Carried out by telephone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
carried out its work - осуществляется его работы
carried out experiment - проводили эксперимент
carried out successively - осуществляется последовательно
on the activities carried out - по деятельности, осуществляемой
are carried out on - осуществляются на
review be carried out - обзор был проведен
can be carried - может быть осуществлено
which carried out - которая осуществляется
i carried him - я нес его
carried on through - осуществляемой через
Синонимы к carried: cart, take, fetch, bring, tote, convey, bear, transfer, move, lug
Антонимы к carried: bring, build, bring in, build up
Значение carried: support and move (someone or something) from one place to another.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
check out - проверять, выписываться
draw out - вытягивать
mouse out - вытаскивать
draw out to a great length - затянуть
cop out of - коп из
run out and indent - абзацный отступ
reasoning out - продумывание
snatch out of the fire - спасать
splashing out - кутить
bust out - сломать
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road - конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов
by separate mail - отдельно
side by side rotor - поперечный ротор
feel neglected by - пренебрегать
by tram - на трамвае
pay by direct debit - оплата прямым дебетом
certified by third parties - сертифицируются
backed by a commitment - при поддержке приверженности
the network is run by - сеть находится в ведении
written by one person - написана одним человеком
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: телефон
adjective: телефонный
verb: телефонировать, говорить по телефону, звонить по телефону, обзванивать
avaya services telephone number - телефонный номер сервисной службы компании Avaya
customer telephone number - телефонный номер клиента
manual telephone set - телефонный аппарат без номеронабирателя
contact telephone - контактный телефон
telephone outlet - телефонная розетка
telephone calls - телефонные звонки
telephone audio - телефон аудио
telephone ringing - телефон звонит
analogue telephone - аналоговый телефон
monitor telephone - монитор телефон
Синонимы к telephone: horn, cellular phone, blower, handset, keitai, receiver, cell phone, phone, cell, telephony
Антонимы к telephone: hang up the phone, put down the phone, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, hang up the receiver, put the phone down
Значение telephone: a system that converts acoustic vibrations to electrical signals in order to transmit sound, typically voices, over a distance using wire or radio.
For example, in telecommunications, several telephone calls may be carried using one wire. |
Например, в телекоммуникациях несколько телефонных звонков могут осуществляться по одному проводу. |
Surveys are carried out by telephone or face-to-face depending on the country’s telephone coverage. |
Опросы проводятся по телефону или лицом к лицу в зависимости от телефонной сети страны. |
Recording is sometimes advised, as in recording business transactions carried out by telephone to provide a record. |
Запись иногда рекомендуется, как при записи деловых операций, осуществляемых по телефону, чтобы обеспечить запись. |
It carried him to the reception clerk who sat at a telephone switchboard behind the white balustrade of a Florentine balcony. |
Сначала лента принесла его к секретарше, сидевшей возле коммутатора за белой балюстрадой флорентийского балкона. |
During the 20th century, telephones powered from the telephone exchange over the same wires that carried the voice signals became common. |
В XX веке телефоны, питаемые от телефонной станции по тем же проводам, по которым передавались голосовые сигналы, стали обычным явлением. |
General insurance brokering is carried out today by many types of authorized organisations including traditional high street brokers and telephone or web-based firms. |
Брокерская деятельность по общему страхованию осуществляется сегодня многими типами уполномоченных организаций, включая традиционных брокеров с высокой улицы и телефонные или веб-фирмы. |
Международная телефонная связь осуществляется через спутник. |
|
After the Post Office exercised that right, Gill formed a partnership with W.W Cook and together they carried out international telephone work in several countries. |
После того как почтовое отделение воспользовалось этим правом, Гилл создал партнерство с W. W Cook, и вместе они провели международную телефонную работу в нескольких странах. |
He carried a duffel bag with an oxygen tank, mask, rope, harness and a balloon in the shape of a rocket with a red tip. |
Он нес спортивную сумку с кислородным баллоном, маской, веревкой, упряжью и баллоном в форме ракеты с красным наконечником. |
Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention. |
