By an intimate partner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
performed by - осуществляется
by detecting - путем обнаружения
by recording - путем записи
complaint by - жалоба
reach by - добраться
lobbying by - лоббизм
lost by - потеряли
by motivating - мотивируя
by embarking - Встав
by satisfying - удовлетворив
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
an europe wide - по всей Европе
an error during - ошибка во время
an additional improvement - дополнительное улучшение
exercise an opportunity - возможность осуществлять
an iteration - итерация
an efficient operation - эффективная работа
consider an application - рассматривать заявку
has an idea - есть идея
approved an extension - одобрил продление
have an update - есть обновление
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
adjective: интимный, близкий, тесный, личный, сокровенный, внутренний, глубокий, хорошо знакомый, кровный, основательный
noun: близкий друг
verb: извещать, ставить в известность, намекать, мельком упоминать, подразумевать, объявлять
intimate hotel - уютный отель
intimate photo - интимное фото
intimate connection - тесная связь
intimate subject - интимный предмет
intimate connection between - тесная связь между
intimate gathering - интимный сбор
intimate bond - интимная связь
intimate zone - интимная зона
intimate portrayal - интимное изображение
and intimate - и интимные
Синонимы к intimate: familiar, chummy, faithful, fast, bosom, close, devoted, cherished, firm, dear
Антонимы к intimate: distant, public, formal, unfriendly, enemy, foe, stranger, antagonist, button up, combatant
Значение intimate: closely acquainted; familiar, close.
noun: партнер, напарник, соучастник, компаньон, участник, супруг, товарищ, супруга, контрагент, пайщик
verb: быть партнером, делать партнером, ставить в пару
integrated partner - интегрированный партнер
inquiring partner - запрашивая партнер
important partner - важный партнер
partner organization - организация-партнер
partner services - услуги партнеров
partner number - номер партнера
partner link - партнерская ссылка
i want to be your partner - я хочу быть вашим партнером
partner of choice for - партнер для
united nations and partner - оон и партнер
Синонимы к partner: comrade, collaborator, teammate, colleague, fellow worker, compeer, coworker, associate, helper, accomplice
Антонимы к partner: accomplice, competitor, rival
Значение partner: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.
The rate of intimate partner violence in the U. S. has declined since 1993. |
Уровень насилия со стороны интимных партнеров в США снизился с 1993 года. |
Cases of intimate partner violence are not considered ideal because the victim knows their attacker. |
Случаи насилия со стороны интимного партнера не считаются идеальными, поскольку жертва знает своего нападающего. |
Alcohol is implicated in more than two-thirds of cases of intimate partner violence. |
Алкоголь присутствует более чем в двух третях случаев насилия со стороны интимного партнера. |
Among women seeking an abortion in the United States, between 0.1% and 2.0% are coerced to have an abortion by an intimate partner. |
Среди женщин, желающих сделать аборт в Соединенных Штатах, от 0,1% до 2,0% принуждаются к аборту интимным партнером. |
In intimate relationships, mind games can be used to undermine one partner's belief in the validity of their own perceptions. |
В интимных отношениях Игры разума могут быть использованы для подрыва веры партнера в достоверность его собственных представлений. |
Poorer women are also more at risk of intimate partner violence, of which sexual violence is often a manifestation. |
Более бедные женщины также в большей степени подвержены риску насилия со стороны интимного партнера, проявлением которого часто является сексуальное насилие. |
In intimate partner relationships, the perpetrator may buy presents or the couple may engage in passionate sex. |
В интимных партнерских отношениях преступник может покупать подарки или пара может заниматься страстным сексом. |
Intimate partner and sexual violence are mostly perpetrated by men against girls and women. |
Интимный партнер и сексуальное насилие в основном совершаются мужчинами в отношении девочек и женщин. |
Women are more likely than men to be murdered by an intimate partner. |
Женщины более склонны к тому, чтобы быть убитыми своим интимным партнером, чем мужчины. |
Intimate partner violence may involve sexual, sadistic control, economic, physical, emotional and psychological abuse. |
Насилие со стороны интимного партнера может быть связано с сексуальным, садистским контролем, экономическим, физическим, эмоциональным и психологическим насилием. |
There is considerable overlap between forms of sexual violence and intimate partner violence. |
Существует значительное совпадение между формами сексуального насилия и насилия со стороны интимных партнеров. |
According to the WHO, globally, as many as 38% of murders of women are committed by an intimate partner. |
По данным ВОЗ, во всем мире до 38% убийств женщин совершаются интимными партнерами. |
About 46 percent of Native American women have been raped, beaten, or stalked by an intimate partner, according to a 2010 study by the Centers for Disease Control. |
