Business investment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business investment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производственное инвестирование
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- investment [noun]

noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение

  • inventory investment - инвестиция в товарно-материальные запасы

  • money market investment return - доходность инвестиций денежного рынка

  • investment activity - инвестиционная деятельность

  • investment advisory - инвестиционный консалтинг

  • investment grade rating - рейтинг инвестиционного уровня

  • investment advisory concern - инвестиционно-консалтинговая фирма

  • alternative investment market - рынок альтернативных инвестиций

  • improve the investment climate - улучшать инвестиционный климат

  • social investment - социальная инвестиция

  • investment grade - инвестиционный класс

  • Синонимы к investment: buying shares, investing, speculation, financing, underwriting, backing, funding, venture, gamble, risk

    Антонимы к investment: savings, debt, hindrance, impediment, liability, burden, disadvantage, discouragement, dismissal, loss

    Значение investment: the action or process of investing money for profit or material result.


entrepreneur's capital, foundation capital, net investment


Their founders built a business strategy based on the expectations of the investment banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основатели построили бизнес-стратегию, основанную на ожиданиях инвестиционных банков.

If a service-based economy simply has less need for expensive fixed capital, why should we expect a return to the days when business investment was a strong component of demand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если экономика услуг нуждается в меньших объемах дорогого капитала, почему мы должны ожидать возврата к тем дням, когда инвестиции в бизнес были важным компонентом совокупного спроса?

To most in the Russia-is-evil camp, it cannot be spoken that American companies and investment banks do business in Russia and with Russians every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинству из тех, кто считает, что Россия — это зло, говорить о том, что американские компании и инвестиционные банки ведут бизнес в России и с русскими каждый день, нельзя.

You're gonna want to keep tabs on your investment, The running of the business, but I'm looking for a silent partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам просто нужно вложить деньги в развитие бизнеса. Но мне нужен молчаливый партнёр.

His investment business was a sham, Went broke ages ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инвестиционный бизнес был обманом, он прогорел годы назад.

There is a natural tendency in almost any kind of investmentbusiness, philanthropic, or otherwise – to double down in the face of difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это естественная тенденция в практически любом виде инвестиций - бизнес или благотворительность, иными словами - удвоить ставку в создании трудностей и ошибок.

They aligned functional priorities and requirements of these client organizations in the BEA and ETP, and in the guidance for business system investment management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласовали функциональные приоритеты и требования этих организаций-клиентов в Бэа и ЭТП, а также в руководстве по управлению инвестициями в бизнес-системы.

Marshall points to the capitalist as sacrificing the money he could be using now for investment in business, which ultimately produces work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы Гэллапа в Великобритании, Франции и Соединенных Штатах показали, что большинство людей поддержали это соглашение.

His financial independence came from his success as a budding entrepreneur with a series of lucrative business ventures and investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его финансовая независимость появилась благодаря успеху в качестве начинающего предпринимателя с серией прибыльных деловых предприятий и инвестиций.

With the goal of encouraging wise business investments, Hoover made the Commerce Department a clearinghouse of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью поощрения разумных инвестиций в бизнес Гувер сделал Министерство торговли центром обмена информацией.

In this effort, he has on several occasions taken credit for business investments that began before he became president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих усилиях он несколько раз брал кредит на инвестиции в бизнес, которые начались еще до того, как он стал президентом.

McDonald's followed up its investment in Chipotle with several more moves beyond the burger business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки могут выбирать сперму исходя из качества самца в зависимости от его взаимодействия с окружающей средой.

Business investment is one of the major components of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции в бизнес-это одна из основных составляющих ВВП.

The company served as the principal holding company for Hughes' business ventures and investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, детальный взгляд на все ваши правки покажет, что они полностью разрушительны и являются чистым вандализмом.

These same fears are also restraining business investment, which has remained muted, despite extremely low interest rates for many companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти же страхи сдерживают инвестиции в бизнес, который остается ослабленным, несмотря на крайне низкие процентные ставки для многих компаний.

Frequent policy changes with regard to business and immigration are likely to deter investment and so hinder economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые изменения в политике в отношении бизнеса и иммиграции, вероятно, будут сдерживать инвестиции и тем самым препятствовать экономическому росту.

