Burial chapel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burial chapel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
захоронение часовня
Translate

- burial [noun]

noun: захоронение, похороны

  • burial place - Место захоронения

  • secret burial - тайное захоронение

  • burial ritual - похоронный ритуал

  • burial rights - могильники права

  • burial rites - погребальные обряды

  • of his burial - его захоронения

  • burial grounds - могильники

  • burial rate - захоронение ставка

  • green burial - зеленый захоронения

  • rapid burial - быстрое захоронение

  • Синонимы к burial: committal, entombment, funeral, sepulture, inhumation, interment, burying, obsequies

    Антонимы к burial: birthday, honesty, acknowledgement, authenticity, bluntness, brightness, candor, candour, celebratory party, clarity

    Значение burial: the action or practice of interring a dead body.

- chapel [noun]

noun: часовня, капелла, церковь, молельня, собрание типографских рабочих, неангликанская церковь, певческая капелла, богослужение, служба в часовне, коллектив типографских рабочих

  • calvary chapel - Часовня на Голгофе

  • chapel bridge - капелльбрюкке

  • chapel of san pantaleone - капелла Св. Панталеоне

  • wedding chapel - свадебная часовня

  • cemetery chapel - кладбищенская часовня

  • gate chapel - ворота часовни

  • wayside chapel - придорожная часовня

  • chapel interior - часовня интерьер

  • to chapel - в часовне

  • the chapel of san - часовня Сан -

  • Синонимы к chapel: church, shrine, chantry, sanctuary, temple, tabernacle, cathedral, oratory, synagogue, mosque

    Антонимы к chapel: den of iniquity, public place, fatality, secular

    Значение chapel: a small building for Christian worship, typically one attached to an institution or private house.



The Chapel was the burial place and chapel of the House von Mecklenburg since 1302.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня была местом захоронения и часовней дома фон Мекленбург с 1302 года.

After the restoration in the Palaiologan period it was used as burial chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После реставрации в Палеологический период он использовался как погребальная часовня.

This may signify that Chapel Hill is the burial site of an Icenian noble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать, что Чапел-Хилл является местом захоронения Айсенского аристократа.

I believe a demon's hole is an ancient term for a massive burial cavity located in a chapel... underneath another tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, дьявольской дырою называли подземный склеп для массовых захоронений. Склеп обычно находился в часовне... под первоначальной гробницей.

Her chapel became the burial place for French kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее часовня стала местом погребения французских королей.

He signed it over to the chapel in Gabriela's honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переписал его на церковь в память Габриэллы.

With the removal of the organ, the south vestry was made into a side chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С удалением органа Южная ризница была превращена в боковую часовню.

Will you join me, now for the burial service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пойдёте со мной на похороны?

See what you can find out about Native American burial grounds or ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, что удастся нарыть насчет захоронений и археологических раскопок североамериканских индейцев.

I looked at Quinn's body and thought about whether I should take it back to his family, for a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, не следует ли забрать тело Куинна и передать семье для захоронения.

This burial of nuclear waste close to the border with Syria was also cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывает обеспокоенность также и захоронение ядерных отходов вблизи границы с Сирией.

Waste burial: Sealing off of waste so as to prevent pollutants from entering the environment, excluding the further use of the wastes in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захоронение отходов - изоляция отходов, направленная на предотвращение попадания загрязняющих веществ в окружающую среду и исключающая возможность дальнейшего использования этих отходов.

Catholic, Buddhist, Jewish and Muslim services will begin tomorrow in the chapel at 9:00 a.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба для католиков, буддистов, евреев и мусульман Начнется завтра в часовне в 9 утра.

Put a new roof on a chapel, built a playground for our sponsor school, dreamed about your mother's waffles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал новую крышу у часовни, построил детскую площадку для подшефной школы, мечтал о вафлях твоей мамы.

Mace says that moisture may be damaging items in the burial chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйс говорит... что вещи в погребальной камере страдают от сырости.

