Caribbean banking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Caribbean banking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Карибы банковского
Translate

- caribbean [adjective]

adjective: карибский

- banking [noun]

noun: банковское дело, вираж, крен, строительство дамб

adjective: банкирский



Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

Non-performing assets and bad debts continue to weigh heavily on the balance sheets of banking institutions in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над балансовыми ведомостями банковских учреждений этого региона по-прежнему тяжко довлеют недействующие активы и безнадежные долги.

And so I learned that a few years later, in 1998, a total eclipse was going to cross the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал тогда, что через несколько лет, в 1998 году, полное затмение можно будет наблюдать над Карибским регионом.

Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций.

Of primary importance to the Caribbean region is the danger posed by the maritime transport of radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное беспокойство стран Карибского региона вызывает опасность, связанная с перевозкой морским путем радиоактивных материалов.

In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия.

It believes that mobile networks provide a great opportunity to advance development objectives, particularly through mobile health and mobile banking applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полагает, что мобильные сети дают прекрасную возможность для продвижения целей развития, особенно благодаря применению мобильной связи в сферах здравоохранения и банковского дела.

A further example of opaque obstacles is presented by private banking operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним примером препятствий, создаваемых обстановкой непрозрачности, являются частные банковские операции.

Outside the Middle East, beach holidays are only possible in Southeast Asia or the Caribbean at this time of year, and those are too expensive for devaluation-hit Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Ближнего Востока в это время года отдых на пляже возможен только в Юго-Восточной Азии и Карибском бассейне, а отдыхать там слишком дорого для пострадавших от девальвации россиян.

Banking sector statistics for December

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика по банковскому сектору за декабрь

Some have suggested that Page put money in an offshore account in the Caribbean, under U.S. jurisdiction. That could set it up for trouble with sanctions law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто предполагает, что Пейдж выводил деньги в офшоры, чтобы потом передать их Трампу в качестве подарка за отмену санкций.

It could conceivably bring down three governments and shake the foundations of the Western banking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может погубить три правительства, и расшатать основы западной банковской системы.

It had to break a couple of big banking companies and squeeze half a dozen big fellows, too, and it did it by stampeding the cottontails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добивался краха нескольких банкирских домов и хотел прижать с десяток конкурентов - ну, он и выпустил биржевых зайцев.

What does the pope know of banking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Папа знает о банковском деле?

Soon I'm moving into investment banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро, я буду работать в сфере инвестиционного банкинга.

I am Alexander Holder, of the banking firm of Holder & Stevenson, of Threadneedle Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Александр Холдер из банкирского дома Холдер и Стивенсон на Тренидл-стрит.

Since we can't decide on a single place for our honeymoon, let's just work our way through the Caribbean ABCs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж мы не можем выбрать место для медового месяца, то давай тогда все же поедим на Карибы.

MBA from UCLA in '88, worked in investment banking, started his own firm about five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университете в 88, работал в банке капиталовложений, создал свою фирму около 5 лет тому назад.

Looks like we're going to the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, мы отправляемся на Карибы.

Okay, look, the money's already in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, деньги уже на Карибах.

I am through with the banking rat race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наигрался с погоней за богатством.

It's my presidential banking task force now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это президентская рабочая группа банкиров.

That little boat trip you took to the caribbean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та ваша небольшая прогулка на яхте на Карибы?

Also present were Deputy Assistant Secretary of State for Cuba and Venezuela Carrie Filipetti and USAID Assistant Administrator for Latin America and the Caribbean John Barsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии подписания также присутствовали заместитель помощника государственного секретаря по Кубе и Венесуэле Кэрри Филипетти и помощник администратора USAID по странам Латинской Америки и Карибского бассейна Джон Барса.

In 1855, Hirsch became associated with the banking house of Bischoffsheim & Goldschmidt, of Brussels, London and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году Хирш стал ассоциироваться с банкирским домом Bischoffsheim & Goldschmidt в Брюсселе, Лондоне и Париже.

Costa Rica borders the Caribbean Sea to the east, and the Pacific Ocean to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика граничит с Карибским морем на востоке и Тихим океаном на Западе.

Being a fusion of numerous cultures, such as Spanish, French, African, Indian and Amerindian, the Caribbean cuisine is unique and complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сплавом многочисленных культур, таких как испанская, французская, африканская, индийская и индейская, Карибская кухня уникальна и сложна.

Revenue from canal tolls continues to represent a significant portion of Panama's GDP, although commerce, banking, and tourism are major and growing sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от платы за проезд по каналам по-прежнему составляют значительную часть ВВП Панамы, хотя торговля, банковское дело и туризм являются основными и растущими секторами.

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.

Royal Caribbean plans to offer only paper straws on request by 2019, and IKEA said it would eliminate all single-use plastic items by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal Caribbean планирует предложить только бумажные соломинки по запросу к 2019 году, а IKEA заявила, что к 2020 году исключит все одноразовые пластиковые изделия.

The New Deal included new constraints and safeguards on the banking industry and efforts to re-inflate the economy after prices had fallen sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый курс предусматривал новые ограничения и гарантии для банковской отрасли, а также усилия по возобновлению роста экономики после резкого падения цен.

It is also used for cooking in the Caribbean, tropical Latin America, and West Africa, where coconuts were introduced during the colonial era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для приготовления пищи в Карибском бассейне, тропической Латинской Америке и Западной Африке, где кокосы были введены в колониальную эпоху.

