one area, like a bunch of them pulled over at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг много следов разных шин Как-будто тут остановились сразу несколько машин и все оставили следы протекторов в грязи

Any of you idiots have a gas can?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас надеюсь хоть канистра бензина есть?

They are worthless idiots, shooting their mouths off in front of you like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и есть идиотки, которые трепят своими языками в твоем присутствии.

Meanwhile, I'd caught up with the idiots but I couldn't get past, due to a railway network design fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, я бы догнал идиотов, но я не мог обойти их, виной тому проектировка сети железных дорог.

Hey, Les, I understand if you're angry, but I am dealing with a bunch of prima donnas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Лес, я понимаю ваше отношение, но я имею дело с кучкой дешевых примадонн!

My girl wipe the floor with those bumbling idiots up there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как моя девочка раскатала тех идиотов?

They would fall back before it time after time, stand swearing at each other, and suddenly make another rush in a bunch. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени они падали навзничь, вскакивали, ругаясь, и вдруг снова кидались все вместе к шлюпке... Можно было хохотать до упаду, - добавил он, не поднимая глаз.

Good; no one knows any more, with the exception of a score of idiots who have taken the trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и довольно, больше о них никто ничего не знает, кроме десятка-другого остолопов, которые, кстати сказать, умнее от этого не станут.

Like a bunch a cows, when the lobos are ranging, stick all together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда волки нападают на стадо, коровы держатся кучкой.

I even tracked down a bunch of his snowboarding buddies on Facebook and got them all to road trip out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже нашла кучу его друзей-сноубордистов на Фейсбуке и договорилась, что они приедут.

I don't want a bunch of civil servants looking at presents from my mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хочется чтобы толпа чинуш из офиса рассматривала подарки моей мамочки.

Yeah, but how are we gonna go up against all that firepower with a bunch of shotguns and knives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но что мы сделаем против автоматов с парой дробовиков и ножей?

Both of us made a bunch of sacrifices, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба многим пожертвовали, детка.

It took me four hours to get control of the scene from the local idiots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня заняло четыре часа чтобы убрать с места преступления местных идиотов

And if Black Dagger happens while a bunch of desk jockeys are busy arguing about your credibility, we're all screwed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Черный кинжал произойдет, пока кучка конторских крыс спорит о твоей надежности, мы все встряли.

The whole bunch was arrested long before you, and half of them have been already liquidated; you know that yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа уклонистов была арестована гораздо раньше, чем взяли тебя; половину из них уже ликвидировали - ты и сам это прекрасно знаешь.

He had no weapon, excepting a poniard at his belt, which served to counterbalance the weight of the bunch of rusty keys that hung at his right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было иного оружия, кроме кинжала за поясом, уравновешивавшего связку тяжелых ключей с другой стороны.

Enough to make a man morbid, to be stalked by beastly journalists and stared at by gaping moon-faced idiots, wherever he goes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко тебе говорить! Еще бы, тебя не осаждает стадо орущих журналистов. На тебя не пялится каждый болван на улице.

Stuck between the two in our idiots' Eden!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы застряли между ними в своем идиотском раю!

You ever see one of them safari shows, where a bunch of cheetahs just jump all up on an antelope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел когда-нибудь одно из этих сафари-шоу где стая гепардов скопом набрасывается на антилопу?

Uh, me and a bunch of other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, меня, и еще группу людей.

I did a bunch of designs but they all suck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал кучу набросков, но все они - лажа.

Problem is, the enemy isn't a bunch of sparrows and crows!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разбойники - не стайка воробьёв и не вороны!

I've hiked these trails a bunch, okay, I know this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кучу раз ходил по этим тропам, я знаю эту территорию.

So when idiots like you get out of their car, having cut me up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, такие идиоты как ты выходят из своих машин, стараясь убить меня.

You know, I see idiots using garbage bags for body disposals all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я постоянно имею дело с идиотами, которые пакуют расчленёнку в мешки для мусора.

Come on, what is wrong with these idiots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, что не так с этими идиотками?

The idea of insanity in English law dates from 1324, when the Statute de Praerogativa Regis allowed the King to take the lands of idiots and lunatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея безумия в английском праве восходит к 1324 году, когда Статут de Praerogativa Regis позволил королю захватить земли идиотов и сумасшедших.

His best-known podcast is The Brilliant Idiots with fellow MTV2 personality Charlamagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самые известные подкаст-это гениальные идиоты с коллегами MTV2 в программе Charlamagne личности.

Some key American lesbian feminist thinkers and activists are Charlotte Bunch, Rita Mae Brown, Adrienne Rich, Audre Lorde, Marilyn Frye, and Mary Daly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ключевые американские лесбийские феминистские мыслители и активисты-Шарлотта Банч, Рита Мэй Браун, Адриенна Рич, Одри Лорд, Мэрилин Фрай и Мэри Дейли.

A bunch of thieves kidnap a boy in a red hoodie from his mother's arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайка воров похищает мальчика в красном балахоне из рук его матери.

As a stuffy ex-army member who leads a motley bunch of comic characters, Wyatt was quite similar to Foggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как надутый бывший армейский офицер, возглавляющий пеструю группу комических персонажей, Уайатт был очень похож на Фогги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bunch of idiots». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bunch of idiots» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bunch, of, idiots , а также произношение и транскрипцию к «bunch of idiots». Также, к фразе «bunch of idiots» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information