Capable of hindering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: способный, допускающий, могущий, умелый, поддающийся, одаренный, умный, правоспособный
water withdrawals capable of wastewater reuse - водозаборы, на которых можно повторно использовать сточные воды
capable of varying - способный варьирования
capable of manufacturing - способное изготовление
ground capable - земля способна
capable team - способная команда
it is capable of - она способна
we are not capable - мы не способны
capable of assuming - способны принимать
they were capable - они были способны
capable of reproduction - способны к размножению
Синонимы к capable: skillful, useful, adept, gifted, experienced, skilled, handy, able, proficient, accomplished
Антонимы к capable: incapable, unable
Значение capable: having the ability, fitness, or quality necessary to do or achieve a specified thing.
correlation of Services of the armed forces - соотношение видов вооруженных сил
congress of the council of europe - Конгресс Совета Европы
Legal aspects of electronic commerce proposal by the Government of spain - Юридические аспекты электронной коммерции предложения со стороны правительства Испании
chairman of the organization of african unity - председатель организации африканского единства
legislation of the republic of lithuania - Законодательство Литовской Республики
study of the problem of discrimination - изучение проблемы дискриминации
constitution of the republic of tajikistan - Конституция республики таджикистан
government of the republic of poland - Правительство Республики Польша
meeting of the ministers of foreign - встречи министров иностранных
taking care of all of us - заботиться о всех нас
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
hindering the right - мешая право
sterical hindering - стерических задерживающей
hindering development - препятствующие развитию
was hindering - был мешая
thus hindering - препятствуя тем самым
thereby hindering - препятствуя тем самым
hindering progress - препятствуют прогрессу
challenges hindering - проблемы мешают
by hindering - препятствуя
hindering factors - негативные факторы
Синонимы к hindering: impeding, obstructive, clogging, stop, retard, block, set back, slow down, obstruct, curb
Антонимы к hindering: pushing, forwarding, promoting, advancing, furthering, encouraging, helping, assisting, aiding, facilitating
Значение hindering: create difficulties for (someone or something), resulting in delay or obstruction.
We will loot Shiring Castle, slaughter the men, and show the women what true soldiers are capable of! |
Мы разграбим замок Ширинга, перережем мужчин и покажем женщинам, на что способны настоящие солдаты! |
Fuel shortages are hindering resupply in some areas, but there is no shortage of stocks. |
Нехватка бензина задерживает поставку товаров в некоторые области, но склады полны. |
They must be capable of being opened by any user who has need to enter the facilities. |
Должна быть предусмотрена возможность их открывания любым пользователем, которому необходимо войти в эти сооружения. |
Крышки люков должны выдерживать нагрузку, для которой они предназначены. |
|
You need a mobile phone that’s capable of receiving text messages for password reset only if one or both of the following applies to you. |
Вам нужен мобильный телефон, который может принимать текстовые сообщения для сброса паролей, только если для вас справедливо одно или несколько следующих условий. |
She knew that he would never be capable of understanding all the depth of her suffering, that for his cool tone at any allusion to it she would begin to hate him. |
Она знала, что никогда он не будет в силах понять всей глубины ее страданья; она знала, что за его холодный тон при упоминании об этом она возненавидит его. |
Believe me, Major, I want nothing more than for this mission to be concluded as quickly and as efficiently as possible and I leave the details in your capable hands. |
Поверьте мне, майор, я ничего не желаю кроме, как завершить эту миссию настолько быстро и настолько эффективно, насколько это вообще возможно. А беспокойство о деталях я полностью возлагаю на вас. |
The customer saw only a small head of light brown hair and two thin, capable hands. |
Клиент видел только маленькую головку со светлыми каштановыми волосами и пару тонких, проворных рук. |
It is true, Lydgate had the counter-idea of remaining unengaged; but this was a mere negative, a shadow cast by other resolves which themselves were capable of shrinking. |
Правда, у Лидгейта была своя идея - ни с кем не обручаться, но она была чем-то негативным, тенью других решений, которые и сами незыблемостью не отличались. |
He keeps his emotions repressed, which is why he created Roy, who is capable... |