В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы. |
A rich litter carried by sweating slaves approached from the side away from the Circus. |
Со стороны Цирка приближался богатый паланкин, который несли на плечах блестящие от пота рабы. |
Then he went to the bar, poured a slug of scotch into a water glass, carried it to the girl, and held it to her lips. |
Затем он подошел к бару, плеснул в стаканчик виски и отнес его девушке. |
Analytical work and several advisory missions were carried out during 2013. |
В этой связи в 2013 году была проведена аналитическая работа и организован ряд консультативных миссий. |
Debates about post-conflict institution-building often assume that the aforementioned functions are carried out only by State institutions. |
В ходе обсуждений вопроса об укреплении учреждений в постконфликтный период обычно люди исходят из того, что все вышеупомянутые функции выполняются только государственными учреждениями. |
Then, in the final stages, I'd be lifted up And carried off to a nursing home. |
Потом, в конце, меня поднимут и перевезут в дом для престарелых. |
Other activities discussed could be, as relevant, carried forward to the next term. |
Другая обсуждавшаяся деятельность могла бы, при необходимости, быть запланирована на последующий период. |
Contact your travel agent or Telephone Reservations for advice. |
Свяжитесь с Вашим агентом бюро путешествий или Отделом бронирования по телефону для получения рекомендации. |
Для телефонного банкинга, пожалуйста, нажмите на одну. |
|
In practice, these liquids are already currently carried in tank-wagons with a test pressure of 4 bar or even 10 bar. |
На практике эти жидкости уже сегодня перевозятся в вагонах-цистернах с испытательным давлением 4 бар или даже 10 бар. |
For example, type a telephone number, location or the person's title. |
Например, введите номер телефона, местоположение или должность человека. |
Pickering carried his phone with him at all times, and he had expressly told Rachel to call him. |
Пикеринг всегда носит с собой телефон, а кроме того, он специально подчеркнул, чтобы Рейчел обязательно с ним связалась. |
They are but lukewarm lovers who can content themselves with a dialogue carried on at bowshot distance. |
Разве могут влюбленные довольствоваться перепиской, оставаясь на расстоянии полета стрелы! |
It could be somebody became so besotted with her that he carried her off by force. |
Разве что кто-то потерял от неё голову настолько, что увёз её силой. |
It was into such a maelstrom that the frail shell of the Arizona was carried. |
Туда, в такое окно, уносилась круговоротом жалкая скорлупка - Аризона. |
'Pablo cut the telephone wires before the assault on the barracks. |
Пабло перерезал телефонные провода, перед тем как начать осаду казарм. |
I had no companion left but my bird, and him I carried with me in his cage. |
У меня больше не осталось друзей, кроме моей птички, и я увезла ее с собой в клетке. |
Я механически отодвинул в сторону толстую захватанную телефонную книгу. |
|
Don't refer to our arrangement by telephone or fax, ever. |
Не упоминайте об этом по телефону или факсу. |
If Lee carried out the assault on the substation guard alone, then why not Ash Tree Farm? |
Если Ли совершил нападение на охранника подстанции один, то почему бы и не на ферму Аштри? |
' But it's not on the telephone. |
Но там нет телефона. |
Ah, yes, said Sir Charles soothingly. Not an easy name to get right on the telephone. Well, thank you very much, Beatrice. |
Не так легко разобрать фамилию по телефону, -успокоил ее сэр Чарлз. - Большое вам спасибо, Битрис. |
The attack of the telephone exchange is a declaration of war against the working class... what are the POUM up to? |
Нападение на телефонную станцию — это объявление войны рабочему классу... — Что там с ПОУМ? |
Я схватил телефон и позвонил ему. |
|
Filled with a daring determination, he glanced at his note book for Dede's telephone number, and called for the switch. |
Приняв внезапное решение, он разыскал в записной книжке номер телефона Дид и позвонил ей. |
The next day, by telephoning the apartment to make inquiry, she learned that they actually lived there. |
На следующий день она нашла по адресу номер телефона и убедилась, что эти дамы действительно там проживают. |
Get David on the phone for me. A moment later, he handed me the telephone. Hello, David. |
Соедини меня с Дэвидом, - сказал я, и через минуту Маккалистер протянул мне телефонную трубку. - Привет, Дэвид. |
But carried out without permits, and in a manner that endangered pedestrians and motorists. |
Но оно было реализовано без разрешения и таким образом, что опасности подверглись как пешеходы, так и автомобилисты. |
Я до сих пор в телефонном справочнике. |
|
У вас, наверно, есть второй аппарат. |
|
Do any of the names look Arabic in the telephone book? |
Есть ли в списке их телефонов арабы? |