At that time London, Amsterdam, Paris and Frankfurt were at the center of international banking and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Лондон, Амстердам, Париж и Франкфурт были в Центре международных банковских и финансовых операций.

The highest rates of schizophrenia diagnosis come from those of Afro-caribbean ethnicity and those with black african descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие показатели диагностирования шизофрении приходятся на лиц афро-карибской этнической принадлежности и лиц чернокожего африканского происхождения.

Turns 3 and 4, which had 9 degrees of banking, changed to 8 degrees on the bottom and 9 on the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повороты 3 и 4, которые имели 9 градусов крена, изменились на 8 градусов снизу и 9 сверху.

The Italian banking company UniCredit stopped advertising and marketing on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская банковская компания UniCredit прекратила рекламу и маркетинг в Facebook.

Billions of dollars in hoarded currency and gold flowed back into them within a month, thus stabilizing the banking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиарды долларов в накопленной валюте и золоте потекли обратно в них в течение месяца, таким образом стабилизируя банковскую систему.

Within the African Caribbean community this is performed once the child begins to speak clearly or after the child reaches two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В африканско-Карибском сообществе это делается после того, как ребенок начинает говорить ясно или после того, как ему исполняется два года.

Montserrat – British overseas territory located in the Leeward Islands of the Lesser Antilles archipelago in the Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтсеррат - британская заморская территория, расположенная на Подветренных островах архипелага Малые Антильские острова в Карибском море.

In the 20th century, Venezuela's national interests included obtaining the Guayana Esequiba and maritime territory in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 веке национальные интересы Венесуэлы включали в себя получение Гуаяна-Эсекибы и морской территории в Карибском бассейне.

Some of these new chicken wing sauces were influenced by Chinese, Japanese, Thai, Caribbean, and Indian cuisines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих новых соусов с куриными крылышками были созданы под влиянием китайской, японской, тайской, карибской и индийской кухонь.

Finally, there's little real difference between the various national versions of English, American, British, New Zealander, South African, Caribbean, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, существует небольшая реальная разница между различными национальными версиями английского, американского, британского, новозеландского, южноафриканского, Карибского и т. д.

Many dishes are associated with Bahamian cuisine, which reflects Caribbean, African and European influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие блюда ассоциируются с Багамской кухней, которая отражает Карибское, африканское и европейское влияние.

The islands of the Caribbean Netherlands enjoy a tropical climate with warm weather all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова Карибских Нидерландов имеют тропический климат с теплой погодой круглый год.

Documents published in June 2010 show that some UK companies' banking covenants required them to use one of the Big Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, опубликованные в июне 2010 года, показывают, что некоторые банковские ковенанты британских компаний требовали от них использовать один из большой четверки.

His arguments had been decisive in breaking deadlock on banking issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупо заостренная морда отчетливо выступает за нижнюю челюсть.

The banking sector also collapsed, with farmers unable to obtain loans for capital development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В войне никогда не бывает победителей; обе стороны проигрывают, и именно семьи должны заплатить эту цену и пострадать больше всего.

At the same time, the company began export to Central and South America, Canada, Mexico and the Caribbean Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода действует как уплотнение, чтобы сохранить масло свежим, а также предохраняет масло от перегрева при высоких температурах.

Meanwhile, Sir Francis Drake had undertaken a major voyage against Spanish ports and ships in the Caribbean in 1585 and 1586.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем сэр Фрэнсис Дрейк предпринял крупное плавание против испанских портов и судов в Карибском море в 1585 и 1586 годах.

Also, any comments on the format for list of Caribbean drums?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть ли какие-либо комментарии по формату списка Карибских барабанов?

In most of South Korea, the Americas, the Philippines and the Caribbean, only odd multiples are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран Южной Кореи, Америки, Филиппин и Карибского бассейна используются только нечетные кратные числа.

These include Batman, Indiana Jones, Pirates of the Caribbean, Harry Potter, Star Wars, and Minecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся Бэтмен, Индиана Джонс, Пираты Карибского моря, Гарри Поттер, Звездные войны и Майнкрафт.

Prior to centralized banking, each commercial bank issued its own notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До централизованного банковского обслуживания каждый коммерческий банк выпускал свои собственные банкноты.

These nations hoped to establish profitable colonies in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны надеялись создать прибыльные колонии в Карибском море.

Partnerships with Kenyan banks offer expanded banking services like interest-bearing accounts, loans, and insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерские отношения с кенийскими банками предлагают расширенные банковские услуги, такие как процентные счета, кредиты и страхование.

In the Caribbean, ginger is a popular spice for cooking and for making drinks such as sorrel, a drink made during the Christmas season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Карибском бассейне имбирь является популярной пряностью для приготовления пищи и приготовления напитков, таких как щавель, напиток, приготовленный в рождественский сезон.

The family had made their fortune from sugar plantations in the Caribbean and were significant owners of slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья сколотила свое состояние на сахарных плантациях в Карибском море и была крупным владельцем рабов.

The motion relative to the North American Plate is 11 mm/yr to the east and the motion relative to the Caribbean Plate is 8 mm/yr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение относительно североамериканской плиты составляет 11 мм / год на восток, а движение относительно Карибской плиты-8 мм/год.

Norbest products are sold throughout the United States and Pacific Rim countries, Mexico, the Caribbean, and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция Norbest продается по всей территории США и стран Тихоокеанского региона, Мексики, Карибского бассейна и Ближнего Востока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caribbean banking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caribbean banking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caribbean, banking , а также произношение и транскрипцию к «caribbean banking». Также, к фразе «caribbean banking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information