By different ethnic groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by inches - на дюймах
give the go-by - дать пройти
by common consent - с общего согласия
travel by train - путешествия на поезде
be driven by the current - управляться текущим
made by hand - сделано вручную
by an exit - на выходе
by the blast - в результате взрыва
by person - лицом
by the client in writing - клиент в письменной форме
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
available in a variety of different uppers - доступны различные варианты верха
different ways - различные пути
been different - иначе
you are different - ты другой
different levels of experience - различные уровни опыта
cooperation between different - сотрудничество между различными
different bodies - различные органы
different phases - разные фазы
offers different - предложения различных
different assignments - различные задания
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
ethnic organization - этническая организация
ethnic diversity - этническая пестрота
ethnic dance - этнические танцы
ethnic education - этническое образование
ethnic ties - этнические связи
ethnic german - этнических немецкий
ethnic jewellery - этнические украшения
ethnic minorities in the labour market - этнические меньшинства на рынке труда
agitation against an ethnic group - агитация против этнической группы
divided along ethnic lines - разделены по этническому признаку
Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen
Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable
Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.
victims' groups - группы жертв
large groups - большие группы
distinct groups - отдельные группы
poor and most vulnerable groups - бедные и наиболее уязвимые группы
specific groups of people - конкретные группы людей
needs of special groups - потребности особых групп
different groups of workers - различные группы работников
between armed groups - между вооруженными группами
or disposal groups - или группа выбытия
risk groups for - группы риска
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
His helpers symbolized Suriname's different ethnic groups, replacing Zwarte Piet. |
Его помощники символизировали различные этнические группы Суринама, заменив собой Цварте Пита. |
We deplore the human tragedy resulting from ethnic differences and more specifically the barbaric torture and killing of hundreds of innocent people. |
Мы сожалеем о человеческой трагедии, являющейся результатом этнических разногласий, и говоря более конкретно, варварских пыток и убийств сотен ни в чем не повинных людей. |
Overall, the trends of domestic violence against pregnant women permeate across different ethnic groups and Nigerian states. |
В целом тенденции бытового насилия в отношении беременных женщин пронизывают различные этнические группы и нигерийские государства. |
There were also ethnic jokes, highlighting differences of language or culture between Saxony and Central Germany. |
Были также этнические шутки, подчеркивающие различия языка или культуры между Саксонией и Центральной Германией. |
Cultural racism exists when there is a widespread acceptance of stereotypes concerning different ethnic or population groups. |
Культурный расизм существует тогда, когда существует широкое признание стереотипов, касающихся различных этнических групп или групп населения. |
Many of Ethiopia's different ethnic groups share a culture of patriarchal norms and values. |
Многие из различных этнических групп Эфиопии разделяют культуру патриархальных норм и ценностей. |
Today they constitute ethnic minorities in different Balkan states. |
Сегодня они составляют этнические меньшинства в различных балканских государствах. |
These vans can specialise in myriad different food types, such as donuts, hamburgers, chili and chips, as well as ethnic food. |
Эти фургоны могут специализироваться на множестве различных видов пищи, таких как пончики, гамбургеры, Чили и чипсы, а также этническая еда. |
However we all know that different ethnic groups have different appearances and that this is inherited genetically. |
Однако все мы знаем, что разные этнические группы имеют разную внешность и что это наследуется генетически. |
The Russian Federation is home to as many as 160 different ethnic groups and indigenous peoples. |
В Российской Федерации проживает до 160 различных этнических групп и коренных народов. |
Though Romani ethnic groups have different sets of rules, some rules are common for all. |
Взятые вместе, каждая статья должна предложить читателям ступеньку, чтобы следовать за каждым слиянием и разделением, как это произошло. |
Altepetl were also the main source of ethnic identity for the inhabitants, even though Altepetl were frequently composed of groups speaking different languages. |
Альтепетль был также главным источником этнической идентичности для жителей, хотя Альтепетль часто состоял из групп, говорящих на разных языках. |
Social and ethnic differences reinforced this separateness. |
Вдоль русла реки Ришелье расположено несколько речных островов. |
The multiple voices represented in parliament were seen as evoking instability and enhancing ethnic differences that would bring down the Union. |
Многочисленные голоса, представленные в парламенте, рассматривались как вызывающие нестабильность и усиливающие этнические различия, которые приведут к краху союза. |
