But felt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: но, а, однако, зато, впрочем, тем не менее, как не, если не, если бы не, чтобы не
adverb: кроме, только, лишь
preposition: кроме, за исключением
noun: возражение, рабочая комната, первая комната
pronoun: кто бы не
but bearing in mind - но имея в виду
but to answer your question - но ответить на ваш вопрос
but a further - но еще
but ensure - но обеспечить
no choice but to - нет выбора, кроме
the european union's everything but arms initiative - все, кроме оружия инициативы Европейского союза
but please check with - но, пожалуйста, свяжитесь с
but almost - но почти
but more often than not - но чаще всего
but in a manner - но таким образом,
Синонимы к but: no more than, merely, just, simply, nothing but, a mere, only, still, for all that, however
Антонимы к but: because of this, so, accordingly, as a consequence, because of that, consequently, for this reason, hence, in consequence, not only
Значение but: no more than; only.
noun: войлок, фетр
adjective: войлочный, фетровый
verb: валять шерсть, сбиваться в войлок, сбивать войлок, покрывать войлоком
felt like - чувствовал как
felt padding - чувствовал обивка
felt disgusted - почувствовал отвращение
you felt - вы чувствовали
synthetic felt - синтетический войлок
felt blankets - чувствовал себя одеяло
because i felt like - потому что я чувствовал,
never felt so alive - никогда не чувствовал себя таким живым
begin to be felt - начинают ощущаться
felt confident that - был уверен, что
Синонимы к felt: fondle, handle, thumb, stroke, finger, caress, touch, detect, be aware of, notice
Антонимы к felt: disbelieved, ignored
Значение felt: a kind of cloth made by rolling and pressing wool or another suitable textile accompanied by the application of moisture or heat, which causes the constituent fibers to mat together to create a smooth surface.
The oil crises of 1973 led to a decade or more of inflation, and the scars are still being felt. |
Нефтяные кризисы 1973 года привели к более чем десяти годам инфляции, и их последствия все еще ощутимы. |
С меня лил пот, и в то же время мне было страшно холодно. |
|
Выборы 2016 были особенными. |
|
And I could see they weren't happy with me, but I felt I had no way of knowing what they'd want to do next. |
Я видел, что они мной недовольны, но я чувствовал, что иначе не узнать, что будет дальше. |
Watching these kids forced to drink water that I felt was too dirty to touch changed my perspective on the world. |
При виде детей, вынужденных пить настолько грязную на вид воду, что к ней не хотелось даже прикасаться, мой взгляд на мир поменялся. |
I was 28, and like so many of us when we are in good health, I felt like I was invincible. |
Мне было 28, и, как многие здоровые люди этого возраста, я считала себя неуязвимой. |
I was actually a marketing manager for a Fortune 500 company and I felt I was stuck, I was stagnant. |
Я был менеджером по маркетингу в крупной корпорации, но чувствовал, что увяз, что не развивался. |
Я переживал, что наша футбольная команда там не играла. |
|
I felt that it was of the utmost importance that he should know at once of the new and startling developments in the case. |
Мне хотелось немедленно информировать его о новых поразительных событиях на вилле. |
Perhaps the killer felt some incriminating evidence had been preserved by the irregular method of his victim's burial. |
Он мог решить, что инкриминирующие его вину улики сохранились благодаря такому нестандартному методу захоронения. |
But actually I had felt a strange reluctance to pile up additional evidence against Brenda Leonides. |
Но в действительности я просто чувствовал странное нежелание помогать сбору дополнительных улик против Бренды Леонидис. |
Edward felt for Riker's pulse and didn't find it. |
Эдуард пощупал у Райкера пульс и не нашел его. |
He understood the implications of what he was telling her, and he felt personally responsible for them. |
Он понимал, что вытекает из того, о чем он говорит сейчас, и ощущал личную ответственность. |
But then the bump of shock passed, and Jane felt a little cold thrill of recognition. |
Затем первый шок прошел, и Джейн испытала тихую холодную дрожь узнавания. |