The National Burial Service or a private ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

государственная похоронная служба или частный санитарный транспорт.

Well, let's get the crime scene photos and preliminary findings to your... ex and see if he can put this burial in a psychological context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, давайте отнесем фотографии с места преступления и первичные находки вашему... бывшему и посмотрим, сможет ли он поставить это захоронение в некий психологический контекст.

I suppose both of us share the sin of Tristan's unceremonious burial at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мы оба разделяем грех захоронения Тристана в море.

He buried so many bodies in that shithole, it became known as the Bulger Burial Ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там столько трупов, что его прозвали кладбищем Балджера.

In less than an instant, the chapel was crowded with competitors, upon whom the door was then closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня вмиг наполнилась кандидатами в папы, и дверь за ними захлопнулась.

Makes regular small contributions to the chapel fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярно делала небольшие пожертвования в фонд часовни.

The locals love it, but there's no historical evidence to suggest that Crowcall Circle was anything but a burial site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные любят почесть языки при них языки, но исторических свидетельств тому нет, я полагаю, что Круг Кроукол это просто кладбище.

Once Stanford got out of surgery, he confessed to everything- how he lured Nicole into the burial chamber and how they fought when she refused to celebrate with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Стэнфорд пришёл в себя после операции, он признался во всем - как он завлёк Николь в погребальную камеру и как они подрались, когда она отказалась праздновать с ним.

Found another one in a Mesopotamian burial chamber, 5000 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно захоронение есть в Месопотамии - 5000 лет до н.э.

I was hoping that you were all free Friday morning because that's when I'm going to be hosting the re-burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы свободны в пятницу утром. Я планирую провести повторные похороны.

But like a good funeral director, he preserved the body so that she could have a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как добросовестный распорядитель похорон, он сохранил тело, чтобы впоследствии предать его земле, как положено.

This is the second clue to the burial place of the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть второй ключ к месту захоронения короны.

We'll be closing our dedication ceremony with the burial of a time capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закроем нашу церемонию захоронением капсулы времени.

And you know they were such Chapel people, my word!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хоть все веры и сектантской, но страсть как богомольны.

Like, David, Sistine Chapel, the Mona Lisa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие, как... Давид, Сикстинская Капелла, Мона Лиза и все в этом духе?

That's right up there with the Sistine Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сравнении с этим Сикстинская капелла - ничто!

During Chapel Ceremony, the couples cast votes between which couple doesn't want their dream wedding enough and which couple is manipulating the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии в часовне пары обмениваются голосами между тем, какая пара недостаточно хочет свадьбы своей мечты и какая пара манипулирует лагерем.

The apse was dedicated in 1958 as the American Memorial Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апсида была освящена в 1958 году как американская мемориальная часовня.

He was buried eight days later in the burial ground by St Mary's Church in Bampton, Oxfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через восемь дней его похоронили на кладбище у церкви Святой Марии в Бемптоне, графство Оксфордшир.

He was first buried at St. Charles Borromeo Chapel in Weybridge, Surrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые похоронен в часовне Святого Чарльза Борромео в Уэйбридже, графство Суррей.

In the aftermath of the disaster, many relatives of the deceased demanded that their loved ones be raised from international waters and given a land burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После катастрофы многие родственники погибших потребовали, чтобы их близких подняли из международных вод и похоронили на суше.

The rich man's men have to help him off the floor and out of the chapel, placing a hat on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди богача должны помочь ему подняться с пола и выйти из часовни, надев ему на голову шляпу.

The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления.

As a National Cemetery, it is also used as a burial place for more recent veterans and their dependents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи национальным кладбищем, он также используется в качестве места захоронения для более поздних ветеранов и их иждивенцев.

The Baptist Meeting at Kings Heath, another Dissenting chapel, was also destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптистское собрание в Кингс-Хит, еще одна несогласная часовня, также было разрушено.