Qing emperors adopted different images to address the different subjects of their multi-ethnic empire. |
Императоры династии Цин использовали различные образы для обращения к различным подданным своей многонациональной империи. |
This involves a quest for knowledge, enhancing the value of the ethnic and cultural characteristics of the many different social groups that live in Brazil. |
Это предусматривает изучение и более глубокое осмысление этнических и культурных особенностей многочисленных социальных групп населения Бразилии. |
Seven different ethnic groups now became seven independent countries. |
Ceмь paзличныx этничecкиx гpyпп пpeвpaтилиcь в ceмь нeзaвиcимыx cтpaн. |
Prior to colonial rule, the Philippines had a wide array of ethnic dances from different tribal groups. |
До колониального господства на Филиппинах существовало множество этнических танцев различных племенных групп. |
But, based on the relevant data, it seems far more likely that the differences between different ethnic groups are a lot more muted than Pipes implied. |
Но, тем не менее, с учетом релевантных данных, намного вероятнее, что в этой сфере различия между этническими группами просто не столь велики, как считает Пайпс. |
In all, 160 different other ethnic groups and indigenous peoples live within its borders. |
Всего в его границах проживает 160 различных других этнических групп и коренных народов. |
The languages in Angola are those originally spoken by the different ethnic groups and Portuguese, introduced during the Portuguese colonial era. |
Языки в Анголе-это языки, на которых первоначально говорили различные этнические группы, а также португальский язык, появившийся в португальскую колониальную эпоху. |
The government of Myanmar originally sent invitations to 15 different ethnic insurgent groups, inviting them to participate in long-term peace negotiations. |
Правительство Мьянмы первоначально направило приглашения 15 различным этническим повстанческим группам, предложив им принять участие в долгосрочных мирных переговорах. |
To be sure, Iraqis of different ethnic or religious backgrounds are divided over many issues, but they also embrace a common national identity, as well as a desire for democracy. |
Безусловно, жители Ирака с разным этническим или религиозным происхождением расходятся во мнениях по многим вопросам, но при этом они принимают общую национальную принадлежность, а также стремление к демократии. |
FGM practitioners see the procedures as marking not only ethnic boundaries but also gender difference. |
Практикующие КЖПО рассматривают эти процедуры как маркировку не только этнических границ, но и гендерных различий. |
The various ethnic groups settled in different areas of the state. |
Различные этнические группы расселились в различных районах государства. |
Subcultures may be based on age, geographic, religious, racial, and ethnic differences. |
Субкультуры могут быть основаны на возрастных, географических, религиозных, расовых и этнических различиях. |
After the formation of the Czechoslovak Republic in 1918, Bratislava remained a multi-ethnic city, but with a different demographic trend. |
После образования Чехословацкой Республики в 1918 году Братислава оставалась многонациональным городом, но с другой демографической тенденцией. |
Statistics on the different ethnic groups resident in the State party would be appreciated. |
Он приветствовал бы предоставление статистических данных о различных этнических группах, проживающих в государстве-участнике. |
A second study by the same group showed significant variations in size and shape between the vaginas of women of different ethnic groups. |
Второе исследование, проведенное той же группой, показало значительные различия в размерах и форме влагалищ женщин разных этнических групп. |
Benjamin came to the conclusion that these results reflect human prejudice and views on different ethnic groups. |
Бенджамин пришел к выводу, что эти результаты отражают человеческие предрассудки и взгляды на различные этнические группы. |
Due to a variety of factors, different ethnic groups have different rates of offending, arrest, prosecution, conviction and incarceration. |
В силу различных факторов различные этнические группы по-разному относятся к правонарушениям, арестам, судебному преследованию, осуждению и тюремному заключению. |
There were no statistically significant differences by racial and ethnic group in 2011 rates of non-fatal violent crime. |
В 2011 году не было выявлено статистически значимых различий по расовым и этническим группам в показателях несмертельных насильственных преступлений. |
Benjamin came to the conclusion that these results reflect human prejudice and views on different ethnic groups. |
Бенджамин пришел к выводу, что эти результаты отражают человеческие предрассудки и взгляды на различные этнические группы. |
That project elevated universal principles of individual rights and common humanity over ethnic, racial, religious, national, or tribal differences. |
Этот проект возвысил универсальные принципы прав личности и общечеловеческих ценностей над этническими, расовыми, религиозными, национальными и племенными различиями. |
Bantu alone has over 400 different ethnic groups, many of who speak different languages. |
Только в банту насчитывается более 400 различных этнических групп, многие из которых говорят на разных языках. |