I got a little carried away... explaining the inner workings of the institution to Jim. |
Я немного увлёкся... объясняя Джиму здешний распорядок. |
Проводник ушел, унося с собой факел. |
|
It was a tremendous relief when we telephoned the doctor next morning... and he told us you were simply in a state of shock... and would come out of it all right. |
Было большим облегчением, когда на следующее утро мы смогли дозвониться ему, и он объяснил, что Вы были в шоковом состоянии... но когда вы из него выйдете, всё будет в порядке. |
After Morrison's death in 1971, Krieger, Manzarek and Densmore carried on as a trio. |
После смерти Моррисона в 1971 году Кригер, Манзарек и Денсмор продолжали работать как трио. |
In California, the militia carried out campaigns against bandits and against the Indians at the direction of its Governor between 1850 and 1866. |
В Калифорнии милиция проводила кампании против бандитов и индейцев по указанию своего губернатора в период с 1850 по 1866 год. |
From December 1945 – 1946, 15,562 operations were carried out in which 4,200 were killed and more than 9,400 were arrested. |
С декабря 1945 по 1946 год было проведено 15 562 операции, в ходе которых 4 200 человек были убиты и более 9 400 арестованы. |
Research activities are carried out in institutes, universities and hospitals across the UK, both by the charity's own employees and by its grant-funded researchers. |
Исследовательская деятельность осуществляется в институтах, университетах и больницах по всей Великобритании, как собственными сотрудниками благотворительного фонда, так и его грантовыми исследователями. |
Much debate has been carried out about a possible Indo-European origin of the Etruscan cardinals. |
Много споров велось о возможном индоевропейском происхождении этрусских кардиналов. |
While Phreaking is the process of exploiting telephone networks, it is used here because of its connection to eavesdropping. |
Хотя фрикинг - это процесс эксплуатации телефонных сетей, он используется здесь из-за его связи с подслушиванием. |
Isabella, with Edward's envoys, carried out negotiations with the French in late March. |
В конце марта Изабелла вместе с посланниками Эдуарда провела переговоры с французами. |
So-called war pigeons have carried many vital messages and some have been decorated for their services. |
Так называемые Боевые голуби несли много важных посланий, и некоторые из них были награждены за свои заслуги. |
He died before it could be considered; the claim was carried on by his son, also named Walter, the 13th Earl of Kellie. |
Он умер прежде, чем это могло быть рассмотрено; иск был передан его сыну, также названному Уолтером, 13-м графом Келли. |
Several thousand FULRO troops under Brigadier General Y-Ghok Niê Krieng carried on fighting Vietnamese forces, but the promised American aid did not materialise. |
Несколько тысяч солдат ФУЛРО под командованием бригадного генерала и-Гхока ние Криенга продолжали сражаться с вьетнамскими войсками,но обещанная американская помощь так и не была оказана. |
The separation can take place either at the demarcation point, or with filters installed at the telephone outlets inside the customer premises. |
Разделение может происходить либо в точке разграничения, либо с помощью фильтров, установленных на телефонных розетках внутри помещений заказчика. |
Sidetone is desirable only to some fraction of volume so that the user has the assurance that the telephone is working correctly. |
Боковой тон желателен только до некоторой доли громкости, чтобы пользователь имел уверенность в том, что телефон работает правильно. |
A Harris telephone survey conducted in 2005 found that NPR was the most trusted news source in the United States. |
Телефонный опрос Harris, проведенный в 2005 году, показал, что NPR является самым надежным источником новостей в Соединенных Штатах. |
In the Soviet Union, ROs were used for signal compression in long-distance telephony. |
В Советском Союзе АФК использовались для сжатия сигналов в междугородной телефонной связи. |
Several states require that all parties consent when one party wants to record a telephone conversation. |
Несколько государств требуют, чтобы все стороны давали согласие, когда одна из сторон хочет записать телефонный разговор. |
Michael Landon played Casper Hauser in an episode of the television series Telephone Time in 1956. |
Майкл Лэндон сыграл Каспера Хаузера в эпизоде телесериала телефонное время в 1956 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carried out by telephone».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carried out by telephone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carried, out, by, telephone , а также произношение и транскрипцию к «carried out by telephone». Также, к фразе «carried out by telephone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