Он подавляет свои нормальные эмоции, и поэтому создал Роя, который способен... |
The only worldwide conglomerate that is capable of thwarting the Mishima Zaibatsu's ambitions. |
Единственное мировое содружество, способное подорвать самолюбие Мишима Зайбацу. |
Indeed, who would credit that Justine Moritz, who was so amiable, and fond of all the family, could suddenly become so capable of so frightful, so appalling a crime? |
Да и кто бы мог подумать, что Жюстина Мориц, такая добрая, преданная нашей семье, могла совершить столь чудовищное преступление? |
According to Intelligence the array is capable of detecting cloaked ships as far as two light years away. |
По словам разведки массив способен обнаруживать скрытые корабли за целых два световых года. |
Presently he went on: Surely you cannot suppose me capable of taking money for souls which, in one sense at least, have completed their existence? |
Неужели вы полагаете, что я стану брать деньги за души, которые в некотором роде окончили свое существование? |
And possessing a soul which is large and capable of complexity, as all great minds are, |
И обладая душой, которая велика и способна на многогранность, как у всех великих умов, |
Marriage is a necessary factor in your career, and God preserve me from hindering the development of your fortunes. |
Жениться - необходимое условие, чтобы устроить твою судьбу, и сохрани меня бог препятствовать твоему счастью! |
Вы чувствуете, что они препятствуют Вашей способности функционировать? |
|
The Sun, that shining star of our solar system is capable of both astonishing beauty and ferocious violence. |
Солнце, эта сияющая звезда нашей Солнечной системы, может быть волшебно красивым, а также невероятно жестоким. |
Your sensibility, Miss Lane, marks you out as a soul capable of appreciating literary epics, such as Homer, Virgil, Alexander Pope... |
Ваша чувствительность, мисс Лэйн, выдает в вас душу, способную ценить эпические поэмы, такие, как у Гомера, Вергилия, Александра Поупа... |
The Matron, when she came, was a tall, middle-aged woman, with an intelligent face and a capable manner. |
Вскоре к ним вышла высокая женщина средних лет, со смышленым лицом и уверенными манерами. |
You're perfectly capable of recognizing your own inadequacies. |
Вы прекрасно справляетесь с распознаванием собственного несоответствия. |
It began with a few simple words, but now we're capable of rudimentary conversation. |
Всё началось с нескольких простых слов, но теперь мы способны на несложный разговор. |
I'll ring: she'll be delighted to find me capable of talking cheerfully. |
Позвоню! Добрая женщина будет рада убедиться, что я в состоянии весело разговаривать. |
Well, sir, it was partly because of the restricted size of Manhattan Island, and partly because the island is solid granite, and therefore capable of supporting such structures. |
Ну, сэр, отчасти из-за небольших размеров Манхэттена,.. отчасти потому, что остров состоит из прочного гранита... и способен выдерживать такие сооружения. |
You may overestimate the kind of work I'm capable of here. |
Вы могли переоценить ту работу, на которую я способна. |
Look, the shuttle we left you wasn't capable of leaving the atmosphere, let alone fly between galaxies. |
Послушайте, шаттл, который мы вам оставили, не мог покинуть атмосферу, не говоря уже о межгалактическом перелёте. |
Do not alarm yourself, my dear mother, the General replied with a lofty air-an air in which there was also a tinge of familiarity. I am quite capable of managing my own affairs. |
Не беспокойтесь, тетушка, - отвечал генерал с некоторым высокомерно-фамильярным оттенком, - я сам умею вести мои дела. |
You absolutely refuse to believe that I am capable of being carried away by anything? |
Вы решительно не хотите верить, что я способна увлекаться? |
In past years Mr. Jones, although a hard master, had been a capable farmer, but of late he had fallen on evil days. |
В свое время мистер Джонс был неплохим фермером, хотя и отличавшимся крутым характером, но потом дела его пошли значительно хуже. |
You know, I'm perfectly capable of making a good impression on my own, thank you. |
Ты знаешь, я вполне могу произвести хорошее впечатление самостоятельно, спасибо. |
Caleb is a smart, brave, capable person, and he does belong here. |
Калеб умный, храбрый, способный, его место здесь. |
Способны ли мы подняться над самими собой и над историей? |
|
You don't appear physically capable of the crime that we're investigating, but I imagine you were in better form when Jim Sullivan was killed. |
Вы не похожи на того, кто физически мог совершить убийство, которое мы расследуем. Но вы, должно быть, чувствовали себя лучше в день убийства Джима Салливана. |
Yet they try to make men believe that they're capable of conducting a business. |