Согласно исследованию 2010 года, проведенному Центрами по контролю за заболеваниями, около 46 процентов женщин коренных американцев были изнасилованы, избиты или преследуемы интимным партнером. |
Unfortunately, adolescents in dating relationships are at greater risk of intimate partner violence than any other age group. |
К сожалению, подростки в отношениях знакомства подвергаются большему риску насилия со стороны интимного партнера, чем любая другая возрастная группа. |
In 2007, 2,340 deaths were caused by intimate partner violence—making up 14% of all homicides. |
В 2007 году 2340 смертей были вызваны насилием со стороны интимных партнеров, что составляет 14% всех убийств. |
Some people enjoy videotaping themselves being intimate with a partner. |
Некоторые просто обожают записывать свои интимные приключения с партнером на видео. |
An intimate partner is a current or former spouse, boyfriend, girlfriend or same-sex partner. |
Интимный партнер-это действующий или бывший супруг, бойфренд, подруга или однополый партнер. |
Men's rights groups have lobbied to block state funding to battered women's shelters, despite the high rates of intimate partner femicide justifying greater funding. |
Группы по защите прав мужчин лоббировали блокирование государственного финансирования приютов для пострадавших женщин, несмотря на высокие показатели убийств женщин-интимных партнеров, оправдывающие увеличение финансирования. |
In 2008, in France, 156 women were killed by their intimate partner, compared to 27 men. |
В 2008 году во Франции 156 женщин были убиты своим интимным партнером по сравнению с 27 мужчинами. |
Of those killed by an intimate partner, about three quarters are female and about a quarter are male. |
Из тех, кого убил интимный партнер, около трех четвертей-женщины и около четверти-мужчины. |
In other cultures, people rarely sleep with anyone except for an intimate partner. |
В других культурах люди редко спят с кем-либо, кроме интимного партнера. |
Seriously, I think this has tremendous historical importance as the first tit-pic selfie sent to an intimate partner, basically. |
Серьезно, я думаю, что это имеет огромное историческое значение в качестве первого селфи с титьками, отправленного интимному партнеру, в основном. |
Заметка о снижении насилия со стороны интимных партнеров. |
|
Societal standards of obeying an intimate partner and thus encompassing rape culture are prevalent in the criminal justice system. |
В системе уголовного правосудия преобладают социальные стандарты подчинения интимному партнеру и, таким образом, охватывающие культуру изнасилования. |
He just served notice he intends to present evidence of intimate partner battering. |
Он только что уведомил, что намерен предоставить доказательства насилия на личной почве. |
Researchers have also found different outcomes in men and women in response to intimate partner violence. |
Исследователи также обнаружили различные исходы у мужчин и женщин в ответ на насилие со стороны интимного партнера. |
One incident that attracts much controversy in the criminal justice system is reporting violent crimes on one’s intimate partner. |
Один инцидент, который вызывает много споров в системе уголовного правосудия, - это сообщение о насильственных преступлениях в отношении своего интимного партнера. |
Too bad the majority of those studies do not measure domestic violence/intimate partner violence since they leave out sexual violence. |
Очень жаль, что большинство этих исследований не измеряют насилие в семье/насилие со стороны интимного партнера, поскольку они оставляют без внимания сексуальное насилие. |
Some surveys in specific places report figures as high as 50–70% of women who were ever physically assaulted by an intimate partner. |
Некоторые исследования в конкретных местах сообщают о цифрах, достигающих 50-70% женщин, которые когда-либо подвергались физическому насилию со стороны интимного партнера. |
In 2015, 72,828 women used intimate partner violence services in this country. |
В 2015 году 72 828 женщин обращались в службы против насилия от близких партнёров. |
During 2004 there were approximately 627,400 nonfatal intimate partner victimizations –– 475,900 against females and 151,500 against males. |
В течение 2004 года было зарегистрировано примерно 627 400 случаев неродственной виктимизации со стороны интимных партнеров-475 900 случаев в отношении женщин и 151 500 случаев в отношении мужчин. |
Cyberstalking of intimate partners is the online harassment of a current or former romantic partner. |
Киберсталкинг интимных партнеров - это онлайн-преследование нынешнего или бывшего романтического партнера. |
Intimate partner violence occurs between two people in an intimate relationship. |
Насилие со стороны интимного партнера происходит между двумя людьми в интимных отношениях. |
Women who are diagnosed with HIV are at high risk for intimate partner violence. |
Женщины, у которых диагностирован ВИЧ, подвергаются высокому риску насилия со стороны интимного партнера. |
According to a study conducted in 2010, 30% of women globally aged 15 and older have experienced physical and/or sexual intimate partner violence. |