Another project, Karnak's Red Chapel, or Chapelle Rouge, was intended as a barque shrine and originally may have stood between her two obelisks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проект, Красная часовня Карнака, или Chapelle Rouge, был задуман как храм Барка и первоначально, возможно, стоял между двумя ее обелисками.

According to Proclus' summary, the Telegony opens with the burial of Penelope's suitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно резюме Прокла, телегония начинается с похорон поклонников Пенелопы.

The village had a school attached to the early Wesleyan chapel which was built in 1855, but no longer in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне была школа, пристроенная к ранней Уэслианской часовне, которая была построена в 1855 году, но больше не использовалась.

The abbey was the burial place of local chieftains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство было местом захоронения местных вождей.

Lady Margaret Hall, Oxford, the first Oxford college to admit women, is named after her and has a statue of her in the college chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Маргарет Холл, Оксфорд, первый Оксфордский колледж, принимающий женщин, назван в ее честь и имеет ее статую в университетской часовне.

Many inhabitants of Foula attend a Presbyterian parish known as Foula Kirk or Baxter Chapel that is part of the Church of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жители Фоуле посещать пресвитерианские приход известен как Фоуле Кирк Бакстер или часовне, которая является частью Церкви Шотландии.

His body was then taken by city servants to the Merkezefendi Cemetery for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его тело было доставлено городскими слугами на кладбище Меркезефенди для захоронения.

A burial site Xishuipo in Puyang which is associated with the Yangshao culture shows a large dragon mosaic made out of clam shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захоронение Сишуйпо в Пуяне, которое связано с культурой Яншао, показывает большую мозаику дракона, сделанную из раковин моллюсков.

There is also the Schwabian Gate, the historic Spital with its All Saints' chapel and the former Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же находятся швабские ворота, исторический Шпиталь с часовней Всех Святых и бывший замок.

A short tunnel starts from the crypt and reaches the niche of the chapel of the Unknown Soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий туннель начинается от склепа и достигает ниши часовни Неизвестного Солдата.

The word of this pious act soon spread and the cemetery in Sedlec became a desirable burial site throughout Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молва об этом благочестивом деянии вскоре распространилась, и кладбище в Седлеце стало желанным местом захоронения для всей Центральной Европы.

Within are six kokhim, or burial shafts and two arcosolia, or arched shelves where a body could be laid out for entombment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри находятся шесть кохим, или погребальных шахт, и две аркосолии, или арочные полки, где можно было бы разложить тело для погребения.

The burial cave containing Nicanor's ossuary is typical of the Second Temple period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребальная пещера, содержащая оссуарий Никанора, типична для периода Второго Храма.

It contains four burial halls, each with a number of burial niches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит четыре погребальных зала, каждый из которых имеет несколько погребальных ниш.

The approximately contemporary Beaker culture had similar burial traditions, and together they covered most of Western and Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно современная культура мензурки имела сходные погребальные традиции, и вместе они охватывали большую часть Западной и Центральной Европы.

Two edicts by Louis XVI to move the parish cemeteries out of the city were resisted by the church, which was operating from burial fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два указа Людовика XVI о переносе приходских кладбищ за пределы города встретили сопротивление церкви,которая действовала за счет платы за погребение.

Items made from human skulls or bones are found in the sky burial grounds by the Sadhus and Yogins of the tantric cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы, сделанные из человеческих черепов или костей, находят в небесных погребениях садху и йогины Тантрического культа.

The Doberan Minster became the most important burial site for the Dukes of Mecklenburg, who donated money for its continuing development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доберанский собор стал самым важным местом захоронения герцогов мекленбургских, которые пожертвовали деньги на его дальнейшее развитие.

The Shang also seem to have believed in an afterlife, as evidenced by the elaborate burial tombs built for deceased rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шан также, по-видимому, верили в загробную жизнь, о чем свидетельствуют тщательно продуманные погребальные гробницы, построенные для умерших правителей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burial chapel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burial chapel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burial, chapel , а также произношение и транскрипцию к «burial chapel». Также, к фразе «burial chapel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information