Car hire service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Car hire service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прокат автомобилей
Translate

- car [noun]

noun: автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка, тележка, вагонетка, кабина лифта, колесница

  • flat car side wall - борт платформы

  • every second new car - каждый второй новый автомобиль

  • car body paint - кузов автомобиля краска

  • car roofs - автомобильные крыши

  • car component supplier - автомобиль поставщик компонентов

  • car or van - автомобиль или фургон

  • car is damaged - автомобиль поврежден

  • car solutions - автомобильные решения

  • on the dashboard of a car - на приборной панели автомобиля

  • with your hire car - с аренды автомобиля

  • Синонимы к car: motorcar, jalopy, hooptie, vehicle, motor vehicle, gas guzzler, Tin Lizzie, auto, wheels, lemon

    Антонимы к car: robot car, animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, caravan, carriage, driverless car, horse drawn railway, horse drawn streetcar, horse drawn tram

    Значение car: a road vehicle, typically with four wheels, powered by an internal combustion engine and able to carry a small number of people.

- hire [noun]

noun: прокат, наем, плата за наем

verb: нанимать, брать напрокат, сдавать внаем, подряжать

  • bike hire - прокат велосипедов

  • buoy hire - плата за стоянку на бочке

  • hire from - прокат из

  • leasing hire - лизинг прокат

  • crane hire - Аренда автокрана

  • when you hire a car - когда вы нанимаете автомобиль

  • airports with car hire - аэропорты с прокат автомобилей

  • i will hire you - я найму вас

  • hire by the hour - Аренда на час

  • to hire somebody - чтобы нанять кого-нибудь

  • Синонимы к hire: commission, sign up, enlist, recruit, appoint, engage, take on, enroll, employ, contract

    Антонимы к hire: drive, fire, dismiss

    Значение hire: the action of hiring someone or something.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



Use our bicycle hire service to explore picturesque routes through the Vald'Orcia, Val di Chiana and around Lake Trasimeno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уникальная возможность провести ваши каникулы ближе к природе и углубиться в холмистых пэйсажах, отдыхать в тени дерева и польно чувстовать красоту нашей глинистей почвы где растут великолепные кипарисы и неограниченные поля подсолнессиков.

You know as in public service organization or corporations hire people with disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

государственные учреждения и корпорации должны нанимать людей с инвалидностью.

Unsatisfied with the response, he travels to Japan to take advantage of a service that allows patrons to hire people to be their relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудовлетворенный ответом, он едет в Японию, чтобы воспользоваться услугой, которая позволяет покровителям нанимать людей, чтобы быть их родственниками.

My son just say that they only hire ugly people in the civil service, so that would count you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мой сын говорит, что они нанимают уродливых людей на госслужбу, так что из-за этого вы можете не подойти.

The first documented public hackney coach service for hire was in London in 1605.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый документально подтвержденный общественный наемный экипаж был открыт в Лондоне в 1605 году.

Most large companies hire a fulfillment service that takes care of a company's logistic needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крупных компаний нанимают службу фулфилмента, которая заботится о логистических потребностях компании.

Use our bicycle hire service to explore picturesque routes through the Vald'Orcia, Val di Chiana and around Lake Trasimeno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уникальная возможность провести ваши каникулы ближе к природе и углубиться в холмистых пэйсажах, отдыхать в тени дерева и польно чувстовать красоту нашей глинистей почвы где растут великолепные кипарисы и неограниченные поля подсолнессиков.

So, Jon... throwing away 20 years of service to become a killer-for-hire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Джон... 20 лет службы псу под хвост чтобы стать наемным убийцей?

Valet service, car hire, and chauffeur limousine services are also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гости могут воспользоваться услугами парковщика, проката автомобилей и лимузинов с шофером.

The government had been known to hire private citizens and groups to collect taxes for the Internal Revenue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было известно, что правительство нанимает частных граждан и группы лиц для сбора налогов для Службы внутренних доходов.