He passed them over, and felt the pervasive guilt which always accompanied this moment. |
Он передал их ему и почувствовал всепоглощающую вину, которая всегда сопутствовала этому моменту. |
I was part of some great circuit, and I felt the connection with every vampire she'd touched. |
Я оказалась участком огромной цепи и ощутила контакт с каждым вампиром, с которым соприкасалась она. |
She wasn't the vengeful sort, but she felt it was her duty to see that their business was stopped. |
Она совсем не была мстительной, но чувствовала, что их промыслу нужно положить конец. |
For half-a-minute he maintained his assault, and then he felt the pressure beginning to mount against him. |
Почти минуту он сопротивлялся нападкам колдуна, но затем тяжесть и сжатие стали вновь одолевать его. |
Most leaders would have felt blithely secure in the presence of almost a hundred mounted men. |
Большинство командиров чувствовало бы себя в полной безопасности в присутствии почти сотни всадников. |
His lungs no longer felt like sweet slick paper dipped in oil. |
Его легкие больше не были похожи на мягкую, гладкую, пропитанную маслом бумагу. |
The black walls of the mountains loomed around him, and he felt as if he were standing inside the gaping jaws of an enormous monster. |
Черные горы по сторонам стали казаться ему челюстями исполинского чудища. |
She had dreamed of a real bath, but actually sitting in the soapy water, scented with a floral oil, felt strange after Aiel sweat tents. |
Конечно, она предпочла бы настоящую баню этой лоханке с мыльной, надушенной цветочным маслом водой. |
Honor kept her face calm, but she felt an undeniable satisfaction at his welcoming tone. |
Лицо Хонор оставалось спокойным, но ей понравился его доброжелательный тон. |
He felt that it was tall and stately when it came beside him, and that its mysterious presence filled him with a solemn dread. |
Благоговейный трепет объял Скруджа, когда эта высокая величавая и таинственная фигура остановилась возле него. |
And you felt self-satisfied with the result of your ardent labours? |
И вы чувствовали себя удовлетворенной результатом вашей усердной работы? |
Но все же я чувствовала себя неуютно и сначала не могла понять отчего. |
|
Due to a couple of recent rumors, I deeply apologize for the disappointment my fans might have felt. |
Я приношу глубочайшие извинения своим поклонникам за разочарование, которое они возможно почувствовали из-за недавних слухов. |
The green felt table was guarded at each end by high towered chairs. |
С каждого края зеленого фетрового стола стояли два высоких стула. |
Она чувствовала себя на высоте. |
|
I took a job with the City of New York, but very quickly felt frustrated with the slowness of government bureaucracy. |
Я нашёл работу в Нью-Йорке, но очень скоро разочаровался в медлительном бюрократическом аппарате города. |
So, a stranger walked over to our very proud group and smashed our pride into pieces with a hammer, which definitely felt like a disaster. |
Итак, незнакомка подошла к нашей невероятно гордой группе и разбила всю нашу гордость на кусочки молотком, и это, разумеется, было катастрофой. |
It was felt that the third party's position in relation to non-negotiable sea waybills is in need of further discussions. |
Было сочтено, что вопрос о положении третьей стороны в связи с необоротной морской накладной требует дальнейшего обсуждения. |
We all felt this was an opportunity that could not be passed by. |
Мы все полагали, что такую возможность нельзя упускать. |
«Мне казалось, что компьютеры созданы специально для меня», — говорит Чейер. |
|
It will take at least a generation for these changes to make themselves felt in most corners of the world. |
Потребуется смена по крайней мере одного поколения, чтобы все эти изменения прижились во всех уголках мира. |
Perhaps they sensed his wild-wood breed, and instinctively felt for him the enmity that the domestic dog feels for the wolf. |
Может быть, собаки чуяли в нем другую породу и питали к нему инстинктивную вражду, которая всегда возникает между домашней собакой и волком. |
He probably had only a few weeks left to live, and he felt a compelling urge to clear up this matter, to think it to a logical conclusion. |