Investment in a company without a business outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладывает деньги в бесперспективную компанию.

I always wanted to participate in business consulting and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И меня всегда интересовали планирование и инвестиции.

At the end of 1885, Newmark retired from the grocery business to devote more time to his real estate and investment pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1885 года Ньюмарк ушел из бакалейного бизнеса, чтобы посвятить больше времени своей недвижимости и инвестициям.

The business strategy of Renesource Capital is based on focusing on investment services (brokerage, fiduciary and custody services) and financial consulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе стратегии работы Renesource Capital - концентрация внимания в области инвестиционных услуг (брокерские, трастовые и депозитарные услуги) и оказания финансовых консультаций.

Big financial settlements with your ex-wives, entourage. Bad investments and misrepresentations... by your ex-business manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие выплаты твоим бывшим жёнам, расходы неудачные вложения и некомпетентность твоего бывшего менеджера.

Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций.

An important component of economic output is business investment, but there is no reason to expect it to stabilize at full utilization of the economy's resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной составляющей экономического производства являются инвестиции бизнеса, но нет оснований ожидать, что они стабилизируются при полном использовании ресурсов экономики.

Use the investment crediting for any needs of your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь инвестиционным кредитованием для любых потребностей Вашего бизнеса.

In 2007, in a letter to shareholders, Buffett announced that he was looking for a younger successor, or perhaps successors, to run his investment business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в письме акционерам Баффетт объявил, что ищет более молодого преемника или, возможно, преемников для ведения своего инвестиционного бизнеса.

A lesson learned from national experiences is that innovation policy per se cannot compensate for failures of poor business environment and poor investment climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопленный национальный опыт позволяет утверждать, что инновационная политика сама по себе не может компенсировать неадекватность делового и инвестиционного климата.

Purchased by Boise Cascade Corporation in 1965, and sold to an investment group in 2003, the company remains the largest business and employer in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретенная Boise Cascade Corporation в 1965 году и проданная инвестиционной группе в 2003 году, компания остается крупнейшим бизнесом и работодателем в этой области.

Slim always knew he wanted to be a businessman and began to develop his business and investment acumen at a young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слим всегда знал, что хочет стать бизнесменом, и начал развивать свою деловую и инвестиционную хватку еще в юном возрасте.

In fact, cutting investment in our future – be it in people, the planet, political institutions, or business – is deeply irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом же деле крайне неразумно сокращение инвестиций в будущее – в людей, планету, политические институты или бизнес.

This investment will allow DENSO to expand its business foundation in the RSA and SMITHS to expand its technical expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инвестиция позволит DENSO расширить свою промышленную сеть в ЮАР, а SMITHS - свой технический опыт.

It includes the businesses of Global Corporate Banking, Global Commercial Banking, Business Banking, and Global Investment Banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя предприятия глобального корпоративного банкинга, глобального коммерческого банкинга, бизнес-банкинга и глобального инвестиционного банкинга.

It turned out to be a good investment, as it was a good time to be in the hardware business in St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказалось хорошей инвестицией, так как это было хорошее время, чтобы быть в скобяном бизнесе в Сент-Луисе.

Business card says he was the CEO an investment bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На визитке значится, что он был исполнительным директором инвестиционного банка.

Companies with significant business interests and those considering investments in developing countries could be considered for engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, ведущие широкомасштабную деятельность, и компании, думающие о капиталовложениях в развивающихся странах, могут рассматриваться в качестве партнеров для взаимодействия.

Business has stopped attracting cheaper foreign resources for domestic investment, and there's a 5.8 percent investment drop in January through September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес перестал привлекать более дешевые иностранные ресурсы для внутреннего инвестирования, с января по сентябрь наблюдается 5,8-процентное падение инвестиций.

The main areas of business for the firm today are institutional securities, wealth management and investment management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными направлениями деятельности фирмы сегодня являются институциональные ценные бумаги, управление активами и управление инвестициями.

Within the Eurozone, Berlin has become a center for business relocation and international investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках еврозоны Берлин стал центром перемещения бизнеса и международных инвестиций.