How did you hire them? Anyway, they'll gab to those boys who wait for them after their service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как вы набирали этих девушек, но я уверен, что они с удовольствием все выболтают тем парням, которые ждут их за дверями нашего дома.

Mail-back sharps disposal allows waste generators to dispose of smaller amounts of sharps more economically than if they were to hire out a truck service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация острых предметов по почте позволяет генераторам отходов утилизировать меньшее количество острых предметов более экономично, чем если бы они нанимали грузовик.

NGS has been around for a very long time,and have the resources to hire very qualified proffesionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGS существует уже очень давно, и у нее есть ресурсы, чтобы нанять очень квалифицированных специалистов.

Whoever wants him eliminate is just going to hire somebody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни хотел его устранить, ему придется нанять кого-то еще.

Hercule Poirot had accompanied his host and the family to the morning service in the village church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро сопровождал семейство Бланта на утреннюю службу в сельской церкви.

In these arenas, wealthy business owners and merchants hire gladiators to fight in unarmed combat where the winner takes all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих аренах богатые владельцы бизнеса и торговцы нанимают гладиаторов, чтобы сражаться в рукопашном бою, где победитель забирает все.

We're asking questions like, Who should the company hire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задавали такие вопросы, как: Кого стоит нанять в компанию?

He has performed almost 30 years of covert service on behalf of this nation, madam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал под прикрытием почти 30 лет в интересах нации, мэм.

The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года.

We can help you hire a car with a driver upon your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Вашему желанию поможем заказать лимузин с водителем.

Every money transfer service has its conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой системы перевода - свои условия.

The laborer's worthy of his hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба дружбой, а табачок врозь.

Then, acidity and roughness, so important for classical Tuscan wines, are at full service to the families of Montepulciano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, столь важные для классических тосканских вин кислотность и терпкость - к услугам семей из Монтепульчано в самом полном объёме.

By the time Friedan's book was published in 1963, capitalism was drawing married women into the expanding service, clerical, and information sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу.

The invention can be used in the social and domestic spheres, in the sphere of education, in the service sector and in public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область применения изобретения - социальная сфера, домашнее хозяйство, сфера образования и обслуживания, общепит.

Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки.

Showcase the features of a product or service within a video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвигайте свои товары и услуги прямо в видео.

Or are we going to try and take it and press it into service for society at large?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же попытаемся применить на благо общества в целом?

Accrue balances based on either the worker’s hire date or the seniority date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальдо начислений на основе даты найма работника или даты начала трудового стажа.

When a child is removed from the family, they will be unable to use the Xbox service until they have been added to another family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребенок удален из семьи, он не сможет использовать службу Xbox, пока его не добавят в другую семью.

As usual, the final forecasts from France, Germany and Eurozone are the same as the initial estimates, while the UK service-sector PMI is expected to have increased slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, финальные прогнозы из Франции, Германии и Еврозоны такие же, как первоначальные оценки, в то время как в Великобритании PMI сферы услуг, как ожидается, немного вырос.

This restaurant can't be matched for good service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому рестонану нет равных в уровне обслуживания.

Just three days after the cease-fire was announced, Putin hosted a memorial service for four Russian soldiers who had been killed in fighting in Syria before the “withdrawal.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя всего три дня после объявления о прекращении огня Путин во время специальной церемонии упомянул о четырех погибших в Сирии солдатах еще до «вывода войск».

In earlier versions of Exchange Server, support for non-standard address spaces was the responsibility of the Recipient Update Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранних версиях сервера Exchange за поддержку нестандартных адресных пространств отвечала служба обновления получателей.

A federation trust with the system is automatically configured for your Office 365 service organization when the account is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию доверие федерации с системой автоматически настраивается для вашей организации Office 365 при создании учетной записи.

It was a British shelf company created in 2004 and kept in readiness by a Trust and Company Service Provider (TCSP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была британская компания-пустышка, созданная в 2004 году и содержавшаяся в полной боевой готовности фирмой Trust and Company Service Provider (TCSP).