Рубашову, по его глубокому убеждению, ясить оставалось совсем недолго, и он спешил логически осмыслить внутреннюю сущность нового Я. |
and I felt that smile come at me and heat waves following, soaking through my body and out my fingertips in shafts of color. |
Как горячая волна обдавала меня... Пропитывала мое тело и выходила из пальцев яркими вспышками света... |
Но он стал чувствовать себя более одиноким... |
|
And Jennie felt comforted even though the separation still existed in all its finality. |
А Дженни стало легче, хотя им по-прежнему предстояло жить в разлуке. |
Трейси никогда не была столь близка ни с кем. |
|
Laddie felt a dull ache spread over him. |
Рональд почувствовал тупую боль. |
Like a man half-awake in an agony of pain, he wanted to tear out, to fling away the aching place, and coming to his senses, he felt that the aching place was himself. |
Как человек, в полусне томящийся болью, он хотел оторвать, отбросить от себя больное место и, опомнившись, чувствовал, что больное место -он сам. |
Oh, the unclean one take you, Satan! Liubka began to cry out, having felt the dry fillip in her little finger. |
Ну тебя к нечистому, сатана! - закричала Любка, почувствовав сухой щелчок в мизинце. |
Но обязанность его показалась ему очень тяжела. |
|
I felt pain, and then I felt ire; and then I felt a determination to subdue her-to be her mistress in spite both of her nature and her will. |
Мое сердце сжалось болью, а затем гневом; но я решила покорить миссис Рид, взять верх над ее природой и ее упорством. |
He felt that if his eye itched, she might blink. And if the muscles of his jaws stretched imperceptibly, she would yawn long before he would. |
Он чувствовал, что если у него зачешется глаз, она моргнет, если чуть напрягутся мускулы лица, она зевнет еще раньше, чем он сам это сделает. |
It was not surprising that he felt a deep sympathy with the Greek who had devised a new technique to express the yearnings of his soul. |
Неудивительно, что он чувствовал такое сильное влечение к Эль Греко, создавшему новую технику, чтобы выразить свое душевное томление. |
Seldon felt the grip on him weaken slightly as the two who held him were distracted by a duel not going quite as they had expected. |
Селдон почувствовал, как двое парней, державших его, ослабили захват. |
He carried an overcoat on his arm, and a soiled, light-colored felt hat. |
На руке он держал пальто и грязноватую светлую фетровую шляпу. |
And he felt that he could more profitably spend his evenings, when Julia was acting, by going to outlying theatres and trying to find talent. |
Майкл считал, что с большей пользой потратит вечер, если, в то время как Джулия выступает, будет посещать периферийные театры в поисках талантов. |
По мере отдаления Барри чувствовал, что становится снова самим собой. |
|
He felt like they were approaching an active volcano. |
Ему казалось, что они приближаются к действующему вулкану. |
So when I shook Mike's hand... I felt those bones, and there was no fusion. |
Когда я пожала руку Майку, я почувствовала эти кости, но никакого сращивания. |
Langdon felt precious time already slipping away. Looks like the Vatican has its own system. |
Судя по всему, здесь разработали свою систему,- сказал Лэнгдон, всем своим существом ощущая, как бегут драгоценные минуты. |
He felt a shadow of annoyance in Mildred's eyes when she saw him, and his heart sank. |
Когда Милдред его увидела, он заметил в ее глазах легкое раздражение, и сердце его упало. |
Свою досаду он срывал на теннисном корте. |
|
Ungratefully, all that Inspector Neele felt was annoyance with Miss Marple. |
А неблагодарный инспектор Нил в эту секунду злился на мисс Марпл. |
He was to some extent right. There was no sort of equality between them; he felt like a child compared with her, and she always looked upon him as a child. |
Он был отчасти прав; между ними было совершенное неравенство; он чувствовал себя перед нею ребенком, да и она всегда считала его за ребенка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «but felt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «but felt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: but, felt , а также произношение и транскрипцию к «but felt». Также, к фразе «but felt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.