А еще хотят нас уверить, что могут вести дело не хуже мужчин. |
Я более не в состоянии двигаться дальше. |
|
Which is called hindering prosecution, also known as a felony, Kelsey. |
А это называется - препятствие проведению следствия, что также является преступлением, Келси. |
I'm perfectly capable of determining if this is legally binding or not. And I'm not going to let you bait me into saying anything to you. |
Я и сама прекрасно способна определить, имеет это юридическую силу или нет, и я не допущу, чтобы вы хитростью заставили меня что-либо говорить. |
Nay, his very love to Sophia made it necessary for him to keep well with the lady, as he made no doubt but she was capable of bringing him into the presence of the other. |
Да и самая его любовь к Софье требовала, чтобы он был вежлив с дамой, которая, по твердому его убеждению, могла свести их. |
Ты не способен вообще что-либо сделать самостоятельно. |
|
I'm just not capable of the happiness of the dumb. |
Я просто не способен, испытать счастье дураков. |
Говорю тебе, Дэмиен не способен на убийство. |
|
They are not capable of devoting themselves exclusively to one person. |
Мужчины не могут посветить себя только одной женщине. |
You're not even capable of controlling a woman. |
Ты не можешь справиться даже с женщиной. |
I am not supposing you capable of anything. All that I say is that I will not play with you any more. |
Я тебя ни за кого не почитаю, но только играть с этих пор никогда не буду. |
What was filling him with dread we had no means of discerning; but there he was, powerless under its gripe, and any addition seemed capable of shocking him into idiotcy. |
Что внушало ему такой страх, мы не могли знать; но было ясно: страх отнял у мальчика последние силы, а если пугать его пуще, так он от потрясения может лишиться рассудка. |
He was a devote Christian capable of extraordinary compassion. |
Он был способным к экстраординарному состраданию. |
You tell me why there's a sharp, capable young man wanting a job cleaning cages. |
Скажите мне, зачем энергичному, способному молодому человеку нужно устраиваться на работу уборщиком клеток? |
Actually, I think he's more than capable of fooling most people. |
Вообще-то, мне кажется, большинство людей купится на это. |
Animism is the belief that inanimate objects are capable of actions and have lifelike qualities. |
Анимизм-это вера в то, что неодушевленные предметы способны к действию и обладают жизненными качествами. |
In 1802, William Cruickshank designed the first electric battery capable of mass production. |
В 1802 году Уильям Крукшенк разработал первую электрическую батарею, способную к массовому производству. |
Dial-up synchronous modems as early as the late 60s were capable of 2000 bps when used with synchronous protocols such as STR, BiSync, and SDLC. |
Коммутируемые синхронные модемы еще в конце 60-х годов были способны на 2000 бит / с при использовании с синхронными протоколами, такими как STR, BiSync и SDLC. |
The first calculator capable of symbolic computing was the HP-28C, released in 1987. |
Первым калькулятором, способным к символическим вычислениям, стал HP-28C, выпущенный в 1987 году. |
It was also capable of carrying a greater bombload than the SM.79, due to its wide fuselage. |
Он также был способен нести большую бомбовую нагрузку, чем SM.79, благодаря своему широкому фюзеляжу. |
It is reputedly the only slug capable of rolling itself into a ball. |
По общему мнению, это единственный слизняк, способный скататься в шар. |
Boston Dynamics develops complex walking robots that are capable of moving over rough terrain and avoiding obstacles. |
Boston Dynamics разрабатывает сложные шагающие роботы, которые способны передвигаться по пересеченной местности и избегать препятствий. |
Torpedoes were also very capable of sinking battleships. |
Торпеды также были очень способны потопить линкоры. |
Reptiles that are capable of shedding their tails can partially regenerate them over a period of weeks. |
Рептилии, способные сбрасывать свои хвосты, могут частично регенерировать их в течение нескольких недель. |
Он способен ловить движущиеся цели в режиме реального времени. |
|
He describes how that as science became more costly, only well-funded individuals are capable of great discoveries. |
Он описывает, что по мере того, как наука становится все более дорогостоящей, только хорошо финансируемые люди способны на великие открытия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capable of hindering».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capable of hindering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capable, of, hindering , а также произношение и транскрипцию к «capable of hindering». Также, к фразе «capable of hindering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.