I'm a domestic service menial of the 400 Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я домашний слуга 400-ой серии.

He tried to put a call through to Cavanagh at the League of Nations in Geneva, and was told curtly that the service into Switzerland had been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался дозвониться в Женеву и найти Кэвено через Лигу наций, но ему резко ответили, что телефонная связь с Швейцарией прервана.

The Special Air Service has already been dispatched, willing to demonstrate once again the gratuitous violence and mayhem for which they are so rightly famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные Воздушные Силы уже направлены в регион, с целью продемонстрировать свою силу и необузданную жестокость, благодаря которой они приобрели свою всемирную известность.

And I'm a reformed killer for hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я исправленный наемный убийца.

Service of the best was needed, if his huge land investment was to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только образцовое обслуживание могло оправдать огромную затрату капитала, вложенного Харнишем в земельную собственность.

We perform the funeral service for all of them conjointly, answered the priest, kissing the stole, and extricating his beard and hair out of its slits. Usually, that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпеваем всех купно, - ответил священник, целуя епитрахиль и выпрастывая из ее прорезей бороду и волосы. - Это обыкновенно.

I'd prefer Senior Service if you can get them but Millie led me to understand that you deal more with the continental brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочла бы Синиор сервис, если сможете достать, но Милли намекнула мне, что бы больше имеете дело с континентальными марками.

Would they hire you back if you talk to them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может если пойти поговорить, примут обратно?

After Easter service one day, I told him how much I loved his solo and he finally mustered up the courage to ask me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пасхальной службы я сказала ему, как мне нравится его пение,.. ...и он пригласил меня на свидание.

Because if I hire a civilian attorney then I'm basically just admitting that I'm looking to get an honorable discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если я найму защитника из гражданских, то это только подтвердит мое желание покинуть армию.

And one minute later, I discontinue your phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуткой позже, и ты лишишься телефона.

I usually sneak into a motel and fill a garbage bag, but you can have whoever you hire just buy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно прокрадываюсь в мотель и набираю мешок льда у них, но ты можешь просто поручить кому-то покупать его.

Because she was a gun for hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она была пушкой для найма.

If you cannot afford to hire a lawyer, one will be appointed to represent you before any questioning if you wish one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя нет денег на адвоката... тебе его предоставят по первому требованию.

Miss thorne's giving me a blank check to hire anyone I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Торн даёт мне зеленый свет: могу нанимать кого хочу, и покупать любое оборудование.

You know, Jonathan, I was thinking, maybe we should hire extra hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я тут думала... Может, нам нанять работника.

If you're gonna hire a hit man, you make sure you have an ironclad alibi for the time of the shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты нанимаешь киллера, то организуешь себе железное алиби на момент убийства.

I can't imagine any new hire agreeing to be listened in on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что новые сотрудники будут согласны на это.

Once I engage with her, I will hire her to fix a problem of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу возьму ее в оборот, найму для решения моих проблем.

Hire a staff whose only job is to open these letters and find the neediest cases, people that we can help that no one else can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наймём персонал, чья единственная работа открывать эти письма и находить самые нуждаемые случаи, людей, которым только мы можем помочь.

Local lords, finally tired of the situation, hire a band of adventurers to attack the slavers in their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные лорды, наконец устав от ситуации, нанимают отряд авантюристов, чтобы напасть на работорговцев в их доме.

The Community Centre has a Consultation Room for hire and a large hall that is also available for hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общественном центре есть комната для консультаций и большой зал, который также можно взять напрокат.

Fixed socialization provides a new hire with the exact knowledge of the time it will take to complete a given passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированная социализация дает новому нанимателю точное знание о времени, которое потребуется для завершения данного прохода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «car hire service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «car hire service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: car, hire, service , а также произношение и транскрипцию к «car hire service». Также, к фразе «car hire service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information