In the U.S. specifically, race/ethnic differences and gender can create basis for ascribed statuses. |
В США, в частности, расовые / этнические различия и пол могут создать основу для приписываемых статусов. |
The preference for seasoning and cooking techniques of Chinese provinces depend on differences in historical background and ethnic groups. |
Предпочтение приправ и способов приготовления пищи в китайских провинциях зависит от различий в историческом происхождении и этнических группах. |
They stoked supposed resentments among different national or ethnic communities based on Lenin’s idea that even small groups of villages could demand territorial autonomy. |
Они разжигали ненависть среди различных национальных и этнических групп на основе идеи Ленина, что даже небольшие группы деревень могут потребовать территориальную автономию. |
The difference between east and west was even stronger when only ethnic German children were studied. |
Компания выпустила Xbox позже в том же году, выйдя на рынок игровых консолей, где доминировали Sony и Nintendo. |
Added to the earlier colonists combining slaves from different tribes, many ethnic Africans lost their knowledge of varying tribal origins in Africa. |
В дополнение к более ранним колонистам, объединявшим рабов из разных племен, многие этнические африканцы потеряли свои знания о различном племенном происхождении в Африке. |
The sizable middle group is composed of peoples of different ethnic backgrounds. |
Значительную среднюю группу составляют люди с различным этническим происхождением. |
The Union Army was composed of many different ethnic groups, including large numbers of immigrants. |
Армия Союза состояла из множества различных этнических групп, включая большое число иммигрантов. |
The United States is home to people of many different ethnic origins. |
В Соединенных Штатах проживают люди самого разного этнического происхождения. |
At least not in places where different ethnic groups meet like the capital city - Vilnius. |
По крайней мере, не в тех местах, где встречаются разные этнические группы, как в столице - Вильнюсе. |
Rebuilding confidence and trust among the different ethnic communities goes in tandem with rebuilding churches and homes that were destroyed. |
Восстановление уверенности и доверия в отношениях между различными этническими общинами идет рука об руку с восстановлением разрушенных церквей и домов. |
To put it differently, for the civilians that suffer the consequences of ethnic conflict and civil war, there is no good war and there is no bad peace. |
Иными словами, для мирных жителей, страдающих от последствий этнического конфликта или гражданской войны, не бывает хорошей войны, как не бывает и плохого мира. |
They developed different languages while emerging as unique ethnic groups. |
Они развивали различные языки, становясь при этом уникальными этническими группами. |
These studies also uncovered potential racial/ethnic differences in the distribution of mutated CCK genes. |
Эти исследования также выявили потенциальные расовые / этнические различия в распределении мутантных генов CCK. |
Ethnic Russians who lived in, for example, Uzbekistan, did not need a name for their otherness; they were surrounded by people who looked different from them. |
Этнические русские, которые проживали, к примеру, в Узбекистане, не нуждались в специальном термине для обозначения своей непохожести: их окружали люди, которые внешне сильно от них отличались. |
Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them. |
А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им. |
The difference can be explained by the increase in productivity per hectare. |
Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли. |
There is no difference, here below, at least, in predestination. |
У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба. |
That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor... |
что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего. |
The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion. |
Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией. |
Этот инцидент внушил Хубилаю недоверие к этническим ханам. |
|
Kibaki was re-elected in highly contested elections marred by political and ethnic violence. |
Кибаки был переизбран на весьма спорных выборах, омраченных политическим и этническим насилием. |
Ethnic minorities include the Manchu, Hui, and Mongol. |
Этнические меньшинства включают маньчжуров, Хуэй и монголов. |
Beginning in 1940, Himmler opened up Waffen-SS recruiting to ethnic Germans that were not German citizens. |
Начиная с 1940 года Гиммлер начал вербовку в Ваффен-СС этнических немцев, которые не были гражданами Германии. |
Copernicus ethnic orgin can then be adressed in some other section of the article, if needed. |
Этническое происхождение Коперника может быть затем рассмотрено в каком-либо другом разделе статьи, если это необходимо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by different ethnic groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by different ethnic groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, different, ethnic, groups , а также произношение и транскрипцию к «by different ethnic groups». Также, к фразе «by different ethnic groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.