Согласно исследованию, проведенному в 2010 году, 30% женщин в мире в возрасте 15 лет и старше подвергались физическому и/или сексуальному насилию со стороны интимного партнера. |
Women are much more likely than men to be murdered by an intimate partner. |
Женщины гораздо чаще, чем мужчины, могут быть убиты своим интимным партнером. |
Tony Soprano finds their intimate friendship—and Father Phil's constant, uninvited visits to their home for Carmela's home-cooked food—threatening and irritating. |
Тони Сопрано находит их близкую дружбу-и постоянные незваные визиты отца Фила в их дом за домашней едой Кармелы—угрожающими и раздражающими. |
Here, in this intimate group of 10,000, I'd like to bring to the table some changes that I find reasonable to start discussing. |
Здесь, в нашей группе из 10 000 человек, я бы хотела привести несколько изменений, которые я считаю стоящими обсуждения. |
The ordeal she described was so intimate a violation that she found it painful to look Dean in the eyes. |
Они затронули чересчур интимную тему, и ей было больно смотреть в глаза Дину. |
This is Caroline Channing, your daughter Max's best friend and roommate and business partner. |
Это Кэролайн Ченнинг, лучшая подруга, соседка и деловой партнёр вашей дочери Макс. |
Или мне следует говорить гражданским партнером? |
|
You can also use TLS to encrypt the network traffic, or mutual TLS for encryption and authentication between the fax partner server and Exchange servers. |
Для шифрования сетевого трафика можно также использовать протокол TLS. Кроме того, для шифрования и проверки подлинности подключения между партнерским факс-сервером и серверами Exchange вы можете использовать протокол Mutual TLS. |
And if I could talk to the CEO I'd assure him the treatment my partner needs will only deepen my commitment to his organisation for years to come. |
И если бы я смогла поговорить с Президентом, я бы заверила его, что необходимость вылечить близкого человека только усилит мою преданность его организации в обозримом будущем. |
Well, me and my partner doing all the rounds of you black market sawbones. |
Мы с напарником обшарили весь ваш чёрный рынок безделушек От Пилы |
That's funny. I thought there was more of an intimate middle ground. |
Это забавно. Я думала, что у нас было больше близкого и общего. |
Give me your heart and make me your life partner. |
Подари мне свое сердце и сделай своей попутчицей по жизни. |
Honey, we haven't been intimate for a long time. |
Милая, мы не занимались любовью уже давно. |
My partner was too afraid to come in here with me. |
Мой напарник испугался ехать со мной. |
So there, you see, said Jefferson Peters, in conclusion, how hard it is ever to find a fair-minded and honest business-partner. |
Итак, вы видите, - заключил свою повесть Джефф Питерс, - как трудно найти надежного и честного партнера. |
If I'm gonna work with a partner on this... we gotta start putting our heads together right away. |
Если мы будем работать вместе... мы должны начинать прямо сейчас. |
The aim, to capture intimate images of some the world's most elusive creatures using the latest technology. |
Цель - получить кадры из жизни очень скрытных животных с помощью самых современных технологий. |
The two couples were perfectly happy then in their box: where the most delightful and intimate conversation took place. |
Тем временем обе парочки благодушествовали в своей беседке, ведя приятный дружеский разговор. |
I got to get in touch with my partner, okay? |
Я должен поговорить со своим напарником. |
Both partners can get tested for STIs before initiating sexual contact, or before resuming contact if a partner engaged in contact with someone else. |
Оба партнера могут пройти тест на ИППП до начала полового контакта или до возобновления контакта, если партнер вступил в контакт с кем-то другим. |
It has apparently taken Schneider and his musical partner, Ralf Hütter, four decades to discover musical differences. |
По-видимому, Шнайдеру и его музыкальному партнеру Ральфу Хюттеру потребовалось четыре десятилетия, чтобы обнаружить музыкальные различия. |
The Germans used the screenplay to bring back Tony Kendall as Black Eagle from The Pirates of the Mississippi with his frequent film partner Brad Harris. |
Немцы использовали сценарий, чтобы вернуть Тони Кендалла в роли Черного Орла из Пиратов Миссисипи с его постоянным партнером по фильму Брэдом Харрисом. |
Араки известен своим интимным доступом к моделям. |
|
She strokes her partner at the point of union, which she kisses. |
Она гладит своего партнера в точке соединения, которую целует. |
These female travelers often gained an intimate view of Ottoman culture, since as women, they had easier access to the Muslim Elite harems than did men. |
Эти женщины-путешественницы часто получали близкое представление об Османской культуре, поскольку, будучи женщинами, они имели более легкий доступ к мусульманским элитным гаремам, чем мужчины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by an intimate partner».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by an intimate partner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, an, intimate, partner , а также произношение и транскрипцию к «by an intimate partner». Также, к фразе «by an intimate partner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.