They expected that new business investment would take off, and that unemployment problems would disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательства мягкой силы Китая варьируются от здравоохранения, гуманитарной помощи до академического, профессионального и культурного обмена.

To encourage foreign investment, the environment must change – starting with judicial and business reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь иностранные инвестиции, необходимо изменить среду — начиная с судебной и бизнес-реформы.

Review and improvement of UNOPS business processes and systems support represented the most significant investment in change management made in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение обзора и усовершенствование рабочих процессов и поддержки систем ЮНОПС представляли собой наиболее существенную инвестицию в управление преобразованиями в 2007 году.

Policies should be changed to encourage business investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика должна быть изменена, чтобы стимулировать инвестиции в бизнес.

In those days, there was no legal barrier to banks being in the brokerage or investment banking business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена для банков не существовало юридических ограничений на занятие брокерским или инвестиционным бизнесом.

Investment companies are those established in China by sole foreign-funded business or jointly with Chinese partners who engage in direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные компании-это компании, созданные в Китае единственным иностранным бизнесом или совместно с китайскими партнерами, которые занимаются прямыми инвестициями.

N M Rothschild & Sons, an English investment bank, does most of its business as an advisor for mergers and acquisitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский инвестиционный банк N M Rothschild & Sons большую часть своей деятельности проводит в качестве консультанта по вопросам слияний и поглощений.

Today, RoboForex is proud of the diversity of services it has to offer to customers and business partners for successful and profitable investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день компания RoboForex по праву гордится разнообразием услуг, предлагаемых своим клиентам и деловым партнёрам.

Just a little cash investment, you get in on the ground floor of this killer business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного инвестиций, и ты станешь частью этого прибыльного дела.

Kovner established CAM Capital in January 2012 to manage his investment, trading, and business activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковнер основал CAM Capital в январе 2012 года для управления своей инвестиционной, торговой и деловой деятельностью.

In a second letter, Buffett announced his first investment in a private business — Hochschild, Kohn and Co, a privately owned Baltimore department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором письме Баффет объявил о своих первых инвестициях в частный бизнес — Hochschild, Kohn and Co, частный универмаг в Балтиморе.

If you feel this $25 was a good investment for your business, then you may want to create similar ad campaigns in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете, что 25 долларов — это хорошее вложение для вашей компании, тогда в дальнейшем можно создать похожие рекламные кампании.

Finam Global Investment Fund was established as a business incubator to support startups geared towards global expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный инвестиционный фонд Финам был создан как бизнес-инкубатор для поддержки стартапов, ориентированных на глобальную экспансию.

The USSR bioweapons investment rivaled its considerable investment in nuclear arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции СССР в биологическое оружие соперничали с его значительными инвестициями в ядерное оружие.

It is known that Business English and, more widely, business communication arе relatively new spheres for those who learn English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что деловой английский язык и деловое общение относительно новые сферы для тех, кто изучает английский язык.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

Both European and American companies have decided to discard the legacy standards - EDIFACT or X12 - but keeping in mind the value of their previous investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как европейские, так и американские компании приняли решение о том, чтобы отказаться от традиционных стандартов, коими считаются ЭДИФАКТ и Х12, но не забывать о значимости предыдущих инвестиций.

Important institutional investors include investment banks, insurance companies, pension funds and other managed funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу важных институциональных инвесторов относятся инвестиционные банки, страховые компании, пенсионные фонды и другие управляемые фонды.

The firm announced an initial investment of $275 million initially, followed by $2 billion within the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально фирма объявила о первоначальных инвестициях в размере 275 миллионов долларов, а затем в течение года-2 миллиарда долларов.

If necessary investment by FBs could be made to increase capacity where, and when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости ФБС может инвестировать средства для увеличения мощности там, где это необходимо и когда это необходимо.

This is good for India also because it brings in foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо для Индии еще и потому, что она приносит прямые иностранные инвестиции.

Credit then becomes tight and investment growth begins to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем кредит становится жестким, и рост инвестиций начинает снижаться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business investment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business investment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, investment , а также произношение и транскрипцию к «business investment». Также, к фразе «business investment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information